チャック対殺人者

「チャック対殺人者」
チャックのエピソード
チャックとケイシーは殺人容疑者であるジョシー、ベントレー局長、ダミアン、ルイスと対峙する。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 19
監督	アラン・クローカー
著者	アレックス・カツネルソン クリスティン・ニューマン
プロダクションコード	3X6319
初回放送日	2011年3月21日 ( 2011-03-21 )
ゲスト出演
ロビン・ギブンズ（ジェーン・ベントリー役） ルイス役のジェームズ・フランシス・ギンティ ジョシー役のカリサ・ヴァッカー ダミアン役のムーサ・クライシュ デイヴィッド・H・ローレンス17世（マーヴィン役） ブロディ役のスティーブン・ポラック
エピソードの年表
← 前回の 「チャック対Aチーム」 次へ → 「チャック対ヴォルコフ一家」
エピソード一覧

「チャック対マウンダー」は、チャックの第 4 シーズンの第 19 話です。2011 年 3 月 21 日に初放映されました。チャック・バートウスキーはチーム リーダーに任命され、新しいインターセクト候補者を見つける任務を負いますが、彼の新人が次々と死体となって発見され、殺人事件の謎を解かなければなりません。一方、バイ モアとラージ マートのスタッフはマスコット バトルを繰り広げます。

ダイアン・ベックマン将軍は、チャック・バートウスキーにインターセクトの候補者を選ぶ責任を任せる。彼のユニークな経験は、自分と同じように考え、行動する人々を特定するのに最も適していると考えるからだ。チャックは詳細な心理プロファイルを作成し、CIA はバイ・モアに 4 人の候補者を送る。候補者には、イギリス訛りのテクニカル オペレーション スペシャリストのルイス、心理戦の専門家のジョシー、テロ組織に潜入することが多いギリシャ系アメリカ人のエージェントのダミアン、そしてチャックと驚くほど似ているブロディがいる。

チャックは、候補者の身体的、心理的、文化的評価をそれぞれジョン・ケイシー、サラ・ウォーカー、モーガン・グライムズに委託する。最終的に、チャックはブロディを優先候補者として選ぶ。しかし、チャックがブロディに知らせる前に、ブロディはキャッスルの入り口近くに爆発物を仕掛けている人物に遭遇する。その人物と対峙したブロディは殺害される。

チャックとジェーン・ベントリー局長がブロディの遺体を発見すると、チャックは自分の指導力に疑問を抱き始める。残りの候補者の一人が殺人犯だと気づいたチャックは、すべての武器の引き渡しを命じ、防犯カメラの映像を確認し、全員を尋問する計画を立てる。人種プロファイリングを疑ったダミアンは逃げようとするが、爆発が引き起こされる。負傷していたものの、容疑者から除外される。さらなる爆発で電源が切れ、全員が閉じ込められる。

チャックとサラはベントレーを尋問し、彼女が以前の失敗した任務に対する恨みを抱いているのではないかと疑う。しかし、それぞれの候補者には動機があった。ジョシーは別れによる情緒不安定、ダミアンは型にはまった役柄に対する憤り、ルイスはチャックの2番目の候補としての嫉妬。尋問にもかかわらず、殺人犯は特定されず、チャックは尋問席の下に爆弾を発見し、かろうじて逃げ出す。

ルイスが行方不明になり、グループが彼を殺人犯と結論づける中、チャックとベントレーは喉を切り裂かれたルイスの死体を発見する。残りの容疑者であるベントレーとジョシーは互いに非難し合うが、チャックはジョシーの妊娠の証拠を思い出し、ベントレーは殺人犯ではないと結論づける。チャックはジョシーにささやき、ダミアンが犯人であり、彼は犯罪を隠すために怪我を偽装したと明かす。緊迫したにらみ合いの後、ベントレーはダミアンを殺し、さらなる破壊を防ぐ。

その後、チャックはベックマンからリーダーシップを称賛されるが、新しいインターセクトは作られないことが決定する。しかし、チャックはヴィヴィアン・ボルコフがダミアンを雇ったことを知る。これは彼に新たな宿敵がいることを示唆する。

