| カーティス・アンド・デイビス 建築設計事務所 | |
|---|---|
2006年のルイジアナ スーパードーム | |
| 練習情報 | |
| 主な建築家 | ナサニエル・コートランド・カーティス・ジュニア アーサー ・クエンティン・デイビス |
| 設立 | 1947 |
| 溶解した | 1978 |
| 位置 | 米国ルイジアナ州ニューオーリンズ |
| 重要な作品と栄誉 | |
| 建物 | ルイジアナ スーパードーム 米国大使館、サイゴン IBM ビル |
| 受賞歴 | アメリカ建築家協会 優秀インテリアデザイン賞、Institutions誌 |
カーティス・アンド・デイビス・アーキテクツ・アンド・エンジニアズは、アメリカ合衆国ルイジアナ州ニューオーリンズの建築設計事務所でした。[1]同社は、米国30州と世界9カ国で400以上の建物を設計しました。カーティス・アンド・デイビスは、1978年にダニエル・マン・ジョンソン・アンド・メンデンホール社に売却され解散しました。[2]この会社はカーティス・アンド・デイビスと呼ばれることもあります。[要出典]
2011年、当時チューレーン大学建築学部の学部長だったケネス・シュワルツは次のように述べている。「カーティス・アンド・デイビスは1950年代以降、この街の中心的な会社でした。彼らの遺産はニューオーリンズだけでなく、世界中に実に広範囲に及んでいます。」[3]
設立
ナサニエル・コートランド・カーティス・ジュニアとアーサー・クエンティン・デイビスは1947年にカーティス&デイビスを設立した。彼らはチューレーン大学建築学部の同級生で、卒業年が1年違いだったため知り合いだった。[1]カーティスはデイビスに会社設立を持ちかけたが、[4]当時彼らはニューオーリンズ市がモダニズム建築の流入に機が熟していると感じていた。[5] カーティス&デイビス設立までの数年間、ニューオーリンズの建築はリバイバルデザインが主流だった。戦後間もない時期には、ニューオーリンズでは新築の需要が高かった。こうした理由から、彼らの最初のプロジェクトはニューオーリンズで行われた。[6]

カーティスの死後に出版されたカーティス・アンド・デイビスの設立に関する自伝の中で、カーティスは会社の設立は「まったくの思いつき」だったと述べている。デイビスはカーティスの会社設立の提案をほとんど考えずに受け入れた。二人の創設者は会社に500ドルの資本金を出し、ニューオーリンズ中央ビジネス地区のユニオン通りにオフィスを借りた。[7] : 2
会社が成長するにつれ、カーティス・アンド・デイビスは相当数のアソシエイト建築家を雇用した。そのうちの何人かはパートナーの地位を得た。1960年までに、会社は相当数の国際的な設計プロジェクトを進行中で、ニューヨーク、ロンドン、ベルリン、ロサンゼルスに支社を開設した。ニューオーリンズの事務所では40人を雇用していた。当時の本社は、やはりカーティス・アンド・デイビスの設計による、ニューオーリンズのキャナル・ストリート2475番地にあるカリブ・ビルにあった。[6]会社の成功した拡大の一環として、カーティス・アンド・デイビスはマーケティング・ディレクター(当時は「ジョブ・ゲッター」と呼ばれていた)を雇用し、広報プログラムを導入した。[7] : 28
典型的な建築実務として、[8]カーティスとデイビスは、特に大規模なプロジェクトでは、他の建築家やデザイナーと頻繁にコラボレーションしました。[7]一例として、カーティスとデイビスと建築家サム・ウィルソンが協力して、ニューオーリンズのフレンチクォーターにあるロイヤルオーリンズホテルを設計しました。[9]
1971年までに、カーティスとデイビスはニューオーリンズのフレンチクォーターにあるアイバービル通り111番地にある、改装された歴史的な砂糖倉庫に本社を構えました。[7] : 28
ナサニエル・コートランド・カーティス・ジュニア

カーティスは1917年11月29日、アメリカ合衆国アラバマ州オーバーンに生まれた。友人たちは彼を「バスター」と呼んだ。カーティスは1940年にチューレーン大学で建築学の学士号を取得した。その後、第二次世界大戦ではアメリカ海軍で少佐として従軍した。[10]軍務にはアナポリスのアメリカ海軍兵学校の造船学プログラムでの大学院レベルの研究も含まれていた。これによりカーティスは工学分野での訓練を受けた。[6]
カーツはニューオーリンズのインターナショナル・ハウスの会長を務めたこともある。1978年から亡くなるまで、彼は米国連邦準備銀行の建築審査委員会のメンバーだった。[10]
