危険なカーブ（ザ・シンプソンズ）

「危険なカーブ」
シンプソンズのエピソード
若いホーマーとマージ
エピソードNo.	シーズン20 エピソード5
監督	マシュー・フォーナン
著者	ビリー・キンボール イアン・マクストン・グラハム
プロダクションコード	KABA18 18年
初回放送日	2008年11月9日 ( 2008-11-09 )
ゲスト出演
モーリス・ラマーシュ：キャプテン・クランチ、トリックス・ラビット、オオハシ・サム
エピソードの特徴
黒板ギャグ	「先生がガソリンを吸い上げているのを見なかった」
ソファギャグ	この家族は、カッコー時計のセットから出てくる木製の人形のグループです。
エピソードの年表
← 前回の 「ツリーハウス・オブ・ホラー XIX」 次へ → 「ホーマーとリサがクロスワードを交換する」
シンプソンズシーズン20
エピソード一覧

「危険なカーブ」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第20シーズンの第5話である。 2008年11月9日に米国で、2008年12月7日に英国で初めてFoxネットワークで放映された。^{[1]このエピソードは}ビリー・キンボールとイアン・マクストーン＝グラハムによって書かれ、マシュー・フォーナンによって監督された。

このエピソードでは、山小屋への家族旅行がきっかけで、ホーマーとマージの交際の初期の瞬間がフラッシュバックし、5年前に彼らが結婚生活から抜け出す寸前だったことが明らかになる。このエピソードはテレビ評論家から賛否両論の評価を受けた。

7 月 4日、シンプソン一家は森の中の小屋を訪れる。車で向かう途中、ヒッチハイカーのスクイーキー ボイス ティーンとそのガールフレンドのベアトリスを拾う。ホーマーは20 年前の 1988 年をフラッシュバックし、マージとハイウェイを自転車で走っている。キスをしようとしてホーマーは自転車をクラッシュさせ、歩くしかなくなる。ネッドとモード フランダースが通りかかり、2 人を見つけて迎えに行く。ネッドとモードはその日の早い時間に結婚式を挙げ、新婚旅行中だったが、ネッドは他の 2 人に将来結婚生活に問題が生じる可能性があると警告する。

現在に戻ると、ホーマーは、甲高い声のティーンエイジャーがベアトリスにキスしていることにイライラし、5年前の2003年にもう一度フラッシュバックする。このとき、結婚したホーマーとマージはよりストレスを感じていた。マージ、パティ、セルマと一緒にドライブしていると、セルマ2人からいつものように非難され、ホーマーは怒って彼女たちを車から追い出す。彼女たちが小屋の目的地までの地図を持っているとは知らずに。車のガソリンがなくなり、ホーマーとマージはガソリン缶を持って歩き、電話を使うために一軒の家に立ち寄る。オーナーのアルベルトがパーティーを開いており、彼らを招き入れる。マージは、ホーマーがシルビアという美しい女性とイチャイチャしているのを見て激怒する。口論の後、マージは誤ってプールに落ちる。ホーマーは寿司の喧嘩を始め、マージはホーマーと結婚したことを後悔する。

現在、家族はキーキーボイスティーンとベアトリスを降ろし、小屋へと向かう。1988年、ネッドは未婚のホーマーとマージを小屋の別々の部屋に閉じ込め、婚前交渉を思いとどまらせる。2003年、アルベルトはマージを慰め、マージは彼と一緒にパーティーを抜けてプライベートジェットに乗る。一方、ホーマーは上空で彼らを見て、シルビアと車で出発する。二人はそれぞれ一緒に夜を過ごすことに決め、小屋にたどり着く。ホーマーは窓からマージを見るが、アルベルトは見えない。ホーマーがマージを呼ぶ声を聞くと、アルベルトはパニックになり、ホーマーが到着する直前にトランクに隠れる。ホーマーは最初は疑念を抱いたものの、自分とマージはデートしていた頃の思い出を取り戻すためにここに来たのだと結論付ける。マージの強い勧めで、ホーマーはトランクを部屋から引き出し、そこでシルビアをマージの視界から素早く押しのける。アルベルトとシルビアはトランクの中で恋に落ち、ホーマーとマージは愛を再燃させます。

