Loading article…
| 文明 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | レジナルド・バーカー トーマス・H・インス レイモンド ・B・ウェスト |
| 脚本 | C. ガードナー サリバン エドワード スロマン |
| ストーリー | C. ガードナー サリバン |
| 制作： | トーマス・H・インス |
| 主演 | ハワード・C・ヒックマン エニッド ・マーキー ジョージ ・フィッシャー ハーシェル・メイオール |
| 撮影 | ジョセフ・H・オーガスト・ ダル・クローソン、 クライド・デ・ヴィナ、オーティス ・M・ゴーヴ 、デベロー・ジェニングス、チャールズ ・E・カウフマン、 ロバート・ニューハード 、アーヴィン・ウィラット |
| 編集者 | トーマス・H・インス ハル・C・カーン ルロイ・ストーン アーヴィン・ウィラット |
| 音楽： | ヒューゴ・リーゼンフェルド ヴィクター・シェルツィンガー |
| 配布元 | トライアングルフィルム株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 88分。 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 無声映画 英語字幕 |
『文明』は、トーマス・H・インスがプロデュースし、 C・ガードナー・サリバンとエドワード・スローマンが脚本を書き、インス、レジナルド・バーカー、レイモンド・B・ウェストが監督した1916年のアメリカの平和主義ドラマ映画である。物語は、自国の敵のために弾薬を運んでいるとされる民間の定期船への発砲を拒否する潜水艦の司令官に関するものである。この映画は、巨額の予算を投じたスペクタクルで、『国民の創生』やジャン＝フランソワ・ミレーの絵画。この映画は人気を博し、民主党全国委員会は、1916年にウッドロウ・ウィルソンが米国大統領に再選されるのに貢献したと。この映画は、イエス・キリストを人物として描いた初期の映画の一つであり、その描写を「趣味が悪い」と批判する者もいた。
『シヴィライゼーション』は、最初の反戦映画の1つと見なされることもある。1999年、この映画は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、アメリカ議会図書館によって米国国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。 [1] [2]
プロローグ
この映画は長いプロローグで幕を開けた。劇場によっては、プロローグは生の俳優とオーケストラによって演じられた。[3]ヴィクター・シェルツィンガー作曲の音楽が使われ、遠くに丘、空を静かに流れる小川と雲のある平和な田舎の家が描かれている。突然、大砲の轟音が聞こえ、大砲が火を噴き、ツェッペリン飛行船が街の上空を飛んで爆弾を投下する。煙の中では、「文明」が威嚇的な「戦争の神」の足元に懇願するようにひざまずいている。兵士たちが致死性のガスを前に退却する様子が見られる。[3]これらのシーンに対して、映画のタイトルカードは映画の反戦メッセージを表現し、次のコメントで締めくくっている。
今日、この同じ神の子の大きな悲痛な目は、黒焦げの野原、小麦粒のように散らばった人々の傷ついた死体、燃える粉々になった村落、そして破壊された炉辺を見下ろしている。砲弾の叫び声、巨大な銃の衝突音、人類が知る最も赤き戦争の凄惨な交響曲を聞きながら、彼の心は、世界有数の教育者の一人の言葉の苦い真実を認識するに違いない。それは、19世紀にわたって文明はイエス・キリストの教えを正直に受け入れることができなかったということである。これは、世界が誇らしげに高度な進歩を誇示することをあざ笑ってきた戦争の寓話である。どちら側が正しいか間違っているかではなく、恐ろしい罰を受けている階級、つまり人類の階級を扱っている。物語の場面に、恐ろしい戦いの跡が鮮明に描かれているのは、衝撃を受け、愕然とした世界が、今後は平和のためにもっと真剣に取り組むようになるという希望があるからです。私たちの文明は、私たちが大切にしている理想を嘲笑するものではなく、むしろ、あの輝かしい仕事、つまり人類の同義語となるべきです。宇宙を涙で包んだあの広大で哀れな軍隊、つまり死者の母たちに捧げられたものです。
