ブルターニュ公爵夫人コンスタンス

コンスタンス（ブルトン語：コンスタンツァ、1161年頃 - 1201年9月5日頃）は、1166年から1201年に亡くなるまでブルターニュ公爵夫人であり^[1]、1171年から1201年まではリッチモンド伯爵夫人であった。 ^{[a]コンスタンスは、}コナン4世公爵とその妻であるマーガレット・オブ・ハンティンドンの娘であり、マーガレットはスコットランド王マルコム4世とウィリアム1世の姉妹であった。

コンスタンスの父コナン4世は、イングランド王ヘンリー2世との戦争でブルターニュ公国を再統一した。ヘンリー2世との戦争後、コナン4世はブルターニュ貴族の反乱に直面した。彼はヘンリー2世に反乱鎮圧の支援を求めた。

1166年、ヘンリーは地元の男爵たちの反乱を懲らしめるためにブルターニュに侵攻した。公国を完全に掌握するため、ヘンリーはコナン4世にコンスタンツの譲位と4番目の嫡子ジェフリーとの婚約を強要した。5歳のコンスタンツがブルターニュ公爵夫人としてヘンリーの跡を継いだ。^[2]

彼女は若い頃をイギリスの宮廷で過ごした。^[3]

1171年2月、コナン4世が死去。彼の娘コンスタンスはリッチモンド伯爵の相続人であったが、1183年または1184年まで相続権を得られなかった。^[1]

1181年、20歳のコンスタンスはジェフロワとの結婚を強要された。1186年8月19日、ジェフロワはパリでの馬上競技中に乗馬事故で踏みつぶされて死亡した。その後、コンスタンスはブルターニュの実質的な統治者となった。

しかし、1188年2月3日、イングランドのヘンリー2世は、コンスタンスと、イングランドで最も有力な伯爵の一人である第6代チェスター伯ラヌルフ・ド・ブロンドヴィルとの結婚を取り決めた。ラヌルフは一貫してブルターニュ公を名乗ったわけではなかったが、公国を統制したことはなく、公国で重要な役割を果たしたとも知られていない。^[4]ブルターニュ人もコンスタンスも、ラヌルフを公爵と認めることはなく、公国の統治から排除した。^[5]

リチャード1世がイングランド王位に就いた後、彼はブルターニュへの介入を強化した。ジェフリーとコンスタンスの娘であるエレノアの親権を維持することが、コンスタンスに統治を継続させる条件だったのかもしれない。1190年、コンスタンスはトゥールにあるリチャードの宮廷に現れた。^[6]

1191年、リチャードはフランス国王フィリップ2世と締結した条約の中で、甥であるコンスタンスの息子アーサーを正式に後継者と宣言した。

コンスタンスは息子アーサーの地位と相続権を高めるため、1196年に彼を公国政府に組み入れた。リチャードは計画を妨害するこの行為への対応として、彼女をバイユーに召喚し、ポントルソンでラヌルフに拉致させてサン＝ジャーム＝ド＝ブーヴロンに投獄させた。彼はコンスタンスが結婚上の理由で投獄されたという噂を広めた。その結果、ブルターニュ中で彼女のために反乱が起こり、アーサーはブレストに送られた。リチャードはコンスタンスの解放と引き換えに人質を引き渡すよう要求した。ブルターニュ人は同意したが、コンスタンスと人質は投獄されたままで、反乱は続いた。リチャードは最終的に高まる圧力に屈し、1198年に公爵夫人を釈放した。^[7]ブルターニュに戻ると、コンスタンスは結婚を無効にした。

1199年6月1日、教皇インノケンティウス3世は最終的にドル大司教区をトゥール大主教に従属させ、大司教の称号とパリウムを剥奪することを決定した。その後、大司教区は再び司教区となった。コンスタンツは、ブルターニュよりもフィリップ・オーギュストに有利となるこの決定に反対し、結果的に破門された。^[8]

コンスタンスは1199年9月か10月にギー・ド・トゥアールを次の夫として迎えた^。[b]

1198年から双子の娘の出産に伴う合併症で亡くなるまで、コンスタンスは息子のアーサーと共同統治者として統治した。この間ずっと、コンスタンスは亡き夫ジョフロワ2世の政策を踏襲し、息子にフランスとの同盟を勧めた。^[c]

エレノアは彼女の要請により王室の監護から解放され、フランスで彼女とアーサーと再会した。^[9]

