Loading article…
クリフォード・ピープルズ（1969年生まれ）は、北アイルランドの自称牧師で、アルスター・ロイヤリストと関わりがあり、そのことでテロ活動で有罪判決を受け、投獄された。ピープルズは、アルスター義勇軍（UVF）のメンバーであり、ロイヤリスト義勇軍（LVF）囚人のスポークスマンであり、オレンジ義勇軍（OV）のリーダーでもあった。彼は、法廷で 北アイルランド議定書に反対する上で重要な役割を果たしてきた。
幼少期
作家のヘンリー・マクドナルドとジム・キューザックによると、ピープルズは若い頃にUVFのメンバーだったという。[1]これはスティーブ・ブルースも認めている。[2]ある時点で、彼はイギリス空軍アルダーグローブ基地のセキュリティクリアランスを与えられた。[3]しかし、ピープルズが有名になったのは、1990年代半ばに脅迫とテロに反対する家族の活動家になったときだった。[4]
ロイヤリスト義勇軍
ピープルズは、ポータダウン在住のケニー・マクリントン牧師と親しくなった。マクリントン牧師は、かつてはアルスター防衛協会(UDA)のメンバーだったが、同組織との関係を断ち切り、UVF ミッドアルスター准将のビリー・ライトと手を組んだ。 [1]マクドナルドとキューザックによると、ピープルズとマクリントンは「牧師」として知られる英国諜報員ともつながりがあった。3人の仲間は協力して、進歩統一党(PUP) とアルスター民主党(UDP)に対するプロパガンダ運動を開始し、北アイルランド和平プロセスの不安定化を狙った。マクドナルドとキューザックはさらに、ピープルズ、マクリントン、および「牧師」が、UVF 指導部から解任されたライトに対し、LVF を設立することが、ライトの福音主義的キリスト教信仰に訴える「神の軍隊」を作るのに有益であると説得するのを助けたと主張した。[5]
政治活動
ピープルズはアルスター独立運動のメンバーとしてアルスターの民族主義政治にも関わっていた。彼はマクリントンとともに、 1996年の北アイルランドフォーラム選挙でベルファスト西選挙区で同党から落選した2人のうちの1人であり、合わせて43票（42,000票中）しか獲得できなかった。[6] UIMの方針に従い、ピープルズは聖金曜日合意に反対する運動を展開し、1998年4月24日、アントリムの集会で民主統一党（DUP）の議員ジャック・マッキーとサミー・ウィルソンと共に演説を行った。集会中、彼はその文書のコピーに火をつけ、群衆は「フェニアンも燃やせ」と叫んだ。[7]
準政治家として、彼はLVFとのつながりを維持した。メイズ刑務所でLVFがハンガーストライキを行った際、彼は刑務所に入り、ロイヤリストの囚人たちと事件について話し合った。[4]しかし、この反体制グループとのつながりは、ロイヤリスト準軍事組織の主流派の間では見逃されなかった。彼は一時期、クルムリンロードで花屋を経営していたが、1997年に襲撃され、ピープルズはロイヤリストの組織が犯したと非難した。[4]ピープルズはLVFやライトとのつながりからUVFの標的とみなされていた。[8]その後、彼はグレーターシャンキルのウッドヴェールロードに再定住し、牧師を名乗り始めた。[4]
オレンジボランティア
オレンジ義勇軍として知られるグループは1970年代初頭に存在していた。しかし、この名前は1998年後半にアントリム州ストーニーフォードに拠点を置くプロテスタント原理主義者のグループによって復活した。彼らはアントリム州とロンドンデリー州のゲーリック・アスレチック協会のホールや著名なアイルランド民族主義者の家にパイプ爆弾による一連の攻撃を仕掛けた。[9]このグループはまた、多くのカトリック教会に同時に放火攻撃を行った。[2]
1999年、アルスター王立警察は盗聴装置を使って、地元のDUP政治家と、一時的にOVのリーダーだったピープルズとの会話を盗み聞きした。その会話の中で、政治家はピープルズに地元のアイルランド共和主義者を攻撃するよう勧めていた。[10]ピープルズはOVの活動を擁護し、彼らは「改革派の信仰の擁護者」であり、ローマカトリック教会は反キリストの道具であると主張した。[2]
ピープルズはベルファストのシャンキルロードにあるベテルペンテコステ派教会の助任牧師だった1999年、彼の車からパイプ爆弾と手榴弾が見つかったため、準軍事犯罪で逮捕され、懲役10年の刑を宣告された。[11]爆弾が発見されたとき、車はM1高速道路のダンガノン郊外で停止しており、同乗していた有名なロイヤリストのジェームズ・マクグーキン＝フィッシャーも逮捕された。[4]その6ヶ月前にもピープルズは教会のホールで手榴弾が発見され逮捕されていたが、起訴はされなかった。[4]
