ジェントルマン（1993年の映画）

紳士
劇場公開ポスター
監督	S.シャンカール
著者	S・シャンカール クレジットなし： バラクマラン・ A・ヴェンカテシュ
対話者	バラクマラン
制作：	KTくんじゅもん
主演	アルジュン・ マドゥバラ・ スバシュリ
撮影	ジーヴァ
編集者	B. レーニン V. T. ヴィジャヤン
音楽：	AR ラーマン
制作 会社	ARSフィルムインターナショナル
配布元	ARSフィルムインターナショナル
リリース日	1993年7月30日 ( 1993-07-30 ) （タミル語） 1993年10月14日 ( 1993-10-14 ) (テルグ語)
実行時間	160分[1]
国	インド
言語	タミル語

『ジェントルマン』は、1993年のインドのタミル語アクション 強盗映画で、S・シャンカールが監督デビュー作共同脚本と監督を務め、 KT・クンジュモンがプロデュースしました。この映画には、アルジュン、マドゥバラ、スバシュリが主演し、 MNナンビア、マノラマ、グンダマニ、、チャラン・ラージ、ヴィニース、ラジャン・P・デーヴが脇役として出演しています。物語は、マドラスを拠点とする尊敬されるビジネスマンが、副業として泥棒をしながら金持ちから盗み、貧しい人々の教育のために与えるという ものです

『ジェントルマン』は1993年7月30日に公開され、配給会社が乗り気でなかったため、クンジュモン自身が配給した。それにもかかわらず、この映画は大ヒットとなり、劇場で175日以上上映され、サウス・フィルムフェア賞を3回（最優秀タミル映画賞と最優秀監督賞を含む）、タミル・ナードゥ州映画賞を4回（最優秀男優賞と最優秀監督賞を含む）、シネマ・エクスプレス賞を5回受賞した。この映画は、ヒンディー語で『ザ・ジェントルマン』 （1994年）としてリメイクされた。この映画はアルジュンにとって飛躍的な進歩となり、彼をタミル映画界のトップ俳優の一人として確立した。この映画はテルグ語吹き替え版で最もセンセーショナルなヒットとなった。

ウーティでは、クリシュナムーティ「キチャ」と相棒のマニが、変装して警察の注意をそらしながら数百万ルピーの金を強奪する大胆な行動に出て、ニルギリ山岳鉄道で逃走する。追跡する警察のラトナム警部を大いに苛立たせる。キチャは、マニとともにマドラスで合法的なパパダム事業を営む尊敬される市民である。キチャの多くの女性従業員の一人であるスシェーラは、彼に恋をしており、常に彼の気を引こうとしている。彼女の悩みにさらに拍車をかけているのは、陽気な従兄弟のスガンディの登場である。スガンディは、マニとバブルのくだらない喧嘩で、その場所をとても活気のある遊び心にあふれたものにしている。

スガンディは後にキチャに恋心を抱くようになる。キチャはスガンディに、キチャにそんな感情はないので、ふさわしい夫を見つけて欲しいと告げる。マドラスを去る前に、スガンディはキチャの指輪を土産に盗む。泥棒を捕まえようとして何度も失敗した後、失脚した警察官のアザガール・ナンビは頭を剃り、泥棒と小競り合いをした後、顔に指輪の跡が残る。ナンビはその跡のデザインを調べ、バラモンの僧侶が着用する儀式用の指輪によるものだと信じたが、そんなデザインはバラモンの僧侶には珍しく、むしろマンガラ・スートラに似ていることがわかった。

一方、ナンビは両親に結婚を強要され、偶然にもスガンディと結婚する。ナンビはスガンディから、追跡していた指輪をもらい、それがキチャのものであると知る。キチャを罠にかけ逮捕しようと、ナンビはキチャの家でキチャ主催の結婚披露宴に招待され、キチャを撃つが、キチャはマニとともに銃弾で手を傷つけられながらもかろうじて逃げる。スシェーラは彼らの隠れ家まで後を追う。そこでスシェーラは2人を見つけ、キチャの行為を非難する。スシェーラが自殺すると脅すと、キチャは自分の過去を明かす。

