ダーク・ザン・ブラック

ダーク・ザン・ブラック
ヘイをフィーチャーした初の英語版DVDカバー
Darker Than Black ー黒の契約者ー (Dākā Zan Burakku ー黒の契約者ー)
ジャンル	ミステリー[1] サイエンスフィクション[1] 超常現象スリラー[2]
作成者	骨 岡村 天斎
マンガ
著者	岡村 天斎
イラストレーター	ノキヤ
発行者	角川書店
英語出版社	該当なし: イェンプレス
雑誌	月刊あすか
人口統計	猩々
オリジナルラン	2007年3月24日– 2007年11月24日
ボリューム	2
アニメテレビシリーズ
監督	岡村 天斎
制作：	大藪 善弘 大山 亮 丸山博雄 細川 治
著者	岡村 天斎 菅正太郎（13～25）
音楽：	菅野よう子
スタジオ	骨
ライセンス提供元	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: ファニメーション（期限切れ） イギリス: マンガエンターテインメント
オリジナルネットワーク	JNN（MBS、TBS）
英語ネットワーク	海： アニマックス 私たち： ファニメーションチャンネル
オリジナルラン	2007年4月6日– 2007年9月29日
エピソード	25 （エピソード一覧）
オリジナルビデオアニメーション
満開の桜の下で
監督	岡村 天斎
著者	大西伸介
音楽：	菅野よう子
スタジオ	骨
ライセンス提供元	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: ファニメーション イギリス: マンガエンターテインメント
リリース	2008年3月26日
ランタイム	25分
マンガ
Darker than Black 漆黒の花(2009–2011)
続編
DARKER THAN BLACK 流星の双子(2009)
スピンオフ
DARKER THAN BLACK 外伝(2010)

『DARKER THAN BLACKー黒の契約者ー』（日本語：Darker Than Black ー黒の契約者ー、ヘップバーン：Dākā Zan Black ー黒の契約者ー、『DARKER THAN BLACK: The Black Contractor』）は、岡村天斎が制作・監督し、スタジオボンズがアニメ化した日本のテレビアニメシリーズです。2007年4月から9月まで、 MBS、 TBSおよびその系列局で全25話が放送されました。このシリーズの舞台は、南米に「ヘブンズゲート」と呼ばれる空間異常が発生し、続いて東京に「ヘルズゲート」が発生し、空が変わり、風景が破壊された世界です。その後まもなく、契約者と呼ばれる特別な能力を持つ人々が現れました。このシリーズでは、シンジケート組織のエージェントヘイと彼の仲間たちが、現代の東京の大きく変わったバージョンで活動し、ヘルズゲートの謎を解き明かす様子が描かれています。

このシリーズは2つの漫画シリーズに翻案され、それぞれ角川書店の月刊ASUKAとスクウェア・エニックスのヤングガンガンで連載された。アニメシリーズの続編であるDARKER THAN BLACK -流星の双子-は、2009年10月から12月にかけて全12話が放送された。続編では、丙が新しい契約者スオウ・パブリチェンコを訓練し、かつての仲間である陰を探す。このシリーズのDVDには、第1シーズンと第2シーズンの間の丙と陰の関係を探るDARKER THAN BLACK外伝というタイトルのオリジナルビデオアニメーションが含まれていた。北米では、DARKER THAN BLACKはファニメーションによってライセンスされた。

このシリーズは、ウルフズレインを制作した後に得たアイデアに基づいて、忍者やスパイの物語に触発された岡村によって作成されました。ウルフズレインの英雄的なキャストとは対照的に、岡村は契約者のような欠陥のある暴力的なヒーローを望んでいました。岡村はシリーズの内容のほとんどを執筆しましたが、後半でメインライターの仕事を引き継ぐ須賀正太郎など、他の作家に自由を任せました。DARKER THAN BLACKに対する批評的な反応は、ヘイと他の契約者が互いに戦う扱いについては概ね肯定的でしたが、設定と結末に関しては混乱が表明されました。

