ダン・ビーチ・ブラッドリー

ダン・ビーチ・ブラッドリー
シャム（タイ）への宣教師
生まれる	(1804-07-18)1804年7月18日 マーセラス、ニューヨーク、米国
死亡	1873年6月23日(1873-06-23)（68歳） バンコク、サイアム
国籍	アメリカ人
職業	医療宣教師
活動年数	1835 – 1873
組織	アメリカ宣教協会
知られている	天然痘予防接種
配偶者たち	エミリー・ロイス ​ ​ （ 1834年生まれ 、1845年死去） サラ・ブラクリー ​ （ 1848年生まれ）
子供たち	コーネリアス ハリエット、天然痘で死亡、生後8ヶ月
両親）	ダン・ブラッドリー ユーニスビーチ

ダン・ビーチ・ブラッドリー（1804年7月18日 - 1873年6月23日）は、 1835年から亡くなるまでシャムに派遣されたアメリカ人プロテスタント宣教師でした。彼は、シャムにタイ文字の印刷機を持ち込んだこと、タイ初の新聞とタイ語辞書を出版したこと、シャムで初の外科手術を行ったこと、西洋の医学と技術を紹介したことなど、数多くの「世界初の」功績を残しました。

ダン・ビーチ・ブラッドリーは、1804 年 7 月 18 日にニューヨーク州マーセラスで生まれました。彼は、ニューヨーク州ホワイトホールの判事兼牧師ダン・ブラッドリーとユーニス・ビーチの息子でした。ユーニスは息子を出産して間もなく亡くなりました。子供の頃、ダン・ビーチ・ブラッドリーは驚くほど優秀な学者で、読書が大好きでした。ブラッドリーが 20 歳のとき、彼は 1 週間の難聴に苦しみ、それが彼の精神生活を見つめ直すきっかけとなりました。この出来事の 2 年後、ブラッドリーはイエス・キリストに仕えることに人生を捧げました。

ブラッドリーは自分の年齢では牧師になるための勉強はできないと考え、オーバーンの医師のところで医学の勉強を始めた。ブラッドリーは健康上の懸念から勉強を一時中断したが、ニューヨーク州ペンヤンで1年間勉強を再開した。1年間勉強した後、ブラッドリーは1830年にハーバード大学の講義に出席し、その後学費を稼ぐために再び休学した。ブラッドリーはニューヨーク大学^[1]に入学し、1833年4月に医学博士号を取得して卒業した。

1832 年 11 月、彼はアメリカ海外宣教委員会(ABCFM)から宣教師医師として認められました。ブラッドリーは当初、2 人の従妹、ジェーン ブラッドリーまたはハンナ グッドイヤーのどちらかと結婚したいと考えていました。しかし、ジェーンはまだ 16 歳でブラッドリーと結婚できる立場になく、グッドイヤーはアジアで宣教師として奉仕する気はありませんでした。短い手紙での求愛の後、1834 年 6 月 5 日にブラッドリーはエミ​​リー ロイスと結婚し、シャムに向けて出航しました。エミリーはブラッドリーと同様に宣教師として神に仕えることを望んでいました。

1834年7月2日、ブラッドリーと妻のエミリーはバンコクへの宣教に出発した。 1835年1月12日、彼らはシンガポールに到着した。モンスーンのため、ブラッドリーと妻は嵐が過ぎ去るまでの6か月間、誰も住んでいないロンドン宣教協会の家に留まった。ブラッドリーと妻は、マレー人の海賊に遭遇して品物を盗まれ、乗組員4人が死亡した後、1835年7月18日にシャムに到着した。彼らには以下の子供がいた。チャールズ・ブラッドリーは1835年3月に移動中に生まれ、1836年11月4日にバンコクで死亡。エミリー・ジェーン・ブラッドリーは1836年11月26日にニューヨーク州マーセラスで生まれ、1848年7月27日にバンコクで死亡。ハリエット・ブラッドリーは1842年5月7日に生まれ、1842年12月30日にバンコクで天然痘で死亡した。彼らの最後の子供はコーネリアス・ビーチ・ブラッドリー（1843年11月18日 - 1936年3月17日）である。エミリー・ロイス・ブラッドリーは1845年8月2日に結核で亡くなった。^{[2] [3]彼女の書類には}、ニューヨーク州クリントンに保管されていたアルバムと2冊の日記（1827-1830年、1831-1833年、1840-1842年）が含まれていた。バンコクにある書類には、日記（1834-1836年）のマイクロフィルムのコピーと現代の転写（オリジナルは今でも個人の手に残っている可能性がある）、1834-1835年のシャムへの航海中に船上で書かれた日誌、および送られた手紙の要約を含む記録帳が含まれている。要約には「私の大きな手紙帳」とよく言及されており、おそらくエミリーの書簡の一部しか残っていないことを示している。^[1]

