コークスタジオパキスタンシーズン9

コークスタジオパキスタン
シーズン9
主演	注目アーティスト
エピソード数	7
リリース
オリジナルネットワーク	ウェブキャスト
オリジナルリリース	2016年8月13日 ～ 9月24日 ( 2016-08-13 )  ( 2016-09-24 )
シーズン年表
← 前 シーズン 8 次へ → シーズン10
エピソード一覧

パキスタンの音楽テレビシリーズ「Coke Studio Pakistan」の第9シーズンは、2016年8月13日にパキスタンで放送が開始され、^[1] 2016年9月24日に終了し、7つのエピソードが含まれていました。シーズン9は、金曜（デジタル）と土曜（テレビ放送）に、全国のさまざまな時間帯とチャンネルで放送されました。

ストリングスとコカコーラが製作総指揮者として復帰し、シリーズ史上初めて、このシーズンはストリングスの監督の下、ヌーリ、シャニ・アルシャド、ジャッファー・ザイディ、ファヒル・メフムード、シラーズ・ウッパル、シュジャ・ハイダーの6人の音楽監督によって作曲された。[ 1 ]カウワーリ歌手のアムジャド・サブリは、 2016^年6月22日に暗殺される直前に、このシーズンでデビューし、最後の出演を果たした。^{[3] [4]}

以下は、今年の6人の音楽監督のうち5人を含む、個人、デュオ、合唱団として出演した41人の注目アーティストのラインナップのリストです。^[5]

以下は、Strings の監督の下、彼らと共に曲を作曲、作詞、演奏した 6 人の音楽監督がそれぞれ 1 人ずつ割り当てられたアーティストのリストです。

リードボーカルとハーモニーを奏でる3人のバックボーカリストが続く。このうちニムラとシャハブはデビュー作で、レイチェルはバックボーカルとフィーチャーアーティストとして2度目の復帰となる。^[6]

2016年8月3日、マダム・ヌール・ジェハンのカルト的人気曲「Zalima Coca-Cola Pila Dey」のカバーが彼女へのトリビュートとしてリリースされ、シーズンの初回放送日も発表された。^[7]この曲にはシーズン9のフィーチャーアーティストであるミーシャ・シャフィとウマイル・ジャスワルがボーカルとして参加している。^[8]

前年に引き続き、パキスタンの第69回独立記念日に、コーク・スタジオは2016年8月6日、ナシーム・ベグムが歌ったミリ・ナグマ（愛国歌） 「Aye Rah-e-Haq Ke Shaheedo」の別バージョンをリリースした。 ^{[9]この曲は、映画監督の}シャーザド・ナワーズによるナレーション付きのモノローグで始まる。この曲は、インド分割でパキスタン建国のために命を犠牲にした人々へのトリビュートでもあり、「我々の明日のために今日を犠牲にした人々に捧げる」と歌われている。^[10]「Aye Rah-e-Haq Ke Shaheedo」には、今シーズンに出演予定だったすべてのアーティストが出演した。^[10]批評家には好評だった。^[11]この曲のアイデアについて、コカコーラのチームは次のように説明した。「コークスタジオは、音楽を通じて障壁を乗り越え、人々を一つにすることを目指しています。歴史上困難な時期に、私たちは国民が自由に暮らせるよう命を犠牲にしたすべての英雄たちを称え、国を一つにしたいと考えました。ストリングスと一緒に、この曲は愛する国を代表して、彼らとその家族や愛する人たちに捧げる美しい賛辞になると思いました。パキスタンのあらゆる年齢、文化、地域のアーティストを集めて、ナシーム・ベグムが歌ったこの心のこもった演奏を披露することは、私たちからの感謝の気持ちの表れでした。」^{[12]この曲は、}国防記念日に放映されたテレビ映画「Ek Thi Marium」のエンドクレジットで使用された。^[13]