シリーズの出来事の10年前、南米で「天国の門」として知られる空間異常が発生しました。その後、東京で「地獄の門」が開き、空が変わり、風景が破壊されました。その頃、超自然的な偉業を成し遂げることができる特別な能力を持つ人々「契約者」が現れました。一般の人々から秘密にされ、契約者は冷酷に殺人をし、論理と理性で感情を封じ込めます。彼らの能力は人間性を犠牲にして獲得され、その名前は、その力を使用するたびに「代償を払う」必要があることに由来しています。世界中の国や組織は、スパイや暗殺者として契約者を訓練して使用し、貴重な物や情報をめぐる激しい戦いを引き起こします。

「天の戦争」の後、米国はシンジケートと呼ばれる謎の組織に超大国としての地位を奪われる。『DARKER THAN BLACK』は、シンジケートが指揮する東京でのスパイ活動と暗殺の任務を遂行する、コードネーム「ヘイ」の中国人請負業者を追う。偽りの民間人生活では、リー・シェンシュンという偽名の学生として知られ、ヘイはドールとして知られる人造人間のインと、猫の体に閉じ込められ元警察官のホアンが監督する請負業者のマオに支援されている。このシリーズは毎週悪役が登場する形式で、超能力を持つ危険な人々の活動を監督する日本の公安局など、さまざまなキャラクターが登場する。^[3]

シリーズの序盤で、ヘイはかつて天国戦争の戦士であり、行方不明の妹バイを探していることが明らかにされます。彼は、アンバーと呼ばれる女性がシンジケートから逃げた後にバイが失踪した原因であると考えています。アンバーは、シンジケートに標的にされ、自分たちはテロリストであると主張する契約者のグループであるイブニング・プリムローズを率いています。別のグループであるパンドラはヘルズゲートを調査しています。シンジケートはパンドラとそのサターンリング兵器を使用してヘルズゲートを攻撃し、契約者を全滅させようとしています。これにより、複数のシンジケートエージェントが最終的に自殺したフアンをターゲットにするため、大混乱が発生します。ヘイとインはアンバーに会い、マオは彼らから逃げます。アンバーと会うと、ヘイは、妹が彼女の力で彼の体を彼の肉体に置いた後、バイの力を使用できるようになった普通の人間であることが明らかになります。サターンリングが起動すると、ヘイ以外のすべての契約者が殺されます。ヘイは、バイと出会い、シンジケートを裏切ることを決意するビジョンを持っています。アンバーは契約の力を使って時間を巻き戻し、ヘイがサターンリングを破壊できるようにし、ヘイとインはシンジケートから脱出します。

『DARKER THAN BLACK』は2006年12月に初めて発表され、最初の予告編は2007年3月に公開された。岡村天斎が脚本・監督を務めた。^{[4] [5]} 『DARKER THAN BLACK』はオリジナル脚本であるため、岡村は原作との一貫性を保つために漫画の翻案では不可能なプロット変更を頻繁に検討した。^{[6]岡村は当初、このシリーズをコードネーム}「BK201」にしたいと考えていたが、アニメスタッフがその名前では説得力に欠けると考え、MBSテレビの社員が『DARKER THAN BLACK』を提案した。^[7]

ダークザンブラックのアイデアは、アニメ『ウルフズレイン』を制作しているときに岡村に浮かんだもので、主人公の扱い方に基づいていた。ウルフズレインの主人公は英雄的であるのに対し、『ダークザンブラック』の暴力的な主人公はそうではない。岡村は後者のキャラクターには『ウルフズレイン』のキャラクターとは対照的に欠点があることを望んでいた。^[8] ダークザンブラックは岡村が制作した最初のアニメシリーズであり、彼によると数年かかったという。子供の頃、彼は忍者、スパイ、スーパーヒーローについての漫画を読み、特に若い読者が忍者の技術を学ぶのに役立つ白土三平の忍者漫画に影響を受けた。「私の子供時代を揺るがしたスパイシリーズの精神と雰囲気」、たとえば『逃亡者』も岡村のシリーズに影響を与えた。^[8]特に、岡村は現代の東京を舞台にした忍者シリーズを望んでいた。^[9]シリーズの世界構築において目立つ2つの門の扱いは、アルカディとボリス・ストルガツキーによる小説『路傍のピクニック』に触発されたものである。^[10]

