コリン・サザーランド、カーロウェイ卿

コリン・ジョン・マクリーン・サザーランド、カーロウェイ卿（1954年5月20日生まれ）は、スコットランドの弁護士であり裁判官で、2015年から2025年2月に退任するまで、スコットランド民事裁判所長官および最高裁判所長官を務めた。それ以前は、2012年から2015年まで最高裁判所書記官を務め、2000年2月から退任まで司法大学の評議員を務めた。2024年6月4日、カーロウェイ卿は2025年初頭に司法職から退任する意向を発表した。^{[ 1 ]}

ファルカーク生まれのカーロウェイ卿は、エディンバラ大学法学部で学び、法学士号を取得しました。1977年に弁護士会に入会し、1980年代後半には副弁護士を務めました。2000年に判事に任命される前は、弁護士会の会計を務めていました。司法大学の評議員として、2004年のガス輸送会社トランスコの訴追を主宰し、カーロウェイ報告書を発表しました。 2012年、首席判事を務めていたギル卿が最高裁判所長官に任命され、カーロウェイ卿が後任となりました。

ギル卿の退任に伴い、ニコラ・スタージョン首相はカーロウェイ卿を後任に指名した。カーロウェイ卿は2015年12月18日にエリザベス2世女王によって正式に任命され、スコットランドで最高位の裁判官となった。

コリン・ジョン・マクリーン・サザーランドは、1954年5月20日にフォルカークで生まれた。^{[ 2 ]}彼はスターリングのハースト・グランジ予備校とエディンバラ・アカデミーで教育を受け、その後エディンバラ大学法学部で学んだ（法学士（優等学位））。^{[ 3 ] [ 4 ]}

2010年10月、当時の司法長官ケニー・マカスキルは、キャダー対HMアドボケート事件における英国最高裁判所の判決を受けて、スコットランドの刑法の見直しを行うようカーロウェイ卿に依頼した。報告書は2011年11月に公表され、カーロウェイ報告書として知られるようになった。^{[ 10 ]}報告書は、相当な司法反対があったため、直ちに証拠の裏付け要件の廃止勧告にはつながらなかった。^{[ 11 ]}

彼はグリーン訴訟スタイルズのアシスタントエディターであり、ステア記念百科事典の「裁判所実務」の章と、裁判所実務の「費用」の章を執筆した。^{[ 3 ]}

カーロウェイ卿は1988年にジェーン・ターンブルと結婚し、2人の息子がいる。彼は『Parliament House Portraits: the Art Collection of the Faculty of Advocates』の共同編集者であり、スコティッシュ・アーツ・クラブの元会長でもある。^{[ 3 ]}彼は弁護士会のバンド、ザ・リクレイマーズのリードボーカルであり、ベースギターも担当している。^{[ 12 ]}

カーロウェイ卿は、ロンドンのリンカーンズ・インとダブリンのキングス・インの名誉評議員であり、エディンバラ王立協会のフェロー（FRSE）である。^{[ 13 ]}

• スコットランド法における証拠の裏付け
• 司法大学の議員一覧

-->