コルテ・ダッシーゼ

アッシーゼ裁判所（英語：Court of Assizes）は、イタリアの裁判所であり、2人の専門職の給与制裁判官（giudici togati）と、国民から選出された6人の素人裁判官（giudici popolari）で構成される。アッシーゼ裁判所は、最高刑が24年以上の懲役刑となるすべての犯罪を裁く権限を有する。これらは、テロや殺人などの最も重い犯罪である。奴隷、同意に基づく殺人、自殺ほう助も、この裁判所で裁かれる重い犯罪である。裁判所が科す刑罰には、終身刑（ergastolo ）が含まれることがある。アッシーゼ裁判所は、殺人未遂を含む事件は審理しない。^[1]

起訴は検察官 ( Pubblico Ministero ) によって行われます。決定は、評議会 ( Camera di Consiglio )と呼ばれる非公開の特別会議で、giudici togatiとgiudici popolariによって共同で行われ、アッシジ裁判所は決定について書面による説明を公表する必要があります。

アッシーゼ裁判所は、 2人の職業裁判官と6人の素人裁判官で構成されています。

職業裁判官（治安判事）は、裁判長および裁判官代理（英語： giudice a latere ）の職務を遂行します。Corte d'Assise d'Appello（英語：控訴裁判所）の裁判官は控訴裁判所のメンバーでなければなりません。

アッシーゼ裁判所とアッシーゼ・ダペロ裁判所の裁判員は、いずれも30歳以上65歳未満でなければなりません。アッシーゼ裁判所の裁判員は、中学校（scuola media ）レベルの教育を修了していなければなりません。アッシーゼ・ダペロ裁判所の裁判員は、高等学校（scuola superiore）の卒業証書を所持していなければなりません。

次に掲げる者は裁判員に任命されない。

• 裁判官または司法制度の他の構成員。
• 軍隊または警察のメンバー。
• あらゆる宗教の牧師および聖職者。

各自治体 (コムーネ) では、市長と 2 人の自治体議会 (コンシリオ コムナーレ) の議員によって構成される委員会が、前述の基準を満たすすべての市民を含む 2 つの名簿を作成します。彼らがそれを行わない場合、地方裁判所 (トリブナーレ) の長が彼らに代わって行動します。その後、名簿は裁判所長に送られます。次に、その地区の市長とすべての市長によって構成される委員会が招集され、その地区に住む資格のあるすべての市民の名簿を作成します。その後、名簿が公表され、すべての市民は公表から 15 日以内に異議を申し立てることができます。名簿は 2 年ごとに改訂されます。犯罪を裁く必要がある場合、裁判所長は公衆の前で裁判員とその代理人の名前を引き出します。任命された後、裁判員は次の宣誓を行います。

最高の士気と社会的地位を維持し、宣誓と任務を遂行し、安全性を証明し、安全性を証明します。ディフェサ、ディ フォルマーレ イル ミオ安全性と信頼性を信頼し、常に感情を表現し、好意を持って、社会に参加する人たちに信頼を寄せます。 Giuro altresì di conservare il segreto。

宣誓を通じて、裁判員は検察側と弁護側の双方の言い分を熱心に聞き、冷静に証拠を検討し、正直かつ公平に判決を下すことを誓う。裁判員は、職務を実際に遂行した日数分の報酬を受け取る。この場合、裁判員は公務員とみなされる。裁判員の在職期間は 3 か月、または担当している裁判が終了するまでである。裁判員は国旗の帯を締めるが、アングロサクソン法学で言う陪審員ではない。イタリア語の「ジュディチェ（裁判官）」は、8 人全員を集団として指すこともあれば、その集団の一員として個別に考える場合も含まれる。

裁判員は陪審員ではないため、裁判官への異議を正当化する根拠がない限り、免除されることはない。したがって、裁判員職は事実上必須である。また、裁判は往々にして移動を制限するには長すぎるため、裁判員は隔離されない。イタリアの裁判は、予備調査、予備審問、公判、控訴を含めて数年かかることがある。仕事を続けながら裁判員を務める国民を何年も隔離しておくのは、現実的ではない。

被告と検察官はともに、アッシーゼ裁判所の判決に対してアッシーゼ控訴裁判所に控訴することができます。アッシーゼ控訴裁判所の裁判官と裁判員の構成はアッシーゼ裁判所と同じですが、職業裁判官は第一審裁判所の裁判官よりも上位です。アッシーゼ控訴裁判所は判決の書面による説明も公表しなければなりません。この控訴には証拠の完全な再検討、つまり事実上の再審が含まれます。

検察官と被告のどちらも、最高裁判所である最高破毀院 ( Corte Suprema di Cassazione ) に上訴することができます。破毀院は、下級裁判所における法律の正しい適用を判断するだけで、証拠の審査は行いません。破毀院が最初の裁判所の判決を支持しない場合、通常は別の裁判所、つまり前回の裁判所とは別の (別の地区にある) 上訴審裁判所で新たな裁判を命じます。

• クール・ダシーズ ( Corte d'Assiseのフランス語版)
• 巡回裁判所（ベルギー）

• 「Legge 10/4/1951 n. 287」コムーネ・ディ・リミニ