2話構成は、岡村がアニメ「カウボーイビバップ」でストーリーボードを担当していた経験に基づいています。各新章で新しいキャラクターをさらに掘り下げる余地があります。前半のシリーズ構成は岡村自身が担当し、脚本家に多くの自由が与えられています。後半は、このオリジナル番組を終わらせる必要があるため、シリーズ構成としては初となる須賀正太郎がその役割を引き受けます。脚本チームは、大西信輔、野村優一、須賀、砂山倉澄、そして岡村自身で構成されています。岡村は最初の2話を第1章として執筆しました。彼はシリーズを開始するために事前にそれらを書いていました。大西は岡村の前作での知り合いであり、後者は彼を「一言も話さずに面白い脚本を提供する」と表現しています。大西は「DARKER THAN BLACK」で最もスピリチュアルな脚本家です。探偵コメディーを含むすべてのエピソードは彼が担当しており、これは1980年代のような日本の探偵物語を作りたいという岡村の当初の希望です。^[10]彼の物語には通常、主題線と補足線で構成された明確なテーマが含まれています。

野村はアンバーというキャラクターを考案した作家であり、残酷さの中に人間の美しさを描くのが本当に上手いと評価されている。野村は人間関係に焦点を当てた複数のエピソードとアンバーに関わる最後の部分を執筆し、アンバーが死ぬまでヘイの側にいたにもかかわらず悲劇的な結末を与えた。砂山は香港マフィアや日本のヤクザを含むすべてのギャング関連の物語を担当している。彼の物語では、キャラクターの欲望が抽出され、延期されている。野村は、スパイとしての力が溢れている一方で、中国人留学生として無邪気で世間知らずのふりをしようとするヘイを、彼の執筆の中で時々面白く感じている。そして、DARKER THAN BLACKシリーズで最も重要な作家である須賀は、ヘイに焦点を当てたハイコンセプトとメインプロット関連のアークを担当している。^[10]

ハボック編では、ヘイが契約者ではない可能性が初めて視聴者に明らかにされる。そして、ゲート内部のエピソードでは、ヘイと同じ夢を持つ男性と出会った後、ヘイのキャラクターアークに本当に変化が初めて起こる。スガは岡村の世界観に最も近い人物であり、投げたりキャッチしたりし続けていたので、岡村に設定について尋ね、彼が表現したいことや表現方法を引き出すのを手伝った。人形販売を例にとると、最後のいくつかのアークをスガがコントロールすることで、物語は収束し始め、結末はスガによってデザインされた。^[10]

キャラクターデザイナーの岩原裕二は、ビデオゲーム『クーデルカ』とそのマンガ版の作品を基に、岡村に『DARKER THAN BLACK』の制作を促した。物語は、物語を2つの連続したエピソードに分ける日本のドラマに触発された。その結果、『DARKER THAN BLACK』の各ストーリーは2話で終わる。岡村は視聴者にバラエティに富んだコミカルでダークな物語を提供したいと考えていた。新宿や警察​​署などの実際の場所が撮影され、シリーズをよりリアルにしている。^[7]岩原によると、ヘイは描くのが最も難しいキャラクターであり、キャラクターをデザインする際に微妙なバランスを取るのに苦労したという。ヘイの黒い目は小さく、冷たい印象を与えたが、後に表情豊かになった。彼の民間人のペルソナであるリーは、もともと穏やかに見えた。岩原は、このプロジェクトに興味があり、以前の連載マンガの後に何か違うことをしたいと思っていたため、オファーを受け入れた。キャラクターシートの作成は簡単だったが、作成しなければならないキャラクターの数に圧倒された。^[11]

制作チームには、東京を背景に戦う超能力者たちを描くという複雑な課題が課せられた。岡村は初期のデザインに満足できず、彼のキャラクターイメージが岩原のものと一致するまで何度も描き直された。岩原は、スタッフの要望に応えなければならず、芸術的な自由がほとんどなかったため、アニメの仕事は漫画の仕事よりも難しいと感じていた。^[11]小森貴弘は岩原の作品をアニメ用に翻案し、元のデザインのエッセンスを残しつつアニメーターの作業を楽にした。黄の帽子と河野豊と大塚真由の服装は変更された。色彩設計の水田伸子は、シリーズの大部分が夜を舞台としており、主人公の服装は一般的に暗い色であるのに対し、ゲストキャラクターには明るい色の服を着せたためがっかりした。小森は、女性キャラクターを描くときは、お尻と脚を結ぶ線に特に注意を払っていると語った。シリーズの最初のオープニングシーンでは、ヘイの後ろを裸の女性のシルエットが追っていたが、その後のエピソードでは修正が必要だった。作者は女性キャラクターを性的に描写することに複雑な感情を抱いていたが、最終的には観客の関心を引くために女性キャラクターを性的に描写することに決めた。^[12]

