コースランデーズ

ランデーズ・コースは、砂で覆われた楕円形または長方形の競技場で行われる、流血のない古代の闘牛および牛跳びの形式である。雄牛の代わりに、通常2歳から14歳までの大きな角を持つ熟練した雌牛が使用される。それらは運動能力は高いが（現代の基準では）小型の動物で、スペインの闘牛で使用される雄牛と同じ品種から選ばれる。ガスコーニュでは、これは主要な観戦スポーツであり、毎年600ものイベントが開催されている。^[1]

ランデーズ競走は、南フランスやイベリア半島一帯で見られる雄牛や雌牛を使った様々な娯楽の1つである。ランデーズ競走は、ガスコーニュ西部の村々（バ＝アルマニャック、シャロッセ、ベアルヌ）や西はバイヨンヌで開催される毎年恒例のお祭りの目玉となっている。関連する娯楽には他に、隣接するスペインのバスク地方でパンプローナのフェリアによって有名になった牛追いがあるが、バイヨンヌやノガロなどのガスコーニュ地方の小さな町でも楽しまれてきた。ランデーズ競走は、イベリア半島の古代バスクの伝統に遡る田舎文化の関連表現であるという点で、アメリカのロデオの雄牛相撲競技とある意味比較できる。^{[2] [信頼できない情報源]}雄牛の前を走ること。

この形式の闘牛は、牛や雄牛を避けたり跳び越えたりする伝統的なゲームです。この危険なスポーツに参加するには、勇気、落ち着き、敏捷性が必要です。闘牛士やエカルトゥールが死亡することはまれですが、時々起こります。エカルトゥールは尊敬されるプロですが、スポーツだけで生計を立てられるほどの収入はありません。しかし、この危険なスポーツに対する情熱により、彼らは地域全体の愛好家から全面的な支援を受けることができます。^{[引用が必要]}

クアドリージャ、つまり闘牛士のチームは、伝統的で厳密に規定されたゲームで、トロ・ブラボーやトロ・デ・リディアなどのスペイン種の力強い闘牛と対戦します。チームは牧場から集まり、他のスポーツ選手のチームと同様に、独自の色を身に付けます。各エカルトゥールは刺繍入りのスーツを着用し、ファンにすぐに認識されます。

牛は特別に飼育され、田舎のガナデリア（牛の農場または牧場）で野生で育ち、かなりの大きさです^[3]（体重300〜500kgまたは660〜1,100ポンド、体長125〜130cmまたは49〜51インチ）。非常に素早いため、2メートル（6フィート）の柵を簡単に飛び越えることができます。ガナデリアは自然な方法で身を守るように特別に訓練されており、何年も闘技場で戦ってきた経験があります。ガナデリアは主にランド県のシャロス地方、ダックスとエール・シュル・ラドゥールの間に生息しています。

牛（オック語のガスコーニュ方言ではクルセイル）はすべて独自の名前を持ち、闘争心で分類されます。ゲームが始まる前に、牛はすべてロジェと呼ばれる専用の小屋に入れられます。ゲーム中に牛をスタート位置まで移動できるように、角の周りにロープが固定されます。

コース中、牛たちはあらかじめ決められた順番でロジェを離れ、ロープを持った男性と2人のエントレインナーであるコルディエによって、アリーナのほぼ中央に置かれた闘牛士の前の位置まで導かれます。闘牛士は牛に挑み、攻撃を許可するために「ハップ、ハップ!」と呼びかけます。コルディエはロープを出し、牛が攻撃できるようにします。

熱狂的な大衆は、勇気と大胆さに対して絶えず金銭的な賞品を贈呈し、それらは絶えず流れる祝祭音楽の合間に発表されます。

闘牛士は 2 つのカテゴリーに分けられます。

• エカルトゥールまたはドジャーは、フェイントと優雅な動きで、最後の瞬間に全速力で突進してくる牛を避けます。ロープの保護がある場合とない場合とがあります。審査員は、エカルトゥールが牛にどれだけ近い位置にいるかを評価し、その優雅さ、華麗さ、落ち着き、勇気に対して報酬を与えます。
• ソトゥール、つまり跳躍者も突進してくる牛を待ち構え、最後の瞬間に野生動物の上を跳躍する。これはクレタ島の古代競技を彷彿とさせ、現代の体操で行われる跳躍に似ている。また、ソトゥールは跳躍を行う際に、足を縛り、ベレー帽（フランスのこの地域に固有の伝統的な帽子）に足を入れることが伝統となっている。