シリーズ史上初めて、シーズンの各エピソードは6人の音楽監督（シャニ・アルシャド、ヌーリ、シラーズ・ウッパル、ファアヒル・メフムード、シュジャ・ハイダー、ジャッファー・ザイディ）によって作曲・制作された。^[24]一方、ビラル・マクソードとファイサル・カパディアはコカ・コーラとともにシーズンの製作総指揮者およびショーランナーを務めた。[ ^1]

このシーズンでは、出演アーティストは各エピソードの担当音楽監督/プロデューサーがチームのために選び、Stringsが最終承認したが、^[25]曲の作詞と作曲はプロデューサーが行った。出演者は各プロデューサーとStringsが相互に選び、Stringsが演奏する。シーズン9では主にオリジナル曲が取り上げられた。^[25]

番組の形式は、当初ストリングスが番組の指揮を執っていたときに導入される予定だった。しかし、二人はオリジナルの形式を維持することを望み、シーズン7とシーズン8で変更を加え、新しいアーティストとより多くのオリジナル曲を導入し始めた。^[23]この形式はシリーズの次のシーズンでは採用されなかった。^[25]

サマーとのインタビューで、ストリングスは次のように語っている。「私たちは常にコラボレーションを信じてきました。なぜなら、それが業界の成長につながるからです。シーズン8の大きな反響を受けて、パキスタンを代表する音楽監督6名をコーク・スタジオに迎え入れることを決めました。シーズン7以来の私たちのビジョンは、音楽業界のより多くの人々を巻き込み、このプラットフォームを共通の夢にすることです。コカコーラにアイデアを提示したところ、彼らは気に入ってくれて、全面的に協力してくれました。これは難しい仕事で、プロセス全体を通して私たちの指導が必要でしたが、今日、私たちはこの取り組みに非常に満足しています。」^[26]

パキスタン人俳優のメフウィッシュ・ハヤットとジュナイド・カーンはこのシーズンで歌手デビューを果たした。^{[27] [28]}一方、インド人歌手のシルパ・ラオは、ヌーリの監督の下、注目のアーティストとして発表された。 ^[29]ラオは、「ヌーリとはデリーの共通の友人の集まりで昼食をとり、一緒に過ごし、一緒に歌を歌った。その時にパキスタンに来てコーク・スタジオで歌うように頼まれたんだ。私は同意したよ。アリはそれを非常に真剣に受け止め、実際に私をここに連れて来てこの曲を録音させたんだ。基本的にはミュージシャン同士の絆なんだ。1曲で一生の友達ができる。それが音楽の力なんだ」と説明した。 ^[30]彼女は自身の経験について、「コーク・スタジオ・パキスタンは、ミュージシャン全員が自分の楽器、自分のスペース、何でも自由に選んで自分のスタイルで人々に伝える環境にいる場所。とてもパワフルだよ」と述べた。^{[30] [31]} アティフ・アスラムはシーズン9には復帰しないことを発表した。^{[32] [33]}

ベテランカッワーリー歌手アムジャド・サブリは、 2016年6月22日に標的を絞った殺害で死亡する前、^[35]にコーク・スタジオに最後かつデビューした。そこで彼はラハト・ファテ・アリ・カーンと共にカッワーリー「Aj Rung Hai」の演奏を録音した。^{[36] [37]}コカ・コーラのGMリズワン・U・カーンは、「コーク・スタジオはコカ・コーラの音楽戦略の究極の表現であり、シーズン9はコカ・コーラの文化的リーダーシップをさらに強化し、多様性を称えながら現代の若者に関連する障壁を乗り越えるでしょう。アムジャド・サブリ自身がシーズン9の8月の放送を私たち全員と一緒に見ることができないのは非常に残念です。彼の死は国家にとって大きな損失です。」と述べた。^{[34] [38]}

