海岸観察者

コーストウォッチャーズは、沿岸監視機構、統合野戦情報部、または連合軍情報局C課としても知られ、第二次世界大戦中に敵の動きを監視し、取り残された連合軍人員を救出するために太平洋の遠隔島々に駐留していた連合軍の 軍事情報工作員でした。彼らは太平洋戦域と南西太平洋戦域で重要な役割を果たし、特にガダルカナル島の戦いでは早期警戒網として活躍しました。

西オーストラリア州の地区海軍士官であるチャップマン・ジェームズ・クレア大佐は、1919年に沿岸監視プログラムを提案した。 ^[1] 1922年、オーストラリア連邦海軍委員会は、オーストラリア海軍の海軍情報部に沿岸監視サービスを組織するよう指示した。海軍情報局長の民間助手であったウォルター・ブルックスバンクは、1920年代から1930年代にかけて、オーストラリア北部、オーストラリア統治下のパプア準州、および英領ソロモン諸島の戦略的な位置にあるプランテーションの所有者と管理者の骨組みのサービスを組織した。^{[2] 1939年、戦争が差し迫っているように思われたため、}ブルックスバンクは、島のプランター、貿易業者、鉱山労働者、宣教師を追加して沿岸監視サービスを拡大した。^[2]戦争中、民間の沿岸監視員は、オーストラリア軍将校、ニュージーランド軍人、太平洋諸島民、または逃亡した連合軍捕虜である約400人の沿岸監視員で増強された。

クイーンズランド州タウンズビルに拠点を置くエリック・フェルト少佐は、第二次世界大戦のほとんどの期間、オーストラリアの沿岸監視組織を率いていた。^{[3]沿岸監視員は、ソロモン諸島を構成する約1000の島々における日本軍の活動を監視する上で特に重要になった。フェルト少佐は1943年3月に病気のため指揮官を辞任し、その役割は}オーストラリア海軍のジェームズ・マクマナスに引き継がれた。^{[4] [5]}

オーストラリア軍は、敵陣地の後方で沿岸監視活動に参加した多くの隊員を、捕虜になった場合に保護するため、オーストラリア海軍予備隊（RANVR）の士官に任命したが、日本軍はこの地位を必ずしも認めず、そのような士官の何人かを処刑した。逃亡した連合軍の隊員や民間人も沿岸監視員の人数を増やした。ある例では、ナチスドイツが戦時中日本帝国と同盟を組んでいたにもかかわらず、3人のドイツ人宣教師が日本軍の捕虜から逃れて沿岸監視員を支援した。

フェルト氏は、雄牛に関する人気の児童書『フェルディナンドの物語』から名前を取って、自分の組織を「フェルディナンド」というコードネームで名付けた。彼は次のように説明した。

フェルディナンドは戦わず、木の下に座って花の香りを嗅いでいた。これは沿岸監視員に、戦って注目を集めるのは任務ではなく、慎重に目立たないように座って情報を集めるのが任務であることを思い出させるためのものだった。もちろん、彼らの名に冠された原型のように、刺されても戦うことはできた。^[6]

1942年6月、「フェルディナンド」は連合国情報局の一部となり、連合国の南西太平洋地域（司令部） （SW​​PA）の管轄下に入った。しかし、フェルトはブリスベンのGHQ、SWPAと、太平洋地域司令部の管轄下にあったメルボルンの米豪英艦隊無線部隊（ FRUMEL）の両方に報告していた。^[7]

ニュージーランドは 1930 年代から独自の沿岸監視計画を策定しました。戦争勃発以降、ニュージーランド海軍委員会はニュージーランドの海岸線と東太平洋の沿岸監視基地を管理しました。基地はギルバート諸島、エリス諸島、トケラウ、サモア、ファニング島、クック諸島、トンガ、フィジーに設置されました。

1942年に日本軍がギルバート諸島を制圧したとき、17人のニュージーランド沿岸監視員が捕らえられた。彼らはタラワ島に投獄され、1942年10月にアメリカ軍の空襲を受けて日本軍によって処刑された。^[9]

1942年11月初旬、ブーゲンビル島のジャック・リードとポール・メイソンという2人の沿岸監視員が、ソロモン諸島の米軍への攻撃を準備している日本軍の軍艦と航空機の動き（敵部隊の数、種類、速度を挙げて）についてアメリカ海軍に早期警告を無線で送信した。^[10]

K.H.マッコールは、日本軍が近くの島を捜索し始めたときにウブル島から逃げなければならず、他の沿岸監視員とともにセピック川に向かった。^{[11]マッコールとL.パースハウスは、1942年と1943年に}ニューギニアのザッテルベルクにある放棄されたルーテル派伝道所で活動した。^{[12]この伝道所は、}フィンシュハーフェンから約8キロメートル内陸の海抜約900メートルの丘の上にあり、後に1943年11月17日から25日のザッテルベルクの戦いの戦場となった。マッコールとパースハウスは日本軍に待ち伏せされたが、脱出した。^{[13] [14]} 1944年12月、マッコールはセピック川地域に戻った。^[15]

