Loading article…
Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde are a United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) transboundary[1]World Heritage Site, located in the Côa Valley of Portugal and Siega Verde, Spain.[2]
The Prehistoric Rock-Art Site of the Côa Valley is an open-air Paleolithicarchaeological site located in northeasternPortugal, near the border with Spain.
In the early 1990s, rock engravings were discovered in Vila Nova de Foz Côa during the construction of a dam in the Côa River valley. They include thousands of engraved rock drawings of horses, bovines and other animals, human and abstract figures, dated from 22,000 to 10,000 years B.C. The sites were reviewed by archaeologists and other specialists of UNESCO and other agencies. Public support grew, both within Portugal and internationally, for preservation of the archaeological artifacts and rock paintings. In 1995 elections led to a change in government resulting in the cancellation of the dam project.[2]
Since 1995, a team of archaeologists have been studying and cataloging this prehistoric complex. The Archaeological Park of the Côa Valley (Portuguese: Parque Arqueológico do Vale do Côa (PAVC)) was created to receive visitors and research the findings, and the Côa Museum was constructed here following a major design competition.[3]
The earliest drawings appearing in the Côa Valley date between 22 and 20 thousand years B.C., consisting of zoomorphic imagery of nature.[4] Between 20 and 18 thousand B.C. (Solutrean period), a secondary group of animal drawings included examples of horses.[4] There was greater elaboration during 16–10 thousand years B.C. (Magdalenian period), with a Paleolithic style. The essentially anthropomorphic and zoomorphic designs included horses identifiable by their characteristic manes, aurochs with mouths and nostrils detailed, and deer.[4]
後期旧石器時代に遡る他の絵画は、動物をモチーフにした半自然主義的なデザインであった。[ 4 ]幾何学的および抽象的な人型および動物型のデザインは、新石器時代に遡る。[ 4 ]その他、主に人型のデザインは、銅器時代および青銅器時代に遡る。[ 4 ]
紀元前5世紀から1世紀にかけて、初期の組織化された社会は、武器やシンボルを含む人型や動物型の彫刻を制作した。[ 4 ]
記録に残る岩絵の最も新しい時代は17世紀から20世紀にかけてのもので、宗教的、人型、動物型のデザイン、碑文、日付などが含まれる。これらのうち最も新しいものには、船、列車、橋、飛行機の描写や、アントニオ・セイシャスやアルシノ・トメが完成させた絵を含むさまざまな場面の描写が含まれる。[ 5 ] [ 6 ]
20 世紀には、ポシーニョ ダムとその関連貯水池の建設により、多くの岩壁画が水没した可能性が高い。[ 7 ] 1990 年代までに、探鉱者たちはコア渓谷の下流で重要な旧石器時代、新石器時代、銅器時代の彫刻群を発見した。おそらく 1991 年 11 月にネルソン ラバンダによって発見された（この研究に関する論文は 1994 年 11 月まで発表されなかった）。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]後に、アントニオ マルティーニョ バプティスタは、鉄器時代の彫刻がケルト系イベリア部族、特にメドブリゲナイ族またはゾイロス族の作品に相当すると判断した。 [ 7 ]これらの文化の一部は、コアでの発見によって初めて特定された。[ 6 ]
1995年、ダム建設計画が承認され、コア渓谷で工事が始まった。[ 7 ]しかし、岩絵が最初に発見された後、考古学者が国営エネルギー会社（Energias de Portugal – EDP）と建築遺産を担当する機関（Instituto Português do Património Arquitectónico – IPPAR）の指示の下、コア渓谷を調査していた。[ 7 ]両者は、一般の人々や科学界よりも早く、コア沿いの先史時代の芸術について知っていた。[ 7 ] EDPとIPPARの協定の下で遺跡を調査していた考古学者ネルソン・ラバンダは、この件を報道機関やユネスコなどの先史時代の芸術や遺産に関心のある他の組織に報告した。[ 7 ] [ 8 ] EDPは、発見物に損害を与えるにもかかわらず、ダムプロジェクトを継続するために彫刻の年代を否定する動きがあった。[ 7 ]
