キザック・チーマイル

キザック・チーマイル
劇場公開ポスター
監督	バラティラジャ
脚本	バラティラジャ
ストーリー	M. ラトナクマール
制作：	カライプリ・S・タヌ
主演	ヴィジャヤクマール・ ラディカ・ ナポレオン
撮影	B.カンナン
編集者	K. パザニベル
音楽：	AR ラーマン
制作 会社	Vクリエーションズ
発売日	1993年11月13日 ( 1993-11-13 )
実行時間	147分
国	インド
言語	タミル語

『Kizhakku Cheemayile』 (発音 [kiɻakku tɕiːmajileː] 翻訳。 東の国境にある) は、1993 年のインドのタミル語ドラマ映画で、バーラティラジャ監督によって監督されました。主演はヴィジャヤクマール、ラディカ、ナポレオンで、ヴィグネーシュ、パンディヤン、ヴァディヴェルーが脇役を演じています。この映画には、兄と妹の間の感動的なセンチメンタルな物語が含まれています。音楽はAR Rahmanによって作曲され、Bharathirajaとのいくつかのコラボレーションのうちの最初のものとなりました。

Kizhakku Cheemayile はディワリ期間中の 1993 年 11 月 13 日にリリースされ、商業的に成功を収めました。この映画はテルグ語で『パルナティ・プールシャム』（1994年）としてリメイクされ、非公式にはカンナダ語で『ゴウドル』 （2004年）としてリメイクされた。

マーヤアンディ・テヴァンは妹のヴィルマーイーをとても愛しています。彼女もまた、マーヤアンディに愛と愛情を注いでいます。ヴィルマーイさんは隣村のシヴァナンディさんと結婚しています。シヴァナンディの義理の弟ペリヤ・カルプはマーヤアンディが嫌いで、二人の間に亀裂を生じさせようとします。村の祭りの最中に、彼はマーヤアンディとシヴァナンディの間で問題を引き起こし、家族を分裂させます。ペリヤ・カルップの妻はこれに気づき、自殺した。マーヤアンディがその理由であると考えたシヴァナンディは、彼との関係をすべて切り、ヴィルマーイーが兄に会うことを禁じます。ペリヤ・カルップもその後すぐに亡くなります。

数年が経ち、マーヤアンディの息子シーヌが都会で学んだ後、村に戻ってきます。彼はいとこであるヴィルマーイーの娘ペッチに会い、二人は愛を再燃させます。シヴァナンディはそれを知り、夫婦を引き離そうとします。彼は、甘やかされて育ったガキで女好きの甥のチナ・カルップとペッチの結婚式を手配する。ペッチは母親の助けで家を脱出し、シーヌと出会う。

2つの村の間で争いが起こり、マーヤアンディとシヴァナンディはペチとシーヌの行為についてお互いを非難した。チナ・カルップはシーヌと戦い、最終的にはシーヌが勝ちました。チンナ・カルップは、自分は彼らの愛の敵ではないが、父親のペリヤ・カルップを助けず死に至った叔父のシヴァナンディを憎んでいると言う。戦場でヴィルマーイはマーヤアンディに夫の命を助けてほしいと頼むが、シヴァナンディはマーヤアンディを殺そうとする。ヴィルマーイが間に割って入り、シヴァナンディによって首を負傷され、全員がショックを受けた。彼女は首から結婚の紐を外し、シヴァナンディとはもう関係を持たないと宣言した。彼女は兄のマーヤアンディの腕の中で息を引き取ります。マーヤアンディがヴィルマーイを運ぶ中、打ちのめされたシヴァナンディが遠くから眺めている。

脚本家のM・ラトナクマールは、最初にカライプリ・S・タヌにこの映画のプロデュースを依頼した。タヌは脚本を気に入り、彼と一緒に脚本に取り組んだ後、バラティラージャにナレーションを依頼し、彼がこの映画の監督にふさわしい人物だと言った。彼が参加した後、プロジェクトは現実のものとなった。この映画は、プロデューサーのためにバラティラージャが80万ルピーの費用で最初のコピーを制作した。当初、主役はラジキランを検討していた。しかし、彼の期待ギャラが高すぎたため、最終的にヴィジャヤクマールが役に選ばれた。ヴァディヴェルはこの映画で少額の報酬しか支払われなかった。しかし、オッチューの役で映画に出演した後、この映画の成功が彼のキャリアを確立するだろうと述べ、実際にそうなった。タヌは、公開日に壁のポスターにバラティラージャ、ARラフマーン、ヴァイラムトゥだけを使って映画を宣伝した。これは、出演者よりも人気があったためである。初めて、ポスターや宣伝資料の印刷にコンピュータ化されたデジタルデザイン手法が使用されました。^[1] ラディカは出産したばかりだったため、当初は女性主役を引き受けることに消極的でしたが、バラティラージャの説得により引き受けました。^[2]詩人のアリヴマティはこの映画でアシスタントを務めました。^[3]

サウンドトラックはARラーマンが作曲し、歌詞はヴァイラムトゥが書いた。^{[4] [5]} 『キザック・チーマイレ』はバラティラージャとラーマンが共演した5本の映画のうちの最初の作品だった。 [ ^6]これらの曲により、西洋化された音楽を作曲するという評判に反して、ラーマンはフォークミュージックの作曲家として注目されるようになった。 ^[7]

『キザック・チーマイレ』は1993年11月13日のディワリ祭の日に公開された。^{[8] [9]}インディアン・エクスプレス紙のマリニ・マンナスは「素晴らしい演技と、観客を感動させる感情的なシーンがいくつかある『キザック・チーマイレ』は、典型的なインド映画ではないかもしれないが、欠点を忘れさせてくれる良い映画だ」と書いている。 [ ^10]カルキ紙のシータ・ラヴィは、静止画に見られる幸福感は映画には感じられないと述べ、より複雑なレビューをしている。^[11]

Kizhakku Cheemayile はテルグ語でPalnati Pourusham (1994) ^[16]としてリメイクされ、非公式にはGowdru (2004)としてカンナダ語でリメイクされました。^[17]

• ダナンジャヤン、G. (2011)。タミル映画のベスト、1931 年から 2010 年: 1977 年から 2010 年。ガラッタメディア。OCLC  733724281。
• トリロック、クリシュナ（2018年9月18日）。『夢のノート：ARラフマンの公認伝記』インド：ペンギンランダムハウス。ISBN 978-9353051969。

• IMDbの Kizhakku Cheemayile