シリーズのサウンドトラックは、2007年に菅野よう子によって作曲されました。シリーズでは、2つのオープニングテーマと2つのエンディングテーマの計4つのテーマ曲が使用されています。アビンドンボーイズスクールの「ハウリング」は最初の14話のオープニングテーマとして使用され、アンカフェの「覚醒ヒロイズム」はエピソード15以降から2番目のオープニングテーマとして使用されました。Rie fuの「ツキアカリ」は最初の14話のエンディングテーマとして使用され、High and Mighty Colorの「Dreams」はエピソード15以降から2番目のエンディングテーマとして使用されました。[13]「ハウリング」の歌詞はヘイのキャラクター設定に焦点を当て^ており、岡村は歌詞の一部がキャラクターが簡単に見た要素を掘り下げているとコメントしています。^[14]

サウンドトラックには20曲が収録されており、オープニングとエンディングのテーマはアビンドン・ボーイズ・スクールとRie fuが演奏している。その他の非インストゥルメンタル曲はティム・ジェンセンが作曲し、山根舞（トラック8と10）とジェームス・ウェント（トラック14と19）が演奏している。^[15]オリコンアルバムチャートで最高57位を記録した。^[16]岡村天才は、暗い印象を与える1970年代風のフォークミュージックを望んでいた。^[7]

岡村からアプローチを受けた際、菅野は自分の音楽に独特のスタイルを与えるために探偵シリーズのアイデアを与えられたことを思い出した。彼女がサウンドトラックの作曲を始めたとき、岡村と再会した時にはシナリオや舞台設定は念頭になかった。BGMの一部は『攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX』で聞かれるような典型的な菅野流だが、他のトラックはより活気に満ちている。彼女は華やかな曲を書きたかったのだ。菅野は『DARKER THAN BLACK』の音楽は古いフランス映画にインスピレーションを受けたと述べ、シリーズの感情のないキャラクターと対照的なものにしたかったと語った。ラテン音楽も影響を与えたとされ、彼女はサウンドトラック制作において音響監督の若林和弘の協力に感謝している。^[17]

Darker than Blackは岡村天才によって考案され、ボーンズとアニプレックスによって制作されました。このシリーズは2007 年 4 月 6 日から 9 月 28 日までMBSとTBSで放送されました。 ^{[18] [19] [a]}このシリーズは放送中にNiftyでもストリーミングされました。 ^{[20]アニプレックスは、2007}年7 月 25 日から 2008 年 3 月 26 日までにリリースされた 9 枚の DVD セットにエピソードを収録しました。^[21]最終セットの 9 番目には追加のエピソード「満開の桜の下」が含まれていました。契約者 - 桜の花の満開の下、桜の花の満開の下）、登場人物のロマンチックな関係を探求した^[21] 。ガイドブックとオリジナルサウンドトラックには収録されていないいくつかの未発表音楽トラックを含むブルーレイボックスセットが、2009年9月30日に日本で発売された。[ 21 ^]

2007年7月1日、ファニメーションはアニメエキスポでシリーズのライセンスを取得したと発表した。^[22]ファニメーションは2008年9月に英語吹き替えでシリーズのストリーミングを開始した。^[23]同社はシリーズを6枚のDVDセットにまとめ、2008年11月25日から2009年8月11日にかけてリリースした。^{[2] [24]} 「Darker Than Black」は2010年9月にファニメーションチャンネルで放映を開始した。^[25]ファニメーションは2015年5月12日にシーズンをBlu-rayでリリースした。 ^{[26] [27]} 2016年1月、同社はシリーズの権利が失効したと発表した。^[28] マンガエンターテインメントはイギリスでコンピレーションとしてシリーズをリリースし、^[29]マッドマンエンターテインメントはオーストラリアでライセンスを取得した。^[30]