最も多くの勲章を受けた沿岸監視員の一人は、ジェイコブ・C・ヴォウザ上級曹長である。彼は1941年に地元警察を退職し、沿岸監視員の任務に志願したが、捕らえられ残酷な尋問を受けた。彼は生き延びて脱出し、差し迫った日本軍の攻撃を警告する米海兵隊と連絡を取った。彼は傷から回復し、海兵隊のために偵察を続けた。彼は米国からシルバースターとレジオンドメリット勲章を授与され、後にナイトの称号を授与され、大英帝国勲章受章者となった。

1943年、アメリカ海軍のジョン・F・ケネディ中尉 （後の大統領）と10人の乗組員は、乗組員だったPT-109号が沈没し難破した。オーストラリアの沿岸監視員、アーサー・レジナルド・エバンス少尉は、 PT-109号が日本軍の駆逐艦に衝突された際に爆発するのを目撃した。アメリカ海軍の乗組員は撃沈された乗組員は完全に失われたと諦めたが、エバンスはソロモン諸島の偵察兵、ビウク・ガサとエロニ・クマナを丸木舟に乗せ、生存者の捜索に派遣した。2人の偵察兵は5日間の捜索の末、彼らを見つけた。紙がなかったケネディは、ココナッツに乗組員の窮状と状況を記したメッセージを刻んだ。ガサとクマナはその後、大きな危険を冒して日本軍の海域を38マイル（61キロ）漕ぎ、エバンスにメッセージを届けた。エバンスはその知らせをケネディの艦隊司令官に無線で伝えた。未来の米国大統領はその後すぐに救出され、20年後にエバンスをホワイトハウスに迎えた。ガサはこの旅に参加しなかったが、後に招待を受けたがイギリス植民地当局に騙されて出席しなかったと主張した。ガサは村を出てホニアラに到着したが、式典に間に合うように出発することは許されなかった。^[16]

「救出後、ケネディは私たちにまた会おうと言った」とクマナは『ケネディのPT-109号機を探して』で述べている。「大統領になったとき、彼は私たちを訪ねるよう招待してくれた。しかし、空港に着くと、係員が私たちを迎え、行けないと言った。ビウクと私は英語が話せなかった。私の気持ちは悪くなった。」^[17]

2022年7月、沿岸監視員のジェームズ・バロウズ氏とロナルド・ジョージ・リー氏はまだ存命であり、オーストラリア駐在米国大使のキャロライン・ケネディ氏（ケネディ大統領の娘）と米国統合参謀本部議長のマーク・ミリー将軍による献花式で栄誉を受けた。^[18]

1960年にケネディが大統領に選出された後、沿岸監視員への関心が高まりました。沿岸監視員のキャラクターは、陸軍で最も奇妙な船などの映画や、沿岸監視員などのテレビ番組に登場しました。^[19]

• ブッチャー、マイク (2012)。…長いトリックが終わったとき: 太平洋のドナルド・ケネディ。ケニントン、ビクトリア州、オーストラリア: ホランド・ハウス。ISBN 9780987162700。
• クレメンス、マーティン（2004年）。『アローン・オン・ガダルカナル：ある沿岸監視員の物語』（再版）。ブルージャケット・ブックス。ISBN 1-59114-124-9。
• フェルト、エリック・オーガスタス(1991) [1946]。コーストウォッチャーズ。オーストラリア、ビクトリア州：ペンギンブックス。ISBN 0-14-014926-0。
• Feuer, AB (1992)。『第二次世界大戦における沿岸監視』。スタックポール軍事史シリーズ。ウェストポート、コネチカット州、米国：スタックポール・ブックス。ISBN 0-8117-3329-7。
• ホートン、DC（1970）。『島の上の火』。ISBN 0-589-07089-4。
• ロード、ウォルター（2006）[1977]。孤独な夜警、ソロモン諸島の沿岸監視員。ニューヨーク：海軍研究所出版。ISBN 1-59114-466-3。
• マクドゥーガル、A. (2002)。『オーストラリア人の戦争：絵画史』ファイブマイルプレス。ISBN 1-86503-865-2。
• ローズ、FA（1982年）。『ソロモン諸島の沿岸監視員の日記』、テキサス州フレデリックスバーグ、米国：ニミッツ提督財団。

• ペリン、アレックス E. (1990)。『偵察兵の私戦：ニューギニア航空警戒無線中隊の歴史 1942 年 2 月 - 1945 年 4 月』。フォスター、ビクトリア：NGAWW 出版委員会。ISBN 0731672925。
• ホール、DOW (1951)。沿岸監視員。第二次世界大戦におけるニュージーランド。エピソードと研究。第 2 巻。ニュージーランド、ウェリントン: 内務省戦争史部。OCLC  1022254。
• ショー、ヘンリー I. ジュニア (1992)。『第一の攻勢: ガダルカナル島に対する海兵隊の作戦』ワシントン D.C.: 米海兵隊本部歴史博物館部。ISBN 9780160379413。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

ウィキメディア・コモンズには、Coastwatchers に関連するメディアがあります。

• ボーエン、ジェームズ。「太平洋戦争におけるオーストラリア沿岸監視員」。オーストラリアの戦いの歴史 1942-43。2007 年 8 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12 月 12 日閲覧。
• ダン、ピーター (2005)。「沿岸監視組織」オーストラリア戦争。2006 年12 月 12 日閲覧。