ゴキブリ（小説）

ゴキブリ

初版（ノルウェー語）
著者	ジョー・ネスボ
原題	カケルラケネ
翻訳者	ドン・バートレット
言語	ノルウェー語、英語
シリーズ	ハリー・ホール（#2）
ジャンル	犯罪小説
出版社	アシェホグ
発行日	1998年（ノルウェー語）；2013年（英語）
出版地	タイ（ノルウェー の一部のシーン）
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー、ペーパーバック）
先行	バット
に続く	レッドブレスト

『ゴキブリ』（ノルウェー語： Kakerlakkene、1998年）は、ノルウェーの作家ジョー・ネスボによる犯罪小説であり、ハリー・ホールシリーズの第2作で。

ノルウェーのタイ大使がバンコク郊外の売春宿で刺殺体で発見される。^[1]オスロの刑事ハリー・ホールは、スキャンダルが新聞紙上を賑わす前にタイ警察に協力して事件を解決するよう派遣される。バンコクの大使館を皮切りに、ホールはキャリア外交官と政治任命者との間の緊張関係、大使の家族や大使館職員の恥ずべき秘密を明らかにしていく。^{[2]ホールは、大使が}タイの競馬で大負けし、悪名高い高利貸しに借金をしていたことを知る。この手掛かりを追って、ホールは新しいタイ人の同僚とともに市内のいかがわしい地区に潜入し、壮観な暴力的な衝突に発展するも、事件の実質的な進展にはつながらない。

ホールは、殺人に使われたタイのナイフがノルウェー極北のサーミ人が使うトナカイの脂で処理されていたことを突き止め、バンコクのノルウェー人駐在員コミュニティのメンバーが関与している可能性を示唆した。その後、彼はタイの性産業を利用するノルウェー人の小児性愛者、都市の交通渋滞を利用する冷酷な起業家、ノルウェーの与党キリスト教民主党と就任したばかりの首相を巻き込んだスキャンダルに遭遇した。^{[3]バンコクとオスロのホールの上司は、捜査を打ち切って彼を帰国させると決意した。彼が頑なに拒否すると、彼らは脅迫、}恐喝、暗殺未遂 などのより粗野な手段を使った。

コックローチズでは、ホールがタイへ出発する前のオスロを舞台とする準備章が 2 つだけある。これらは、後の作品で重要な役割を果たす多くの人々や場所を紹介する上で重要である。これらの人物や場所としては、オスロの評判の悪いビスレット地区にある彼のアパートの近くにある、ホールのお気に入りの「酒場」シュローダーズと、そこの毒舌なバーテンダー、リタ、ホールを高く評価し、彼の飲酒やその他の軽犯罪を隠蔽する意思のある直属の上司ビャルネ・モラー、妻と探偵の母親、そして彼が深く愛する心優しい妹を失ったことから立ち直れなかったホールの父親、そしてホールの宿敵となるトム・ワーラーとの忘れられない最初の出会いがある。最初の出会いはお互いを憎み合い、最初の出会いから 5 分以内に殴り合いになり、後の作品でさらにエスカレートする敵意の前兆となった。また、 『ゴキブリ』では、ハリー・ホール シリーズの定番であるノルウェー政府とオスロ警察の上層部における陰謀と不吉な権力闘争の雰囲気も紹介されている。^[要出典]

この小説が英語に翻訳されるまでには長い時間がかかり、イギリスとアメリカの出版社はハリー・ホールの故郷であるオスロを舞台にしたシリーズの後の作品を優先した。ハリー・ホールが英語圏で多くの熱心なファンを獲得した後で、オーストラリアとタイを舞台にしたシリーズの最初の2冊が翻訳された。ノルウェー語で最初に出版されてから15年後、「The Cockroaches」は2013年11月にイギリスで出版され^[4]、2014年2月にアメリカで出版された。

• 公式サイト