学生時代、キチャは親友のラメシュとともに地区レベルのトップだったが、高得点を取ったにもかかわらず、二人とも希望していた医科大学の入学を断られた。それは、隠匿と賄賂のせいで、キチャの母親とラメシュは自殺した。このため、キチャは収入、カースト、宗教に関係なく、教育を受ける資格のある人々に教育を受けさせたいという願いから、泥棒になって自分の大学を建てた。

現在、キチャはスシェーラに建設中の大学を案内する。大学建設の最終段階の資金を調達するため、警察の罠に気付いたキチャは、最後の試みとして首相から金を盗むことに成功するが、ナンビは彼を逮捕する。法廷で、キチャは首相（彼に賄賂を要求した元教育大臣）に法廷に来るよう要求する。首相は公に暴露されたが、それでも釈放され、キチャの証言に激怒した若者が首相を自爆テロで殺害する。6年後、キチャとマニは刑期を終え、大学を開校する。

『 Vasanthakala Paravai』（1991年）や『Surieyan』（1992年）と立て続けに成功を収めた後、ARS Film InternationalのプロデューサーKT Kunjumonは、監督のPavithranと俳優のR. Sarathkumarと再びコラボレーションを望んだが、2人が他のプロジェクトに進んだため、コラボレーションは実現しなかった。写真家のStills Raviと編集者のV.T. Vijayanは、これら2つの映画でアシスタントを務めたS. Shankarの名前を提案した。Shankarはストーリーを準備していたが、多くのプロデューサーに却下された。そのストーリーを聞いた後、感銘を受けたKunjumonは、後にGentlemanと題される映画をプロデュースすることを決めたが、Shankarが彼の提案する変更を受け入れるという条件で、Shankarはそれに同意し、^[12]監督デビューを果たした。^[13] Shankarは脚本も書き、KunjumonはBalakumaranをセリフの執筆者に選んだ。^[12]撮影はジーヴァ、編集はヴィジャヤンとB.レーニン、美術監督はマギが担当し、^[1]アクション振付はヴィクラム・ダルマが担当した。 ^[2]

当初のストーリーは、バラモンの若者の闘争心をテーマにしていた。シャンカールはこの段階でカマル・ハサーンを主役に据えたかったが、ハサーンは、自身が出演した『グル』（1980年）とストーリーがあまりにも似ており、シャンカールのコンセプトの解釈も気に入らなかったため断った。^{[14] [15]}アルジュ​​ンにオファーがあったとき、彼は乗り気ではなかった。彼によると、アルジュン自身が監督した『セヴァガン』 （1992年）が成功するまで、彼と映画を作りたがる監督はいなかったという。そのため、シャンカールが『ジェントルマン』の脚本を持って彼にオファーしたとき、彼は他の数人の監督と同じように脚本を聞くことなく断ることにした。しかし、何度も説得されて脚本を聞き、ストーリーに感銘を受け、出演を決めた。^{[16] [17]}

「チック・ブック・ライイル」という曲は、主にエグモア駅で撮影された。^[9]学生が自爆テロで敵を殺害するクライマックスシーンは、当時のスリランカ大統領ラナシンハ・プレマダーサの暗殺にインスピレーションを得たものである。^{[12] [18]}クンジュモンは、この要素を追加してクライマックスを書き直すようシャンカールに強く主張したが、アルジュンは英雄性が薄れると感じて不満だった。しかし、クンジュモンは譲らず、彼の希望通りに撮影された。^[12]撮影は完了するまでに7ヶ月を要した。^[19]

批評家たちは、この映画が『オレ・オル・グラマティレイ』（1987年）との類似点を指摘している。これは、カースト制度に基づく差別が両方の共通のテーマであり、主人公がこれに反抗するバラモンであるという点と、 『^カルップ・パナム』 （1964年）との類似点である点である。^[20]

紳士
サウンドトラックアルバム AR ラーマン
リリース	1993
記録済み	パンチャタン レコード イン
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
長さ	23 : 42
ラベル	ピラミッド アディティヤ ミュージック ラハリ ミュージック T シリーズ
プロデューサー	AR ラーマン
AR ラーマン年表
プディヤ・ムガム （1993） ジェントルマン （1993） キザック・チーマイレ （1993）
外部オーディオ YouTubeのオーディオ ジュークボックス (タミル語) YouTubeのオーディオ ジュークボックス (テルグ語)

