Loading article…
| チェルシー兵舎爆破事件 | |
|---|---|
| トラブルの一部 | |
 爆弾のあった場所に近いエバリーブリッジロードの交差点 | |
| 位置 | ベルグレイヴィア、シティ・オブ・ウェストミンスター、ロンドン |
| 座標 | 51°29′22″N 0°09′01″W / 51.4895°N 0.1502°W / 51.4895; -0.1502 |
| 日付 | 1981年10月10日 12:00 ( GMT ) |
| ターゲット | アイルランド衛兵 |
攻撃タイプ | 釘爆弾 IED |
| 死亡者（数 | 民間人2名 |
| 怪我した | 40人（兵士23人） |
| 加害者 | 暫定IRA |
チェルシー兵舎爆破事件は、 1981年10月10日にIRA暫定派のロンドン拠点のアクティブ・サービス・ユニット（ASU）が遠隔操作の釘爆弾を使用して実行した攻撃である。爆弾はチェルシー兵舎のすぐ外でイギリス軍兵士を乗せたバスを標的とした。爆発により民間人2名が死亡、兵士23名を含む40名が負傷した。[1]
背景
1981年10月初旬、アイルランド共和派の囚人10人が死亡したアイルランドのハンガーストライキがちょうど終結した。ボビー・サンズが始めたこのストライキは、囚人たちが政治的地位の回復を求める試みだった。ストライキ中に、サンズともう一人のIRA志願兵、キーラン・ドハティがそれぞれ英国議会とアイルランド議会に選出された。[2] IRAは、ストライキ参加者の犠牲に見合うだけ の行動を英国軍または英国政府に対して取るべきであると決議した。
爆撃
ロンドンのIRAアクティブ・サービス・ユニット（ASU）は、英国陸軍 アイリッシュ・ガーズ連隊のメンバーを標的にすることを決定し、10月10日にチェルシー兵舎に入ろうとしていた2台のバスに乗った衛兵を爆破する計画を立てた。遠隔操作爆弾と思われる装置は、エバリー・ブリッジ・ロードとセント・バーナバス・ストリートの交差点に近い兵舎近くの洗濯用バンに隠されていた。
爆弾は、23人のアイルランド衛兵を乗せたバス1台が通過する時に爆発した。[3]爆破されたバスの数分後には、アイルランド衛兵を乗せた別のバス2台が走っていたため、爆弾犯は主な標的を外したようだ。[1]爆発で民間人2人、ノラ・フィールド（59歳）とジョン・ブレスリン（18歳）が死亡し、[4] 40人が負傷した。うち23人は兵士で、8人が重傷を負った。[5] [6]これは、民間人2人が死亡し、60人以上が負傷したロンドン・ヒルトン爆破事件以来、IRAがイギリスで実行した最悪の攻撃だった。[7]
余波
IRAはダブリン での爆破事件の翌日の声明で、「攻撃はイギリス軍の一団を狙ったものだった」と述べた。声明ではさらに次のように付け加えた。
この攻撃は、北アイルランドを占領している英国政府と、アイルランド共和軍を通じて攻撃を仕掛ける抑圧されたアイルランド国民との間に存在する戦争状態に起因する。我々は、我が国における暴力の犠牲者アイルランド人に対する英国の政治指導者の態度が、我々の目的と方法に対する確信を強めるに過ぎないことに疑いなく続くであろう偽善を待ち望んでいる。[8]
IRAはイングランド国内の標的への爆破を続けた。チェルシー爆破事件の1週間後、IRAはスチュアート・プリングル中将を車の下で仕掛けられた爆弾が爆発し重傷を負わせた。プリングルは負傷から一命を取り留めたが、右足を失った。[9] [10] 1981年10月26日、ロンドンのオックスフォード・ストリートにあるウィンピー・バーに仕掛けられたIRAの爆弾を解除しようとして、警察の爆発物担当官ケネス・ハワースが死亡した。[11] 1か月後の1981年11月23日、ウーリッジの王立砲兵隊兵舎で爆弾が爆発し、2人が負傷した。
1年後の1982年7月20日、ハイドパークとリージェンツパークで爆弾が2発爆発し、11人のイギリス兵が死亡、50人の兵士と民間人が負傷した。[12]これは北アイルランド紛争の最中にイギリスで起きたIRAによるイギリス軍への攻撃の中で最悪のものだった。1983年12月、ロンドンでIRAの車爆弾 がハロッズ・アパート店の外で爆発し、6人が死亡、90人が負傷した。[13]この時期にイギリスで起きたIRAの最も有名な攻撃は、1984年10月にブライトンで起きたブライトン・ホテル爆破事件で、5人が死亡、数十人が負傷した。これはイギリス首相 マーガレット・サッチャーを暗殺しようとした攻撃だった。[14]