現在、ホーマーとマージは、アルベルトとシルビアに会います。彼らは結婚してルーシーという娘がおり、お互いの不倫の噂を聞きます。マージは嫌悪感を抱きますが、ホーマーはマージも自分と同じくらい悪かったと指摘します。ホーマーはマージと結婚したことを後悔し、荷ほどき中に荷物に閉じ込められ、ルーシーに森の中へ運ばれます。

1988年、ネッドは前夜のマージの不在に落ち込んでいるホーマーを慰め、将来マージと結婚することを検討するよう勧める。マージと森の中を散歩しているとき、ホーマーは木に「マージ+ホーマー永遠」というメッセージを彫る。現在、ホーマーはこのメッセージを見て、永遠の愛の象徴としてマージに見せるために木から切り取ろうとする。マージがホーマーを安心させようとやって来るが、誤って木を渓谷に倒してしまう。ホーマーは樹皮にしがみついて渓谷を転げ落ち、マージも後から落ちてしまう。バートが誤って川に突っ込んだ ペダルカーに乗っていたバートとリサに助けられる。

このエピソードのホーマーとマージの関係のさまざまな点を示す非線形のプロットは、オードリー・ヘプバーンとアルバート・フィニー主演の1967年の映画『二人の恋』を参考にしており、エピソードの音楽は映画のヘンリー・マンシーニの音楽を模倣している。^{[2] [3]}ホーマー、シルヴィア、ヒバート博士はチャビー・チェッカーの曲「リンボ・ロック」を歌い、水浸しのマージはアダムス・ファミリーのカズン・イットに似ている。^[3]

トゥーカン・サム、トリックス、キャプテン・クランチ、カウント・チョコラは、バートのシリアルキラーゲームに登場します。それぞれ、フルーツループ、トリックス、キャプテン・クランチ、カウント・チョコラの朝食用シリアルのマスコットです。 ^[3]バートがプレイしている携帯型システムはゲームボーイアドバンスです。^[4]

放送以来、このエピソードはテレビ評論家からさまざまな評価を受けている。

IGNのロバート・カニングは「バートとリサが口論するカップルを演じているのはとても面白いと思いました。全体的に陳腐なこのエピソードに新鮮なひねりを加えています。…他にも面白い笑いがありましたが、どれも、語られるストーリーの悪さやエピソード全体のつまらなさを補うことはできませんでした」と述べている。彼はこのエピソードに5.8点を付けた。^[2]

TV Verdictのエリック・アスペルシュラガーは次のように書いている。「私はいつも『ザ・シンプソンズ』の回想エピソードを楽しんできました。最高の回想エピソードは懐かしい笑いを誘いますが、『危険なカーブ』はそれらの回想エピソードにはあまり合いません。ホーマーとマージの結婚生活が深刻な嵐を乗り切る物語は、私たちが以前に見たことがなければ、もっと説得力があったでしょう。脚本家たちが19年を経てキャラクターベースの物語を書けると感じているのはうれしいことです。ただ、同じことを繰り返すのはやめてほしいと思います。それでも、『危険なカーブ』は少なくとも最初から最後まで完結した物語であり、今シーズンの最高のワンライナーのいくつかがあります。」^[5]

TVガイドのダニエル・オーギーは「最悪のエピソードだった。今週のエピソードの出来事はあまりにも単純すぎて、完全に混乱してしまった」と述べ、「ストーリーはつじつまが合っていて、まったく勢いがなかった」と続けた。^[6]

Wikiquoteに「危険なカーブ」に関する引用があります。

• IMDbの「危険なカーブ」