Loading article…
| 木の葉の間の雷鳴 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | アルマンド・ボー |
| 著者 | アウグスト・ロア・バストス |
| に基づく | アウグスト・ロア・バストス著「 La hija del ministro」 |
| 制作： | ニコラス・ボー |
| 主演 |
|
| 撮影 | エンリケ・ウォルフィッシュ |
| 編集者 | ロゼリーノ・カテルベッティ |
| 音楽： |
|
| 配布元 | 映画 AM |
リリース日 |
|
実行時間 | 99分 |
| 国 | アルゼンチン パラグアイ |
| 言語 | スペイン語 グアラニー語 |
『木の葉の中の雷』（スペイン語： El trueno entre las hojas）は、1958年のアルゼンチン・パラグアイ合作のドラマ映画で、アルマンド・ボが監督し、ボ自身、イザベル・サルリ、エルネスト・バエズ、アンドレス・ラズロが主演している。パラグアイの作家アウグスト・ロア・バストスによる脚本は、彼の短編小説『牧師の子』に基づいている。 [2] [3]この物語はパラグアイを舞台とし、製材所でのストライキを描いている。 [4]
ラテンアメリカ映画で初めてフルヌードをフィーチャーした映画『Thunder Among the Leaves』は、観客を驚かせ、大陸で大ヒットを記録した。この作品はサルリをスターダムにのし上げ、今ではカルト的な名作とみなされている。[5]
概要
ボスの若い妻の登場により、長年の貧困と虐待によって蓄積された労働者の緊張が明らかになる。この物語は、人間の搾取に関する社会ドラマである。[6]
キャスト
生産
この映画にサルリが参加したのは、ブリジット・バルドーの『神は女を創造した』での役柄に触発されたためである。[7] 『落葉の中の雷鳴』は、1948年のレオポルド・トーレス・リオスの『罠の 女』や1954年のレオポルド・トーレ・ニルソンの『狂気の日』で使用されたのと同じカメラで撮影された。[8]
主要撮影中、ボはサルリに、肌色のボディスーツを着ると事前に伝えていたにもかかわらず、湖で水浴びするシーンで裸になるよう説得した。[9] [10]ボはサルリに遠くから撮影すると伝えていたが、カメラのレンズには拡大機能があった。[9]
受付
批評家のグスタボ・J・カスターニャは、 『落雷の森』の美学がウーゴ・デル・カリルやマリオ・ソフィチの社会批評映画を彷彿とさせると感じた。[7]批評家のセルジオ・ウルフは、この時期のボの映画は連続的で、それぞれがアーノルド・ハウザーが述べた一般的なパターン、つまり誇張され鋭く、厳しくエキゾチックなものに従っていると述べた。ウルフは、 『落雷の森』では失うものが何もないフリオが激情に駆られてフラビアをレイプする場面でこのパターンが表れていると述べた。[7]
この映画は興行的に大成功を収め、物議を醸した。[11] [12]アルゼンチンの新聞ラ・ナシオンは1969年に、この映画は国際的に並外れた足跡を残し、近年のアルゼンチン最大の大ヒット作の一つであると書いた。[13] 1958年11月、ザ・ニューズ・アンド・クーリエは「ヘディ・ラマーが『エクスタシー』で名声を博して以来、最も大胆なダンクシュートで、生意気なラテン系の女性が南米の興行記録を破った」と報じた。[14]ウルグアイのモンテビデオでこの映画が初公開され、興行記録を塗り替え、サルリの入浴シーンは「ラテンアメリカの首都を揺るがした」。[14] 1959年4月、ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのブライアン・ベルは「裸で泳ぐサルリ嬢のシーン以外、この映画には特にエキサイティングな点はなかった。南米では興行的に大ヒットした」と書いた。[15]しかし、サルリはヌードシーンのせいで他の映画製作者たちから酷評された。[14]
文化的な影響
映画鑑賞者は、裸で水浴びをすると非常に爽快な気分になることを発見した。... イザベルの最初の映画『落葉の雷鳴』の入浴シーンは、この映画を瞬く間に興行的に大ヒットさせ、イザベルをスターにした。バルドー流の舞台設定とは対照的に、イザベルの魅力に子供っぽさがほとんどないことは興味深い。
プレイボーイ誌、1960年4月号[16]
この映画はイザベル・サルリが初主演を務め、彼女をセックスシンボルにした。また、アルマンド・ボとのパートナーシップの始まりでもあった。パートナーシップはほぼ30年に及び、数多くのセックス・エクスプロイテーション映画が制作された。 [11] [17] [18]現在では古典と見なされている[9] [11]入浴シーンは、アルゼンチン映画で、そしてラテンアメリカ全体で、初めて正面から全裸をフィーチャーしたシーンである。[10 ] [18 ]ニューズ・アンド・クーリエ紙は、「ブエノスアイレスでの公開は、フアン・ペロンの大統領としての任期と彼のプロパガンダ手法の終焉後、アルゼンチンの映画産業の新時代の始まりとして歓迎された」と書いた。[14] 「雷鳴の中の葉」はサルリの主演映画であり、彼女とボを国際的に有名にした。[20]特にヌードシーンは「彼女のスター現象の火付け役」になったと言われている。[17]この映画が引き起こしたスキャンダルは国際的な報道機関の注目を集め、サルリはすぐにタイム誌やライフ誌などの出版物に登場した。[21]この映画で彼女は有名になり、ボとの2作目の映画「サバレロス」 （1959年）のプレミアでは、彼女が映画館に到着すると若いファンの群衆が彼女に群がり、彼女のドレスを引き裂き、警察の非常線を突破したため、サルリは2度気絶した。[22]スターバナー紙は「ブエノスアイレスの映画ファンは、アルゼンチンの映画女優に対するこれほど驚きの熱狂的な歓迎を記憶していないだろう」と報じた。[22]
参照
参考文献
- ^ レナン、セルジオ (1996)。 「Dos versiones sobre un desnudo histórico」。クエントス・デ・シネ（スペイン語）。ブエノスアイレス：アルファグアラ。 60–71ページ。ISBN 978-9505112593. 2021年8月25日閲覧。