プロット
この映画は、それまで平和だったレドプリッド王国で戦争が勃発するところから始まる。フェルディナンド伯爵は新型潜水艦の発明者で、戦闘で新型艦を指揮する任務を負う。レドプリッド国王は伯爵に「プロパトリア」(「祖国のために」) を沈めるよう命じる。この民間船は弾薬と民間人を乗せていると思われる。伯爵は心の中で、定期船に魚雷を撃ち込んだらどうなるかを思い描き、ひるむ。伯爵は命令に従うことを拒否し、「高次の力からの命令に従っている」と言う。伯爵は乗組員が命令を実行すると悟り、乗組員と戦い、潜水艦を爆破して海の底に沈める。
伯爵の魂は煉獄に下り、そこでイエスに出会う。イエスは、伯爵が平和の声として現世に戻ることで救済されるだろうと告げる。イエスは伯爵に「子供よ、汝に平和あれ。汝の人類への愛こそが汝の救済である。汝の地上の体で私は戻り、汝の声で平和を訴えよう。私の名の下に多くの悪が行われている。」と告げる。
伯爵は生き返り、同胞から石打ちにされ、ののしられる。伯爵は現代のポンティウス・ピラトである王によって裁判にかけられ、死刑を宣告される。5,000人の女性が宮殿に集まり、平和の歌を歌いながら、戦争を終わらせるよう王に懇願する。母親たちの懇願に触発された王は、死刑を宣告された伯爵の独房を訪れる。伯爵は独房で死体となって発見され、イエスが伯爵の体から現れ、王を戦場の案内に連れ出す。イエスは「あなたの作品がこれです。あなたの統治下で、あなたの領土は荒れ狂う地獄となりました」と尋ねる。映画の最も有名なシーンでは、イエスは戦争の惨劇の真っ只中にある戦場を歩いている。
続いて平和条約が調印され、最後の場面では帰還兵たちに待ち受けている幸福が描かれる。
生産
『シヴィライゼーション』はトーマス・H・インス監督の大予算スペクタクル映画である。製作期間はほぼ1年で、制作費は100万ドルと宣伝されていたが、実際には10万ドルしかかからず、80万ドルの収益を上げた。[4]
この映画の脚本家であるC・ガードナー・サリバンは、1915年のイースターの日曜日の朝にこの映画の着想を得たと語った。彼はタイプライターの紙一枚にアウトラインを書き、当初は「The Mothers of Men」と名付けた。サリバンはそのアウトラインをインスに見せ、インスは100万ドルを投資する価値があると判断した。[3]
1916年4月、ロサンゼルス・タイムズ紙は次のように報じた。
地平線上に迫りくる次の大作は、インス監督の映画『シヴィライゼーション』だ。制作にほぼ1年を要し、インス監督の映画の中で最も大掛かりな作品である。何百人もの人々が参加し、この映画にはこれまでスクリーンに映し出された中で最も美しい写真がいくつかあると言われている。[5]
発売当時は「インス・スタジオの最高の成果」と評された。[6]
この映画には大規模な戦闘シーン、海戦、塹壕戦、空中戦、そしてその結果としての荒廃のシーンが含まれていた。海戦を描いたシーンではアメリカ海軍の艦船が使用された。[6]この映画の宣伝（右の写真）では、このスペクタクルを演出するためにかかった莫大な費用を誇示していた。
実際に沈没した遠洋定期船。
アメリカ海軍によって沈没した戦艦 2 隻。1
回の戦闘で 18,000 ドルの弾薬費が費やされた
。40,000 人が雇用された。10,000
頭の馬がスリリングな騎兵突撃を行った。40
機の航空機が大空中戦に参加。
現代の戦争で知られているあらゆる致命的な装置が稼働。
製作に 1 年。
費用は 1,000,000 ドル。
都市全体が建設され、破壊された。
畏怖の念を起こさせる光景。一瞬で血が凍り、次の瞬間には人間の優しさに触れて感動する。
時代を超えた最大の愛、人類愛の物語。[7]