タイに移住した最初の数年間、ブラッドリーは慢性的な下痢に悩まされました。ブラッドリーは、最初は生き残るためにこの病気にならざるを得なかったと言います。最初の病気の後、彼は30年間ほぼ途切れることなく健康を楽しみました。彼は、冷たいお風呂、質素な食事、アルコール飲料の完全な禁酒を日課にしました。健康に良いさまざまな心配事があったため、彼は次から次へと仕事を切り替えて休息をとることができました。タイにいた間、彼はいつも賛美歌を歌い、聖書を読み、祈りを捧げていました。

宣教師として活動していた間、ブラッドリーは宣教師のスポンサーと頻繁に対立していた。^[要出典] 1847年12月4日、ブラッドリーはキリスト教完全主義の教義に関して組織と意見が合わなかったため、ABCFMを辞任した。ABCFMから資金が得られなかったため、ブラッドリーは別の組織の支援を受けてバンコクに留まるための資金を集めるために、米国に3年間滞在せざるを得なかった。アメリカで資金を集め、2番目の妻と婚約した期間が、ブラッドリーのバンコクでの唯一の休息期間であった。

ブラッドリーのノートの1つには、 1847年から1850年にかけてオハイオ州オバーリンとコネチカット州ウェストヘブンに滞在したことが記録されている。 ^[1] 1848年1月、ブラッドリーは1846年9月3日にニューヨーク州アルバニーで設立されたばかりのアメリカ宣教師協会（AMA）に参加した。オバーリン大学で、1848年11月1日にウィスコンシン州デーンにて2度目の妻となるサラ・ブラックリーと出会った。1849年10月末、彼らはシャムに向けて出航し、最初の航海よりもさらに困難な航海を経て、1850年5月末までにバンコクでの任務を再開することができた。サラ・ブラッドリーは1893年8月16日にタイを一度も離れることなく亡くなった。2人の間には以下の子供がいた。ドワイト・ブラクリー・ブラッドリーは1852年10月13日にバンコクで生まれ、1939年9月10日にマサチューセッツ州ノースボロで亡くなりました。メアリー・アデル・「デリー」・ブラッドリーは1854年11月30日に生まれ、1877年にアンドリュー・トゥルー・ブラクリーと結婚し、1926年5月6日にメリーランド州タコマ・パークで亡くなりました。アイリーン・ベル・ブラッドリーは1860年5月19日にバンコクで生まれ、1943年に独身のまま亡くなりました。^[1]

AMA はブラッドリーに宣教活動のための限られた資源しか与えなかったため、彼は金儲けに集中せざるを得なかった。ブラッドリーは宣教師として働き、また宣教活動を支えるために商人としても働いた。ブラッドリーは非公式のアメリカ領事とみなされていた。彼は宣教師団が生み出したキリスト教改宗者の少なさに失望した。ブラッドリーは宣教師と現地のタイ人の両方に多くの欠点を指摘した。ブラッドリーの見解では、宣教師たちは安息日を十分に厳密に守っておらず、病気休暇をあまりにも早く申請していた。ブラッドリーは仏教を批判し、タイ文化に見られる酩酊、奴隷制度、賭博、一夫多妻など多くの慣習を批判した。ブラッドリーは他の多くの宣教師と同様、西洋文化がタイの文化よりも優れていると考えていた。彼が亡くなった時点で、ブラッドリーの伝道活動が直接改宗に貢献したのはたった一人だけだった。

ブラッドリーがシャム滞在中に稼いだお金の多くは、シャム人と宣教師のために医療行為を行ったことで得たものでした。ブラッドリーは「偉大なアメリカの医師」とみなされ、シャム人の間ですぐに信頼を得ました。ブラッドリーは、シャムの古い医療慣行の多く、特に妊娠後 1 か月の間火のそばに横たわる女性に異議を唱え、現地の医師が西洋の医療慣行を学べるように、これらのテーマに関する本を何冊も書きました。

ブラッドリーは、シャムで奴隷の体内から癌の腫瘍を取り除く最初の手術を行った人物として知られています。この手術の後、ブラッドリーは王室から医療アドバイスを求められるようになりました。王室はブラッドリーを信頼し、何年も彼に医療アドバイスを求めました。ブラッドリーは王室の医師に自分と同じ手術のやり方を教え、宮廷のために多数の本を執筆しました。

シャム滞在中のブラッドリーの最大の医学的課題は、国を壊滅させ、ブラッドリーの8か月の娘ハリエットの命を奪った天然痘ウイルスのワクチンを作ろうとすることだった。ブラッドリーはボストンから試験的なワクチンを受け取ったが、どれも効果がなかった。ブラッドリーは、接種技術を用いてこの問題を解決した。（接種技術の死亡率は1000人に1人であると文書化されている。ピーター・ケネディ博士の記述が現れてから2年後の1718年3月、^[4]チャールズ・メイトランド博士は、トルコ宮廷駐在の英国大使の妻メアリー・ウォートリー・モンタギュー夫人の命令により、大使の5歳の息子に接種を成功させた。4年後、彼はその方法をイギリスに導入した。）^[5]ブラッドリーのその技術の成功を見て、王室はブラッドリーに、自分たちの子供たちだけでなく、多くの原住民や奴隷にもワクチンを接種するよう依頼した。