刑務所
OV のリーダーの地位を追われたピープルズは、拘留中に運動から疎外された。2000 年 12 月、彼はグレナヴィ出身のスチュアート ウィルソン、アントリム出身のアラン リンとともに、刑務所からグループに対する「ブラック プロパガンダキャンペーン」を主導したとして、新しいリーダーから死刑判決を受けた。ピープルズの違反行為の正確な内容は議論されなかったが、OV の声明では次のように述べられている。
オレンジ義勇軍はピープルズが故意に忠誠派内に反乱を起こそうとしていると考えている。ピープルズはマガベリー刑務所内でオレンジ義勇軍指導者に対する偽情報のキャンペーンを組織するのをやめるよう3、4回警告を受けた。ピープルズはそれらの警告を無視することを選んだ。ウィルソンとスチュアートも同様だった。これが死刑判決の理由である。[12]
マガベリー刑務所に収監されていた間、ピープルズは共和党支持者の囚人に対する2度の別々の襲撃に関与した。[13]また、刑務所内で共和党支持者とロイヤリストが自由に混在していたため、彼は囚人による人種隔離を支持する運動を主導した。[14]
彼の親友であり指導者でもあるアラン・キャンベル牧師は2001年2月に刑務所で彼を訪ねた。[11]
その後の活動
2004年に釈放された彼はベテル教会に戻り、2005年のイースターに牧師に就任したが、これは教会を分裂させる動きとなった。ピープルズは反カトリックの ローマ・ウォッチのパンフレットを配布した。ピープルズが獄中にあった2001年に入会したジョン・ハル牧師はピープルズを偏見で非難した。これが教会の2つの派閥への分裂と訴訟につながった。[11] ローマ・ウォッチは、イギリスのイスラエル主義に対する彼の信念を共有するアラン・キャンベル牧師によって制作された。[15]
ピープルズは、 2007年議会選挙でアッパーバン選挙区から独立統一党として出馬したが、得票率0.2%未満で最下位に終わったスザンヌと結婚している。 [16]
ピープルズは、2020年から2022年にかけて、北アイルランド議定書に関してアルスター支持派がイギリス政府に対して起こした訴訟の正式な申立人であった。[17]
2023年初頭、ピープルズはロシアに対抗して「窮地に陥った」ウクライナ国民を支援するためにウクライナを訪れた。その旅の準備として、彼は戦闘服を着てサブマシンガンを携行しているところを目撃された。[18]
ピープルズは人種差別暴動に関する警察の捜査に関連して2024年8月に逮捕された。[19]
参考文献
- ^ ヘンリー・マクドナルド、ジム・キューザック「UDA – ロイヤリストテロの核心の内側」ペンギン・アイルランド、2004年、282ページ
- ^ abc スティーブ・ブルース、宗教と暴力：ペイズリーとアルスター福音派の事例
- ^ ファイルは陸軍によって忠誠派に漏洩された
- ^ abcdef 自称ロイヤリスト牧師が投獄される、BBC
- ^ マクドナルドとカサック、UDA、pp. 282–284
- ^ 1996年フォーラム選挙：西ベルファストの候補者
- ^ 「悪魔の牧師」は謙虚になる、ガーディアン
- ^ マクドナルドとカサック、UDA、p.285
- ^ マクドナルドとカサック、UDA、308ページ
- ^ マクドナルドとカサック、UDA、309ページ
- ^ abc 教会の争いで会衆が分裂、BBC
- ^ 牧師が殺害予告に直面、サンデーミラー
- ^ 2002年の攻撃 アーカイブ済み 2015年9月24日Wayback Machine、Pat Finucane Centre
- ^ CIRA が西ベルファストに進出 アーカイブ 2012年3月18日Wayback Machine、The Observer
- ^ ヘンリー・マクドナルド、偏見を擁護する：宗教憎悪法案は偏見と弁護士を助長するだけ、ガーディアン
- ^ 政党は統一国家をめぐる戦いで激戦を繰り広げる準備を整えている、ベルファスト・テレグラフ
- ^ 「クリフォード・ピープルズによる司法審査の申請（上訴人）（北アイルランド）」最高裁判所、日付なし、2022年12月1日にアクセス
- ^ スザンヌ・マクゴナグル、「ロイヤリスト牧師クリフォード・ピープルズがウクライナ国民とともにロシアとの戦争に参加」アイリッシュ・ニュース、2023年1月30日。2023年10月13日閲覧。
- ^ ヒュー・ジョーダン、「反撃|ロイヤリストの『パイプ爆弾牧師』が自宅への人種暴動襲撃で警官を非難」ベルファスト・テレグラフ、2024年8月23日。2024年8月25日閲覧。