2016年7月30日、シーズン開始に先立ち、家族教育サービス財団（FESF）の聴覚障害者支援プログラムと連携して、 「聴覚障害者のためのコーク・スタジオ」と呼ばれる特別な音楽コーナーが開始された。 ^[39]これは中国で発明された設備で、主に数百の振動エンジンと、演奏中の曲の音と同期するLEDライトが埋め込まれた特別なソファー/カウチで構成される。ソファーの周りの壮大なLEDインスタレーションは同期したムード照明を提供し、視覚的に体験を高め、最後にソファーの前のLEDスクリーンにはビデオ再生が表示され、スタジオにはスタンドにギター、ドラムキット、スタンドにキーボードが置かれ、全体的な雰囲気を盛り上げている。^{[40] [41]}

インタビューで、コカコーラ・パキスタンのゼネラルマネージャー、リズワン・U・カーンは次のように述べている。「コカコーラは、その包括的なブランド特性により、人々を結びつけることに重点を置いています。コカコーラは社会的な障壁を縮小し、人々が感情や経験を共有することを奨励しています。しかし、大衆に届いているにもかかわらず、推定900万人の国民が何らかの聴覚障害を抱えており、コカコーラ・スタジオの魔法を体験していません。彼らにこのユニークな体験の一部を提供し、過去8年間コカコーラ・スタジオを楽しんできた他の人々とのつながりを維持できることを、私たちは本当に嬉しく思っています。」^[42]

デフ・リーチ・プログラムの創設者兼ディレクターのリチャード・ギアリーは、「コーク・スタジオとのコラボレーションは、聴覚障害者コミュニティに新しい経験を提供し、彼らの参加と成功を可能にする機会を創出するという私たちのアプローチを反映しています。コーク・スタジオの新しい取り組みは、しばしば疎外される人々を包含する輪を描くだけでなく、主流の観客からの認識と受容を高め、聴覚障害者が直面する課題をよりよく理解するのに役立ちます。」とコメントしました。^{[43] [44]}

コーク・スタジオのシーズン9は、前シーズンの非常に好評を受けて、最も期待されたシリーズの1つとなった。^{[45] [46]}形式の変更は広く注目を集め、番組に6人の音楽監督がいると混乱が生じるとの憶測につながった。レコードプロデューサーのファイサル・ラフィは、「複数のプロデューサーのアイデアが実行されれば、棺桶に最後の釘が打たれるだろう」と述べた。彼はさらに、「プロデューサーは利己的な人々です。彼らは他の人にスポットライトを分けてもらいたくないのです」と述べた。^[47]ラフィの発言とは対照的に、ハウスバンドのメンバーであり、コーク・スタジオの長年のドラマーであるガムビーは、「コーク・スタジオの初期の成功は、プロデューサーのアンサンブルが力を合わせたという事実によるものです。アサド・アーメド、オムラン・シャフィック、そして私のような人々は協力して働いていました」と述べ、「ハイアットが手綱を握っていましたが、番組には私たちの意見も反映されていました」と語った。フォーマットの変更について、彼は「プロデューサー1人が25曲から30曲も作るのは馬鹿げている」と説明した。^[47]彼はシーズン8でシラーズ・ウパルがプロデュースした「タジダル・エ・ハラム」を例に挙げ、「このような曲はフォーミュラが機能していることを証明している」と述べた。 ^[47]フォーマットの変更についてメディアから賛否両論の反応を受けたファイサル・カパディアは、「新しい人材の投入は時代の要請だった。状況を変え、観客を釘付けにするだろう。何が機能するかを評価し、それに応じて変更を加えるのが私たちの仕事だ。そして正直に言って、私たちがいようがいまいが、コーク・スタジオはパキスタンのポップ産業を象徴している。私たちだけが所有しているのではなく、国全体が所有しているのだ」と述べた。^[48]

