『たんぽぽワイン』は、アメリカの作家レイ・ブラッドベリによる1957年の小説で、イリノイ州の架空の町グリーンタウンを舞台に、1928年の夏を描いている。この町は、ブラッドベリの幼少期の故郷であるイリノイ州ウォーキーガンをモデルにしている。グリーンタウン三部作の第一作である本作は、 1953年6月号のグルメ誌に掲載された短編小説「たんぽぽワイン」を基にしている。
タイトルは、タンポポの花びらと柑橘類などの材料で作られるワインを指している。物語の中で、主人公の祖父が毎日作るタンポポワインは、夏の喜びをすべて凝縮したメタファーとして機能している。
物語の主人公は、ブラッドベリをモデルにした12歳の少年、ダグラス・スポールディングである。本書の大部分は、アメリカの小さな町の日常と、過ぎ去った日々のささやかな喜びを描いている。
ブラッドベリは、本書の序文として用いられた1974年のエッセイ「ビザンチウムのすぐ手前」の中で、『たんぽぽワイン』は、ブラッドベリ自身の経験と想像力が絡み合った、少年時代の再現であると述べている。
『さらば夏』は『たんぽぽワイン』の正式な続編で、2006年10月に出版された。『さらば夏』は『たんぽぽワイン』の筋書きの直接的な続きだ、筋書きも登場人物も全く異なる小説『何かが道をやってくる』は、文体やテーマの類似性から『たんぽぽワイン』と並べて語られることが多い。これら3つの小説は合わせてグリーンタウン三部作を形成している。2008年に出版された第4巻『夏の朝、夏の夜』には、グリーンタウンの物語と小話が27編収録されており、そのうち17編は初公開である。 [ 1 ]
『たんぽぽワイン』は、夏の出来事をゆるやかに結びつけた一連の短編小説で構成されており、ダグラスとその家族が繰り返し登場する。多くの章は当初、個別の短編小説として発表されており、最も古いのは「夜」(1946年)で、残りは1950年から1957年の間に発表された。
ダグラス・スポールディング:この小説の主人公であり、夏全体は彼の視点を通して、喜びと悲しみに満ちた時間として描かれています。ダグラスは想像力豊かで、空想にふけり、時折、世界の現状について深く考えを巡らせます。普段は12歳の子供らしく楽しもうとしますが、時折、生と死といった、年齢にふさわしくない成熟したテーマについて哲学的な思索にふけることもあります。ブラッドベリは、ダグラスは自身の幼少期をモデルにしていると述べており、実際、「ダグラス」はブラッドベリのミドルネームであり、「スポールディング」は彼の父親のミドルネームです。
トム・スポールディング:ダグラスの弟であるトムは、より論理的で懐疑的な性格で、兄の不可解な行動にしばしば疑問を呈する。トムはダグラスよりもやや子供っぽく世間知らずなところがあり、ダグラスの人生に対する真剣な考えを理解できないことが多い。しかしながら、ダグラスの想像力が暴走しそうになった時には、トムが理性の声として振る舞うことが多い。
チャーリー:ダグラスとトムの友人であるチャーリーは、よく彼らと一緒にいる。チャーリーは時折、状況や他の登場人物の行動についてコメントする。それ以外では、彼の人物像はほとんど掘り下げられておらず、ダグラスとトムの冒険における脇役的な役割を担っている。
批評家の中には、ダンデライオン・ワインをブラッドベリの最も個人的な作品だと考える人もいる。エレクトリック・リテラチャーによれば、「この本はブラッドベリの傑作であり、彼の最も完全で、最も深く感じられ、叙情的な表現であり、青春、老い、田舎暮らしといった彼のいつものテーマに触れているが、いつものSF的な距離感は取り除かれている」[ 2 ]。SFサイトのジョージ・D・トッズは、この小説の力は、読者に呼び起こされる「感情的な愛着」にあると述べ、ブラッドベリのいつものホラー/SFとノスタルジアの融合とは対照的に、ほぼ完全にノスタルジアであると語った。彼は、この特徴が他の作品と区別される点だと述べた。[ 3 ]
レイ・ブラッドベリという人間を形作っているものを知りたい人には『たんぽぽワイン』を読むことを、そしてレイ・ブラッドベリという著名な作家を形作っているものを知りたい人には『十月の国』か『火星年代記』を読むことを、私は間違いなく勧めるだろう。
この小説は詩的なイメージを多用しているため、賛否両論を呼んでいる。多くの批評家は、そのトーンがブラッドベリの記憶や楽観的な見方の精神に合致しているため、これがこの小説の最大の強みだと述べている。ジョン・ザックはこれを「スピリチュアル・フィクション」と分類し、儚い美しさ、つまり短命な夏にしがみつくという宗教的なテーマに特に注目した。[ 4 ]フロイド・C・ゲイルは、「ブラッドベリのファンはこの優しい作品を歓迎するだろうし、彼の批判者でさえ、純粋に心を揺さぶる魔法のような文章を見つけて、頑なな心を和らげるだろう」と書いている。[ 5 ]