ジョージ・フィッシャーは『シヴィライゼーション』で「キリスト」を演じるという困難な役を与えられた。彼は「映画でキリストを演じた最初の映画俳優」だった。[8]この映画が公開された当時、フィッシャーはロサンゼルス・タイムズ紙に、役柄にふさわしい気分になるために「隠遁生活を送り、勉強と瞑想に時間を費やした」と語っている。[8]彼は映画のメッセージが聞き届けられることへの希望を表明した。
正直に言って、このパートの演奏は私の人生全体に影響を与え、その印象はいつまでも消えることはありません。私は心からの祈りを捧げながら、真剣に誠実に、おそらく何百万人もの人々に届くようなメッセージを世界に届けようと努めてきました。今、私の唯一の願いは、シヴィライゼーションの演奏を目にする人が、そのメッセージの真実と美しさに気付いてくれることです。[8]
初演は1916年4月17日にロサンゼルスのマジェスティック劇場で行われた。 [9]
キャスト
- ハワード・C・ヒックマン（フェルディナンド伯爵役）
- ハーシェル・メイオール、レッドプリッドの王役
- ジョージ・フィッシャーがキリスト役を演じる
- キャサリン・ハルデマン役のエニッド・マーキー
- ローラ・メイ（ユージェニー王妃役）
- 平和運動家ルーサー・ロルフ役のJ・フランク・バーク
- チャールズ・K・フレンチが首相役
- J. バーニー・シェリー（鍛冶屋役）
- ジェローム・ストームが鍛冶屋の息子役で出演
- エセル・ウルマン（鍛冶屋の娘役）
- 母親役のケイト・ブルース
ギャラリー
- シーン
-
-
-
.jpg/500px-Civilization_(1916_film_still).jpg)
人気の反応
この映画は1916年に公開されると大ヒットした。民主党全国委員会は、この映画が1916年にウッドロウ・ウィルソン大統領の再選に貢献したと評価した。[10]アメリカが第一次世界大戦に参戦した後、この映画は配給中止となった。[10]
映画監督の小津安二郎は、 『シヴィライゼーション』を観て初めて映画監督になろうと決めたと主張している。[11]
批判的な反応
批評家の間では反応はまちまちだった。
肯定的なレビュー
ウィスコンシン州ラクロスの新聞評論家は、この映画を「傑作」であり「映画史上最大のスペクタクル」と呼び、D・W・グリフィスの『國民の創生』さえも凌駕していると評した。
トーマス・H・インス監督の100万ドルの傑作で、初めて映画と台詞が融合する。 『シヴィライゼーション』は感情の百科事典である。戦いや国家の激動を含む壮大なスケールのこの映画を、似たような映画であるグリフィスの『国民の創生』と比較するのは避けられない。インスは暗示の技術において先人を凌駕している。『シヴィライゼーション』の生き生きとした戦闘シーンでは、グリフィスが与えた1つの暗示的な閃光に対して、4つの暗示的な閃光がある。その発想は古典的に正しい。この映画で伝えられたものを観客に伝えるのに十分な空間やアクションのスピードを持つ劇場は考えられないだろう。[3]
インディアナ州では、ある評論家がこの映画の壮大な効果とイエスの描写を強調した。
「もしキリストがベルダンを訪問したら」は『文明』のサブタイトルとしてぴったりだろう。なぜなら、まさにそれがこの作品のテーマだからだ。絵画的にも、カメラの届く範囲で実現できる壮観な効果においても、また多くの場面の純粋な美しさにおいても、この作品はまさに傑作である。舞台となっている小さな町レプリッドとその周辺の平和な田舎の平和な日々は、画家ミレーが描いたものかもしれないほど、印象的に際立っている。
アラスカ州フェアバンクスでは、ある評論家が、もしこの映画が戦争が始まる前にヨーロッパの人々に上映されていたら、戦争は起こらなかっただろうと書いている。
『シヴィライゼーション』は今日、明日、あるいはいつでも 1 ドル 50 セントの価値がある。これは傑作であり、心をつかみ、興奮させる映画である。力強い説教を、興味深い方法で説いている... 『シヴィライゼーション』を見た後、ヘンリー フォードがインス監督のこの映画のような映画を制作し、戦争反対の議論として文明世界に放送していたら、彼は有名な「平和遠征」よりも世界平和のために多くのことを成し遂げていただろうと心から言える。彼は戦争の恐ろしさをかすかにしか覚えていない大勢の人々に届き、戦争がもたらす痛み、苦しみ、悲しみを彼らに示していただろう。戦争が始まる前にヨーロッパの人々に『シヴィライゼーション』のような映画を見せていたら、戦争はなかっただろう。[12]
