Loading article…
クララ・ペラー | |
|---|---|
 宣伝用ヘッドショット | |
| 生まれる | 1902年8月4日 |
| 死亡 | 1987年8月11日（享年85歳） 米国イリノイ州シカゴ |
| 職業 | ネイリスト、テレビタレント |
| 配偶者 | ウィリアム・ペラー（離婚） |
| 子供たち | 2 |
クララ・ペラー（本名：ロハ・ スヴェルドロワ、[2] [a] 1902年8月4日 - 1987年8月11日）は、ロシア生まれのアメリカ人ネイリスト、テレビタレントであり、80代であったが、ダンサー・フィッツジェラルド・サンプル広告代理店が制作した、 1984年のウェンディーズ・ファーストフード・レストラン・チェーンの広告キャンペーン「ビーフはどこ？ 」に出演した。[3]
人生とキャリア
1902年、帝政ロシアのポロツク[b]で[1]生まれたクララは、ウルフ・スワードラブ（本名スワードロフ/スヴェルドロフ、1949年死去）とユディス（別名「ジュリア」または「ジュディス」）・ティルキン（またはティルケン、1952年死去）の8人か9人の子どもの1人であり、幼少期のほとんどをシカゴで過ごした。彼女の父親は1906年2月に2度目の徴兵でロシアを離れ、マサチューセッツ州ボストンに到着した後、イリノイ州に定住した。クララは20歳で地元の宝石商ウィリアム・ペラーと結婚した。2人の間には息子（レスリー）と娘（マーリーン）が生まれたが、後に離婚。彼女は再婚しなかった。彼女はシカゴの美容院で35年間ネイリストとして働き、後に娘のマーリーン・ネチェレスの近くに住むために郊外のノースショア地区に引っ越した。 [2]
80歳のとき、ペラーはシカゴの理髪店を舞台にしたテレビコマーシャルの臨時ネイリストとして雇われた。彼女の率直な態度と独特の声に感銘を受けた代理店は、後に彼女に代理店の女優として契約するよう依頼した。難聴と肺気腫を患っていたため長いセリフを話すことは難しかったが、ペラーはすぐに多くのテレビスポット広告に起用された。彼女はマサチューセッツ州の新しい宝くじゲーム「メガバックス」の広告でコミカルな掃除婦を演じて最初に注目を集め、 [5]その後、ウェンディーズレストランチェーンの一連のコマーシャルで全国的に注目を集めた。[6]
ウェンディーズのキャンペーン
1984年1月10日に初めて放映されたウェンディーズのコマーシャルは、「ビッグバン」という架空のファストフードの競合企業を描いており、3人の年配の女性が、小さなハンバーガーパティが入った巨大なハンバーガーバンを出されるという内容だった。女性のうち2人がバンの大きさについてコメントしていると、気難しいペラーが邪魔をして、顧客からの助けを無駄に探し回りながら、怒りの要求をする。「ビーフはどこだ?」[7]続編では、気難しいペラーがドライブスルーのカウンターに突入するシーンや、[8]ファーストフードの重役がヨット「SSビッグバン」でくつろごうとしているシーンなど、さまざまなシーンで有名なセリフを叫ぶシーンがあった。[9]
ペラーの「ビーフはどこ？」というセリフは、瞬く間にアメリカとカナダ全土で流行語となった。この小柄な80代の女優は、この3語のフレーズを文化現象に仕立て上げ、彼女自身もカルトスターとなった。ウェンディーズの売上は1985年に全世界で31％増の9億4500万ドルに達した。 [10]ウェンディーズのコミュニケーション担当上級副社長デニー・リンチは当時、「クララのおかげで、 14週間で達成したのと同じ成果を5週間で達成できた」と述べた。+1 ⁄ 2年」 [9]元副大統領ウォルター・モンデールも、 1984年の選挙で民主党の大統領候補指名を争った際、ライバルのゲイリー・ハート上院議員に対してこの発言を使った。 [11]
この広告キャンペーンは、非常に人気があったものの、少なくともウェンディーズにとっては短命に終わった。ペラーは、1984年1月に行われたこのキャンペーンの最初のウェンディーズTVコマーシャルで、俳優並みのギャラ、つまり1日317.40ドルを稼いでいた。[12]ウェンディーズのスポークスマンとしてのその後の仕事の報酬は明らかにされていないが、ペラーはピープル誌のインタビューで、最初の2つのコマーシャルと商品のタイアップ販売による利益で3万ドルを稼いだことを認めている。[12] [13]ウェンディーズは後に、キャンペーンの仕事に対してペラーに合計50万ドルを支払ったと発表したが、ペラーはそれほど稼いだことはないと否定した。[12]
全米映画俳優組合との契約条件により、女優はウェンディーズのハンバーガーと直接競合しない製品、商品、サービスのコマーシャルに自由に参加することができた。その後、彼女はキャンベルスープ社と契約し、プレゴ・パスタ・プラス・スパゲッティソースの広告に出演した。プレゴのコマーシャルでは、ペラーはプレゴ・ソースを調べ、「ビーフはどこ？」と思った後、「見つけた！本当に見つけた」と宣言する。しかし、1985年にプレゴのコマーシャルがテレビで放映された後、ウェンディーズの経営陣は、プレゴのコマーシャルは「クララがウェンディーズ以外のレストランでビーフを見つけた」ことを暗示していると主張し、彼女との契約を解除することを決定した。[12] [14]解雇を発表した際、ウェンディーズのデニー・リンチは「クララがビーフを見つけられる場所は1か所だけ、それはウェンディーズだ」と述べた。[15]ペラーは「私は彼らに何百万ドルも稼がせたのに、彼らは私に感謝してくれない」と答えた。[14]
「ビーフはどこ？」キャンペーン終了後、ウェンディーズ・レストランは2年間の売上不振に陥った。[16]副社長のリンチは後に、ウェンディーズ・ブランドの消費者認知度が回復したのは、同ブランドの創設者デイブ・トーマス を起用した新しいユーモラスなテレビコマーシャルの登場から5年後だったと認めた。[17]
最後の登場と死
