Loading article…
シウダ・デル・エステ（スペイン語発音: [ sjuˈðað ðel ˈeste ]、スペイン語で「東の都市」、略称はCDE ）は、パラグアイで 2 番目に大きな都市[ 2 ]であり、パラナ川沿いに位置するアルト・パラナ県の県都です。首都アスンシオンの東327 km (203 mi)に位置し、パラナ川の友好橋で結ばれたブラジルとの国境に隣接しています。ブラジルのフォス・ド・イグアスとアルゼンチンのプエルト・イグアスに隣接する三国国境地帯で最大の都市です。世界最大級の水力発電所の 1 つですが、イタイプダムとイグアスの滝はシウダ・デル・エステの近くにあります。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
シウダ・デル・エステは商業都市であり、世界最大級の自由貿易地域の一つです。免税という利点から、多くのブラジル人やアルゼンチン人がこの都市に集まってきます。 [ 6 ]
シウダ・デル・エステには、アルゼンチン、ブラジル、台湾の総領事館と、フランス、ドイツ、イタリア、メキシコ、ペルー、スロバキア、スペイン、シリア、トルコ、ウルグアイの名誉領事館がある。[ 7 ]
この都市にはクラブ・アトレティコ3デ・フェブレロの本拠地があり、そのホームスタジアムであるエスタディオ・アントニオ・アランダは1999年のコパ・アメリカ[ 8 ]で使用され、パラグアイで3番目に大きなサッカースタジアムである[ 9 ]。
1950年代にアルゼンチンのフアン・ドミンゴ・ペロン大統領が失脚した後、アルフレド・ストロエスネル政権は、ブラジルを経由して大西洋に到達することを目指した、いわゆる「東進」を精力的に推進することを決定した。ラプラタ川を経由するルートで直面した主な問題は、輸送費が高すぎるため、輸出品が商業的に競争力を失ってしまうことだった。1955年、東への高速道路を推進するためにパラグアイ・ブラジル合同委員会が設立され、1956年にはアルト・パラナで偵察飛行が行われた。パラナ川岸への道路建設は、コロネル・オビエドから200キロメートルの区間の建設を監督したポルフィリオ・ペレイラ・ルイス・ディアス大尉が指揮した。
1957年2月3日、現在シウダ・デル・エステとして知られる都市が政令によって設立されましたが、その名前は「プエルト・フロール・デ・リス」（「ユリの花の港」）[ 12 ]で、タクル・プク（グアラニー語で「高いシロアリの丘」）として知られる場所の近くにありました。そこは一時期、パラナ川の航行可能な上限でした。
その後、独裁者アルフレド・ストロエスネルにちなんで「プエルト・プレジデンテ・ストロエスネル」（「ストロエスネル大統領港」）と改名された。[ 13 ]
1989年のパラグアイのクーデター後、新しい名称を決めるための国民投票が行われ、シウダ・デル・エステ（「東の都市」）が選ばれた。
この地域への入植は密林によって妨げられていたが、 1960年代から1970年代にかけて友好橋とアカラヤダム、イタイプダムが建設された後、都市と地域経済は急速に拡大した。この都市は多くの移民を引き付け、現在では中国人、アラブ人、インド人、韓国人の人口が相当数に上る。国内で2番目に発展し、人口の多い都市である[ 13 ] 。
同名の地区と市域が一致するシウダ・デル・エステは、パラグアイ南東部に位置する。「三国国境地帯」として知られる国際的な三国国境地帯の一部であるシウダ・デル・エステは、ブラジルのフォス・ド・イグアス（パラナ州）の対岸に位置する。パラナ川を挟んでフォス・ド・イグアスと結ばれているが、友好橋で繋がっている。アルゼンチンとの国境は、隣接するプレジデンテ・フランコとプエルト・イグアス（ミシオネス州）の間にある。シウダ・デル・エステは、エルナンダリアス、ミンガ・グアス、プレジデンテ・フランコの各市街地および地区とともに、グラン・シウダ・デル・エステ（大シウダ・デル・エステ）と呼ばれる大都市圏を形成している。
シウダ・デル・エステは、ボリビア南東部（サンタクルス）とブラジル南部を結ぶ国際ルート上に位置しています。このことが、パラグアイとブラジル間の密輸拠点としての都市の発展に貢献しました。[ 14 ]
パラナ川は市の東側を流れている。また、北側はアカライ川に囲まれており、この川がエルナンダリアス地区との境界となっている。南西側はマンデー川に囲まれており、この川がロス・セドラレス市との境界となっている。市内には他にも小川、湖、橋などがある。
シウダ・デル・エステは、ケッペンの気候区分によると湿潤亜熱帯気候に属します。夏は高温多湿で、1月の平均気温は26 ℃（79 °F）です。高い湿度のため、暑さで息苦しくなることもあります。冬は温暖で気温の変動が激しく、0 ℃（32 °F）から30 ℃（86 °F）までの気温が記録されています。7月の平均気温は16 ℃（61 °F）です。
シウダ・デル・エステでは、年間平均約1,700ミリメートル（67インチ）の降水量がある。1982年の冬には、同市で初めて雪が降り、これは国内で2番目に記録された降雪となった。
