牧草地の牛

『カウズ・イン・ザ・パスチャー』は、1970年にビーチ・ボーイズの元タレントマネージャー兼プロモーターのフレッド・ヴェイルによって録音され、ブライアン・ウィルソンによってプロデュースされたカントリー＆ウエスタンアルバムである。 ^{[1] [2] [3]}このアルバムは現在、ヴェイルの生涯とカントリーレコードの復活を追うドキュメンタリーシリーズとともに完成に向けて制作中である。 ^[4]

1970年の初め、ブライアン・ウィルソンはロサンゼルスのホテルの一室で、当時ウィルソンのバンドであるザ・ビーチ・ボーイズのマネージャーだったフレッド・ヴェイルと会談した。ウィルソンは、ヴェイルがリードボーカルを務め、ウィルソンがプロデュースを監督するカントリーミュージックのアルバムを録音するというアイデアを提案した。この提案は、当時のウィルソンの基準からしても型破りなものと受け止められたが、それは主にヴェイルに正式な歌手としての経験がなかったためであった。^[4]

1970年4月4日から4月17日にかけて、カリフォルニア州ハリウッドのウォーリー・ハイダー・スタジオで5回のレコーディング・セッションが行われた。これらのセッションは、ハリウッドの近くでザ・ビーチ・ボーイズがサンフラワーをレコーディングしていた時期と重なっていた。これらのレコーディング・セッションを通して、ウィルソンとヴェイルは協力して基礎となるトラックを録音し、スクラッチ・ボーカルも加えた合計14曲を制作した。ギターのジェームズ・バートン、ピアノのグレン・D・ハーディン、スティールギターのレッド・ローズなどのミュージシャンがこのプロジェクトに参加した。^[4]

レコーディングの途中で、ヴェイルがボーカルを完成させる前にウィルソンは興味を失い、レコードを放棄した。その後、マスターテープは50年以上も棚上げされていた。この未完成のアルバムは最終的にビーチ・ボーイズの伝説の中で重要な意味を持つようになり、ファンは以前はタイトルがなかったこのプロジェクトを俗に「Cows in the Pasture 」と名付けた。^{[5] [4]}

2014年頃、ビーチ・ボーイズのマネージメントはフレッド・ヴェイルに連絡を取り、彼とブライアン・ウィルソンの名前が入った2インチテープ5本を発見したと伝えた。ヴェイルは、それらを処分するのではなく、自分に送ってほしいと頼んだ。同じ頃、ヴェイルはコンサート・プロデューサーのサム・パーカーと親しくなった。パーカーはビーチ・ボーイズのファンで、バンド時代のヴェイルの話を聞きたがっていた。ヴェイルがガレージにカウズ・イン・ザ・パスチャーのテープを保管していることを知ったパーカーは、アルバムを完成させ、ドキュメンタリーの形でヴェイルの物語を語ろうと決意した。^[4]

2024年現在、計画では、ヴァイルと様々なゲストシンガーによる新しいボーカルを録音することになっており、その中にはエグゼクティブプロデューサーとしても参加しているウィルソンをフィーチャーした曲が1曲含まれており、Tボーン・バーネットも参加している。新しいスタジオセッションにはカメラクルーが同席しており、その映像は、パーカーとウィルソンがエグゼクティブプロデューサーを務めるヴァイルに関する4部構成のドキュメンタリーにまとめられる予定である。アルバムとドキュメンタリーシリーズはどちらも2025年にリリースされる予定である。^[4]

フレデリック・ヴェイル (1944 年 3 月 24 日生まれ) は、コンサート プロモーターやザ・ビーチ・ボーイズの共同マネージャーなど、さまざまな役職を歴任してきました。ヴェイルはカリフォルニア州サクラメントでキャリアをスタートし、12 歳のときにラジオ アナウンサーやティーン ニュース アナウンサーとして働き始めました。高校時代は、学校のダンス パーティーでさまざまなバンドの到着を統率する委員会の先頭に立っていました。

こうした才能豊かなミュージシャンの中には、当時チャートで人気を集めていたものの、主にロサンゼルス周辺で演奏活動を限定していたザ・ビーチ・ボーイズもいた。ヴェイルはバンドをイベントに招くことに成功し、これが成功裏のコラボレーションの始まりとなった。その後も、ザ・ビーチ・ボーイズのプロモーションとブッキングに関わった彼の役割は、重要な役割を果たし続けた。

キャピトル・レコードとRCAレコードでプロモーションおよびマーケティング・マネージャーを務めたことにより、1974年にナッシュビルへ移る機会を得た。^[6] 1980年に、ヴェイルはトレジャー・アイル・レコーダーズ社を設立した。これはナッシュビルで初めて完全デジタル化したスタジオであり、広々としたトラッキング・ルームのおかげで長年にわたって繁盛しており、多くのエンジニアやミュージシャンがこれまで出会った中で最高の音響だと主張している。ドリー・パートン、ジョニー・キャッシュ、ザ・ビーチ・ボーイズ、ウェイロン・ジェニングスなどのアーティストがこのスタジオでレコーディングを行った。^[7]

ヴェイルとビーチ・ボーイズの友情は60年以上に及ぶ。彼はビーチ・ボーイズのコンサート・アルバムのコンセプトを考案し、1983年のホワイトハウスでのコンサートをアレンジした。^{[8] [9]}ヴェイルとバンドの旅には、スタジオで ペット・サウンズのマスタリングを目撃するなどの瞬間も含まれている。

バンドとの交流を振り返り、ヴェイルはこう語っている。「ビーチ・ボーイズを聴くときは、カントリー局をつけて、一緒に歌ったりして、みんなからかわれていたよ。それからみんながポップミュージック局をつけて、僕はカントリー局に戻したんだ。ただふざけていただけなんだ。だからみんなは僕が歌ってカントリーミュージックが好きだって知ってたんだよ。」^[1]

バッドマンによれば: ^[1]

1. 「ベサニー・アン」
2. 「いつも何かが私に思い出させてくれる」
3. 「子猫と凧」
4. 「ラッキービリー」
5. 「一人の女性は私を抱きしめてくれない」
6. 「愛してないなら」
7. 「すべては少女の愛のため」
8. 「孤独な人だけ」
9. 「私の心のカロライナ」
10. 「私の生き方」
11. 「（時々）私のような愚か者がいる」
12. 「君は僕を通り過ぎていく/君をまだ愛しているのなら仕方がない」

バッドマンによれば: ^[1]

• ブライアン・ウィルソン – プロデュース
• フレッド・ヴェイル – ボーカル
• ジェームス・バートン – ギター
• バディ・エモンズ –スティールギター
• グレン・D・ハーディン – ピアノ
• レッド・ローズ – スチールギター
• キース・アリソン – ベースギター (フェンダープレシジョンベース)
• ゴードン・テリー –フィドル
• ジェイ・ディー・マネス – スティールギター
• デニス・セント・ジョン – ドラム
• フレディ・ウェラー – アコースティックギター
• ギブ・ギルボー – エレクトリックギターとボトルネックギター
• レッド・ウートン –コントラバス

• ビーチ・ボーイズの海賊版録音