第2シーズン『Darker than Black 流星のジェミニ』（Darker Than Black ー流星の双子ー、Dākā Zan Burakku -Ryusei no Jemini-）は、2009年10月9日から12月25日までMBSとTBSで放送された。^{[31] [32] [b]}アニプレックスは、エピソードを 9 枚の DVD/Blu-ray セットに集め、2009 年 12 月 23 日から2010 年 7 月 21 日。^{[33] [34]}

2010年7月2日、ファニメーションはアニメエキスポで第2シーズンのライセンスを取得したと発表した。^[35]ファニメーションは2011年11月8日にDVDとブルーレイでシリーズをリリースした。^[36]第2シーズンの権利は2018年に失効した。^[37]マンガエンターテインメントはイギリスでコンピレーションとしてシリーズをリリースし、^[38]マッドマンエンターテインメントはオーストラリアでライセンスを取得した。^[39]

4話構成のOVA『DARKER THAN BLACK 外伝』は、2010年1月27日から7月21日に発売された『DARKER THAN BLACK 流星の双子』のBlu-rayとDVD第2、第4、第6、第8巻に収録された。^{[40] [41] [42] [34]} OVAは2シーズンの間の期間を舞台としている。丙と陰は東京を離れ、シンジケートから逃走中。彼らは契約者に襲われ、丙は陰の分身であるイザナミ（世界の終わりをもたらす）に気づく。陰は丙に自分を殺すように頼むが、契約者はそれをできず、二人は爆発に巻き込まれる。陰が死んだと思われた後、丙は落ち込む。CIAのエージェントは陰がまだ生きていることを丙に伝え、『流星の双子』の出来事が始まる。エンディングテーマは石井康嗣の「DARKER THAN BLACK」。英語版ではOVAが『流星の双子』コンピレーションに収録された。^{[43] [44]}

2007年3月24日から11月24日まで、角川書店の少女漫画雑誌『月刊あすか』にノキヤによる漫画版が連載された。 ^{[45] [46]}その章は2007年8月23日と2008年1月24日にそれぞれ発売された単行本2巻にまとめられた。 ^{[47] [48]}このシリーズは北米で英語版の発売がYen Pressによって許可され、^[49] 2010年6月15日にオムニバス版として両巻が発売された。 ^{[50] [51]}

2作目の漫画化作品『 DARKER THAN BLACK 漆黒の花』は、アニメシリーズのキャラクターデザイナーである岩原裕二がイラストを描き、スクウェア・エニックスの青年漫画雑誌『ヤングガンガン』で2009年5月15日から2011年1月21日まで連載された。^{[52] [53]この漫画はシーズン1の出来事から1年後に設定されており、ヘイが}民間人に彼のようになるチャンスを与えようとする請負業者を阻止する任務に焦点を当てています。スクウェア・エニックスは、2009年10月24日から2011年3月25日までリリースされた4つの単行本にその章を集めました。 [ ^{54] [55]}

ファンブック 2 冊、『Darker than Black: The Black Contractor Official Fan Book – Tokyo Explosion Investigation Report』、『Darker Than Black -黒の契約者- 公式ファンブック トーキョーエクスプロージョン調査報告』 、 『ダーカーザンブラック -黒の契約者-』、『東京エクスプロージョン調査報告』、『ダーカーザンブラック -黒の契約者-』、『東京エクスプロージョン調査報告』、 )とDarker than Black 流星のジェミニ 公式ファンブック 三鷹資料分析報告書(ダーカー『Black-流星の双子- 公式ファンブック 三鷹文書分析報告』、『ダカザン ブラック -流星のジェミニ- おふぃしゃるファンブック 三鷹文書文書報告』より、それぞれ 2009 年 10 月 24 日と 2010 年 9 月 25 日にスクウェア・エニックスより刊行されました。^{[56] [57]}ヘイとスオウのキャラクターは、ウィッチクラフトによる2012年のロールプレイングゲーム「ヒーローズファンタジア」にも登場します。^[58]

