パラグアイの映画

パラグアイの映画
スクリーン数​	71（2016）[1]
• 一人当たり	10万人あたり0.5人（2010年）
主な販売店	[2]
長編映画プロデュース（2002-2015）[3]
合計	76（平均）
架空の	40
アニメーション	0
ドキュメンタリー	36

パラグアイの映画界は歴史的に小規模であった。しかし、近年では『エル・トケ・デル・オボエ』（1998年）、『マリア・エスコバル』（2002年）、『オ・アミーゴ・ドゥノール』 （2005年） （ロッテルダム国際映画祭で最優秀作品賞を競った）、^[4] 『アマカ・パラグアイ』（2006年） （カンヌ映画祭で上映され、^[5]パラグアイ国内外で批評家の称賛を得た）、『7 cajas』（2012年）、『ラタス・バカス』（2014年）、『ルナ・デ・シガラス』 （2014年）などの映画によって変化し始めている。

パラグアイで最初に撮影された映画は、1905年にアルゼンチンのエルネスト・グンチェ監督が製作した一連の無声短編映画である。 ^[6]パラグアイで最初に製作された映画は、1925年に製作されたイポリト・カロン監督の10分間の無声映画『アルマ・パラグアイ』である。彼はその後、甥でカメラマン助手のアグスティン・カロン・クエルとともに、短編ドキュメンタリーを多数製作した。その後数十年間に数本のドキュメンタリーがパラグアイで撮影されたが、そのほとんどは現在では失われている。アルゼンチンのロケ・フネス監督による1932年のドキュメンタリー『チャコの地獄』は、パラグアイで初めて音声付きで撮影された映画である。

パラグアイでの長編映画は1955年の『Codicia』から始まり、これはアルゼンチンとパラグアイの合作映画の第1作であり、最も有名なのは1962年の『La Burrerita de Ypacaraí』であろう。パラグアイの映画産業は歴史的に、資金、世間の関心、機材の不足、そして1954年から1989年の抑圧的なアルフレド・ストロエスネル政権に悩まされてきた。アルゼンチンの映画監督ルーカス・デマーレは、このため、パラグアイの作家アウグスト・ロア・バストスの『Hijo de hombre』を翻案した『La Sed』（1961年）をアルゼンチンで撮影することを選択した。例外は、ギジェルモ・ベラ監督による1978年の国費映画『Cerro Cora』で、ストロエスネル政権の歴史的、政治的見解を推進した。これは完全にパラグアイで制作された最初の映画であり、パラグアイ戦争の出来事に基づいていました。

1980年代にパラグアイで製作された映画はほんの一握りだったが、ブラジル映画の一部はパラグアイで撮影された。

1989年、ストロエスネルが打倒され、民主主義が再建された。それ以来、状況は徐々に改善され、1990年にはパラグアイ映画財団が設立され、毎年アスンシオン映画祭が開幕し、アスンシオンや他のパラグアイの都市にいくつかの新しい映画館が建設された。1994年の映画「ミス・アメリカ」は、1998年の「エル・トケ・デル・オボエ」と同様に、国際的な注目を集めた。この傾向は、 2002年「マリア・エスコバル」、 2003年「ミラメノメトケイ」、 2006年「アマカ・パラグアヤ」、2010年「フェリペ・カナスト」 、2010年「セマナ・キャピタル」などの映画に続き、21世紀に入っても続いている。しかし、資金調達は依然として問題であり、市場は主にアメリカとアルゼンチンの映画によって占められている。

2015年、パラグアイはアカデミー外国語映画賞の候補として初めてア​​ラミ・ウロン監督のドキュメンタリー『Cloudy Times』を提出した。^[7]

2017年9月、パラグアイ映画アカデミーは、アカデミー賞の2番目の候補作品として、『7 Boxes 』の監督フアン・カルロス・マネリアとタナ・シェンボリによる『Los buscadores（黄金の探求者）』を選出した。パス・エンシナの『Memory Exercises』もスペインのゴヤ賞にノミネートされた。^[8]

