コロニア サン ラファエル

サンラファエル
メキシコシティの近隣
ベラスケス・デ・レオン通りの旧邸宅
クアウテモック地区内のコロニア・サン・ラファエル（赤）の位置
国	メキシコ
市	メキシコシティ
自治区	クアウテモック
人口  （2010）
• 合計	19,684 [1]
郵便番号	06470

コロニア・サン・ラファエルは、メキシコシティのクアウテモック地区のコロニアで、歴史ある市街地のすぐ西にあります。19世紀後半に市街地外の最初の正式な地区の1つとして設立され、当初はポルフィリオ・ディアス時代の富裕層を対象としていました。これらの初期の住民は、多くがフランスの影響を受けた大きな邸宅を建て、その多くが現在も残っています。その後すぐに中流階級の住民が移り住み、20世紀にわたる建設と再建により、さまざまな建築様式が導入されました。これらの建物にはルイス・バラガンの初期の作品がいくつか含まれており、現在383棟が歴史的価値があると分類されています。

1940年代から1950年代にかけて、この地域には数多くの重要な劇場や映画館がありました。映画館のほとんどはその後閉鎖されましたが、10の重要な劇場が残っており、週7日公演が行われています。コロニアでは今でもハルディン・デル・アルテの日曜アートマーケットが開催されており、市の南部にあるサンアンヘル地区のマーケットなど、他のマーケットのインスピレーションとなっています。裕福な住民が去ったため、大邸宅が放棄され、コロニアは衰退していました。しかし、最近では若いアーティストやギャラリーがこのエリアに移り住み、コロニアの開発が活発化しています。多くのアーティストは、コロニア・サン・ラファエルが、流行のコロニア・コンデサやコロニア・ローマよりも安価で、アクセスしやすく、ダイナミックであると感じています。^[2]

コロニアの境界は、南はサリバン通りとパルケ・ビア通り、北はリベラ・デ・サン・コスメ通り、東はアベニーダ・インスルヘンテス通り、西はサーキット・インテリオール・メルチョル・オカンポ通りによって形成されている。^[3]コロニアは53の街区と105.32ヘクタールの広さを誇り、約24,000人の住民が暮らしている。コロニアは地震による被害を受けやすいと考えられている。^[4]これらの通りはすべて、リベラ・デ・サン・コスメ通りと合流しており、この通りは地域の北の境界を形成する混雑した回廊となっている。^[5]

コロニアの開発の多くは、ポルフィリオ・ディアス時代（1870年代から1910年）に行われ、この時期には多くの建築様式が使用され、混合されました。^{[6] [7]}最も初期の建造物は、裕福なメキシコシティ居住者の優雅な個人住宅で構成されていました。このタイプの住宅の残存のほとんどは、サディ・カルノー通り、サラピオ・レンドン通り、ロサス・モレノ通りなどの通りにあります。^[6]これらの多くは、コロニア・ローマで見られるものと同様のフランス風の邸宅です。^[8]その後の開発と再開発により、20世紀の建築の影響がほぼすべて追加されました。^[6] F.ピメンタル通りのような幾何学的な装飾特徴を持つ1920年代の家屋や、 A.デルカスティージョ通りの1930年代と1940年代のアールデコ、1950年代のよりモダンなスタイルの家屋があります。^{[6] [9]}近代的なアパートや、角の商店、中国系メキシコ料理のカフェ、バー、カンティーナなどの伝統的な商店もあります。^[9]ルイス・バラガンの初期の作品のいくつかはここで実現されました。その建物のうち383棟は歴史的価値によりカタログ化されています。^[4]

コロニアには3つの教会があり、最も重要なのはサン・コスメ教会で、1575年にフアン・デ・スマラガによって、聖コスマスと聖ダミアンに捧げられた以前の庵の廃墟の上に設立されました。^{[3] [6]この庵は、現在のリベラ・デ・サン・コスメに建てられましたが、当時はメキシコシティと当時独立した都市であった}タクバを結ぶ田舎道でした。教会の本来の目的は、この地域の原住民への福音伝道であり、^[3]彼らのための病院もありました。^[7] 1669年、フランシスコ会はこの場所をサンタ・マリア・デ・ラ・コンソラシオンという名前の慈善募金センターに改築しました。現在の教会の最初の石は、3年後の1672年に置かれ、隣に修道院が建設されました。工事は1675年に完了した。その後、1854年に修道士が教会と修道院の両方を聖職者に引き渡したため、教区教会となった。この病院は軍病院に世俗化されたが、これらの施設はすぐに1861年に古いサンペドロとサンパブロ大学に移転された。教区教会には宗教的および植民地時代の芸術の大規模なコレクションがあり、 18世紀のチュリゲレスク様式の祭壇画がある。1931年に国定記念物に指定された。^[7]

