『シカゴ・デッドライン』は、1949年に公開されたアメリカのフィルム・ノワール犯罪映画で、ルイス・アレンが監督を務め、アラン・ラッドとドナ・リードが主演している。 [ 3 ]この映画は、ティファニー・セイヤーの1933年の小説『ワン・ウーマン』に基づいている。 [ 4 ]
本作は『名声こそがゲーム』(1966年)としてリメイクされた。
シカゴの新聞記者エド・アダムスは、下宿屋に滞在中に、美しい住人ロジータ・ジーン・ドゥールの遺体が発見される。エドは警察が到着する前に彼女の日記を持ち出す。
警察は死因を結核性出血と発表したが、エドはそうではないと疑う。日記に記された54人の名前のうち、エドはチンピラのソリー・ウェルマン、信託会社の副社長GGテンプル、そしてベル・ドーセットに話を聞くが、いずれもロジータを知らないと否定する。ベル・ドーセットはすぐに実家に戻る。
パーティーでエドは、ロジータを知っていた魅力的なブロンド美女、レオナ・パーディと出会う。エドはレオナと付き合い始める。エドはロジータは奔放な女性ではなく、思いやりがあり、虐待を受けていたのだと信じていた。ウェルマンとテンプルから脅迫を受けたことで、エドの疑念はますます深まっていく。
ロジータの兄トミー・ディットマンはエドに、妹が17歳の時にテキサス州アマリロの自宅から家出したと話す。トミーはサンフランシスコで彼女を探し出し、そこで彼女は画家ポール・ジャン・ドゥールと恋に落ちていた。二人は結婚してニューヨークに移り住んだが、その後トミーは彼女にあまり会わなくなった。結婚生活はうまくいかず、ポールは交通事故で亡くなり、ロジータは孤独と苦悩に苛まれ、仕事も長続きしなくなった。
ギャングのブラッキー・フランショットはロジータについて話し合うためエドと会う約束をするが、エドが到着する前に撃たれてしまう。彼は死ぬ間際にエドに「彼女を愛していた」と告げる。エドは市編集長のグリッベに報告し、グリッベはロジータの人生と運命をセンセーショナルで謎めいたものとして描く長文のコラムを書く。
レオナは、ロジータがブラッキーと関係を持っていたことを明かす。彼女はブラッキーがギャングのウェルマンと繋がりがあることを恐れていた。彼女はテンプルの執拗な誘いを拒んでいた。ブラッキーがひどく殴られた後、二人は一緒に田舎へ移り住んだ。ブラッキーが彼女のもとを去ると、ロジータはシカゴに戻り、テンプルと付き合い始めた。
エドはテンプルがブラッキーへの暴行を指示したと非難するが、テンプルはそれを否定する。おせっかいな刑事アンストルーダーは、エドが病弱なホットスパー・シャナーと会う際に同行を強要する。シャナーの家でロジータは偽名を使って家政婦として働いていた。二人を引き合わせたジョン・スピングラーが殺害されたと報じられ、エドはその騒ぎを利用して警察から逃れる。
ロジータの元メイド、ヘイゼルは、ロジータが亡くなる1年前にエドに殴られたことをきっかけに、ロジータがテンプルを去ったとエドに告げる。ヘイゼルの建物を出たエドは、ウェルマンの手下2人に殴られて意識を失い、ゴミ捨て場で目を覚ます。エドはレオナを、ロジータの日記に記されていた姓を持つボクサー、バット・ベネットとそのマネージャー、ジェリー・キャバノーが出場するボクシングの試合に連れて行く。ジェリーは、バットがロジータに恋をして、彼女に気を取られていたことを明かす。ジェリーは、ロジータが関係を終わらせなければウェルマンに暴露すると脅迫した。ロジータはしぶしぶ同意し、姿を消した。
テンプルが殺害されたとき、ウェルマンが犯人だと考えられた。エドは、テンプルがウェルマンの犯罪に資金を提供していたと信じている。ベルはエドに、ウェルマンがロジータを始末するためにスプリンガーを雇ったと告げる。ベルはロジータの死を知るまで、スプリンガーの裏切りを知らなかったと否定する。