信念
1986年、当時29歳だったポール・カヴァナとトーマス・クイグリーは、チェルシー爆破事件とオックスフォード・ストリートのブービートラップ爆弾事件で終身刑を宣告された。[15]彼らは1999年の聖金曜日合意後に釈放された。[16]
INLA爆破未遂
チェルシー兵舎爆破事件から4年後の1985年11月11日、アイルランド共和 革命社会主義準軍事組織アイルランド民族解放軍（INLA）は、再びチェルシー兵舎爆破事件を起こした。[17] INLA部隊は兵舎のすぐ外に3つの爆弾を仕掛けた。各爆弾の重さは約12.5ポンド（5.7kg）だった。爆弾には最大限の被害を与えるように設計されたナットとボルトが詰め込まれていたが、3つの爆弾はすべて爆発前に発見され、解体された。デリー出身のパトリック・マクラフリンは、1986年に爆破未遂事件で逮捕され、終身刑を宣告された。マクラフリンは、冤罪の被害者であり無実であると主張した。ヘンリー・マクドナルドとジャック・ホランドは著書『INLA: Deadly Divisions』の中で、「マクラフリンはほぼ間違いなく無実の男だ...爆弾処理班とのつながりは単なる偶然に過ぎないようだ」と書いている。[18] [19]彼の無実を主張する運動は1990年代に勢いを増した。[20]彼は1999年に聖金曜日合意の一環として釈放された。[21]
出典
- NYタイムズ 1981年10月11日
- ピーター・テイラー、プロヴォス: IRA とシン・フェイン
- CAINプロジェクト
参考文献
- ^ ab ロング、クリストファー。「チェルシー兵舎、IRA爆弾、そしてアイルランド近衛連隊」クリストファー・A・ロング。 2020年8月3日閲覧。
- ^ ピーター・テイラー - 仮面の裏側：IRAとシン・フェイン党 p.278 -783
- ^ ダウニー、レナード・ジュニア（1981年10月11日）。「IRAネイル爆弾でロンドン1人死亡、40人負傷」ワシントンポスト。 2020年8月3日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ ダウニー、レナード・ジュニア（1981年10月11日）。「IRAネイル爆弾でロンドン1人死亡、40人負傷」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ マレー、ポーラ（2012年9月9日）。「IRA爆弾で障害を負ったが、レンプロイの助けを借りて反撃した。今は途方に暮れている」Express.co.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「ロンドン爆弾で1人死亡、50人負傷」ニューヨーク・タイムズ。1981年10月11日。ISSN 0362-4331 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ メラフ、マーティン博士。「CAIN：1981年の紛争の年表」cain.ulst.ac.uk。2018年3月9日閲覧。
- ^ AP (1981年10月18日). 「IRA爆弾がイギリス将軍を負傷」ニューヨークタイムズ. 2018年5月27日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ サットン、マルコム。「CAIN: サットン死亡者索引」cain.ulst.ac.uk 。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | 英国 | IRAの囚人が自由を味わう」。
- ^ 「Charity cash IRA row」イブニングスタンダード。 2018年5月27日閲覧。
- ^ ウォートン、ケン（2016年10月19日）。終わりなき内戦のもう一つの血みどろの章。第1巻：北アイルランドと紛争、1984-87年。ヘリオン・アンド・カンパニー。ISBN 9781912174270。
- ^ ヘンリー・マクドナルド & ジャック・ホランド INLA: Deadly Divisions p.260, 261
- ^ 「彼らは私をIRA爆弾犯だと思った」Independent.co.uk、1996年9月29日。
- ^ 「IRA停戦：4人の囚人が論争の中心に」Independent.co.uk 1994年9月2日。
- ^ 「IRAの発表の遅れは武器問題に関するシグナルと見られる」