しかし、他の批評家は、このスタイルを大げさで「心地よすぎる」と評している。アラン・デイヴィッド・プライスは、「ブラッドベリは新世界の喜びと楽観主義を喚起するときに最も効果を発揮する」一方で、彼の散文が過度に感傷的になり、「穏やかな幻想的なスタイルが単に疲れる」ことがあると述べている。それでも彼は『たんぽぽワイン』を「夢中になれる読み物」と分類している。[ 6 ]
子供時代はブラッドベリの唯一のテーマだが、ここに真の子供時代、とりわけブラッドベリ自身の子供時代は見当たらない。彼が子供時代について語ってきたことは、常に象徴や暗示を通して間接的に表現され、常に部外者、つまり元子供、孤独な者の緊張感を伴っていた。この緊張感を手放し、常に彼を待ち受けていた感傷の粘り気のある沼に両腕を広げて飛び込むことで、ブラッドベリは彼を読む価値を唯一否定してしまったのだ。
ナイトはさらに、「時代設定も場所設定も曖昧だ。ブラッドベリは1928年と呼んでいるが、真の回想という感覚は全くなく、ほとんどの場合、1910年の言い換えのようなものだ」と述べている。
作家のRLスタインは『たんぽぽワイン』を自身のお気に入りの本の1つとして挙げ、「魅惑的だ[...]。良い文章とは何かを思い出すために、年に一度読んでいる」[ 8 ]と述べている。彼はこの作品を「史上最も過小評価されている本」[ 9 ] 、「おそらく存在しなかった時代と場所の回想録。どのページにも驚くべき美しさがある」 [ 10 ]と評している。
2006年に出版された『さよならの夏』は、ブラッドベリの『たんぽぽワイン』の続編である。
『たんぽぽワイン』の最初の舞台化は、1975年にニューヨーク市で上演されたもので、ピーター・ジョン・ベイリーが脚色・編曲、ウィリアム・ウッドマンが演出、マシュー・アントンとダグ・マッキオンが主演を務めた。スティーブン・ポーターとハロルド・プリンスの芸術監督の下、ニュー・フェニックス・レパートリー・カンパニーが制作した。この作品は、1975年2月8日にニューヨーク・タイムズのメル・ガッソウによってレビューされた。[ 11 ]
ブラッドベリは1988年にジミー・ウェッブと共同で『たんぽぽワイン』のミュージカルを執筆した。1989年にタルサ大学でワークショップが行われ、ナンシー・ヴノヴィッチ博士が演出を担当した。ウェッブとブラッドベリも出席した。[ 12 ]
1992年にミシガン州マニスティで舞台公演が行われた。レイ・ブラッドベリは初日の夜、ラムズデル劇場に姿を見せた。
この小説は1997年にロシアで映画化され、『Vino iz oduvanchikov』というタイトルが付けられた。[ 13 ] 現在、この小説の英語の映画化作品は存在しない。
『たんぽぽワイン』は、2006年にコロニアル・ラジオ・シアター・オン・ジ・エアによって、フルキャストのラジオドラマとして制作された。レイ・ブラッドベリ自身が舞台劇を基に脚本を書き、ブラックストーン・オーディオからリリースされた。キャストには、ビル・フォレスター役のジェリー・ロビンス、ダグラス・スポールディング役のウィリアム・ハンフリー、祖父役のリック・ピアース、トム・スポールディング役のジェームズ・マクリーンらが名を連ねた。演出はナンシー・カラン・ウィリス、音楽はジェフリー・ゲージ、プロデューサーはジェリー・ロビンスが務めた。
この作品の演奏を聴いた後、レイ・ブラッドベリはプロデューサーのジェリー・ロビンスに手紙を送りました。「あなたの『たんぽぽワイン』の演奏を2度目に聴きましたが、素晴らしいです。本当に誇りに思います。実際、涙が出ました。あなたなりのやり方で、この世を去った後も、私の一部が生き続ける可能性があると教えてくれたのです。この作品はまさに信じられないほど素晴らしいです。」www.Bradburymedia.co.uk のフィル・ニコルズはこの録音について、「このオーディオ作品は豪華絢爛で、力強い演技と壮大な音楽スコアの恩恵を受けています…ここ数年で最も活気に満ちたエネルギッシュなブラッドベリ作品の一つです」と述べています。この作品は、2006年の最優秀ファンタジー作品としてオグル賞を受賞しました。
2011年8月、ハリウッドのプロデューサーであるフェニックス・ピクチャーズのマイク・メダヴォイとダグ・マッケイは、 2012年か2013年に公開予定の『たんぽぽワイン』の新たなアメリカ映画化を発表した。ブラッドベリ、RGIプロダクションズの夫婦であるロディオン・ナハペトフとナターシャ・シュリアプニコフがメダヴォイとマッケイと共にこの映画化の製作に携わっており、ナハペトフが脚本を執筆している。[ 14 ]
2011年、BBCラジオ4エクストラはブラッドベリの小説を翻案した番組を放送した。この番組は少なくとも2014年まで毎年再放送された。
https://tulsaworld.com/archive/dandelion-wine-to-open-thursday-composer-jimmy-webb-writer-ray-bradbury-to-attend/article_2ee45a95-58d5-5daa-a080-e22a70080316.html