ウェンディーズでの挫折にもかかわらず、ペラーは新たに得た名声を最大限に活用し続け、数多くの記者会見に応じ、いくつかのテレビゲスト出演も果たした。彼女は自分が何歳なのか正確には知らないと主張してインタビュアーや友人たちを楽しませ続け、一度は（ペラーから3つの異なる年齢を告げられて）苛立った社会保障局の事務員に「社会保障を受けられるならどれでも」と言ったこともあった。[13]
_at_Waldheim_Cemetery_Co.,_Forest_Park,_IL.jpg/500px-Grave_of_Clara_Peller_(1902%E2%80%931987)_at_Waldheim_Cemetery_Co.,_Forest_Park,_IL.jpg)
1984年4月14日、ペラーは1972年民主党大統領候補ジョージ・マクガヴァンが司会を務めたサタデー・ナイト・ライブにクレジットなしでカメオ出演した。また、1985年のニール・イスラエル監督の低予算コメディ『Moving Violations 』にも出演した。ラリー・コーエン監督の『スタッフ』では、エイブ・ヴィゴダとコマーシャルに出演した。スティーブン・スピルバーグ監督の『アメイジング・ストーリーズ』の「リモコンマン」のエピソードでは、不満を抱く運転手役でカメオ出演した。1986年4月7日、シカゴのローズモント・ホライゾンで開催されたレッスルマニア2に出演し、1970年代と1980年代のレスラーとNFL選手が参加した20人の招待制トップロープバトルロイヤルのゲストタイムキーパーを務めた。[18]
ペラーは1987年8月11日、85歳の誕生日の1週間後にシカゴで心不全のため亡くなった。彼女はイリノイ州フォレストパークのワルトハイムユダヤ人墓地に埋葬されている。[19]
娘のマーリーン・ネチェレスは2010年に伝記『クララ・ペラー：アメリカのアイコン』を出版し、その後ジェフ・シェルと共同で伝記に基づいたミュージカル『クララ・アンド・ザ・ビーフ』を制作した。 [20]ペラーの孫はマーリーンの息子で、シカゴで小児科医をしている。[21]
注記
参考文献
- ^ ab Burt A. Folkart (1987年8月12日). 「Clara Peller (Where's the Beef?) Dies at 86」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年1月16日閲覧。
- ^ ab ネチェレス、マレーネ (2010)。クララ・ペラー：アメリカの象徴。ISBN 978-1450017312。
- ^ 「広告マスコット > クララ・ペラー「ビーフはどこだ! (ウェンディーズハンバーガー)」」Tv Acres。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月3日閲覧。
- ^ ネチェレス、マーリーン（2010年）。クララ・ペラー：アメリカの象徴。Xlibris、Corp。ISBN 978-1450017312。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブされています: 「Megabucks TV スポット」 – YouTube 経由。
- ^ シーガー、リンダ、Creating Unforgettable Characters、ニューヨーク：マクミランプレス（1990）、ISBN 0-8050-1171-4、ISBN 978-0-8050-1171-5、p. 25
- ^ 「ビーフコマーシャルはどこ？」Remembering Matters 2008年2月23日。
- ^ 「Where's The Beef – ドライブスルーコマーシャル」SplendAd。
- ^ ab 「Prime Ribbing」。Time 1984年3月26日。
- ^投資：積極的差別是正措置、広告：スパゲッティ タイムの向こう側、1985年4月1日
- ^ ジャック・ジェルモンド、ジュール・ウィットカバー、ピーター・ゴールドマン、トニー・フラー、ウィリアム・A・3世ヘンリー（1985年10月）。「なぜゲイリー・ハートは負けたのか」。2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月7日閲覧。
- ^ abcd 「Clara Peller – Where's The Beef TV広告の女優、訃報」。ニューヨーク・タイムズ。1987年8月12日。
- ^ ab アームストロング、ロイス（1984年4月2日）。「Here's The Beef」。People誌第21～13号。
- ^ ab 「投資：積極的差別是正措置、広告：スパゲッティの中にある」Time 1985年4月1日。
- ^ 「Clara Peller」。TV Acres.com。2013年2月4日時点のオリジナル（Advertising Mascots-People）よりアーカイブ。
- ^ 「ウェンディーズが指揮権を交代、上級幹部が店舗グループの責任者に」ネイションズ・レストラン・ニュース、1987年5月18日。
- ^ フォルツ、キム（1990年8月22日）。「メディアビジネス：広告；ウェンディーズでは庶民的な雰囲気が効果的」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「Where's the meat?」で有名なクララ・ペラーがレッスルマニア2で台詞を間違える、 2023年9月9日閲覧
- ^ 「クララ・ペラー - 事実」。Fold3。
- ^ “クララとビーフ”.クララとビーフ. 2023年2月17日閲覧。
- ^ 「Jonathan W. Necheles, MD Jonathan W. Necheles, MD」.ノースウェスタン・ヘルスケア. ノースウェスタン大学. 2023年2月17日閲覧。
外部リンク
- IMDbのクララ・ペラー
- クララ・ペラー、graveyards.com