ブルースの色

「カラー・オブ・ザ・ブルース」は、ジョージ・ジョーンズとロートン・ウィリアムズによって作曲され、1958年1月15日にジョーンズによってリリースされた 1958年の カントリーソングです。

1957年に「カラー・オブ・ザ・ブルース」が発売されるまでに、ジョーンズは3年間シングルをリリースし、「ホワイ・ベイビー・ホワイ」（1955年）、「ユー・ガッタ・ビー・マイ・ベイビー」（ 1956年）、「ジャスト・ワン・モア」（1956年）、「ドント・ストップ・ザ・ミュージック」（1957年）の4曲がトップ10ヒットを記録していた。しかし、それ以前のシングル3曲はチャート入りせず、エルヴィス・プレスリーの人気爆発を受けて、プロデューサーのパピー・デイリーと中途半端なロカビリー曲を数曲録音した。しかしジョーンズは落胆せず、 2006年のビルボードのレイ・ワデルとのインタビューで、スターデイ・レコードから移籍できたことをうれしく思っていると語っている。「マーキュリーに移籍して、初めてそこそこ良い音を手に入れた。「ウィンドウ[アップ・アバブ]」と「カラー・オブ・ザ・ブルース」はそれほど売れなかったが、ラジオでたくさん流れるようになった。」

「カラー・オブ・ザ・ブルース」はジョーンズの初期の最高傑作の一つとされ、1950年代後半にはライブでもよく演奏された。1994年の歌曲回顧録『The Essential George Jones: The Spirit of Country』のリッチ・キエンツルのライナーノーツによると、ロートン・ウィリアムズ（ボビー・ヘルムズの1957年のホンキートンクの大ヒット曲「フロイライン」の作曲者）が歌詞を書き、ジョーンズがメロディーとタイトルを考えたという。1950年代の他の多くのホンキートンクの曲と同様に、ジョーンズは失恋に対する自己憐憫を歌っている。恋人が青い紙に青いインクで書いた手紙を郵送してきたため、彼は「ブルースの色は青に違いない」と宣言する。彼の初期の作品「Seasons of My Heart」と同様に、この曲には鮮やかな詩的なイメージが込められており、青は彼の絶望を象徴している。

頭上に虹がかかっている

金と赤よりも青が多い

天使が選ぶ色は青に違いない

あなたが誇らしげに着ていた青いドレス

もう戻らないと去ったとき

青はブルースの色であるに違いない

この曲はカントリーシングルチャートで7位に達した。この曲は、1961年の『Greatest Hits』、2004年の『Definitive Collection: 1955-1962』、『50 Years of Hits』、2005年の『24 Greatest Hits』など、ジョーンズの初期のスターデイやマーキュリーのアルバムのコンピレーションによく収録されている。ジョーンズはこの曲を大変気に入っていたため、 1960年代にはユナイテッド・アーティスツとミュージコーの両方で再カットしている。この曲は、レッド・ソヴァイン、スキーター・デイヴィス、ロレッタ・リン、エルヴィス・コステロ、パティ・ラヴレス、ジョン・プラインfeaturingスーザン・テデスキによっても録音されている。