ダニエル・ニムハム

ダニエル・ニムハム
ニューヨーク州フィッシュキル町にあるダニエル・ニムハムの像。2021年に町から委託されて作られた。彫刻家マイケル・ケロピアン
生まれる	1726年頃
死亡	1778年（51～52歳）
子供たち	アブラハム

ダニエル・ニムハム（別名ニナム）（1726年頃 - 1778年）は、ワッピンガー族の最後の酋長であり、アメリカ独立戦争の戦闘経験者であった。彼は、当時、ハドソン川下流域で最も著名なネイティブ・アメリカンであった。

ヘンリー・ハドソンが1609年に到来する以前、ワッピンガー族は今日のハドソン川の東岸に住んでいた。川の約半分は潮汐の影響を受ける河口だった。彼らにとって、それは「双方向に流れる川」、ムヘアカンタックであり、彼らの領土はマンハッタン島から北はコロンビア郡のローリフ・ジャンセン・キル、東はコネチカット州フェアフィールド郡のノーウォーク川まで広がっていた。ワッピンガー族は北でモヒカン族と同盟を結んでいた。彼らの居住地には主要な小川やハドソン川の支流沿いのキャンプがあり、これらの小川が川と合流する場所には大きな村があった。

ヨーロッパ人との接触が始まった初期の頃、ワッピンガー族の人口は数千人だった。^[1]ワッピンガー族（連合国には12以上の部族があった）は、アンソニーズ・ノーズからマテアワン・クリーク（現在のフィッシュキル・クリーク）の北の高地を占領していたと言われている。この地域に関する初期の著述家の一人であるアドリアン・ファン・デル・ドンクは、ハドソン川沿いにケスキストコンク、パスクアシェック、ノックピームスの3つの村があったとしているが、主な村はパトナム郡の谷間にあるカノープスで、カノープス・ホローと呼ばれていた。^[2]オランダ人とイギリス人には、彼らは「リバー・インディアン」と「ハイランド・インディアン」と呼ばれていた。1700年までに、彼らの連合国全体の人口は病気やその他の原因でわずか1000人にまで減少したと推定されている。^[2]

ロバート・S・グルメットはダニエル・ニムハムを「200～300人のマヒカン語とマンシー語を話すインディアンの小さな流浪集団のリーダー」と表現し、「マサチューセッツ州、コネチカット州、ニューヨーク州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州を隔てる山岳地帯の係争地」をさまよった。^[3]彼らは植民地の道路や町から遠く離れた人里離れた谷のまばらな土地に小さな樹皮の家や丸太小屋を建て、籠を編んだり、ほうきを作ったり、近くの農場で季節労働者や召使として働いたりして、わずかな生計を立てていた。

ダニエル・ニムハムは、父親の「ワン・シェイク」/コーネリアス・ニムハムから、またワッピンガー家が 1740 年代に訪れた マサチューセッツ州ストックブリッジのストックブリッジ伝道所で英語を学んだ可能性が高い。

1746年以降、ニムハムはマサチューセッツ州グレート・バリントン近郊のウェステンハックに居住した。1755年、ジョージ王戦争中に、彼はほとんどの兵士と共にオールバニへ旅し、ウィリアム・ジョンソン卿の下でイギリス軍に入隊した。^[4] 1756年、ニムハム一族と約200人のワッピンガー族は、主に高齢者、女性、子供を守るためにストックブリッジ伝道所へ移住した。^[5] 1758年3月までに、彼はストックブリッジにいて町の巡礼者として働いていたが、ニューヨーク州ダッチェス郡ウィッコピー周辺の先祖伝来の土地を頻繁に訪れていたようで、 ^[3]死ぬまで毎年、近くのパトナム郡ケントのニムハム山に登り、ワッピンガーの領土であると主張するすべての場所を調査していたとされている。^{[6] [7]}

そこにいる間、彼は「今日のボイドダムの西側、山の南西の麓」と説明されている野営地に留まったと言われている。これは、ワッピンガーの故郷の最後の居住地と一致するようで、1811年までケント町の北部の高い丘の下、小川のそばの低地に小さな集団が住んでいた。^[8]

1697年、ニューヨーク市の裕福な商人でフィリップスバーグ荘園の初代領主の息子であるアドルフス・フィリップスは、 2人のオランダ人不法占拠者、ヤン・シブラント（セベリンゲ）とランバート・ドルラントから土地を購入した。彼らは特許を一度も持っていなかったため、フィリップスはその後、残っていたワッピンガー族の地元代表者と確認証書の交渉を行い、土地の所有権を放棄した。フィリップスは、証書が特許の東の境界をコネチカット州境と定めていると主張した。^[1]

フレンチ・インディアン戦争中、ワッピンガー族、または川のその地域は「長距離インディアン」と呼ばれていたが、約300人の部隊^{[2]を派遣し、特に}ロジャーズ・レンジャーズに仕えた。彼らは戦争中、家族をストックブリッジのキリスト教インディアン伝道所に移していた。彼らが戻ると、彼らの土地はフィリップス家によって小作農に貸し出されていた。