- ^ マリン、リカルド (2007 年 6 月 12 日)。 「ロア・バストス: su obra cinematográfica」。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2013 年 10 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年10 月 19 日に取得。
- ^ 「Augusto Roa Bastos y la literatura de America latina」（スペイン語）。 Educ.ar. 2005 年 4 月 28 日。2013 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 19 日に取得。
- ^ ジョルジュ・サドゥール(1983)。映画の歴史: 起源の物語。シグロXXII。 p. 386.ISBN 978-9682305337. 2013年10月19日閲覧。
- ^ “La Coca Sarli y Armando Bo vuelven al cine”. 26 Noticias (スペイン語) 。2013 年11 月 10 日に取得。
- ^ El trueno entre las hojas (1958) (スペイン語)、オリジナルから 2018-08-14 にアーカイブ、2019-01-10 に取得
- ^ abc アルノー、シャーロット;コレクティフ;コートマンシュ、フィリップ。フェルナンデス、カルラ。モルシュ・キーン、エヴァ (1999)。ラテン映画シネマ N° 7/1999。プレス大学デュ・ミライユ。ISBN 978-2858164479. 2013年10月19日閲覧。
- ^ ディエゴ・クルベット (監督) (2007). Carne sobre carne (ドキュメンタリー映画) (スペイン語)。アルゼンチン、ブエノスアイレス: ハビエル・フィンクマンとフレッシュ＆ファイア SRL がプロデュース。
- ^ abc パピク、ディエゴ (2008 年 10 月 1 日)。 「ラ・ノチェ・エン・ケ・ナシオ・エル・ミト」。クラリン（スペイン語）。 2013 年 10 月 20 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年10 月 19 日に取得。
- ^ ab “La saga de los Bó”. Rolling Stone Spain (スペイン語). 2013年7月24日. 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月19日閲覧。
- ^ abc 「イザベル・サルリの映画デビューから50年」.ペルフィル（スペイン語）。 2008 年 10 月 1 日。オリジナルは 2013 年 10 月 20 日にアーカイブされました。2013 年10 月 19 日に取得。
- ^ ヴァレーホス、ソレダッド (2001)。 「ラ・コカ・イ・ナダ・マス」。Página/12 (スペイン語)。 2015 年 9 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年10 月 20 日に取得。
- ^ “イザベル・サルリの素晴らしい才能”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 1959 年 12 月 14 日。2013 年11 月 10 日に取得。
- ^ abcd サマーリン、サム（1958年11月9日）。「スターダムはヌード映画バスに続く」。ニュース・アンド・クーリエ。 2013年10月26日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ベル、ブライアン（1959年4月9日）。「Girls Chase Him; He Chases Them」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。 2013年11月10日閲覧。
- ^ 「The Wild Belle of the Pampas」.プレイボーイ. 7 (4): 64–67. 1960年4月.
- ^ ab ルエタロ、ビクトリア、ティアニー、ドロレス (2009)。ラテンスプロイテーション、エクスプロイテーション映画、ラテンアメリカ。ラウトレッジ。pp. 201–213。ISBN 9780203878927. 2013年10月26日閲覧。
- ^ ab パピック、ディエゴ (2008 年 10 月 26 日)。 「エル・トロナー・デ・ラ・コカ・エン・メンドーサ」。エスティロ（スペイン語）。ロスアンデス。 2013 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 19 日に取得。
- ^ シュローダー・ロドリゲス、ポール・A.（2016年）。ラテンアメリカ映画：比較史。カリフォルニア大学出版局。p.317。ISBN 978-052-028-863-8。
- ^ 「Mar del Plata Fest gears up for new edition」ブエノスアイレス・ヘラルド2013年8月28日。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
- ^ ディエゴ・クルベット (2007)。Carne sobre carne (映画) (スペイン語)。アルゼンチン：フレッシュ＆ファイアSRL。
- ^ ab ヒラルデス、ベロニカ（1959年4月8日）。「アルゼンチン、ブリジットへの回答を見つける」スターバナー。2013年11月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エル・トレノ・エントレ・ラス・ホハスに関連するメディアがあります。