否定的なレビュー
ロサンゼルス・タイムズのヘンリー・クリスティーン・ワーナックはキリストの描写に困惑し、この映画は「大胆なものではなく、単に趣味が悪いだけだ」と書いた。[13]彼はこの映画がキリスト教徒、ユダヤ教徒、無神論者の信仰を同様に侮辱するものであると述べた。
この劇は、3つの階級を除いて、誰からも人気が出るだろう。キリスト教徒にとっては不敬と思われ、不快に感じるだろう。ヘブライ人には神秘的で大げさに思われるだろう。教会に行かない人には、不条理で非劇的であると思われるだろう。キリスト教徒、ユダヤ教徒、無信仰者以外には、この劇が人々に受け入れられるかどうか、私は少しも疑念を抱いていない。[13]
ワーナック氏は次のようにレビューを締めくくった。
この良識の侵害と判断の誤りは、物語の誤解によるものです...この大げさな映画に費やされた莫大な金額と才能と誠意の多大な投資を認識し、私は深い遺憾の意をもって、この映画を失望として報告せざるを得ません。[13]
参照
参考文献
- ^ 「Preserving the Silver Screen (December 1999) - Library of Congress Information Bulletin」www.loc.gov 。 2020年6月1日閲覧。
- ^ 「Complete National Film Registry Listing」アメリカ議会図書館。 2020年6月1日閲覧。
- ^ a bcd "「『シヴィライゼーション』はキリストを描いた傑作：映画史上最大のスペクタクルが日曜日にラクロス劇場に登場」。ラクロストリビューン。1916-10-21。
- ^ テイブス、ブライアン（2011年11月30日）。トーマス・インス：ハリウッドの独立の先駆者。ケンタッキー大学出版局。p.97。ISBN 978-0813134222
『シヴィライゼーション』は100万ドルのスペクタクルとして宣伝されていたが、実際には約10万ドルの制作費がかかり、80万ドルの収益をもたらした
。 - ^ 「もう一つの大きな特徴：インス監督の映画『シヴィライゼーション』は、そのメッセージの中で戦争の恐ろしさと平和の恩恵を非常にユニークな方法で実現していると言われている」ロサンゼルス・タイムズ。1916年4月2日。
- ^ ab 「スクリーン：戦争映画、スペクタクル準備完了、明日の夜に『文明』が初上映」ロサンゼルス・タイムズ、1916年4月16日。
- ^ 「『文明』の新聞広告」"。ラクロストリビューン。1916-10-21。
- ^ abc 「役柄への深い研究：理想主義的な通訳がマスター役を演じる。若い俳優はインス映画のドラマで平和の男の描写に特別な注意を払って準備し、大きなメッセージを伝えたと言われている」ロサンゼルスタイムズ。1916-04-09。
- ^ JC Jessen (1916年5月6日). 「「文明」は戦争の残虐性に対する嘆願である」.モーション・ピクチャー・ニュース. 13 (18): 2677. Wikidata Q104525929.
- ^ ab スコット・リバーズ (1996-09-07). 「1916年の映画がイエスを戦場に連れ出す」.ソルトレーク・トリビューン.
- ^ 蓮實、重恵彦(2003).カントク 小津安二郎[小津安二郎監督] (増補決定版)筑摩書房。ISBN 4-480-87341-4。
- ^ 「大勢の観客がインスのスペクタクルに興奮」フェアバンクス・デイリー・タイムズ、1916年9月15日。
- ^ abc Henry Christeen Warnack (1916-04-18). 「ドラマ：大胆さに欠け、良識に反し、戦争のストーリーには芸術的タッチが欠けている」ロサンゼルス・タイムズ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Civilization (映画)に関連するメディアがあります。