このシリーズは、2007年の文化庁メディア芸術祭の「アニメーション部門/長編アニメーション」部門の審査員推薦作品となった。^[59] 2008年の日本アニメーション振興会賞では、丙は「最優秀男性アニメキャラクター」第2位、若林和弘は最優秀キャスティングディレクター、DARKER THAN BLACKはオリジナルスコアで第2位のテレビシリーズ、岡村は最優秀監督部門で5位となった。^{[60]丙は日本で人気のキャラクターで、}アニメージュの2010年アニメグランプリの「最優秀男性キャラクター」部門で7位に終わった。 ^[61] Newtypeの投票では、2000年代の男性アニメキャラクターの中で10番目に人気があった。^[62]両シーズンのホームメディアリリースは日本で成功を収め、^{[63] [64] [65]}ブルーレイボックスも含め。^[66]イギリスでは、このシリーズは2009年のNEO賞の最優秀アニメにノミネートされました。^{[67]日本の雑誌}GoGoplexの「最優秀オリジナルアニメ」賞を受賞しました。^[68] JapanatorはDarker than Blackを2000年代の最高のアニメの1つに挙げ、「BONESによる美しいアニメーションのショーは、暗くてシリアスなショーを探している人なら誰でも満足するはずです」と呼んでいます。^[69]

このシリーズに対する批評家の反応は概ね好意的だった。Anime News Networkの評論家であるセロン・マーティンは、設定は不明瞭だが、物語とキャストは魅力的だと書いている。^[70]評論家は、戦闘シーンと契約者の扱いが、物語のより明るい部分とは対照的だと指摘している。^{[71] [72]}シリーズの最終話は賛否両論の評価を受けた。ヘイのキャラクターアークとアンバーとインとの関係は賞賛されたが、結末は急ぎすぎだと考えられた。^{[73] [74] [75]} Active Animeの評論家によると、ほとんどのキャラクターは概して立体的で、物語は説得力があった。^{[1] Fandom Postの回顧的な評論家は、このシリーズは人気のある}コードギアスと同じ時間帯に魅力的なキャラクターと戦闘シーンで放映されたため、視聴者の期待を裏切ったと述べた。ファンは結末の解決の欠如に失望し、それに対してキャラクターデザイナーの岩原は漫画Dimension Wで反応した。^[76] AnimeNationの評論家は、このシリーズは日本で西洋ほど人気が​​なく、日本の観客は続編に驚いたと述べた。^[77]このシリーズは、超自然的な戦闘機の扱いでX-MENコミックと比較され、 ^{[78] [72] [79]ヘイの謎めいたキャラクター設定とスタイリッシュさで}カウボーイビバップと比較されている。^{[80] [3]}

シリーズの日本語と英語の声優陣は賞賛されたが、Fandom Postは後半のエピソードの方が演技が優れていると示唆し、^[76] DVDTalkは物語への没入感を高めるために英語の吹き替えを推奨した。^[71] 川上とも子のアンバー役の演技は彼女の死前の最後の作品であり、「堅実」と評​​された。^[72] ジェイソン・リーブレヒトのヘイ役は、ツバサ・クロニクルの小狼の「統合失調症的バリエーション」と評された。^[81]アニメニュースネットワークは、日本語と英語の声優がビデオとよく同期していると述べた。アビンドン・ボーイズ・スクールの「ハウリング」とRie fuの「月あかり」は、シリーズの中で対照的なテーマだった。^[70]アンカフェの2番目のオープニングテーマ「覚醒ヒロイズム」は賞賛されたが、ハイアンドマイティカラーの「ドリームス」は最初のエンディングテーマ「月荒木」ほどの魅力がないと言われていた。^{[81] [74]}菅野よう子のスコアは、 BGMに使用されている楽器の多様性から、 Ain't it Cool Newsによって「邪魔にならない」と評され、一方Anime News Networkは「彼らのかなりのスキルを静かな美しさと力の連続に注ぎ込むことで、ある種の相乗効果を達成した」とコメントした。^{[80] [81]}

2つの漫画の中で、ノキヤによる別の漫画スピンオフで演じられたヘイは、MangaLifeによって「平凡」であると批判された。^[82]

Wikiquote にはDarker than Blackに関する引用があります。

• 公式ホームページ
• 公式ホームページ（MBS ）
• アニマックス公式ホームページ
• Anime News Networkの百科事典の Darker than Black (アニメ)