カーティスは1997年6月10日、ルイジアナ州ニューオーリンズのバプテスト記念医療センターで癌のため亡くなった。彼の遺体はニューオーリンズのメタイリー・レイク・ローン墓地に埋葬されている。 [10]
カーティスの父、ナサニエル・コートランド・カーティス・シニアは、チューレーン大学建築学部の初代学部長であった。 [11]カーティスの息子デビッド・カーティスもニューオーリンズで建築家として活躍している。[12]
カーティス・アンド・デイビスの売却後、カーティスは1978年7月に自身の建築事務所、ナサニエル・カーティス(FAIA、建築家)を設立した。[13] : 53
アーサー・クエンティン・デイビス
デイビスはニューオーリンズで生まれ育った。1942年にチューレーン大学で建築学士号を取得し、ハーバード大学で建築学修士号を取得した。そこで彼は国際様式の建築デザインの先駆者であったウォルター・グロピウスに師事した。 [1]その後デイビスはミシガン州で建築家兼工業デザイナーのエーロ・サーリネンのもとで短期間働いた。[6]彼は重要な建物は耐久性がなければならないという考えを表明し、単に30年以下で設計されるべきではないとした。[13]
デイビスは38歳でアメリカ建築家協会のフェローとなり、当時最年少でその栄誉を受けた人物となった。[5]
1978年にダニエル・マン・ジョンソン・アンド・メンデンホールがカーティス・アンド・デイビスを買収した後も、デイビスは1998年までダニエル・マン・ジョンソン・アンド・メンデンホールと仕事を続けた。その当時、彼はアーサー・Q・デイビスFAIAアンドアソシエイツという新しい建築事務所を設立した。彼らのプロジェクトにはニューオーリンズアリーナなどがある。[4]
デイビスはニューオーリンズ・ジャズ&ヘリテージ・フェスティバルの初代会長であり、同フェスティバルのプロデューサーであるクイント・デイビスの父親でもある。アーサー・Q・デイビスは2011年11月30日にニューオーリンズで91歳で亡くなった。[3]
デザインスタイル
カーティスとデイビスの建築デザインは、材料と技術の進歩を活用しながら、モダニズムの美学を強調しました。これには、当時の新しい技術であるリフトスラブ構造の広範な使用が含まれます。カーティスとデイビスが設計した建物には、商業、教育、宗教、レクリエーション、住宅、さらには刑務所の目的のものもありました。[1]

このデザインスタイルは、地域主義と機能的特徴を組み合わせたもので、建物が建てられた場所に属していることを示すよう努めた。この点で、この会社のデザインは中庭、アーケード、日除け(ブリーズ・ソレイユ)、通風を利用しており、これらはすべて、ニューオーリンズの亜熱帯気候で長く使用されてきたデザインの特徴である。これらの同じ特徴の多くは、たとえば南北戦争以前の南部のプランテーションハウスのデザインに見ることができる。デザインは最新の金属、ガラス、コンクリート材料を活用したが、可能な限り地元の材料を使用し、建物を地元の風景に溶け込ませた。[6]ある建築史家は、デザインはルイジアナクレオールの伝統とバウハウス様式の融合を反映していることもあり、ニューオーリンズ地域の特徴である建築的センスをもたらしていると指摘した。[2]
カーティス・アンド・デイビスのモダニズム様式は、彼らの建築設計の歴史的なスタイルに地元の誇りがあったニューオーリンズでは、時としてあまり受け入れられなかった。[14] [15]会社設立当初は、モダニズム様式に対する地元の抵抗により、カーティス・アンド・デイビスはいくつかの建築設計プロジェクトを逃すこととなった。[6]
代表的なプロジェクト
カーティスとデイビスの初期のプロジェクトは、ニューオーリンズのランパート通りにある市裁判所と管区刑務所だった。この建物は数年後に取り壊された。彼らはニューオーリンズ公共図書館の本館を設計した。外観は3階建ての建物の最上階2階を囲む立体的なアルミスクリーンで、亜熱帯の強い日差しからガラスの壁を遮っている。建物の内部はガラスの内壁を備えた柔軟な間取りとなっている。建物は2020年現在も図書館として使用されている。[16]
1954年、カーティスとデイビスは、会社の本社となるカリブビルを設計しました。このビルの特徴は、建物の外側の大部分を囲むスクリーンを形成するムーア風のテラコッタタイルで作られたブリーズソレイユです。これらは建物の壁から3フィート離れています。これにより、建物の労働者は建物の窓を利用しながらも、過酷な亜熱帯気候の太陽の熱とまぶしさから保護されることができました。この設計により、建物の冷房コストが3分の1節約されると推定されています。[17]