2017年10月、上院はパラグアイ国立映画協会の設立を可能にする視聴覚振興法案を半数賛成で承認した。^[9]

• ルイス・A・アギーレ
• ウーゴ・カタルド・バルディ
• イポリト・カロン
• エンリケ・コラー
• レナーテ・コスタ
• マヌエル・クエンカ
• ホルヘ・ディアス・デ・ベドヤ
• パス・エンシナ
• ヒューゴ・ガマラ
• ガリア・ヒメネス
• ヘリブ・ゴドイ
• フアン・カルロス・マネリア
• マルセロ・マルティネッシ
• アグスティン・カロン・クエル
• マウリシオ・リアル
• カルロス・サギエ
• タナ・シェンボリ
• アラミ・ウロン
• ギジェルモ・ベラ

• コディシア(1955; アルゼンチン共同制作)
• エル・トレノ・エントレ・ラス・ホハス(1958; アルゼンチン共同製作)
• 『ラ・サングレ・イ・ラ・セミリャ』（1959年、アルゼンチン共同制作）
• En la Vía (1959; アルゼンチン共同制作)
• 『ラ・ブレリータ・デ・イパカライ』（1962年、アルゼンチン共同制作）
• セロ・コラ（1978）
• A Cafetina de Meninas Virgens (1981;カパンガとしても知られる)
• Experimento Sicológico: Un Día en el Hospital Neurosiquiatrico (1985; ドキュメンタリー)
• エル・セクレト・デ・ラ・セニョーラ(1989)
• ミス・アメリグア（1994）
• エル・ポルトン・デ・ロス・スエニョス(1998; ドキュメンタリー)
• エル・トケ・デル・オーボエ（1998）
• マリア・エスコバル（2002）
• レクイエム・ポル・ウン・ソルダード(2002)
• 幻の目時計(2003)
• グンターの冬(2005)
• ラ・ティエラ・アルディア（2005）
• オー・アミーゴ・ドゥノール(2005; ブラジル共同製作)
• パラグアイのハンモック（2006）
• 宇宙の旅(2010)
• フェリペ・カナスト（2010）
• セマナ・キャピタル（2010）
• 18 シガリロとメディオ(2010)
• チェ・ピカスミ（2011）
• 1811 年、ジロネス デ グロリア(2011)
• 7つの箱（2012）
• ヴィンクロス（2012）
• リベルタッド（2012）
• ミグラニャ/恋人たち(2012)
• 愛とは何か(2012)
• カミセタ・ピタイ（2012）
• ブライアン・マグダレノ - ラ・ペリキュラ(2013)
• エル8日（2013）
• 線の終り(2013)
• エル・ビレテ（2013）
• エル・アスーカル・デル・ナランホ(2013)
• アルナルド・アンドレの『ジュスティーノの講義』 (2013)
• エリザ・リンチ: パラグアイの女王(2013)
• エスペランサ（2013）
• エンリケ・カラーのコスタ・ドゥルセ(2013)
• ハーブ・ゴドイのラタス・ヴァシアス(2014)
• ホルヘ・ベドヤのルナ・デ・シガラス(2014)
• アラミ・ウロンのエル・ティエンポ・ヌブラド(2014)
• マルセロ・トルシーダのフェリセス・ロス・ケ・ジョラン(2015)
• ウーゴ・カタルド・バルディのラ・チペリータ(2015)
• ルイス・R・ヴェラの『マンゴレ、道徳的芸術』（2015）
• アルマンド・アキノ監督の『俺たち男はつらいよ』（2017年）
• エクトル・ロドリゲスのグリトス・デル・マンデー(2016)
• ルイス・ゾラキンのグアラニー(2016)
• パブロ・ラマールの「La última tierra」（2016）
• ウーゴ・ハビエル・カルドソのエル・セクエストロ(2016)
• パラグアイ、ファン・マヌエル・サリナスのドロガとバナナ（2016）
• マリオ・ゴイアの「トレノス」（2017）
• アグスティン・ヌニェスの「Santificar lo profano」 （2017）
• ペドロ・ノア・エスピノーラとウォルター・エルモサ・ジュニアのセイバー・クレセール（2017年）
• ファン・カルロス・マネグリアとタナ・シェンボリのロス・バスカドレス（2017）
• マルセロ・マルティネッシのラス・エレデラス(2018)

