2013年統合継続歳出法(Pub. L. 113–6(本文)(PDF)、HR 933 、 2013年3月26日制定)は、第113回米国議会の米国下院で可決された法案である。この法案は、2013年3月27日に期限切れとなった継続決議に代わり、政府機関の閉鎖を回避し、2013年9月30日まで連邦政府に資金を提供した。[ 1 ]
この要約は、主にパブリックドメインの情報源である議会調査局が提供する要約に基づいています。[ 3 ]
2013年度国防総省、軍事建設・退役軍人省、および通年継続歳出法は、 2013会計年度の国防総省(DOD)への資金配分を以下のとおり定めた。
この法律は、割り当てられた資金の許可された用途、制限された用途、および禁止された用途を規定していた。
2013年度軍事建設・退役軍人省および関連機関歳出法は、 2013会計年度の国防総省に対し、以下の目的で資金を計上した。
この法律はまた、退役軍人省(VA)に対し、以下の目的で資金を割り当てた。
同法はまた、以下の目的のために資金を割り当てた。
この法律には、割り当てられた資金の使用に関する具体的な制限と権限が含まれていた。
2013年度通年継続歳出法は、 2013会計年度の継続歳出を様々な連邦機関およびプログラムに割り当てました。同法は、2012会計年度に実施され、以下の年度に歳出、資金、またはその他の権限が利用可能であった事業、プロジェクト、または活動を継続するために歳出を計上しました。
この法律は、上記の法律一覧に含まれる各省庁および機関に対する2013会計年度の予算額を定め、割り当てられた資金の許容される用途、制限される用途、および禁止される用途を規定している。
最後に、この法律は、特に明記されている場合を除き、以下の適用可能な割合を定めたものを廃止した。
HR 933は、 2013年3月4日にハル・ロジャース(共和党、ケンタッキー州選出)によって米国下院に提出された。 [ 4 ]歳出委員会と予算委員 会に付託された。この法案は2013年3月6日に下院で267対151で可決された。[ 5 ]
HR 933は2013年3月7日に米国上院に提出された。 [ 4 ] HR 933は修正案付きで上院を通過し、賛成73票、反対26票となった。[ 6 ]
HR 933は修正された形で上院を通過したため、下院で二度審議される必要があった。下院は2013年3月21日に318対109で再びこれを承認した。[ 7 ]
HR 933は2013年3月22日にアメリカ合衆国大統領バラク・オバマに提出された。 [ 4 ] 彼は2013年3月26日にこれに署名し、これにより公共法113-6となった。
この記事には、米国政府のウェブサイトや文書からのパブリックドメインの資料が含まれています。