ウェルマンはエドを撃って負傷させた後、逃走する。ベルはロジータの過去における重要な事実を明らかにする。口論の夜、テンプルは自分が養っていたロジータに、ブラッキーを始末するためにウェルマンを雇ったことを告白した。その後の口論の中で、テンプルはロジータを殴り倒し、彼女が死んだように見えたためパニックに陥った。そしてウェルマンに助けを求めたのだった。
ウェルマンは駐車場でエドを追い詰め、銃撃戦となり、エドはウェルマンを殺害する。ロジータの葬儀で、エドはトミーに妹に何が起こったのかを語り、葬儀場の永遠の炎で彼女の日記を燃やす。
小説『One Woman』は1933年に出版された。[ 5 ]パラマウントは映画化権を購入し、翌年、リー・トレイシーとクローデット・コルベール主演で『 Are Men Worth It?』として映画化すると発表した。[ 6 ] 1935年には、コルベールがまだ出演予定のこの企画がパラマウントのスケジュールに掲載された。[ 7 ]チャールズ・マッカーサーとベン・ヘクトがベンジャミン・グレイザーと脚本に取り組んでいたと伝えられている。[ 8 ]結局映画化はされなかった。しかし、小説と似たストーリー要素を持つ『Laura』(1944年)と『The Big Clock』 (1948年)の成功により、アラン・ラッド主演の作品として再び企画が進められることになった。ロバート・フェローズがプロデューサーに、ウォーレン・ダフが脚本を担当することになった。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ドナ・リードはちょうど『ビヨンド・グローリー』でラッドと共演したばかりだった。彼女は再びMGMから借り受けて、彼の共演者を演じた。[ 12 ]ルイス・アレンが監督に任命された。
撮影は1948年7月29日にシカゴで開始された。[ 13 ] タイトルは11月に「One Woman」から「Chicago Deadline」に変更された。[ 14 ]
バラエティ誌によると、この映画は1949年にアメリカとカナダで37番目に人気のある映画で、210万ドルを稼ぎ出した。[ 15 ]翌年には170万ドルを稼いだ。[ 16 ]
映画が公開された際、ハーバード・クリムゾン紙に寄稿したスティーブン・O・サックスは、演技、アクション、サスペンスを理由にこの映画を推薦した。彼は、「シカゴ・デッドラインはひねりのある映画だ。オー・ヘンリーのひねりでもないが…[この映画は]サスペンス満載の優れたプロットと、当然ながら多くのアクションを提供している…シカゴ・デッドラインはわざわざ見に行くような映画ではないが、一度見始めたら、出て行くこともできないだろう」と書いた。[ 17 ]
映画評論家のボズレー・クロウザーは、レビューの中で信憑性の停止を否定し、「記者を皆『スクープ』という名の颯爽とした若者と想像し、彼らの人生がいわゆる『新聞ゲーム』における興奮の連続だと考えている人々は、パラマウントの『シカゴ・デッドライン』でアラン・ラッドが演じるニュースボーイに、自分たちの幻想の理想を見出すだろう…しかし、新聞記者、ひいては人生全般についての知識がもう少し冷静で分別のある人々にとっては、この空想は、ほとんど理解不能な筋書きの中に無謀に詰め込まれた、二流小説の決まり文句のごった煮にしか見えないだろう。フラッシュバックやナレーションの説明は、ラッド氏が天才的な新聞記者探偵を演じる滑稽なポーズと同様に、彼らを魅了することはないだろう。」と述べている。[ 18 ]
デニス・シュワルツは映画のレビューで、この映画をオットー・プレミンジャーの『ローラ』(1944年)と比較し、「 『ローラ』のようなマイナーなフィルム・ノワールで、ルイス・アレン監督は、死体に思いを馳せる恋煩いの主人公をスーパーヒーロー以外の何者にもできない…この映画は、彼の警官のキャラクターを、 『ローラ』がダナ・アンドリュースを魅力的にしたのと同じくらい魅力的にすることができなかった」と述べている。[ 19 ]
この物語は1950年にラジオ番組「スクリーン・ディレクターズ・プレイハウス」で脚色され、アラン・ラッドが再び同じ役を演じた。
指名