モーガンはビッグ マイクから、バイ モアがライバルのラージ マートと同じプロモーションを行っていることを知る。セールを宣伝するため、マイクは店の外に立っており、胸にはバイ モアのカラーである緑と黄色の大きな「BM」の文字を着けている。突然、ラージ マートの従業員がバンでやって来て、マイクを誘拐する。ラージ マートの従業員は、この誘拐はバイ モアの従業員がケビン ベーコンを誘拐したことに対する報復であると主張する。モーガンはジェフ バーンズとレスター パテルと対峙し、彼らは彼をクローゼットへと連れて行く。そこには「ケビン ベーコン」という豚がいて、それがラージ マートのマスコットであることが明かされる。

モーガンはラージ マートのマネージャー、マーヴィン (デヴィッド H. ローレンス XVII ) と他の従業員数名と会い、取引の交渉をする。マーヴィンはモーガンにビッグ マイクに電話することを許可し、彼が生きていて餌を与えられていることを証明する。モーガンはマーヴィンをケビン ベーコンが飼われていたクローゼットに連れて行くが、豚がいなくなっていることに気づく。

モーガンはジェフとレスターに豚の居場所を尋ねるが、無駄だった。彼らはついに、豚を空調ダクトに隠していたことを明かした。ちょうどそのとき、ケイシーがキャッスルで彼を見つけた。その後、爆発が起こり、子豚はチャックの腕の中に飛び込んだ。

モーガンがバイ モアのスタッフを集めてビッグ マイクを救出しようとしたとき、ビッグ マイクは「オタク」の警備員から簡単に逃れて正面玄関を通り抜けました。しかし、彼らの勝利は長くは続きませんでした。ラージ マートの従業員が BM のコスチュームを正面玄関に持ち込み、火をつけてしまったのです。その後、チャックが豚を連れてバイ モアに入り、起こったことをすべて素早く推測しました。

エリー・バートウスキー・ウッドコムは、前回のエピソードでベントレーから譲り受けた父スティーブン・J・バートウスキー(オリオン)が残したノートパソコンを使い続けている。エリーは父の研究を研究し、父の知性と創造性を称賛する。妻の執着心を心配したデボン・ウッドコムは、エリーが父の研究を掘り下げるべきか尋ねるが、エリーは「最悪の事態は何か?」と答えるだけ。デボンはチャックに電話し、エリーをスパイの世界から遠ざけることに同意する。チャックは、コンピューターのハードドライブを空のものに交換することを提案する。そうすれば、エリーは単に壊れただけだと信じるだろう。

一方、ベントレーはエリーの信用を回復するために、ラップトップでのエリーの行動を監視するという極端な手段を講じた。チャックはベントレーが家族に干渉したことを問い詰め、エリーの監視ビデオを発見する。ベントレーは後に、エリーはとても頭が良く、インターセクトを解明できるのは彼女だとコメントするが、チャックにエリーをスパイの世界に引き入れることについて警告する。

デボンがハードドライブを空のものと交換すると、エリーが帰宅し、父親の研究の目的に気づきます。エリーは、スティーブンが学習することなく脳に知識をアップロードしようとしていたことを明かします。デボンはハードドライブをチャックに渡しますが、チャックがエリーのところに戻ると、エリーがまだ同じ研究に取り組んでいることが明らかになります。デボンとエリーはチャックに真実を隠すことに同意しました。

エリーさんが眠っている間に、ラップトップが部屋をスキャンして彼女を識別し、彼女のファイルを割り当てて「エージェントXファイル」という文字を表示します。

シリーズの共同制作者であるクリス・フェダックはEW.comに次のように明かした。「私たちはずっと殺人ミステリーをやりたかったんです。だから今、キャッスルで誰かに何か恐ろしいことが起こり、チャックと仲間たちが殺人者が誰なのかを突き止めるというシャーロキアン的な仕事を任されるというエピソードを制作中です...だから私たちはスパイ版の室内劇を制作しているんです。」^[1]

ブロディの着信音としてジャーニーの曲「Any Way You Want It」が使用されているのは、パイロット版でチャックがモーガンからの電話を受けたときに同じ着信音を使っていたことを暗示している。^[2]

アラン・セピンウォールがリストした曲。^[2]