この件をめぐる国内論争により、IPPARはユネスコに遺跡の再調査を請願せざるを得なくなった。1994年12月、ジャン・クロットが発見を調査するためにこの地域を訪れた。ユネスコの報告書は発電所の建設を中止すべきかどうかについては意見が一致していなかった。先史時代の部門長であるクロットは、水位の上昇が彫刻を破壊行為から守る可能性があると指摘したが、コア渓谷は「世界とは言わないまでも、ヨーロッパ最大の旧石器時代の野外遺跡である」とも確認した。[ 7 ]当時、知られている彫刻の数は少なかったが、完成したポシーニョダムによってさらに多くの彫刻がすでに水没しているのではないかという疑念があった。[ 7 ]これは、水没したカナダ・ド・インフェルノ遺跡を調査し、さらに多くの彫刻を発見したネルソン・ラバンダによって確認された。考古学者たちは、ペニャスコサ、リベイラ・デ・ピスコス、キンタ・ダ・バルカ、ヴェルメーリョサ、ヴァーレ・デ・ホセ・エステベスなどの地域で他の遺跡も発見し、すぐに発見内容を発表し、この問題を全国メディアに取り上げた。[ 7 ]市民団体「Movimento para a Salvação das Gravuras do Côa」は、当時の大ヒット曲であるブラック・カンパニーの「Nadar」を暗示した「As gravuras não sabem nadar」（彫刻は泳ぎ方を知らない）というスローガンを掲げて発足した。[ 10 ]
ユネスコの世界遺産部門の責任者であるムニール・ブシェナキが率いる2番目のユネスコチームが、この件を結論付けるために派遣された。彼のチームは、彫刻の大部分が旧石器時代にまで遡ると判断した。 [ 11 ]ポルトガル政府がダム計画を進めることに固執したことで、政治的スキャンダルが高まり、国際社会からの圧力が強まった。ダム計画は、サンデー・タイムズ、ニューヨーク・タイムズ、インターナショナル・ヘラルド・トリビューンなどの国際的な新聞や、BBCなどの放送局で非難された。[ 11 ]
一方、ユネスコ代表団の訪問後、IPPARはコア渓谷の芸術の研究を支援する国際科学委員会を設立した。これは物議を醸したと考えられた。[ 11 ]委員会にはアントニオ・ベルトラン、E・アナティ、ジャン・クロットが参加し、1994年5月に会合を開いた。EDPはダム建設計画の継続を推進しながら、先史時代の芸術を「保存」するための他の方法（型を作ったり、崖面からパネルを彫ったりするなど）を推進し続けた。[ 11 ] EDPはまた、直接年代測定論争にも助けられた。ロバート・ベドナリクとアラン・ウォッチマンは、フレッド・フィリップスとロナルド・ドーンに加えて、証明されていない方法論を使用して、彫刻が旧石器時代のものではないと主張した。[ 11 ]これらの出来事は考古学者と一般市民の不満を招いた。ダム建設に反対する広範な運動が展開された。[ 11 ] 1995年、総選挙の結果、政権交代が起こりました。新首相のアントニオ・グテーレスは1995年11月にダム計画を中止しました。[ 11 ]
政府は考古学資源を監視し保存するシステムを確立しました。いわゆる「コアの戦い」の出来事により、1997 年 5 月に国立先史芸術センター (ポルトガル語: Centro Nacional de Arte Rupestre/CNART ) とコア渓谷考古学公園 (ポルトガル語: Parque Arqueológico do Vale do COa/PAVC)、ポルトガル考古学研究所 (ポルトガル語: Instituto Português de Arqueologiaおよびその付属機関、国立水生および亜水生考古学センター (ポルトガル語: Centro Nacional de Arqueologia Náutica e Subaquática/CNANS ) は 1996 年 8 月に開設されました。[ 11 ] [ 12 ]
コア渓谷の先史時代の岩絵遺跡は、 1998年にユネスコによって世界遺産に指定されました（1997年6月25日の諮問委員会の報告書による）。[ 11 ] [ 13 ] [ 14 ]
2003年には、旧石器時代の岩絵に描かれている種と関連のあるプルツェワルスキーウマをこの地域に導入することの実現可能性を分析した研究が行われた。 [ 15 ]
2004 年 5 月までに、ポルトガル建築家協会からコア美術館の設計を依頼された公開入札が行われ、建築家のティアゴ ピメンテルとカミロ レベロが落札しました。 2007 年 1 月 26 日、コア博物館の建設が始まりました。
2005年9月19日から10月にかけて、ティエリー・オーブリーの指揮の下、ファリセウでさらなる発掘調査が行われ、旧石器時代に遡る数枚の片岩の板（10×20センチメートル）が発見された。
2008年5月7日から9日にかけて、ヴィラ・ノヴァ・デ・フォス・コアで国際会議「HERITAGE 2008 – 世界遺産と持続可能な開発」が開催されました。[ 16 ]この会議では、ポルトガル文化省の主催により、遺産、人間開発、自然環境、建築物の保存の関係が検討され、重要な議論が促進されました。
2010年8月、世界遺産委員会は、ユネスコの世界遺産登録範囲をスペインの隣接するシエガ・ヴェルデ遺跡に拡大した。[ 12 ]シエガ・ヴェルデ遺跡は、国境をまたぐ15キロメートルにわたる94枚のパネルに同様の彫刻/エッチングが施されており、500点以上の図像が含まれている。同時期に遡ることから、コア渓谷遺跡群とともに世界遺産に登録された。[ 12 ]
2018年3月、コア渓谷遺跡と博物館は、ラスコー（フランス）、アルタミラ（スペイン）、ヴァルカモニカ（イタリア）などの他の主要な先史時代の遺跡とともに、欧州評議会の文化ルートに追加されました。[ 17 ] [ 18 ]
この先史時代の遺跡には、EN102 道路 (ヴィラ ノヴァ デ フォス コア - セロリコ ダ ベイラ) からムクサガタ経由でアクセスするか、EN222 道路 (ヴィラ ノヴァ デ フォス コア - フィゲイラ デ カステロ ロドリゴ) 経由でカステロ メルホール経由でアクセスできます。フィゲイラ・デ・カステロ・ロドリゴ、メダ、ピヘル、ヴィラ・ノヴァ・デ・フォス・コアの各自治体の一部に到達している。
The lower portion of Côa River Valley runs south to north, at about 130 metres above sea level, spread over an area of 17 km2 (6.6 sq mi). The watercourse is flanked by rolling/undulating hills, surrounded by rare species of river brush, vineyards, olive and almond trees, with the higher areas occupied by pasture and fields. At about the 17 kilometre mark, the relief is rocky with granite and schist outcroppings.