1957年、カーティスとデイビスはベルリン自由大学の大学医療センターとして機能するベンジャミン・フランクリン研究所を設計しました。建設は1968年に完了しました。この建物は生コンクリートのファサードが特徴で、ブルータリスト建築の例と考えられています。[18]
1964年、カーティスとデイビスはニューオーリンズのリバーゲート コンベンション センターの設計を完了した。特に特徴的なのは、6つの樽型の圧縮コンクリートで作られた、波打つような外観の建物の屋根である。メイン展示ホールの上に253フィート伸びる機能的なデザインであった。こうすることで、メイン展示ホールに障害物がなくなる。リバーゲート コンベンション センターには、130,000平方フィートの展示スペースがあり、小さな会議室に加えて、最大17,000人を収容できる座席があった。屋根のデザインは、近くのミシシッピ川の流れを連想させると言われている。[19]リバーゲート コンベンション センターは、より大きなニューオーリンズ モリアル コンベンション センターに置き換えられたため、1995年に取り壊され、リバーゲートがあった土地はハラーズ カジノとなった。[10]

1965年にベトナムの米国大使館が自動車爆弾テロに遭った後、[20]カーティスとデイビスは当時、南ベトナムのサイゴンとして知られていた都市に新しい米国大使館を設計する依頼を受けた。米国のベトナムへの関与が深まるにつれ、カーティスとデイビスの当初の設計は建築会社エイドリアン・ウィルソン・アンド・アソシエイツによって大幅に拡張された。[21]建物は1967年にオープンした。[22]その後、ベトナム戦争の終わりにサイゴンが陥落した後、建物の屋上はヘリコプターで避難する場所となった。
刑務所の設計
1950年代初頭、カーティス・アンド・デイビスはルイジアナ州アンゴラにあるルイジアナ州立刑務所の新しい建物群の設計を委託された。新施設の設計は、当時ジェームズ・V・ベネットが提唱していた刑事改革に沿ったもので、受刑者を年齢や警備区分に応じて別々の住居群に隔離できるような設備が備わっていた。建設には新しいリフトスラブ技術と刑務作業員が活用された。刑務所は1956年に完成し、建設は予定通り予算内で完了した。[23]
カーティスとデイビスは様々な刑務所の設計を手掛けたが、その中でもワシントン矯正施設の設計士として他の建築家グループと協力し、1964年に完成した。[24]彼らが手掛けた他の刑務所設計には、ウィスコンシン州フォックスレイクのフォックスレイク矯正施設、[25]ニューヨーク州イーストメドウのナッソー郡刑務所、イリノイ州ウィーンのウィーン矯正センターなどがある。[7]
IBM ビル、ピッツバーグ

IBM社は1960 年代初頭に建設ラッシュに沸いていた。同社はカーティス アンド デイビスにピッツバーグ事業所用のビルの建設を依頼した。これは同社初の高層ビル設計で、13 階建てであった。このビルは 1963 年にオープンし、当時その建築設計で称賛を浴びた。中央には耐荷重コアと耐荷重外壁がある。ビルは 5 種類の鋼鉄でできた鉄格子で覆われている。ビルの内部は開放的で柔軟な間取りで設計されていた。IBM ビルは当時の高層ビル設計の先駆けであった。このビルは現在も使用されており、IBMが撤退した後は全米鉄鋼労働組合の本部として使用されている。[26]
カーティスとデイビスはIBMのためにバーモント州バーリントン、ミシシッピ州ジャクソン、ルイジアナ州シュリーブポートにある建物も設計した。[13]
ルイジアナ スーパードーム
カーティス・アンド・デイビスはルイジアナ州からニューオーリンズに建設される新しい屋内多目的スポーツアリーナの設計を依頼され、1967年に設計が完了した。カーティス・アンド・デイビスはスタジアムのデザインが古代ローマやギリシャのアリーナの壮大さを連想させるものとなることを意図した。カーティス・アンド・デイビスはルイジアナスーパードームの外装をブロンズアルマイト仕上げに設計し、標準的なコーティングとは異なる独特の外観を実現した。[27]
このスタジアムは2011年から2021年までメルセデス・ベンツ・スーパードームと呼ばれ、2021年からはシーザーズ・スーパードームと名付けられている。他のドームスタジアムが時代遅れになる中、この施設では引き続き主要なイベントが開催されている。[要出典]これはカーティスとデイビスが実現しようとした永続的なデザインの一例として挙げられている。[10]
住宅プロジェクト
カーティスとデイビスの住宅設計は、自然環境を活用したミッドセンチュリーモダンがほとんどでした。彼らの設計のうち15件は、ミシシッピ州パスカグーラのハーキーハウスに加えて、ニューオーリンズ都市圏に建設されました。[6]