シウダ・デル・エステは、アスンシオンに次いで国内で2番目に重要な都市です。パラグアイの国内総生産の8% 、つまり約35億ドルを占めています。サービス部門と工業部門で約244社が事業を展開しており、自動車部品製造、繊維産業、マキラドーラ、産業開発などが挙げられます。シウダ・デル・エステには農村部がないため、独自の農業・畜産業は存在しませんが、エルナンダリアス、プレジデンテ・フランコ、ミンガ・グアスなど、農業・畜産業が盛んな近隣都市の中心地としての役割を果たしています。市内には、果物、野菜、衣料品を販売する800以上の店舗が集まる大規模な食品市場があります。
シウダ・デル・エステは、米国通商代表部によって侵害商品の悪名高い市場リストに繰り返し掲載されている。[ 20 ] [ 21 ]この都市は、近隣のイタイプダムを運営する企業の本社所在地である。
この都市の経済（パラグアイの経済も同様）はブラジル経済の動向に大きく左右される。イタイプダムで発電される電力のパラグアイ分95%がブラジルに売却され（3億ドル ）、毎日多くのブラジル人が国境を越えてより安価な商品（ 主に電子機器で12億ドル）を購入しているからである。[ 22 ]公式には、シウダ・デル・エステからブラジルに持ち込む300ドル未満の商品については申告する必要はない。しかし、友好橋のそばに座っている少年や若者に300ドルを超える商品を運ばせることで、この法律の抜け穴を見つけた人がいることは注目に値する。[ 23 ]
密輸はこの都市の主要な職業であり、この闇市場の価値は国家経済の5倍にも達するという推定もある。ヒズボラとつながりのあるレバノン移民が、この都市で資金洗浄活動やコカイン密売を行っていると報告されている。[ 24 ]
近年、シウダ・デル・エステでは、電子機器やコンピューター製品、消費財、そして高級品（香水、高級酒など）の市場が発展してきた。市の経済は多様化しており、その主な要因は、従来の商業中心の分野から外れた新たな産業活動、例えば農業ビジネスなどが進出したことにある。実際、この都市には国内最大規模の農業企業が集積している。
シウダ・デル・エステには、ホテル、近代的なショッピングセンター、レストラン、カジノ、ナイトエンターテイメント施設があります。ショッピング観光がシウダ・デル・エステの特徴ですが、周辺地域には様々な種類の観光名所が数多くあり、国際的に「三国国境地帯」として知られる地域の中心部を最も印象的に表現しています。そこでは、パラグアイ、ブラジル、アルゼンチンの3カ国が交わっています。
シウダ・デル・エステは、アスンシオンに次いで国内で2番目に人口の多い都市であり、 DGEECの2019年の予測によると、人口は301,815人で、男性152,393人、女性149,422人となっている。
これは、県人口（819,589人）の36.8％、全国人口（7,152,703人）の4.22％に相当する。
シウダ・デル・エステは多文化で多様な都市です。市内のモスクや仏塔からもわかるように、台湾、韓国、レバノン、イラン出身のアジア系住民が多く暮らしています。1970年代からスンニ派イスラム教徒のアラブ人がこの都市に移住してきました。 1980年代には、南レバノン出身のシーア派イスラム教徒のアラブ人が移住してきました。[ 25 ]
アスンシオン・タイムズによると、市内には7,000人のイスラム教徒がおり、周辺地域にはさらに13,000人が住んでいる。この地域で最大のモスクはアル・フラファ・アル・ラシディン・モスク、または東のモスクと呼ばれ、2015年に開堂した。[ 26 ]
国内の他の地域と同様に、ジョパラ語に加えてスペイン語とグアラニー語のバイリンガル人口が大多数を占めているが、ポルトガル語も数千人が使用しており、主に商業および農業分野で用いられている。アジアや中東からの移民が多いため、アラビア語、中国語、韓国語などの言語は、市の中心部で会話やポスターなどでよく使われている。
シウダ・デル・エステは、地域的に30の地区に分かれている。国道7号線「ドクトル・ガスパール・ロドリゲス・デ・フランシア」が市を2つに分け、北部に9地区、南部に21地区がある。ミクロセントロ地区は、国道7号線の中央に位置する唯一の地区で、北側にわずかに広がっている。
アレホ・ガルシア空港は1959年に開港し、1986年まで市の空港として利用されていました。歴史的建造物は現在、市立図書館として利用されており、滑走路跡地は公園になっています。旧空港は、郊外のミンガ・グアス市にあるグアラニ国際空港に置き換えられ、主に北米と中南米の国際貨物輸送拠点と市を結んでいます。[ 27 ]国内線および国際線の定期旅客便はありません。
シウダ・デル・エステには、以下の国々が領事代表部を置いています。
シウダー デル エステは以下と協力しています。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)
ウィキボヤージュによるシウダー デル エステの旅行ガイド