ダニエル・ニムハムは、現在のニューヨーク州ビーコン市に住んでいたキャサリーナ・ロンバウト・ブレットの家族を通じて英語を学んだのではないかという憶測もあるが、父親の「ワン・シェイク」またはコーネリアス・ニムハムを通じて学んだ可能性が高い。ワン・シェイクと彼の兄弟ヘンリーは、ブレットの子供たちと同じ年齢だったはずなので、実際にブレットの子供たちと遊んでいた可能性は十分にある。しかし、ニムハム家は1740年代にすでに、ジョン・サージェントが運営していたマサチューセッツ州ストックブリッジのストックブリッジ伝道所を訪れており、そこで英語を学んだ可能性が高い。キャサリーナはニムハム家と友人であり、ダニエルの父方の祖父であるオールド・ニムハムが、彼女の土地が売却された後もそこに留まることを許可した。ほとんどの歴史家は、ダニエル・ニムハムがニューヨーク州ウィッコピーの村落に近いフィッシュキル・クリーク地域で生まれたと示唆している。ニムハムは多文化的なスキルを持っていたため、同胞の土地の権利を守るために何度も法廷に立った。

ニムハムはフィリップスの証書の有効性に異議を唱え、ワッピンガー族が土地を騙し取られたとかなり正当な主張をした。^[9]荘園領主が多数を占めるニューヨーク評議会はニムハムの主張を却下し、彼の法律顧問サミュエル・マンローを「重大な軽犯罪」で投獄した。^[10]ひるむことなく、1766年、ニムハムと3人のモヒカン族の酋長、ストックブリッジ地域のジェイコブ・チークサウンクン、ジョン・ナウナウフタウンク、ソロモン・ウハウナウワウンマット、そして彼らの妻3人は、王室の貿易卿にニムハムの訴えを訴えるためにイギリスへ旅した。この旅費は、主に同情的な地代暴動者と土地投機家の組み合わせによって賄われた。^[3]ロンドン・クロニクル紙は、ニムハムの4人の酋長グループを背が高く力強く、そのうちの1人は「靴を履いていない状態で身長6フィート半で、インディアン風の服装をしていた」と評している。彼と彼のグループは大変良い待遇を受けたが、国王と直接会うことはなかった（半世紀前のモホーク族の四人の王とは違って）。しかし、彼は議会の誰かと話し、その人がニューヨーク州アルバニーの知事と連絡を取ることに同意した。

商務卿は、「アメリカ植民地、特にこの植民地で訴えられているインディアンの土地に対する詐欺や乱用」を調査する十分な理由があると報告した。また、「副総督と評議会の行為は、大きな偏見と偏り、そしてインディアンの権利主張を阻止しようとする意図を帯びている」とも述べた。^[10]ニューヨーク州知事ヘンリー・ムーア卿と評議会による2度目の審問で、ジョン・モーリン・スコットは、土地の法的所有権は二次的な問題にすぎないと主張した。土地をインディアンに返還することは、他の同様の紛争に関して不利な前例となるだろう。^[11]

ダニエルの息子アブラハム・ニムハム（1745年生まれ）は、ジョージ・ワシントン将軍によって、モヒカン族、ワッピンガー族、マンシー族、その他の現地部族の連合組織（ストックブリッジ民兵と呼ばれる）である大陸軍に所属するインディアン斥候隊の隊長に任命された。

ダニエルとエイブラハム・ニムハム、そしてストックブリッジの戦士仲間は、独立戦争中にアメリカのために戦い、アメリカ初の退役軍人となった。彼らはワシントンとともにバレーフォージで従軍し、後にラファイエット侯爵将軍の軍隊に従軍した。ダニエルは「1775年にケンブリッジで兵士として忠実に軍務に就いた」と記されている。

1778 年 8 月 31 日、キングスブリッジの戦いで、ニムハム率いる 50 人のストックブリッジ民兵が、ジョン グレイブス シムコー中佐率いるロイヤリスト軍のクイーンズ レンジャーズの攻撃を受けた。この戦いは、現在ブロンクス区のヴァン コートランド公園となっている場所で行われた。この戦いで亡くなったストックブリッジ民兵の石碑が、戦場跡の跡となっている。^{[出典が必要]}

モヒカン族のサケム・ヘンドリック・オーパウムットと部族の他の人々は、1778 年 9 月 22 日付けで、キングスブリッジの戦いでの損失に対する補償を求めて総裁判所に請願した。「我々の若者は共通の敵に対する現在の戦争に従事しており、最近戦闘で多くが倒れた。彼らの未亡人は、今や自分たちと子供たちの世話をしなければならない。夫たちはこの季節に狩猟で家族を養っていたが、彼らからの助けは受けられない。我々インディアンは自分たちと家族の衣服を狩猟に頼っている。しかし、皮が手に入ったとしても、衣服と交換するためにどこに行けばよいか分からない。自分たちで作ることはできない。我々の生活様式は、我々のイギリス人の同胞とは非常に異なっている。そして、このことから、我々署名者は部族を代表して、我々の状況を考慮し、我々が粗末な衣服、特に毛布を入手できるような方法を提供することで、心を開いてくださるよう、今、心からお願いする。」^[12]