ヌエストラ・セニョーラ・デ・グアダルーペ教会は、建築家フランシスコ・J・セラーノによるモダンなデザインで1952年に建てられました。彼はまた、S・レンドン通りにテレサイ・エンカント・シネマを建てましたが、地震で破壊されました。別の教会はサン・ラファエル通りにあります。大きな放射状の窓とバルコニーがありますが、塔はありません。^[6]

ハルディン・デル・アルテ（アート・ガーデン）は、サリバン通りで日曜日に開催される屋外アートマーケットを主催する非営利団体です。協会は、他の作品のコピーの販売を禁止するなど、独自の正式な規則を定めています。参加アーティストが販売する作品はすべてオリジナルでなければなりません。毎週開催されるこのイベントと組織は1955年に設立され、サンアンヘル・コロニアのプラザ・デ・エル・カルメンで開催される週末アートマーケットなど、他の同様のマーケットのきっかけとなりました。現在、協会には約700人の画家が会員としており、作品を展示販売しています。^[10] マーケットは、マドレ記念碑の隣にある小さな公園で開催されます。マーケットがあるにもかかわらず、公園は過去20年間で犯罪、近隣での売春、非芸術品を売る露天商の増加により深刻な荒廃に見舞われています。^{[11] [12]}ホームレスや他の露天商は日曜マーケットのために退散しますが、残りの週は彼らが公園を占拠します。その結果、落書き、ゴミ、犬の排泄物、劣悪な環境の遊び場が生まれました。^{[11] [12]}実際、日曜日には臭いが強くなり、アート販売業者は設置前に洗剤と松葉クリーナーで掃除しなければなりません。^[12]クアウテモック区は清掃、修理、排水と照明の改善に500万ペソを投資し、^[4] 2005年にホームレスは公園から追い出されましたが、地域住民は問題が再発したと不満を述べています。^{[11] [12]}

コロニアには外国人向けに造られた墓地が2つある。英国人墓地は1824年にカトリックの墓地に受け入れられなかったプロテスタントのために造られた。^[6]この墓地はスペイン国内で最初のもので、^[9] 1926年に閉鎖された。1980年、ここにあった残りの遺骨が発掘され、このエリアをフアン・ルイス・デ・アラルコン文化センターに改造し、チャールズ・ホールが1909年に建設した新植民地時代の礼拝堂「カピラ・ブリタニカ」を保存した。発掘された遺骨はヌエボ・パンテオン・イングレスに移された。^{[3] [6]}このエリアはコロニアで唯一の公園スペースであり、野外劇場ではコンサートや美術展が開催される。^{[6] [9]}イギリス人墓地の隣にはアメリカ人墓地があり、米墨戦争中のメキシコシティ侵攻、特にモリノ・デル・レイの戦いとチャプルテペクの戦いで亡くなったアメリカ兵の遺体が埋葬されている。^{[3] [6]}ここも閉鎖されているが、毎朝無名戦士を称える式典が行われている。^{[3] [9]}この墓地も新たな埋葬は禁止されている。^[3]両墓地とも、コンスラード川が囲まれサーキット・インテリオールが建設された際に規模が縮小された。^[6]

メキシコ・バジェ大学の建物は1901年にフランス風に建てられた邸宅で、この地域がまだロス・アルキテクトス・コロニアだった頃、当初は家族の住居として使われていました。この家族が引っ越した後、1940年代には中央調停・仲裁裁判所の敷地となりました。1960年代には、ハーバード大学（現在のメキシコ・バジェ大学）が借り始めました。長年にわたり、内部やファサードの多くは変化していますが、建物は良好な状態にあると考えられています。^[4]

サリバン ストリートの敷地は、最近までフォロ イザベリーノの本拠地でしたが、いくつかの芸術施設を収容していました。1953 年、ドイツ人アーティストのマティアス ゲーリッツがここに「エル エコ」と呼ばれる実験的な美術館を設立しました。この美術館は、「感情的な文化に捧げられた」空間として設計されました。しかし、2 年後、この建物は財政上の理由からバーに改装されました。1960 年代に、大学演劇センター (CUT、University Center of Theatre) として再オープンしました。この建物は 1967 年に取り壊され、フォロ イザベリーノとして知られるロペ デ ベガ ホールが古い CUT の跡地を引き継ぎました。1973 年には、演劇を学ばない学生がこの場所を占拠し、自分たちで作品を作るための場所を求めました。学生たちは要求が認められると、2 つの劇団を設立し、ここで公演を行いました。この建物はINBAによって文化遺産として登録されたが、1997年に劇場は閉鎖され、現在は廃墟となっている。^[4]