The Côa Valley archaeological park comprises 23 sites with engravings or paintings, along the final 17 kilometres of the River Côa, with ten sites on the left bank and eight on the right bank. In addition, five sites are located along other tributaries of the Douro River, spread in three different nuclei: Faia, Quinta da Barca and Penacosa, along the mouth of the Ribeira de Piscos, in an area of 20,000 hectares.
Of the 23 prehistoric Rock-Art sites, 14 are classified:
Nine sites are in ongoing classification process:
The prehistoric art is either carved, incised or picked, combining various techniques, but rarely painted, utilizing the vertical schist slabs as canvass. These schist rocks, along the northern part of the Côa River, are large drawings in contrast with smaller depictions in areas.[4][6] Their size varies between 15 cm (5.91 in) and 180 cm (70.87 in), but most are 40–50 centimetres in extension, often forming panels and compositions.[6] The style often features bold lines, but many are touched with fine, thin lines.[4]
The art in the Faia site occupies several vertical panels of granite. Two groups of authors were identified in this region, including 230 carvings from the Epipaleolithic and Bronze Ages.[6]
The more archaic period of Côa corresponds to 137 rocks with 1000 carvings and rare paintings, by artists who concentrated on zoomorphic representations: equine (horses), bovine (aurochs), caprines and deer (the latter primarily associated with the final phase of the Magdalense period).[4][6] There are also representations of fish, intermediary animals, along with a small group of geometric or abstract shapes (including lines and symbols in Penascosa and Canada do Inferno).[4][6]
In one of the rarer depictions, there is a solitary anthropomorphic figure with a phallus, dating to the Magdalenense period in the Ribeira de Piscos site.[6] The artists' motives are unclear, and the image appears isolated and over-drawn by other figures.[6]
At the Faia site, there are unique painted carvings, with ocre paint highlighting the nostrils and mouth of a figure.[6] Other groups of carvings in Vale Cabrões and Faia, dating from the Epipaleolithic and Neolithic, include zoomorphic designs, also painted with ocre.[6]
There are also Iron Age sites along the mouth of the Côa in the valleys of smaller Douro river tributaries.[6] They include anthropomorphic figures and horses, in addition to some dogs, deer and birds, accompanied by weapons (swords, lances and shields).[6] These armed warriors could represent scenes from battles or hunting parties. Generally, these images are stratified, with new designs drawn over the pre-existing carvings.[5][6]
The last period of art dates from the modern era, and includes religious motifs, both anthropomorphic and zoomorphic figures, in addition to inscriptions, dates, boats, trains, bridges, planes and landscapes.[6]
The importance of this prehistoric art site is due to its rareness and extension. Although there are numerous prehistoric art sites in caves, open-air sites are rarer (including Mazouco (Portugal), Campôme (France) and Siega Verde (Spain), and few spread over 17 kilometres. Archaeologists acknowledge sites like this as open-air sanctuaries of prehistorichumankind, with particular relevance to West European Hunter-Gatherer (WHG) history.
Siega Verde (Spanish pronunciation:[ˈsjeɣaˈβeɾðe]; 40°41′51″N6°39′40″W / 40.69750°N 6.66111°W / 40.69750; -6.66111) is an archaeological site in Serranillo, Villar de la Yegua, province of Salamanca, in Castile and León, Spain. It was added to the Côa Valley Paleolithic Art site in the World Heritage List in 2010.
The site consists of a series of rock carvings, discovered in 1988 by professor Manuel Santoja Gómez, during an inventory campaign of archaeological sites in the valley of the Águeda river.[19] Subjects include equids, aurochs, deer and goats, among the most common ones, as well as bison, reindeer and the woolly rhinoceros, which were not yet extinct at the time.
The engravings date to the Gravettian culture of the Upper Palaeolithic (circa 20,000 years ago). There are also more recent, anthropomorphic representations, dating to the Magdalenian age (c. 9,000 years ago). There are a total of 91 panels, spanning some 1 kilometers of rock.
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)