• 「I Need You」ブラッドアーム
• ジャーニーの「Any Way You Want It 」
• Win Winの「Victim」
• クロックオペラの「Move to the Mountains」

• チャックは、ダンジョンズ＆ドラゴンズを最後にプレイしたときのリーダーシップの試みが失敗したことを繰り返し言及している。^[3]
• チャックは、ルイスのワールド オブ ウォークラフトギルドがデスウィングを倒す先駆者だったことを明かします。
• モーガンは、次のような質問をして、候補者の「文化的知識」をテストする任務を負っています。
  • 「ラッシュのベストアルバムは？」
    • ルイスはCaress of Steelに答えます。
  • 「チャールトン・ヘストンの SFに関する質問です。『ソイレント・グリーン』と『オメガマン』ではどちらがかっこいいですか？」
    • ダミアンはそれをひっかけ問題だと認識し、「POTA」（猿の惑星）と答えます。
  • 「好きなボンド：コネリーは除外？」
  • 「最も重要なグラフィックノベル作家はグラント・モリソンかムーア/ギボンズか？」
    • ブロディとチャックはブライアン・K・ヴォーンについて意見が一致しています。
• チャックはルイスのバッグの中にナイフを見つけると、「ほら、何があるか見てみろ」と言います。これは『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のセリフを参考にしたものです。
• ラージマートの豚は、同名の俳優にちなんで「ケビン・ベーコン」と名付けられています。
• チャックがルイスの遺体を発見した後、彼を殺人犯ではないと判断したことに対し、ベントレーは架空の探偵シャーロック・ホームズに言及して「素晴らしい推理だ、シャーロック」と言った。

「チャック対殺人犯」は批評家から概ね好意的な評価を受けた。HitFixのライター、アラン・セピンウォールは次のように書いている。「『チャック対殺人犯』の実際の殺人捜査は、私が全体的に楽しんだエピソードの中で最も面白くない部分だった。これは非常に馴染みのある仕掛けなので、最初の容疑者 1 人か 2 人が犯人であるはずがない、まだ犯人を補充する時間がたくさん残っている、など、その仕組みはよくわかっている。インターセクトの候補者 4 人は、チャックの基準から見ても、かなり漫画的だった...そしてベントレーのキャラクターは、この番組が最近犯した数少ないゲスト キャスティングの失敗の 1 つに悩まされたので、誰が犯人であろうと、ほとんどの人が (皮肉なことに、浅黒いひげを生やした殺人犯を除いて) エピソードの終わりまでに画面から消えていれば、特に気にはならなかった...幸い、殺人ミステリーには、チャックがリーダーとしての自分を証明しなければならないという副次的な要素があり、その部分は非常に強力だった。」^[2] AVクラブのスティーブ・ハイスラーは、このエピソードにC+の評価を与えた。彼は、このエピソードにおけるシリーズの民間人キャラクター（モーガンを除く）の重要性の低さを批判したが、このエピソードは「そこそこ面白い」と書いた。ハイスラーは、「『Muuurder』は多くのことをやり遂げ、たとえ安っぽくて繰り返しの多いBMユーモアに頼っていたとしても（私が良いBMジョークを嫌うわけではないが）、そのすべてをなんとか意味のあるものにすることに成功したのは評価に値する。ただ、結局のところ、大したことは何も起こらなかった」と結論付けた。^[3]

IGNのエリック・ゴールドマンはこのエピソードに10点満点中9点を付け、「先週のつまらないエピソードの後、これはずっと楽しめるチャックのエピソードだった。昔ながらの定型（「私たちのうちの1人は殺人者だ！」）を古典的なチャックのスタイルで展開した...いくつかのエピソードは他のエピソードよりもバイ・モアのサブプロットをうまく使っているが、今週のそれはかなり素晴らしかった...このプロットがチャックのものと融合した方法は、かなりヒステリックな見返りがあった。小さなケビン・ベーコンが命からがら逃げ回り、爆発で吹き飛ばされるのを見るのは、古典的なアクション映画のヒーロースタイルで、とても楽しかった。」と書いている。^[4]

このエピソードでもチャックの視聴者数は着実に減少し、視聴者数は423万人にとどまり^[5]、エピソード放送当時としてはシリーズ最低となった。

• IMDbの「チャック対殺人鬼」