• アルマ パラグアイア(1925)
• エンカルナシオンの大惨事(1926)
• El que se aburra aquí es porque no sabe distraerse (1926)
• デスファイル・ミリタール（1926）
• El Que se Aburra Aquí es Porque No Sabe Distraerse (1926)
• レビスタ ミリタール アン カンポ グランデ(1926)
• エリジオ・アヤラ選挙キャンペーン(1927 年)
• エル セニョール内務省(1927)
• マニフェスタシオン・フレンテ・アル・コングレソ(1928)
• パラグアイの風景(1929)
• エリジオ アヤラのセペリオ(1930)
• チャコ戦争（1933）
• パラグアイ、ティエラ・デ・プロミシオン(1937)
• パラグアイのルナ・デ・ミエル(1968)
• 呪われた家(1968)
• アカライの告白(1969)
• チャコのサファリ（1969）
• パラグアイ、ティエラ・デ・プログレソ(1970)
• エル・プエブロ（1971）
• アスンシオンのスタンプ（1971年）
• オイコヴェ・ドン・ボスコ（1972）
• クリソル・デ・グロリア（1972）
• ラ・ヴォルンタッド・デ・アン・プエブロ(1973)
• テハドの死(1986)
• カリニョソ（1986）
• カニョス（1987）
• ルイスの事件簿（1987）
• ルティーナ（1987）
• ラ・フィエスタ（1988）
• プロセソ・デ・カンビオ(1988; ドキュメンタリー)
• ラス ガビオタスのハブラン イングレス(1996)
• 愛と戦争（1997）
• エンボスカーダ、キャンプ・デ・コンセントラシオン(1997)
• アブソ・セクシャル（1997）
• アスンシオン・ア・クアトロ・ティエンポス(1997)
• カチョロス・デ・レオン、ラ・バタラ・デ・ボケロン(1997)
• カイレレス・デ・サングレ、1931 年 10 月 23 日(1997)
• インデペンデンシア（1997）
• ラ・セルバ・デベ・ヴィヴィル: ロス・アチェ・デル・ニャクンデイ(1997)
• ロス・イシル・デ・カルチャヴァルト(1997)
• エスティガリビア: 軍事と大統領(1998)
• エル・シグロ・ケ・セ・ヴァ（2000）
• Una y Media (2001)、ルイス A. アギーレ著。
• オルノ・アルディエンテ（2002）
• カンジダ（2003）
• ラ・カヒータ・フェリス（2004）
• ラ・ペルマネンシア（2007）
• Ahendu nde sapukai (Oigo tu grito) (2008)、パブロ・ラマー著。
• カライ ノルテ(2009)、マルセロ マルティネッシ著。
• フエゴ（2009年）、セルジオ・マルコス著。
• ドン・ポリカルポと私：人形遣いとの旅（2009年、ドキュメンタリー）
• オプション2 (2010)
• Calle última (2010)、マルセロ マルティネッシ作。
• ラ ティエラ シン マル(2010; ドキュメンタリー)
• クニャ・カンバ(2010)、ミゲル・アグエロ作。
• Kuña、El machismo se hereda (2010)、マルコス・ラミレス著。
• Noche adentro (2010)、パブロ・ラマール著。
• クエンタス(2010、コロネル オビエド)、ハーブ ゴドイ著。
• アルタ島(2011)、フェデリコ・アドルノ作。
• トリニダード(2011)、アンドレア・ガンドルフォとセルヒオ・コルマン・メイクナー著。
• ヴィエント・シュール(2011)、パス・エンシーナ作。
• Pescadape (2011、コロネル オビエド)、Herib Godoy 作。
• 『La venganza de la vaca muerta (2011)』、カルロス・タラバル著。
• Mita'i (2011)、ミゲル・アグエロ作。
• Asaje Pyte (2012)、フアン・アントニオ・レスカノ作。
• El Baldío (2012)、マルセロ マルティネッシ作。
• 『ヴィダ・レシクラダ』（2013年）、ダニエル・カンディア著。
• レオナ（2013年）、ヘーベ・ドゥアルテ著。
• Y al Tercer Día (2013)、オスバルド・オルティス・ファイマン作。
• Kuña pyporé (2013)、アグスティン・ヌニェス作。
• Acá es así (2013)、ネルソン・イバニェス著。
• Des-precio (2014、Ñemby)、リカルド D. モリーニゴ著。
• ルイス・ガレアーノ監督の『ルームメイト』（2014年）。
• Al margen (2014)、ホセ・ボガド作。
• カラメロミ(2014)、ミゲル・アグエロ作。
• アントリーナ(2014)、ミゲル・アグエロ作。