カーティス・ハウスは国家歴史登録財に指定されている。ニューオーリンズのマルケット・プレイス6161番地にある。1963年にナサニエル・カーティス一家のために完成した。建築的にはクレオールの影響があり、内向きのデザインで、批判的な地域主義の表れである。この家には多くの透明な壁があり、自然光がたっぷり入り、自然環境にうまく溶け込んでいる。カーティス・ハウスは、この会社が設計した最後の住宅である。[28]この家は3つの連結したパビリオンに分かれており、そのうち2つは一般公開され、3つ目は近親者のみの使用に限定されている。このデザインでは高窓が多用されている。[29] 2016年現在、この家は著名な建築家リー・レドベターの住居となっている。[30]
エメラルドストリートの住宅はカーティスとデイビスによって設計され、1953年に完成し、1955年にArchitectural Recordに掲載されました。 [31]
プロジェクトの一部リスト
カーティスとデイビスは世界中で400以上の建造物を設計しました。以下のリストは網羅的なものではありません。これらのプロジェクトの多くはオンラインで説明されています。[1]
論争
1950年代、新しくオープンした市裁判所と刑務所には、エンリケ・アルフェレスによる裸体彫刻がありました。カーティスとデイビスは、この彫刻を念頭に置いて建物を設計しました。地元の人々、特に近くのグアダルーペの聖母ローマカトリック教会の教区民は、裸体芸術に反対しました。その結果、彫刻は撤去され、その後何年も行方不明になりました。[7] : 6 「家族」として知られるこの彫刻は、2015年に回収され、アルフェレスのコレクションの一部となりました。[33]
1974年、カーティスとデイビスは50万ドル相当の契約と引き換えに15,625ドルの政治献金をしたとされている。[34]
1995年のリバーゲート・コンベンションセンターの解体は、建築的に劣ると考えられていた新しい建物を建設するために取り壊されたが、その結果地元の政治家に好印象を与える建設工事が行われたことから物議を醸した。保存論者は、リバーゲート・コンベンションセンターは大幅に低いコストで簡単に再利用できたはずだと信じていた。[13]
会社の終焉
1970年代までに、 1973年の石油危機に関連した経済不況の結果として、カーティスとデイビスは中東、特にサウジアラビアでの新しい設計プロジェクトの開発に重点を置きました。いくつかの有望なリードがあったにもかかわらず、新しい建設には至りませんでした。[7] :53
会社設立当初、カーティスとデイビスは緊密に協力していた。会社が拡大するにつれ、二人は別々に働くようになり、最終的には会社の経営について二人の間に意見の相違が生じた。1970年代半ばの景気後退の経済的影響で、デイビスは会社の売却を提案し、カーティスはこれに同意した。ダニエル、マン、ジョンソン、メンデンホールへの売却により、カーティスとデイビスは会社として終焉を迎えた。[7] : 53
受賞と栄誉
カーティスとデイビスは、建築関連の賞を数多く受賞した。その中には、1957年に新公立図書館本館の設計で建築実務を前進させるリスクを冒した設計に対して授与されたプログレッシブ建築賞など、いくつかの賞がある。 [16]同社はアメリカ建築家協会から地方、地域、全国の賞を受賞した。その他の受賞としては、1969年にフロリダ州タンパのウェスティングハウス・エレクトリック社の工場設計でモダン・マニュファクチャリング・マガジンから最優秀製造工場賞を受賞したほか、ニューヨーク建築家協会、ニュージャージー建築家協会、ルイジアナ建築協会、ヴュー・カレ委員会、全米宗教建築会議、インスティテューションズ・マガジンなどから賞を授与された。カーティスとデイビスの受賞一覧はこちら。[13]
オグデン南部美術館は2009年にアーサー・Q・デイヴィスの建築的業績をカーティス・アンド・デイヴィス時代も含めて展示した。[35]
ギャラリー
-
2012年に撮影されたニューオーリンズのハイアット リージェンシー ホテルの内部アトリウムを下から見た図
-
ニューオーリンズ公共図書館の本館
-
ニューオーリンズ公共図書館ミッドシティ支部、元々は自動車生命保険ビルだった (写真提供: Infrogmation)
-
シャリテ病院衛生研究所(ベルリン、ドイツ)
-
シャリテ病院のキャンパス ベンジャミン フランクリン、ベルリン、ドイツ
-
2007 年に解体工事が始まったセント フランシス カブリニ教会(写真提供: Infrogmation)
-
ニューオーリンズ マリオット ホテル
-
ワシントン矯正センターの航空写真
-
ワシントン DC のジェームズ V. フォレスタル ビル
外部リンク
- カーティス ハウスを国家歴史登録財として国立公園局に登録するフォーム