カウワーリ歌手アムジャド・サブリの死は、番組の初演やプレスリリース前からメディアの注目を集めた。彼が番組のデビューアーティストとして出演していたが、デビューパフォーマンスを録音してからわずか25日後の2016年6月22日に標的を絞った殺人で殺害されたことが明らかになったためだ。^{[26]彼の番組出演は、}コークスタジオで最も待ち望まれていたパフォーマンスの1つとなった。^[49]ファイサルはインタビューで、「レコーディング当日、短いブリーフィングセッションの後、リハーサルを飛ばしてすぐにレコーディングに入りました。サブリは彼の壮大で響き渡る声で歌い始め、皆を驚かせました。その夜は皆泣きました。この2人の巨匠は、私たちをまったく異なる旅、決して忘れることのできない旅に連れて行ってくれました。それからわずか25日後、サブリは亡くなりました。まだ信じられません。」と語っている。^[50]サブリは、死後にパフォーマンスが放送された最初のフィーチャーアーティストとなった。^{[51] [52]}

女優から歌手に転身したメフウィシュ・ハヤットの出演は批評家からさまざまな反応を受け、歌手はすべての憶測について次のようにコメントした。「批評家は私の歌声をまだ聞いていないのだから、判断する前に歌を聴くべきです。いずれにせよ嫌う人もいるでしょうが、私のコーク・スタジオでのデビューについて私が歌えないと言って否定的なことを言うすべての嫌悪者は、シラーズ・ウパルやファイサル・アンド・ビラルのような人が、私が歌えると思っていなければ、最も権威のある音楽プラットフォームの1つで私にパフォーマンスを依頼することはなかっただろうと知って認識するべきです。これは私にとって非常に大きなチャンスです。今シーズン全体が特別で、ヒット曲の数が最も多くなることが予測できます。」^[53]

シーズン9の初回放送を告知するコカコーラの事前テレビコマーシャルは大いに称賛され、世界中の注目を集めた。^[54]番組開始キャンペーンの一環として、ミーシャ・シャフィとウマイル・ジャスワルのデュエットによる「ザリマ コカコーラ ピラ デイ」という広告が2016年8月3日にリリースされた。これはマダム・ヌール・ジェハンの歌のカバーであり、すぐにヒットし成功した。^[54]前シーズンの伝統に従い、コカコーラスタジオはパキスタンの兵士と1947年の独立戦争で亡くなった人々への独立のトリビュートとして、ナシーム・ベグムの愛国歌「アイ・ラーエ・ハク・ケ・シャヒード」のカバーをリリースし、国内外ですぐに成功を収めた。^[55]この動画には今シーズンの出演者全員が出演しており、特に作曲、編曲、そして最後に登場したサブリが絶賛された。^[56]公開から5時間も経たないうちに500万回以上再生され、ツイッターのトレンドで8時間1位を獲得した。^{[12] [57]}インドの新聞ファーストポストは「パキスタンにはコーク・スタジオのより良いバージョンがある」と呼び、「ボリウッドがインドの音楽業界でショーランナーであり続ける限り、パキスタンは常にはるかに記憶に残るコーク・スタジオとして記憶されるだろう」と続けた。^[58]

シーズン9は批評家から概ね賛否両論の評価を受けた。^[59]番組がオンエアされた後、フォーマットの変更とストリングスの単なる関与について批判を受けた。^[60]番組に対するそのようなレビューと批判に応えて、元ドラマーでネスカフェ ベースメントの創設者であるXulfiは「嫌うことはもうやめなさい」と述べ、「私たちの国にコーク スタジオやネスカフェ ベースメントのような音楽番組があるのは幸運だ」と述べた。 ^{[61] [62]}インドでは、コーク スタジオ パキスタンはオンエア中に最も期待され視聴された番組の1つであり、批評家やアーティストは国内版よりもこの番組を称賛した。^[63] マールワリパンジャブのフォーク歌手ナシーボ ラルは、久しぶりに全国的な舞台に登場し、大歓迎を受けた。彼女は「ステージ ドラマ」との関わりと、そこで物議を醸す歌を歌ったため、舞台関係者の間では人気があったものの、世間からは否定的な印象を受けた。コーク・スタジオでのデビュー後、彼女は一般の人々からもメディアからも非常に好意的な反応を受け、インタビューで「コーク・スタジオで歌うことはユニークな経験でした。これは私のキャリアのターニングポイントだと思います。世界中の人々が私の歌を祝福してくれ、予想以上に人気が出ました」と語っています。^[64]歌手で俳優のアハメド・ジャハンゼブもコーク・スタジオの注目アーティストの一人で、全国的なプラットフォームに約8年ぶりに登場しました。ウマイル・ジャスワルとのデュエット「カーキ・バンダ」は批評家から高い評価を受け、その成功についてジャハンゼブは「正直に言うと、この曲が出る前からキッチンを切り盛りしていたのですが、今では人々が私たちの作品をとても高く評価してくれているので、シングルか何かをリリースするかもしれません。何が起こるかわかりません。今本当に作りたいのは、若い才能を世に送り出すプラットフォームです」と語っています。^[65]