シャム滞在中、ブラッドリーはほぼ常に王室と関わりを持っていた。モンクット王子の弟であるチュタマニ王子は、出産後に火のそばに横たわる習慣がシャムの女性の健康に有害であることを説得するために、ブラッドリーに王国を訪問するよう勧めていた。ブラッドリーは人気があったため、シャム女王を訪問するよう依頼された。玉座の間に入って着席すると、チュタマニはブラッドリーと同じ高さに座り、平等を表した。

この訪問の直後、チュタマニ王子は病気のモンクット王子の治療のためブラッドリーに医療サービスを依頼しました。ブラッドリーの治療でモンクット王子が回復すると、二人の間に友情が生まれました。ブラッドリーの治療により、モンクット王子は生涯にわたって王室と関わりを持ちましたが、二人の関係が本当に深まったのは、1835年にブラッドリーがシンガポールからシャムの印刷機を持ち込んだときでした。

ブラッドリーは王室の要請により、1839年にアヘン勅令を印刷し^[6] 、これがシャムにおける公文書の印刷の始まりとなった。モンクットは印刷機に強い関心を持ち、彼がロンドンを訪問した後、ブラッドリーとモンクットは1862年にモンクットの訪問の旅行記に関するシャム史上初の著作権取引を行った。王室の承認を得て、ブラッドリーはシャム初の新聞『バンコク・レコーダー』を創刊し、1844年から1845年および1865年から1867年にかけて月刊で発行された。また、1859年から死ぬまで 年鑑『バンコク・カレンダー』を印刷した。

ブラッドリーと王族との関係から生まれた最も見落とされがちな成果の 1 つは、教育制度に起きた変化でしょう。モンクットは教育を高く評価し、ブラッドリーは地元の子供たちが西洋の教育環境で学べるように寄宿学校を創設しました。寄宿学校は成功しませんでしたが、この時期のシャムで教育が重視されていたことを示しています。ブラッドリーは死ぬまで王室に教育を追求するよう助言しました。

教育の提唱者として、ブラッドリーはモンクットの子供たちの教師であるアンナ・レオノウンズを高く評価していた。ブラッドリーは、シャム人から敬意を払われなかったにもかかわらず、レオノウンズの忍耐力を賞賛した。しかし、ブラッドリーは、レオノウンズがシャムに大きな影響を与えなかったことを認めており、これは彼女の意見とは相容れないもので、彼女の回想録2巻に記録されている。その回想録は『シャム宮廷の英国人女家庭教師』 （1870年）から始まり、後にマーガレット・ランドンの小説『アンナとシャム王』 （1944年）として脚色された。

ブラッドリーは、シャムに印刷機を持ち込み、最初の新聞を創刊し、多くの本を執筆したほか、旧約聖書をシャム語に翻訳した人物としても知られています。^[要出典] ブラッドリーはシャムの平等を主張し、フランスの政策をシャム語に翻訳しました。

ブラッドリーは1873年6月23日に亡くなった。彼はタイに予防接種、西洋医学、印刷機を導入し、シャムの平等とより良い教育制度を強調したことでタイで記憶されている。彼はバンコクのプロテスタント墓地に埋葬されている。^[7]

1981 年、バンコク クリスチャン病院は、ブラッドリーに敬意を表して Mo ( หมอ 博士) ブラッドリー ビルディング (タイ語: อาคารหมอบรัดเลย์ )と名付けられた 13 階建ての新しい建物の建設を開始しました。 1987 年 8 月 3 日に正式にオープンしました。^[8]

ウィキメディア・コモンズには、ダン・ビーチ・ブラッドリーに関連するメディアがあります。

• タイのキリスト教
• ジョン・テイラー・ジョーンズ
• タイのプロテスタント
• ダン ブラッドリー ハウス

• ブラッドリー、ウィリアム L.、『Siam Then』、ウィリアム・ケアリー図書館、カリフォルニア州パサデナ、1981年。
• ロード、ドナルド C.、モ・ブラッドリーとタイ、ウィリアム B. アードマンズ、ミシガン州グランドラピッズ、1969 年。
• フェルタス、ジョージ・ハウス編、『シャムにおける医学宣教師ダン・ビーチ・ブラッドリー牧師の日記の要約 1835-1873』、ピルグリム教会、オハイオ州クリーブランド、1936年。
• ヘファーナン、キャサリン C.、「ナイン マイル カントリー: ニューヨーク州マーセラス町の歴史」、マーセラス フリー ライブラリー、ニューヨーク州マーセラス、1978 年。
• ボウマン、J. 『シャム王国とシャムの人々』ロンドン：JWパーカー、1857年。
• スミス、M. 『オールドシャムの記述』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1995年

• SEAlang.net のシャム語辞書 (DjVu) [1]
• デリック・ガルニエによる伝記
• ダン・ビーチ・ブラッドリーのオバーリン伝記
• ダン・グレイブス、「タイの開拓者宣教師、ダン・ブラッドリー」Christianity.com [2]