サッカーボウル '81

サッカーボウル '81

イベント	サッカーボウル
シカゴ スティング ニューヨークコスモス 0 0
シカゴはPK戦で2対1で勝利した[1] [2]
日付	1981年9月26日 ( 1981-09-26 )
会場	エキシビション スタジアム、トロント、オンタリオ州
マン・オブ・ザ・マッチ	フランツ・マチュー
審判	ダンテ・マリオ（カナダ）
出席	36,971
← 1980 1982 →

サッカーボウル'81は、 1981年のNASLシーズンの決勝戦で、シカゴ・スティングとニューヨーク・コスモスが対戦した。試合は1981年9月26日、オンタリオ州トロントのエキシビション・スタジアムで行われた。規定時間終了後、15分間のゴールデンゴールオーバータイムを経ても、試合は0対0の同点のままだった。そこで、試合はシュートアウトに持ち込まれた。スティングが2対1でシュートアウトに勝ち、1981年のNASLチャンピオンに輝いた。これはシカゴにとって初のNASLタイトルだった。 ^{[3] [4]}

シカゴ・スティングは195ポイントでセントラル・ディビジョンを制し、プレーオフ出場権を獲得した。レギュラーシーズンのハイライトは、ニューヨーク・コスモスとの2試合を連勝したことと、延長戦やシュートアウトを要する試合で6勝0敗という完璧な記録だった。彼らはNASLでコスモスと並んで最高記録だったが、ニューヨークは5ポイント多く獲得していたため、第1シードとなった。プレーオフの第1ラウンドでは、シカゴはシアトル・サウンダーズを2勝1敗で下した。8月30日、コミスキー・パークで行われたシリーズの決定的な第3戦には、24,080人のファンが集まった。 3日後、準々決勝の第1戦はモントリオール・マニックと対戦し、58,542人の満員の観客がモントリオールのオリンピック・スタジアムを埋め尽くし、ホームチームがスティングに3対2で逆転勝利する感動的な勝利を収めた。^[5]負けじとスティングはホームで4対2の連勝を記録し、シリーズを制した。準決勝では、スティングはまたもやアウェーでサ​​ンディエゴに敗れた。スティングは奮闘してシリーズを1勝1敗のタイに持ち込み、またもや勝者総取りの第3戦に持ち込んだ。9月21日、スティング史上最多のホーム観衆（39,623人）が、地元のサッカー史に残る出来事を目撃しようと、ほぼ降り続く雨と摂氏50度の気温の中、観戦に訪れた。^[6]スティングの今後を予感させるように、両チームは90分間のレギュラータイムと15分間のサドンデスオーバータイムを戦い抜いたが、どちらも得点できず、試合はタイブレーカーのシュートアウトに突入した。シカゴ・ソッカーズは前年のプレーオフでスティングをシュートアウトで破っていたが、シカゴは第6ラウンドでフランツ・マシューがトライをコンバージョンし、3対2で勝利し、スティングは初のサッカーボウルに出場した。

ニューヨーク・コスモスは、イースタン・ディビジョンで200ポイントを獲得して優勝し、プレーオフ出場権を獲得した。シカゴはNASLで同率最高記録だったが、コスモスは5ポイント多く獲得し、プレーオフシードの第1位となった。これにより、ニューヨークは第1ラウンドを免除され、プレーオフで対戦する他のどのチームよりも少なくとも2試合少ない試合数となった。準々決勝で、コスモスはサッカーボウル'78の対戦相手であるタンパベイ・ローディーズと対戦した。9月2日の第1試合後、ニューヨークは長年のライバルを相手に何の問題もなく勝利するかと思われた。タンパ・スタジアムに集まった29,224人の失望したファンの前で、6対3でホームチームを叩きのめした。元ローディーズのスター、スティーブ・ウェガーレは、この試合でビジターチームのために2得点を挙げた。タンパベイはかろうじてプレーオフ出場権を獲得し、ジャイアンツスタジアムでこれまで一度も勝ったことがなかったが、9月5日に予想を覆した。 ^[7]ローディーズは38,691人の観客が見守る中、第2試合を4対2のシュートアウトで3対2で勝利し、コスモスは数日後に勝者総取りの試合を強いられた。9月9日、ニューヨークはついに非常に激しい第3試合でローディーズを2対0で下し、次のラウンドに進んだ。^[8]準決勝では、コスモスはサッカーボウル'80のライバルであるフォートローダーデールストライカーズと対戦し、ロックハートスタジアムで開幕戦を戦った。18,814人の満員の観客の前で、ニューヨークはストライカーズを4対3で下した。リーグMVPのジョルジオ・チナリアは、この夜2得点を挙げた。^[9] 4日後、コスモスはジャイアンツスタジアムで31,172人の観客の前で4対1で勝利し、フロリダを拠点とする2度目の対戦を終えた。この勝利によりコスモスは5年で4度目のサッカーボウル出場を果たし、チナリアのハットトリックがハイライトとなった。^[10]

1981 NASL チャンピオン: シカゴ スティング

テレビ： ABC （テープ遅延放送）
アナウンサー： ヴァーン・ランドクイスト、ポール・ガードナー^[12]

*1977年から1984年まで、NASLは引き分け試合のPK戦の手順を一部変更した。PK戦はゴールから35ヤードの地点から始まり、選手は5秒間シュートを打つことができた。選手は時間内に好きなだけブレイクアウェイの状況で動けた。この試合は延長戦で無得点に終わったが、NASLの手順ではPK戦の勝者側に与えられる追加の「ゴール」をスコアに表示する必要もあった。^{[18] [19]}

• 1981年北米サッカーリーグシーズン

• YouTubeでの試合ハイライト