パキスタンからの批判を受けたにもかかわらず、『コーク・スタジオ』シーズン9は番組史上インド人の間で最も人気のあるシーズンの1つとなった。^[66]シーズンレビューで、マヒーン・サビーは「ロハイル・ハイアットが音楽プロデューサーを務めた6年間とストリングスがさらに2年間務めた後、今シーズンのコーク・スタジオは勇敢としか言いようのない方法でフォーマットを多様化しました。音楽監督の役割を担う6人の個性的なミュージシャンに門戸を開きました」と述べ、「番組が呼び起こす精査の量もまた驚異的です」と続けた。 ^[66]そして「結局のところ、すべては番組の進化の方向性と、リスナーとしてそれがあなたが望んでいた方向性、進化であるかどうかにかかっています。ロハイル・ハイアットがプロデューサーを務めていた間、番組は必ずしもパキスタンだけに関するものではなく、この地域の音とこの土地を通過してきた文化に関するものでした。現在のシーズンははるかに現代的な風味があり、それが良いことか悪いことは結局のところ選択と好みの問題です。したがって、あなた自身の心の中で番組をどう評価するかは謎であり、今のところそれは大丈夫です。」^[66]

第1話は批評家や視聴者から概ね賛否両論の評価を受けた。エクスプレス・トリビューン紙のアリ・ラージは、このエピソードに5つ星のうち3.5つ星を付け、「ストリングスが前シーズンと同じように関わっているなら、これはある意味救いだ。そうでなければ、以前のどこが間違っていたのか診断できたことになる」とコメントした。^[67]ドーン・ニュースのザーラ・サラディンは、中途半端なレビューで、第1話はゼブニサ・バンガシュの「Aaja Re Moray Saiyaan」によって「救われた」と述べ、「全体的に、このエピソードは多様な制作スタイルでコーク・スタジオの方式に何か新しいものを加えた。しかし、目立った曲は1曲だけで、今シーズンの非常に中途半端なスタートとなった」とレビューした。^[68]

第2話もあまり好評ではなかった。3つ星のレビューで、アリ・ラージは「この2話では、計画が全くなかったか、複数の計画が同時に実行されたかのどちらかで、状況が良くないことを示しています」と書き、さらに「モミナ・ムステサン、ハルーン・シャヒド、アリ・アズマットが曲に参加しなければ、このエピソードは成功していたでしょう」と述べた。^[60]しかし、ラハト・ファテ・アリ・カーンの「Afreen Afreen」のバージョンは、モミナ・ムステサンのデビューが脚光を浴びたため、賛否両論の評価を受けた。^{[69] [70]}この曲はすぐにヒットしたが、その再作曲と歌唱スタイルが批判された。「ボリウッド」タイプの曲と呼ばれ、モミナの存在は不要だと感じる人もいた。^{[71] [72]}この曲の後、モミナはソーシャルメディアの有名人となり、パキスタンのインターネットで最も求められている人物の1人となった。^{[73] [74]}歌手志望のアブドラ・クレシは自身の公式Facebookページで、コカコーラ・スタジオのチームが原曲の歌詞の一部を省略したことを批判し、自身のバージョンを歌ったところ、大きな反響があった。^[75]