少女だったコンスタンスは、兄弟がいる場合、父の死後公爵位を継承できなかった。コンスタンスの母マーガレットの勅許状は、彼女とコナンの間には1人以上の子供がいたことを示しているようだ。^{[10] [d]}しかし、1200年頃にコンスタンスと息子アーサーが作成した2つの勅許状には、コンスタンスの兄弟であるウィリアム「クレリクス」について言及されている。少年だったウィリアムは、当時ブルターニュ公国が男子優先の長子相続制に従っていたため、論理的にはコナンの後に公爵位を継承するはずだった。 ^[要出典]エヴァラードによると、ヘンリー2世が1166年にコンスタンスの父を退位させたのは、公爵の息子が公爵位を継承するのを防ぐためだったという。^{[11] [e]}また、ヘンリーは、コナン3世が息子のホエルを勘当して娘のベルタを王位継承者にした際に作った前例を、コンスタンスの継承を強制するために利用した可能性が高い。

コンスタンスとジェフリーには3人の子供がいました。

• ブルターニュの美しい乙女エレノア（1182/1184–1241）^[12]
• マティルダ（1185年頃 – 1189年以前）^{[f] [13] [14]}
• アーサー1世、ブルターニュ公（1187年 - 1203年） - ジェフリーの死後の息子

コンスタンスとガイには二人の娘がいました。

• アリックス・ド・トゥアール（1200年 - 1221年）は、ドルー家の最初のブルターニュ人統治者であるピーター・モークレール^[15]と結婚した。
• カトリーヌ・ド・トゥアール（1201年 - 1240年頃）、ヴィトレ女爵。ヴィトレ男爵アンドリュー2世とユスタシー・ド・レイスの息子であるヴィトレ男爵アンドリュー3世と結婚。夫はヴィトレ城の再建で有名である。 ^[g]

いくつかの資料によると、コンスタンスはガイとの間に3人目の娘をもうけた可能性があるという。^[16]

• マルグリット・ド・トゥアール^{[h] [16] [17] [18] [19] [i] [20] [21]} （1201年 - 1216年/1220年） ;ローアン子爵ジェフリーの最初の妻^{[17] [19]}

コンスタンスは1201年9月5日にナントで40歳で亡くなり、その年の初めに彼女が設立したナント近郊のヴィルヌーヴ修道院に埋葬されました。 ^[22]

コンスタンスの死因については議論がある。トゥール年代記ではハンセン病で亡くなったとされているが、この記述は疑わしい。^{[j] [23]}また、双子の娘を出産した直後に出産の合併症で亡くなったとも考えられている。 ^[k]

コンスタンス・ド・ブルターニュは、以下を含むいくつかの文学作品に登場します。

• ジョン王の厄介な統治（1589年頃）匿名の悲劇
• ウィリアム・シェイクスピアによるジョン王（1593-1596）の悲劇
• ジャン＝フランソワ・デュシ作『アーサーの死のジャン・サン・テール』（1791年）
• リチャード・ヴァルピー作『ジョン王』（1800年）
• ブルターニュの死のアルチュール(1826) アレクシス・フォセの詩
• シャロン・ケイ・ペンマンの小説『プリンス・オブ・ダークネス』（2005年）、『デビルズ・ブルード』（2008年）、『ライオンハート』（2011年）、『キングズ・ランサム』 （2014年）

コンスタンスは、マルセリーヌ・デボルド＝ヴァルモアの詩『ブルターニュのアルチュール・ア・ラ・トゥール・ド・ルーアン』（1822年） 、ルイ・ティアスランの戯曲『ブルターニュのアルチュール』（1885年）、ポール・フェヴァルの小説『ルーアンのルーアン』（1843年）でも言及されている。Le Poids d'une couronne (ブルトンヌ伝説)ガブリエル・デタンプ作『プルフェン城城』（2009 年）三部作の第 2 巻、ガブリエル・デタンプ作『プルフェン城城』（2009 年）、および彼女の娘マチルダ、アリックス、カトリーヌと彼女の 3 番目の夫ガイ・オブ・トゥアールとともに小説『ダンス l』レア・シャイユ作「オンブル・デュ・パッセ」（2020）。

コンスタンスは、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ジョン王』の登場人物で、悲しみと死について非常に雄弁な演説を何度か行っている。映画では、劇の終わりのジョン王の死の場面を再現した無声短編『ジョン王』 （1899年）でジュリア・ニールソンが演じたほか、 BBCサンデー・ナイト・シアター版（1952年）ではソニア・ドレスデルが、BBCシェイクスピア版（1984年）ではクレア・ブルームが演じた。ITCシリーズ『ロビン・フッドの冒険』では、ドロシー・アリソン（シリーズ1と2）、パメラ・アラン（シリーズ3）、パトリシア・マーモント（シリーズ4）がそれぞれ演じ、5つのエピソードに登場した。また、BBCテレビドラマシリーズ『悪魔の王冠』（1978年） では、ポーラ・ウィリアムズ（少女時代）とニーナ・フランシス（大人時代）がコンスタンスを演じた。

• ブルターニュ公爵家系図