ミゲル・E・シュルツ通りには、かつて連邦刑務所だった建物がある。メキシコ政府は、1956年にフィデル・カストロとチェ・クエバラがメキシコ領土からキューバのフルヘンシオ・バティスタ政権に軍事的に対抗する準備をしていることを知った後、短期間彼らを収容した。この刑務所は1980年代に閉鎖された。^[4]もう一つの廃墟となったランドマークは、ロサス・モレノとアントニオ・カソの角にある、かつてロシア大使館だった邸宅である。1980年代に廃墟となり、その後火災に遭った。現在は屋根の大部分が陥没した外殻のみとなっている。そのまま残っているのは、正面のピンク色の石の装飾部分のみである。^[4] この地区の他の重要な場所には、フランシスコ・ピメンテル通りのイラリオ・ガルゲラギャラリー、^[8]サリバン通りのホテルプラザ（1945年にマリオ・パニによって建設）、^[6]サーキット・インテリオルにある大学科学芸術博物館（MUCA）、1945年に設立され現在5,000人の会員がいるバジェ・デ・メキシコ・フリーメーソン・ロッジなどがあります。^[4]

コロニアは当初から、さまざまな社会経済階級が暮らす場所であり、下層中産階級が所有する小規模な企業が壮大な建物に入居しており、現在ではそのほとんどが文化施設や大規模なビジネス施設となっている。^[6]この地域は移行期にあるため、伝統的な建築と現代的な建築が混在している。^[4]家族経営の店、電化製品から靴まで何でも修理する工房、小さな飲食店、多くのカンティーナ、新鮮な鶏肉だけを売る店、中国系メキシコ料理のカフェ、さらには包丁を研いだり鉄くずや新聞を集めたりする男たちでいっぱいの伝統的な地区である。^{[6] [8]}多くの地区の通りは日中人々で溢れ、歩道や地元の市場で隣人がおしゃべりしているのをよく見かける。^[13]地区ができて以来、年間の主な祭りは聖コスマスと聖ダミアンの祭りであり、毎年9月27日に祝われる。この祭りは音楽、花火、そしてポソレ、モレソースのエンチラーダ、スカッシュフラワーとアトーレを添えたケサディーヤなどの食べ物で祝われる。ここでは富裕層も貧困層も同じように同じ空間で食事をし、行事を楽しむ。^[14]古い邸宅の内部の多くは、オリジナルの外観を保ちながら、平均約90平方メートルの2ベッドルームのアパートに改装されている。ここに住むほとんどの人々、特に多くの芸術家は、この地域の過去の魅力と手頃な物価に惹かれ、市の中心部から遠く離れた場所に住みたくないと思っている。^[8]

1960年代から70年代にかけてメトロ2号線とサーキット・インテリオル幹線道路が建設されてから、最近までコロニアは衰退していた。 ^[6]このため、コロニアの裕福な住民の多くが立ち退き、ポルフィリウス時代の大邸宅が残された。これらの大邸宅は、この地域の383の建物が文化遺産に登録されているにもかかわらず、放棄されたり、不法占拠者に占拠されたり、長屋に改造されたりしている。多くの地域では、ほぼすべての建物が商業用に改造されたため、夜は通りは空っぽで静かだ。日中は、サーキット・インテリオルとインスルヘンテスの間を行き来する方法を探している車が多く、特にサリバン通りやサディ・カルノー通りは車で溢れている。今日のコロニアの主な問題は、犯罪、交通、売春、無規制の露天商で、最も一般的な犯罪は自動車窃盗で、売春と強盗がそれに続いている。^[4] しかし最近では、歴史的な建物や安い家賃に惹かれて、多くのアーティストやギャラリーがこの地域に移転し始めています。^[2]

もともとは都会から逃れたい人々のための住宅地として造られたが、現在ではこの地区のいくつかの地域では歩道や路上に店を構える露天商がいる。^{[13] [15]}これらの露天商は主に食品、無許可のCDやDVD、工芸品や衣類を売っている。^{[16]露天商はリベラ・デ・サン・コスメ通り、特に}インスルヘンテス通りとナランホ通りの間に最も集中している。コロニアには推定2,200軒の露天商がおり、そのうち約500軒がリベラ・デ・サン・コスメ通りに集中している。^{[4] [16]}露天商は増え続け、特にリベラ・デ・サン・コスメ通り、セラピオ・レンドン通り、ミゲル・E・シュトルツ通り、ロサス・モレノ通りでは歩道をふさいで道路を部分的にふさいでいる。^[16]日中に露天商が集まるもう一つのエリアはサリバン通りである。^[4]

