カムバック（ママと恋に落ちるまで）

「カミング・バック」は、 CBSのシットコム『ママと恋に落ちるまで』の第 9 シーズンの第 2 話であり、全体では 186 番目のエピソードです。

結婚式の 54 時間前の金曜日の正午、テッドとリリーはファーハンプトン インにチェックインし始めます。フロントの男性 (ロジャー バート) は、テッドが結婚式に一人で来ていることを明かすと、見下したような同情を示します。リリーはマーシャルから彼が前のフライトに乗り遅れたことを知り、悲しみを紛らわすためにバーに向かいます。さらに、ライナスというバーテンダーにお金を払って、飲み物が空になると常に別の飲み物を手にとってもらうようにしています。

部屋の準備がまだできていないことを知ったテッドとリリーは、バーニー、ロビン、バーニーの弟ジェームズと一緒に飲みに行く。バーニーは、19世紀初頭のロシアでスティンソン家にかけられた呪いを明かす。2人の兄弟が老いたジプシーの女性を轢いたとき、スティンソン家の男たちは皆、常にセックスに飢えているようになるが、ジェームズとトムの結婚がうまくいったことで呪いが解けたと信じている。しかし、バーニーが電話でマーシャルと話すために席を外すと、ジェームズは、ジェームズが浮気をしたためにトムと離婚するつもりだと明かす。ロビンは愕然とし、バーニーの結婚に対する前向きな気持ちはジェームズとの関係から来ていると感じ、その週末にバーニーに衝撃的なニュースを告げないでほしいとジェームズに懇願する。ジェームズはしぶしぶ同意するが、やや酔っていたリリーがうっかりそれを口走ってしまったため、テッドは彼女にそれ以上の飲酒を禁じるが、ライナスのせいでそれは失敗する。バーニーはすぐにフロントデスクに向かい、ロビンはバーニーがパニックになって出て行こうとしているのではないかと心配し、後を追ってストリップクラブに行かないでと懇願する。バーニーは、実はジェームズの部屋の鍵を取りに来たのだと明かす。その鍵はバーニーとトムのために特別に用意したものだった（「愛は素晴らしい」と書かれた横断幕と、裸の男性2人の等身大のエロティックなケーキも用意されていた）。バーニーは、ジェームズが離婚するとしても、ロビンのおかげで真実の愛を信じており、どこにも行くつもりはないとロビンに保証する。

ミネソタに戻ったマーシャルは、電話でバーニーと話す。バーニーは、マーシャルに優しく振舞うのをやめて、もっと裏をかくように勧める。それが時間内に帰る唯一の方法だからだ。マーシャルは断る。しかし、彼とダフネは、ニューヨーク行きの便が嵐のためすべて欠航していることを知る。つまり、時間内に帰る唯一の方法はレンタカーを借りることだ。ダフネはマーシャルのバッグの 1 つを立ち入り禁止区域に投げ込む (バーニーがマーシャルにそうするように言ったこと)。そして、それを拾ってレンタカー屋に着く頃には、マーシャルは長い列の最後尾にいて、ダフネは隣の列の先頭近くにいた。マーシャルは奇跡を祈る。そして、彼の列を担当することになった老人が実は非常に効率的で、マーシャルがダフネより先に最後の車 (環境に優しくない「怪物」であっても) を手に入れたことに驚く。しかし、レンタカー屋にはマーヴィン用のチャイルドシートがありませんでした。ダフネは車のキーと引き換えにマーシャルにチャイルドシートを買ってあげると申し出ました。マーシャルは彼女に車のキーだけでなく、チャイルドシートを買うお金も渡しました。しかし、しばらく待たされた後、彼はダフネの意図を疑い始めました。しかし、彼女がチャイルドシートを持って戻ってきて、2人はついにニューヨークへ出発しました。

バーで、テッドはジェームズにどう対処しているか尋ねる。ジェームズは、バーニーの幸せを喜ぼうとしているが、その後に起こることが必ずしも良いことではないとわかっている今、結婚式に対する見方が変わってしまったと認める。受付係が部屋の準備ができたことをジェームズに告げに来ると、テッドは諦めないでと言い、自分も諦めないと約束する。その後、観客はフラッシュフォワードでちょうど1年後に映し出され、テッドが再びバーを訪れるが、今度は母親と一緒にいる（画面上で2人が一緒に映るのはこれが初めて）。2人は明らかにとても愛し合っており、テッドはバーに座っていたときに母親と一緒に戻ってくると自分自身に約束したと母親に話す。母親は、1年前のその時点では自分に会ったこともなかったと彼に言う。テッドはそれを認めるが、彼女がすぐ近くにいることを知っていたと彼女に保証する。

最後のシーンでは、テッドは自分の部屋がようやく準備できたと告げられるが、その部屋はジェームズの部屋の装飾品でいっぱいで、非常にがっかりする。

AVクラブのドナ・ボウマンは、「ロケット」と「カムバック」の2話構成の初回放送にB+の評価を与えた。 ^{[1] [なぜ? ]} Uproxxのアラン・セピンウォールも、2話構成のエピソードには「イライラする小さな点がたくさんあり、大きな点もいくつかあった」が、1つだけ絶対に正しかったと評価した。それは母親だったことだ。^[2]

IGNのマックス・ニコルソンは、このエピソードに8.0/10の評価を与え、「テッドと母親の間のシーンを含むいくつかの素晴らしいサブプロットを導入した」と述べた。^[3]

• IMDbの「カムバック」