- カーティスとデイビスのプロジェクトの写真は、チューレーン大学図書館のサウスイースタン建築アーカイブに保管されています。
- ナサニエル C. カーティス シニアの図面。チューレーン大学図書館の南東部建築アーカイブに所蔵されています。
さらに読む
- デイビス、アーサー Q.; グルーバー、J. リチャード、「It Happened by Design: The Life and Work of Arthur Q. Davis」、ミシシッピ大学出版、2009 年、ISBN 9781604732658。
- カーティス、ナサニエル、「建築における私の人生」、ニューオーリンズ大学、2002年。
参考文献
- ^ abcde キングスリー、カレン。「カーティス・アンド・デイビス・アーキテクツ」。64教区。ルイジアナ人文科学財団。 2020年9月22日閲覧。
- ^ ab “10 Things: Curtis & Davis”. claasshaus.com . 2020年9月25日閲覧。
- ^ ab ポープ、ジョン(2011年12月2日)。「ニューオーリンズの建築家アーサー・Q・デイビスが91歳で死去」。ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。 2020年10月18日閲覧。
- ^ ab “Arthur Q. Davis (1920-2011)”. docomomo-us.org . Docomomo US . 2020年10月14日閲覧。
- ^ ab マーター、ジョーン・M. (2011)。グローブ・エンサイクロペディア・オブ・アメリカン・アート、第1巻。オックスフォード大学出版局。pp. 587–588。ISBN 9780195335798。
- ^ abcdefg Breaux, Pam. 「カーティスハウスの国家歴史登録財登録フォーム」(PDF) . crt.state.la.us/ . アメリカ合衆国内務省. 2020年10月17日閲覧。
- ^ abcdefgh カーティス、ナサニエル (2002)。建築における私の人生。ニューオーリンズ大学。 2020年10月18日閲覧。
- ^ シルバー、アマンダ。「複雑性の整理:建築家が協力して私たちの周りの世界を構築する方法」。medium.com。ミディアム。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Fricker, Donna; Fricker, Jonathan. 「Vieux Carre Revival Style Architecture Rescued the French Quarter」. prcno.org . ニューオーリンズ保存リソースセンター. 2020年10月22日閲覧。
- ^ abcde 「ドーム建築家「バスター」カーティスが79歳で癌で死去。デザインは天才の仕事とみなされる」。ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。1997年6月11日。 2020年10月12日閲覧。
- ^ “Curtis, Nathaniel Cortlandt Sr. (1881–1953)”. architect.tulane.edu . Tulane University. 2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ 「David Curtis」. wbae.com . Waggoner & Ball Architects . 2020年11月26日閲覧。
- ^ abcde 「リバーゲート」。curtis.uno.edu。ニューオーリンズ大学。 2020年10月13日閲覧。
- ^ マッサ、ドミニク。 「建築家アーサー・Q・デイビス氏、91歳で死去」。wwltv.com。テグナ株式会社2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ カンパネッラ、リチャード(2016年11月8日)。「モダニズム建築がニューオーリンズのスカイラインを刷新したとき」。ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。2020年10月14日閲覧。
- ^ ab “New Orleans Main Library”. architectmagazine.com . Hanley Woods Media, Inc. 2020年10月19日閲覧。