1940年代から、この地域は劇場、ライブシアター、映画館で知られています。このエリアは「メキシコのブロードウェイ」と呼ばれ、10の主要な劇場があり、コメディやドラマのショーが週7日、6,000人以上の観客を収容しています。^[4]しかし、このエリアの舞台劇場は衰退しています。1999年には、13年間営業していたロサスモレノのアルダマ劇場が閉館しました。市内で最も重要な舞台劇場の1つと考えられていました。特にシンデレラなどの子供向けの作品で知られていました。^[17]コロニアには1940年代と1950年代に市内で最も重要な映画館がいくつかあり、日曜日の午後をマチネで過ごし、エルサント、ガストンサントス、ペドロインファンテの映画やハリウッド映画を見るのが人気でした。これらの劇場には、コスモス、ベロニカ、トラコパン、ナウルなどがあり、すべてリベラ・サン・コスメ通りまたはその近くにあった。他には、ブリセーノ、ロキシー、エンカントなどがある。パセオ・デ・ラ・レフォルマにあるロブレは特徴的な劇場で、ギリシャの神々の大理石像とオランダの劇場の幕がある。しかし、これらの劇場のほとんどは閉鎖されたか、他の用途に転用されている。^[18]これらの閉鎖された映画館の中で最も重要なのは、ほぼ4,000人を収容できるシネ・オペラである。^[9]シネ・エンカント劇場はフランシスコ・セラノによって建設され、1937年にセラピオ・レンドン通りにオープンした。当時は、映画をわずか3ペソで見ることができる唯一の映画館だった。その照明は、暗闇でも映画を見やすくするほどだった。この劇場は1957年の地震で大きな被害を受け、しばらくして取り壊された。^[19]

サリバン通りとパルケビアは、売春で警察が一般的に介入しない最古の「寛容地区」の一つとして知られている。^[20]これらの地区の中では最もよく知られており、ラ・メルセド市場エリアやサン・アントニオ・アバド通りもこの地区に含まれる。^{[4] [21]}一時期、月曜から土曜の午後10時から午前5時の間に、路上には200人の売春婦がいると推定された。^[4] 2004年には、サリバン通りには売春宿が3軒あったが、^[22]大半は路上や近くの安いホテルで商売をしている。^[4]売春は1980年代にこの地域に進出し始め、1990年代後半までには非常に増加したため、活動を規制する試みがあった。^[22] 1997年、売春婦と近隣住民を代表する団体が、売春婦の活動と目立ち具合を規制するための協定に署名した。売春婦は警察の寛容さと引き換えに、午後8時から午前1時までの間だけサリバン通りとパルケビア通りにいること、飲酒をしないこと、身分証明書を携帯すること、そして控えめな服装をすることになっていた。^{[4] [21]}しかし、ここの売春婦は定着しており、自分たちの福祉に有害であるとみなす法律に対して抗議を表明している。^{[20] [23]}この協定にもかかわらず、売春婦はプエンテ・デ・アルバラドから遠く離れた場所にもいて、午前11時から早朝まで働いている。^[21]多くの確立されたビジネスは、公然と売春が彼らのビジネスに悪影響を及ぼしていると主張している^[20]例えば、VIPSレストランは、夜間に客の数が大幅に減少すると述べた。^[22] 2010年以降、新しいビジネス、アートギャラリー、施設がセックスワーカーを追い出す形でこの地域に進出してきた。

スペイン到来以前の時代、この地域の大部分はテスココ湖に覆われていた。^{[6]しかし、}テノチティトラン（メキシコシティ）と湖岸のタクバ市を結ぶ土手道もここにあった。エルナン・コルテスがラ・ノーチェ・トリステに逃亡する際に使ったのはこの道だった。 ^[9] 17世紀までに湖は干上がり、この地域は農地で覆われた。また、ここはメキシコシティの2本の主要水道橋のうちの1つ、サンタフェ水道橋の終点でもあり、新鮮な飲料水を運んでいた。^[6]