このリストには、パラグアイで撮影された、または部分的に撮影されたパラグアイ以外の映画（多くはアルゼンチンまたはブラジルの映画）が含まれています。

• ゴンサレス司令官、ボンベロスの任務を遂行し、多くの人物と行動を共にする(1905)
• 共和国大統領卓越者、セシリオ・バエス博士、ゲッラ大臣、グラル・ベニーニョ・フェレイラ(1905 年)
• メルカド セントラル、グアス市場(1905 年)
• Traslado de la Virgen de la Asunción de la iglesia hasta la casa specific (1905)
• Au coeur de l'Amérique du Sud (1924; ドキュメンタリー)
• パラグアイ（1925年、ドキュメンタリー）
• グラン・シャコのインド人(1925; ドキュメンタリー)
• チャコの地獄(1932/3)
• パラグアイ、ティエラ・デ・プロミシオン(1937)
• インド（1960）
• パラグアイ、コラソン・デ・アメリカ(1961)
• アメリカのネズミ（1963）
• エクスタシス・トロピカル（1969）
• 冬の私の夢(1969)
• オ・アマンテ・デ・ミーニャ・ミュラー(1978)
• ムーンレイカー（1979年、滝のシーン）
• パンテラ・ヌア（1979）
• オ・ウルティモ・カオ・デ・ゲラ(1979)
• グアラニ共和国(1981; ドキュメンタリー)
• ビシオス・デ・ムヘール（1982）
• ノイテス・パラグアイアス（1982）
• ザマ（1984）
• ミッション（1986）
• Guerra do Brasil - Toda Verdade Sobre a Guerra do Paraguai (1987; ドキュメンタリー)
• ロス・コルプトーレス（1987）
• ラ・バイランタ（1988）
• デセンクエントロス（1992）
• エル・ビアヘ（1992）
• オス・マタドールズ（1997）
• ホテルズ(2004)
• カンディド・ロペス - ロス・カンポス・デ・バタラ(2005)
• マイアミ バイス(2006; 部分的にシウダー デル エステで撮影)
• パラグアイの開拓者（2009年、南アフリカのドキュメンタリー）
• 国境の南（2009年、ドキュメンタリー映画、アスンシオンのフェルナンド・ルゴ元大統領への短いインタビューを収録
• エル・ニーニョ・ペス(2009)
• アカシアス（2011）
• El silencio del puente (2011、ドキュメンタリー)、エドゥアルド・シェレンベルグ作、アルゼンチン。
• 『ファースト・ポジション』（2011年、ドキュメンタリー）、ベス・カーグマン監督、アメリカ。
• El impenetrable (2012、ドキュメンタリー)、ダニエル・インカルカテラとファウスタ・クアトリーニによるアルゼンチン・フランス。
• La dictadura del parlamentariado (2012、短編ドキュメンタリー)、マルティン・セスペデス著、アルゼンチン。
• ラモン・アヤラ(2013)、アルゼンチンのマルコ・ロペス作。
• 『バイバイ・ルーゴ』（2013年、ドキュメンタリー）、ミシェル・フォン・テル監督、スイス。
• メノニータス。 Un Mundo Aparte (2013、短編ドキュメンタリー)、エンリケ・ウルダノス、スペイン。
• De Arriba para Abajo (2014、ドキュメンタリー)、フアン カルロス カラスコ、メキシコ。
• El Hijo Buscado (2014)、ダニエル・ガリアーノ、アルゼンチン。
• Landfill Harmonic (2014)、ブラッド・オールグッド著、グラハム・タウンズリー、アメリカ。