- ^ デル・ソル、ダニエル。「カリブ海の保全」。prcno.org。ニューオーリンズ保存リソースセンター。 2020年10月18日閲覧。
- ^ 「ベルリンの忘れられたブルータリズム:ベンジャミン・フランクリン研究所」weareacanthus.com . アカンサス. 2020年10月13日閲覧。
- ^ 「リバーゲートコンベンションセンターに提出された計画(1964年)」。nolatours.com。ニューオーリンズ建築ツアー。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「サイゴンの米国大使館外で爆弾が爆発」history.com . A&E Television Networks . 2020年10月17日閲覧。
- ^ オブライエン、ロバート・J.「1968年のテト紛争におけるアメリカ大使館襲撃:戦術的勝利を政治的敗北に転換させた要因」(PDF)。apps.dtic.mil 。米陸軍指揮幕僚大学。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年11月3日閲覧。
- ^ Wong, Steffanie PY「ホーチミン市/サイゴンの米国大使館」。アジア都市研究。香港大学建築学部。2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月25日閲覧。
- ^ 「受刑者が建てた刑務所」southeasternarchitecture.blogspot.com . 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「ワシントン州矯正局、ワシントン矯正センター、ワシントン州シェルトン(1964年)」。pcad.lib.washington.edu。太平洋岸建築データベース。 2020年10月21日閲覧。
- ^ Kapsch, Robert; Stroik, John S. (1975).文献検索: 法執行施設: 計画、設計、建設 第 13 巻。米国商務省。p. C18。
- ^ Sapp, Darrell (2005年12月18日). 「1960年代: IBMビル(現在はUnited Steelworkersビル、別名ファイブゲートウェイセンター)」. ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2020年10月20日閲覧。
- ^ 「スーパードームの新スキン」。The Architect's Newspaper。ダイアナ・ダーリング。 2020年10月19日閲覧。
- ^ 「カーティス、ナサニエル C.、ジュニアとフランシス、ハウス」nps.gov。米国国立公園局。 2020年10月12日閲覧。
- ^ ストラチャン、スー(2019年8月15日)。「ナサニエル・C・カーティス・ジュニアがデザインしたニューオーリンズの現代美術傑作の壁の裏側を覗いてみよう」。ニューオーリンズ・タイムズ・ピカユーン。nola.com 。2020年10月20日閲覧。
- ^ Ledbetter, Lee. 「We Visit Architect Lee Ledbetter's Modern New Orleans House」. architectdigest.com . Architectural Digest . 2020年10月12日閲覧。
- ^ 「カーティスとデイビスのエメラルド通りの邸宅 – 再び輝く」midcenturyhome.com . ミッドセンチュリーホーム. 2020年10月13日閲覧。
- ^ ユッテマン、アンドレアス (2018). Alles unter einem Dach: 50 Jahre: Vom Klinikum Steglitzzum Campus Benjamin Franklin der Charité - Universitätsmedizin Berlin。ベルリンのオルテ・デア・ゲシヒテ。
- ^ ブルーノ、R. ステファニー (2015年11月16日)。「シティパークガーデンは、街中に足跡を残したニューオーリンズの彫刻家エンリケ・アルフェレスを記念します」。ニューオーリンズ・アドボケート。nola.com 。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ハクスタブル、エイダ・ルイーズ(1974年5月14日)。「キックバック・ゲーム」ニューヨーク・タイムズ。 2020年10月17日閲覧。
- ^ 「オグデン南部美術館がアーサー・Q・デイビス展をオープン:近代建築家の遺産」artdaily.cc . Artdaily . 2020年10月14日閲覧。