第3話は批評家から好評を博し、主にアビダ・パルヴィーンの「Maula-i-Kull」とアハメド・ジャハンゼブの「Khaki Banda」のデュエットを賞賛した。^[76] スクリーン上での歌手デビューを果たしたメーウィッシュ・ハヤットの演技も賞賛された。 ^[77]

第4話は批評家から広く称賛され、特にモーシン・アッバス・ハイダーが作詞作曲した「Uddi Ja」のパフォーマンスは高く評価された。^{[78]シルパ・} ラオのフォークソング「Paar Chanaa De」のパフォーマンスも好評で、その成功について彼女は「『Par Chanaa』Deはとても美しい歌です。感情、不安、愛する人に会いたい気持ち、そして希望が歌われているので、文字通り演劇的な物語です。フォークソングで、歌詞はとても衝撃的です」と述べた。^[79]エクスプレス・トリビューンの熱狂的なレビューで、スリカント・プラブは「ジャンル、楽器、ミュージシャンの多様性を取り入れ、作曲家たちは今シーズンを際立たせました」と書き、エピソードの多様性を称賛し、「各曲は非常に異なっており、独自の方法で完璧さを飾っています。金曜日にこのような音楽の繊細さで迎えられ、週末がうまくいくのは素晴らしいことです」と述べた。^[80]

第5話も、特にラハト・ファテ・アリ・カーン、モミナ・ムステサン、ジュナイド・カーン、レイチェル・ヴィッカジ、カシフ・アリのパフォーマンスが好評だった。^{[81] [82]}「Jhalliya」という曲は、批判と称賛を同時に得て、世間から賛否両論の評価を受けたが、賞賛されたレビューの中で、アリ・ラージは「Jhalliyaは、聴き手に多くを要求しないが、それでも聴き手を楽しませてくれる」と書き、さらにジャヴェド・バシールを「自分の領土の限界の中では文句なしの王者」と称賛し、マスマ・アンワルを「ボーカルの強者」と呼び、「ファアヒルは、これをまとめたことで世界中の賞賛に値する」と述べ、「Jhalliyaは、この大切なショーのストリングス時代が私たちに与えてくれたものの中で、トップではないにしても、最高のものの1つである」と結論付けた。^[83]音楽評論家のスリカント・プラブは「全体的に見て、これは決してがっかりするようなエピソードではなかった。今シーズンに登場した傑作のいくつかを考えれば、このようなことを達成するのは簡単なことではない。音楽の刺激は間違いなく1週間続くはずだ。そうでなければ、いつでも『Afreen Afreen』や『Paar Chanaa De』に戻ることができる」と書いている。^[84]

第6話は批評家から中途半端な評価を受けたが、批評家は主に、 3年ぶりに2度目のデュエットでシリーズに戻ってきたサナム・マルヴィとサーン・ザフールのパフォーマンスを賞賛した。モニーナとアシム・アザールによる「Tera Woh Pyaar」と「Nawazishein」の演奏も賞賛された。この曲は元々これらの曲を歌ったシュジャー・ハイダーによって再作曲されたものである。 ^[85]

シーズン最終話となる第7話は、コーク・スタジオ史上最も待ち望まれたエピソードとなった。特にサブリの最後のパフォーマンスが、2016年6月に死去する前に公開されたためだ。 ^{[86] [87]}シリーズの初回放送の1か月強前だった。^[88]彼はラハト・ファテ・アリー・ハーンと共にカッワーリ「ラン」を歌った。^[89]同じカッワーリは、サブリの父グラーム・ファリド・サブリとカーンの叔父ヌスラト・ファテ・アリー・ハーンが40年前に歌ったものだ。^[90]彼らのパフォーマンスは、批評家や全国の人々から圧倒的な反響を得た。^{[91] [92] [93]}

• コークスタジオ（インド）
• コークスタジオ シーズン8
• 文字列

• 公式サイト
• IMDbの Coke Studio Pakistan