音楽とサウンドトラックはARラフマンが作曲した。^[22] ヴァイラムトゥは「チック・ブック・レイイル」と「パルカテイ」を除くすべての曲の歌詞を書き、これらの曲はヴァーリが書いた。^[12]曲はパンチャタン・レコード・インで録音され、サウンドトラックはピラミッド・レーベルからリリースされた。^{[23]映画とサウンドトラックは同名で}テルグ語に吹き替えられリリースされた。このバージョンの歌詞はラジャスリが書いた。^[24]オリジナルのタミル語サウンドトラックは30万本以上のカセットを売り上げた。^[25]

「オッタガタイ・カッティコ」の冒頭部分は、ラージ・コティ作曲、マルグディ・スバ歌唱の1991年テルグ語歌「エデム・アンテ・テッダム・アンタヴ」からインスピレーションを受けたとよく考えられている。この歌はアルバム『チク・パク・チク・バム』収録曲である。実際には、ラージ・コティのチームで編曲を担当していたラーマンが、原曲の作曲を手伝った。^[26]かつてラーマンが駅の近くにある友人宅を訪ねたとき、電車の音が会話の邪魔になることが多々あった。しかし、電車の音がラーマンに「チク・ブック・ライル」を作曲するインスピレーションを与えた。^{[27] 「Ottagathai Kattiko」は}ダルマヴァティとして知られるカルナティック・ラーガを舞台とし、^{[28] [29]}「En Veetu Thotathil」にはチェンチュルッティとニーランバリの色合いがあり、^{[30] 「Parkathey」は}モハナムを舞台とし、^{[31] [29]}「Usalampatti Penkutti」もダルマヴァティを舞台としている。^[32]

『ジェントルマン』の曲はヒンディー語版リメイク版『ザ・ジェントルマン』（1994年）でも再利用されたが、音楽はアヌ・マリクのみがクレジットされた。 ^{[33] [34] 「Ottagathai Kattiko」は後にフランスのラップグループ}La Cautionによって「Pilotes Automatique」としてリミックスされた。 ^[35]

『ジェントルマン』は1993年7月30日に公開された。^[36]クンジュモンは郊外の鉄道駅に設置されたテレビで予告編を流してこの映画を宣伝した。^[37]配給会社はこの映画を「吹き替え映画のようだ」と感じて購入を望まなかったため、彼は自分でこの映画を配給しなければならなかった。それにもかかわらず、この映画は大成功を収め、^[12] 劇場で175日間以上上映された。^[38]

1993年8月6日、インディアン・エクスプレス紙のマリニ・マンナスは「シャンカールは脚本にアクション、感傷、コメディ、刺激的なシーンを盛り込み、商業映画の枠内で何か違うものを提供しようとした有望なデビュー作だ。ジーヴァのカメラは、よく振り付けられたスタントシーン（ヴィクラム・ダルマ）を効果的に捉えている」と書いている。^[2]ニュー・ストレーツ・タイムズ紙のK・ヴィジヤンは1993年8月14日に「シャンカールは考えさせられるストーリーを提供し、ストーリーをうまく構築し、主人公がなぜあれだけの強盗をするのかを知りたいと思わせている」と書いている。^[39] 1993年8月22日、アナンダ・ヴィカタンはこの映画を100点満点中50点と評価した。 ^[40]

2019年のタミル映画『He​​ro』で、アルジュンは、金持ちから金を巻き上げて誰もが無料で通える学校を建設する男、サティヤモルティ（名前はクリシュナモルティに似ている）役を再演している。^[44] 2021年の映画『Dikkiloona』は、ゴンダマニとセンティルが『Gentleman』で使用した言葉にちなんで名付けられた。^[45] 2022年6月、クンジュモンがプロデューサーとして復帰し、ゴクル・クリシュナが監督を務める続編が発表された。^[46]

• ダナンジャヤン、G. (2011)。タミル映画のベスト、1931 年から 2010 年: 1977 年から 2010 年。ガラッタメディア。ISBN 978-81-921043-0-0。
• マタイ、カミニ (2009)。AR ラーマン: 音楽の嵐。バイキング。ISBN 978-0-670-08371-8。
• スンダララマン (2007) [2005]。ラーガ・チンターマーニ: タミル映画音楽を通じたカルナティック・ラーガへのガイド(第 2 版)。ピチャマル・チンタマーニ。OCLC  295034757。

• IMDbのジェントルマン 
• ロッテントマトのジェントルマン