1860年、当時は市域のすぐ外側にあったこの地域の土地が60区画に分割され、ロス・アルキテクトスの専用コロニアが作られた。サディ・カルノ通りには、この頃、軍の厩舎があった。^[4]ここで最初に建設された非農業施設には、「ティボリ」と呼ばれるレクリエーション庭園があり、市外で時間を過ごしたい人のためにレストランやその他のサービスが提供されていた。 ^[6] 19世紀末までに、メキシコシティは、かつての農園や牧場を越えて西方へと伝統的な境界を破りつつあった。エリート層向けの田舎の家が建設され、やがて恒久的なものとなった。これらの家やティボリ庭園に行くために、現在のリベラ・デ・サン・コスメ通りに沿ってラバが引く列車が敷かれた。^[6]この地域に最初に定住したのは、ポルフィリオ・ディアスの経済政策の恩恵を受けた上流階級の人々だった。その後すぐに、商店主や労働者が続いた。^[9]メキシコの産業の発展により中産階級も発達した。^[8]

1879年、サンタフェ水道橋（1779年建設）のアーチが取り壊され、メキシコシティの多くの地域に飲料水を供給するために鉛管が設置されました。^[3]もう一つの大きなインフラプロジェクトは、メキシコシティと国の北部および西部を結ぶ新しく建設された鉄道リンクにサービスを提供するエスタシオンコロニア鉄道駅の建設でした。^[6]現在、サーキット・インテリオール道路となっている場所は、コンスラード川とラ・ベロニカ道路でした。この道路には、その地域に飲料水を供給していたバロック様式の噴水がありましたが、鉛管が導入された1879年に取り壊されました。^[6]

コロニアの大部分は、かつてのサン・ラファエル牧場またはエル・セボリョン牧場の跡地にある。この牧場は1890年に開発業者のエンリケ・トロン、レオン・シニョレル、エドゥアルド・ガルシアに売却された。彼らは土地を細分化して住宅地区に開発し、1891年に法的に設立された。コロニアの境界には、東側の古いアルキテクトス・コロニアのブロックも含まれている。^{[3] [6]}ここは7番目に開発された都市地区であり、歴史的中心部の外で最初に設立された地区の1つである。^[4] 20世紀初頭の新しい「近代的な」コロニアの1つであり、後のコロニアが模倣した正方形のレイアウトを採用している。通りの名前のほとんどは、カルサダ・デ・ラ・ベロニカ、トルーカ鉄道、アルテス・エ・インダストリアなど、メキシコシティの伝統的な名前である。これらのいくつかは、後にガビーノ・バレダ、ギジェルモ・プリエト、イグナシオ・アルタミラーノ、ジェームズ・サリバン、トーマス・アルバ・エジソンなど、20世紀初頭の重要人物の名前に変更されました。しかし、大きな公園や交通の中央分離帯、木が植えられた円形広場など、コロニア・コンデサなどのより高級な地区の特徴のいくつかは欠けていました。 ^{[6]しかし、このエリアは、保守派の作家で哲学者のルーカス・アラマンや}ホアキン・ガルシア・イカスバルセタなど、多くの有名人を惹きつけました。後者は、街区全体を占める敷地を持ち、動物園を兼ねていました。ベニート・フアレスの娘のうち2人も、最終的にシネ・オペラが建てられたこのエリアに住んでいました。^[14]

19世紀から20世紀初頭にかけての最盛期以来、ここに建てられた大きな家の多くは、多くの区画が分割され、建て替えられたり、改築されたり、放棄されたりした。 ^{[6]コロニアが衰退した理由の1つは、リベラ・デ・サン・コスメ通り沿いに地下鉄2号線が建設され、この通りが街の主要通路になったことである。 [6] [13]}これにより大勢の人が集まり、その後、しばしば規制されていない店舗、ホテル、ナイトクラブの建設につながった。その結果、この地域の裕福な住民の多くが立ち退いた。^[6]サーキット・インテリオールは1973年に建設された。 ^[4] 1985年のメキシコシティ地震はここに大きな被害をもたらし、それ以降、地震に関連する構造的損傷のために建物が倒壊している。^[24]

21世紀の最初の10年間、植民地時代の遺産を保存し、様々な歴史的建造物を救出し、新しい劇場を建設して地域のイメージを向上させる努力がなされてきました。しかし、この地域の古い建物の多くはカタログ化も研究もされていません。^[6]

このエリアにはメキシコシティ地下鉄とメトロブスが通っています。近隣ではありませんが、レボルシオン 地下鉄駅は徒歩圏内です。

地下鉄駅

• サンコスメ

メトロバス駅

• レフォルマ
• 共和国広場

アングロ・メキシカン財団

北緯19°26′19.07″ 西経99°9′45.66″ / 北緯19.4386306° 西経99.1626833° / 19.4386306; -99.1626833