1800 年代初頭までに、ストックブリッジの地元先住民の多くがニューヨークのオナイダ族に加わり、最終的に西のオンタリオ州とウィスコンシン州へと旅立ちました。

• 1906年、アメリカ革命の娘たちのニューヨーク州マウントバーノン支部は、ニューヨーク・ブロンクスのヴァン・コートランド公園にニムハム酋長記念碑を建立した。 ^[13]
• 1937 年、ダニエル・ニムハム氏に捧げられたブロンズ製の銘板が建てられました。この銘板は岩に取り付けられていました。彫刻家マイケル・ケロピアンはブロンズ製の銘板を取り外し、修復しました。その後、2022 年 6 月 11 日にニューヨーク州フィッシュキルで奉納された高さ 8 フィートの彫刻の新しい台座にこの銘板を取り付けました。
• ニューヨーク州道41号線沿い、ニューヨーク州パトナム郡ケント町にある標高1,260フィートのニムハム山は、彼にちなんで名付けられました。
• ケント町のニムハム湖は彼にちなんで名付けられました。
• ニムハム山の頂上にある高さ 83 フィートの歴史的な鉄塔、ニムハム山消防塔は彼にちなんで名付けられました。
• 公園の入り口にあるジプシー トレイル ロードの標識には、「1778 年にキングス ブリッジでアメリカ軍と戦って戦死したワッピンガー インディアンのサケム ダニエル ニムハムに敬意を表して命名」と書かれており、1932 年の日付が付けられています。
• 1932 年、ニューヨーク州教育局は、ニムハムを記念してケントの国道 301 号線沿いに歴史標識を建立しました。(北緯 41° 28.312′、西経 73° 45.612′) 2 つ目の標識は、1937 年にフィッシュキルの州道 52 号線と 82 号線の交差点に建立されました。(北緯 41° 32.685′、西経 73° 52.16′)
• ニューヨーク州のニムハム山多目的利用地域[1]はケント市に設立されました。1,054エーカーの敷地には広大なトレイルと古い道路があり、自転車、ハイキング、乗馬を楽しむ人々に人気があります。
• 2001年から、パットナム郡ではダニエル・ニムハム氏を讃えて毎年恒例の部族間パウワウが開催された。北東部各地から部族のメンバーが集まり、部族間のダンスやその他の儀式に参加した。このイベントは一般公開された。^{[14] [15]}
• 地域の彫刻家マイケル・ケロピアンは、ニューヨーク州フィッシュキルの町のために、サケム・ダニエル・ニムハムに捧げられた8フィートのブロンズ彫刻を制作しました。[2]
• 2021年、ハドソンハイランズ州立公園のブレイクネックリッジを登るハイカーのための代替ルートとして、ニムハムトレイルがオープンしました。^[16]
• 2022年、フィッシュキル町は、町の委託により彫刻家マイケル・ケロピアンが制作した高さ8フィートのブロンズ像を奉納した。この像は、1937年以来記念碑が立っているNY-52とNY-82の交差点、アローヘッドに設置された。町長オジー・アルブラが式典を主催し、選出された役人、教育者、彫刻家からのコメントや、ネイティブアメリカンのコミュニティグループによる数々の特別プレゼンテーションが行われた。^[17]
• ダニエル・ニムハムの名前の綴りについては、疑問や混乱がいくつかありました。証書や記録の大半では、ダニエル・ニムハムの姓は常に真ん中に「m」を入れて綴られています。彼の祖父はニムハマウと呼ばれていました (1647 年頃)。1800 年代に残ったニムハム一族がオナイダに西へ移住したとき、彼らの言語はアルゴンキン語からイロコイ語に変わりました。後者の言語では単語の真ん中に「m」は使用されないからです。そのため、ニムハムの名前はニナムに変わりました。これはストックブリッジ マンシー モヒカン コミュニティの言語であるため、彼らは自然にニムハム、ニナムを真ん中に「n」を入れて綴ります。これが混乱を招く可能性があるのは、祖先に関する作業や研究においてです。たとえば、ダニエル、ヘンリー、アーロンのニナムなど、多数のニナムが存在します。

• グルメット、ロバート S.「植民地時代のハドソン渓谷のニムハム家 1667-1783」、ハドソン川渓谷評論、2015-01-13ウェイバックマシンにアーカイブ
• ヴォーン、アルデン。大西洋横断の遭遇：1500-1776年のイギリスにおけるアメリカインディアン、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-86594-8 

• ダニエル・ニムハムへの彫刻のトリビュートであり、ニムハムと歴史上のワッピンガー族およびストックブリッジ族に関する記事や参考資料のリソースです。