このリストには、パラグアイの問題やテーマを扱っているものの、パラグアイで撮影されていない非パラグアイ映画が含まれています。また、パラグアイに言及している映画も含まれています。

• 『アンデスの嵐』（1935年）、クリスティ・カバンヌ、アメリカ
• ああ、エル・チャコよ（1935年）、クリスティ・カバンヌ、アメリカ
• 運命との戯れ（1938年）、フランク・マクドナルド、アメリカ
• 彼の最高の生徒（1944年）、ルーカス・デマーレ、アルゼンチン
• La manigua sin dios (1949)、アルトゥーロ・ルイス・カスティージョ作、スペイン
• Las aguas bajan turbias (1952)、ウーゴ・デル・カリル作、アルゼンチン
• アエロプエルト(1953)、ルイス・ルシア作、スペイン
• La Sed (1961;チャコ戦争中を舞台にしたアウグスト・ロア・バストスの小説Hijo de hombreの翻案)
• Volver (1969)、ジェルマン・ベッカー著、チリ
• Argentino hasta la muerte (1971)、フェルナンド アヤラ著、アルゼンチン
• ウィリー・ウォンカとチョコレート工場（1971年、5枚目の金のチケットはパラグアイで発見されたと伝えられている）、メル・スチュアート、アメリカ合衆国
• ブラジルから来た少年たち（1978年、パラグアイのナチス狩りについての映画）
• カニバル・フェロックス（1981年、パラグアイを舞台にした人食い衝撃映画）
• 名誉領事（別名『ビヨンド・ザ・リミット』、1983年、リチャード・ギアの演じる役はパラグアイ人）
• コマンドー・メンゲレ（1988年、パラグアイのユダヤ人ナチスハンターに関する映画）
• パラドールの月(1988年、パラグアイとエクアドルを合わせた架空のラテンアメリカの国パラドールを舞台とする)
• ワンマンズ・ウォー（1991年のテレビ映画。アンソニー・ホプキンス主演のストロエスネル政権時代のパラグアイを描いた映画）
• 外交特権（1991年）、ピーター・マリス著、米国
• レディバード、レディバード（1994年）の主人公の一人はロンドンに住むパラグアイ人である。
• アナコンダ（1997年、ジョン・ボイトの演じるキャラクターはパラグアイ出身）
• グロス・ポイント・ブランク（1997年、「私はフォークでパラグアイ大統領を殺した」というセリフがある）
• ウェディング クラッシャーズ(2005 年、クリストファー ウォーケンがパラグアイについて語る)
• アルファ・ドッグ（2006年、主人公はパラグアイで警察に捕まったとされる）
• BirdWatchers ( La terra degli uomini rossi ; 2008)、マルコ・ベキス、イタリア - ブラジル
• そしてやがて闇が訪れる（2010年）、マルコス・エフロン、アメリカ・アルゼンチン・フランス

• 世界の映画
• アカデミー外国語映画賞パラグアイ作品リスト

• パラグアイにおける映画と民主主義
• 映画の感覚 - 「パラグアイにとって映画は何を意味するのか？」
• 映画の感覚 - パラグアイの映画監督、ウーゴ・ガマラ・エチェベリ氏へのインタビュー
• アマカ パラグアイに焦点を当てたパラグアイの現代映画に関する短い記事^{[永久リンク切れ‍ ]}
• パラグアイ映画の歴史（スペイン語）
• ハマカ パラグアヤに関する短編作品
• アマカ パラグアイアのレビュー
• ハマカ パラグアヤの批判的レビュー
• アマカ パラグアイアのレビュー
• ミス・アメリグアのレビュー
• ミス・アメリグアのレビュー
• パラグアイ映画に関する記事 - PDF 形式 (スペイン語)
• 初期のパラグアイ映画に関する記事（スペイン語）