牛たちは、闘志、敏捷性、そして見事な突進を繰り出す信頼性を基準に審査され、ガナデロたちは最高の突進を繰り出す栄誉を競い合います。

選手たちは、アドバイスをしたり、重傷や屈辱から守ってくれる、経験豊富な調教師たちのサポートを受けています。テヌール・ド・コルドまたはコルディエは、牛の角に取り付けられた垂れ下がったロープを操作し、エントレインールは、牛を選手のほうに向け攻撃するよう配置します。調教師たちはたいてい元闘牛士で、その技術は知識豊富なファンから高く評価され、認められています。

このゲームの参加者は優秀なアスリートであり、野生の牛を支配するには多くの経験が必要であるため、一般的に30代前半でピークを迎えます。

ランド地方のコースは年間を通じて開催されており、ほとんどのイベントは6月から10月初旬に行われます。最も評価の高いイベントは通常、ノガロ、ジェール県のバ・アルマニャック（コルヌ・ドール、フランス選手権決勝）で開催されますが、ランド地方の近くのシャロス地域は、一般的にランド地方のコース発祥の地とみなされており、年間を通じてイベントが開催されています。^[4]

この形式の闘牛は何世紀にもわたってガスコーニュ地方で人気がありました。たとえば、 サン・スヴェールでは、1457 年の聖ヨハネ祭の際には、牛が通りに放たれ、自由に走り回っていました。

ラ・テスト・ド・ビュックでは、砂丘で牛に焼印を押すのが伝統でした。砂の中では動物はそれほど危険ではなく、牛を飛び越えるゲームが生まれました。

ランデーズ競技は19世紀に規制され、特別な競技場へと引き継がれました。中央政府は、ランデーズ競技を危険で、ガスコーニュのフランス国家への統合に対する農村部や地方の抵抗のささやかな証拠と見なして、繰り返し禁止しようとしましたが、自由な精神で知られるガスコーニュ人は行政の命令を無視し、お気に入りの娯楽を続けました。今日では、ランデーズ競技は、ランド県とジェール県西部で依然として非常に人気があり、人口200人以上の村のほとんどが、常設または半常設の競技場を維持しています。ボルドーに近い地域では、フロワラック（ロット）、ラ・ブレード、カプチューを除いて、伝統はほとんど失われています。

すべてが昔ながらの規則に従ってスタイリッシュに行われます。これらのコースの参加者は全員プロです。休憩を挟んで約 2 時間 15分続きます。常に「Marche cazérienne  [fr] 」の音楽で始まります。これは 1900 年にモン ド マルサン管弦楽団のフェルナン タッシーヌがこのスポーツのために作曲した曲です。エカルトゥールは曲に合わせてアリーナに入場し、観客に正式に挨拶します。  

毎年開催される全国大会の得点は審査員によって決定されます。

ランデーズという正式なコースのルールは尊重されますが、全国大会での順位は個人で決定されます。ここでも参加者は全員プロです。

混合コースはアマチュア向けに公開されています。第 1 部は公式コースで、第 2 部は一般の方も参加できます。

ランド県の大西洋岸にある人気のリゾート地では、観光客が参加できるイベントが数多く開催されています。

このゲームは、他の村への挑戦の一環として行われることもあります。この場合、アマチュアのみが参加し、イベントは主にロデオのピエロが行うような大胆な行為を中心に行われます。通常、怪我を最小限に抑えるために、より若く軽い動物が好まれます。これらの挑戦はインタービル（「インタービレッジ」）と呼ばれ、イベントにはプール、シーソー、サッカーやラグビーの試合、芋虫レースなどの他のアクティビティも組み込まれることがあります。

ウィキメディア・コモンズには、 Toro de lidiaに関連するメディアがあります。

• コースランデーズ^{[リンク切れ‍ ]}の現在のイベントと写真。
• Fédération Française de la Course Landaise のサイト 2008 年 6 月 3 日にウェイバック マシンにアーカイブ
• ジェール県のランデーズコース