チェイスとサンボーン・アワー

チェイスとサンボーン・アワー

エドガー・バーゲンと彼の人形、チャーリー・マッカーシー、WC フィールズと共演、1945 年『ザ・チェイス』と『サンボーン・アワー』
ジャンル	コメディとバラエティ番組
実行時間	30分 (1929-1931) 60分 (1931-1940) 30分 (1940-1948)
原産国	アメリカ合衆国
言語	英語
シンジケート	NBCラジオネットワーク
主演	モーリス・シュヴァリエ エディ・カンター デヴィッド ・ルビノフ ジミー ・ デュランテディームズ・テイラー エドガー・バーゲン W.C. フィールズ ウォルター・ ウィンチェル ドン・ アメチー ドロシー ・ラムーア・ネルソン エディ・メイ・ ウェスト ジュディ・カノーヴァ ジム・アメチー マーシャ ・ハント
アナウンサー	ジミー・ウォーリントン
オリジナルリリース	1929年 – 1948年12月26日

チェイス・アンド・サンボーン・アワーは、スタンダード・ブランズのチェイス・アンド・サンボーン・コーヒーがスポンサーとなっていたアメリカのコメディおよびバラエティのラジオ番組シリーズの総称であり、 1929年から1948年にかけて NBCで通常日曜日の午後8時から9時まで放送されていた

このシリーズは1929年に「チェイス・アンド・サンボーン合唱団」として始まり、NBCで日曜午後8時30分から放送される30分の音楽バラエティ番組だった。モーリス・シュヴァリエが番組のスターになると、彼は記録破りの週給5,000ドルを受け取った。バイオリニストのデイヴィッド・ルビノフ（1897年 - 1986年）は1931年1月にレギュラーとなり、「ルビノフと彼のバイオリン」として紹介された。^[1]

エディ・カンターが後任に選ばれ、 1931年9月13日に60分番組「チェイス・アンド・サンボーン・アワー^{」が開始され、 [1]}カンターはルビノフ、アナウンサーのジミー・ウォーリントンとチームを組んだ。この番組によりカンターは一流コメディアンとなり、脚本家のデイヴィッド・フリードマンは「コメディアン隊長」としての地位を確立した。ジミー・デュランテがカンターの代役として1933年9月10日に初登場したところ、大成功を収めたため彼自身の番組がオファーされた。カンターは1934年11月25日まで「チェイス・アンド・サンボーン・アワー」のヘッドライナーを務めた。このバージョンの番組は「エディ・カンター・ショー」と呼ばれることもあった。 ^[1]デュランテは映画の撮影やツアーで不在になることが多かったカンターの代役を務めた多くの芸能人の1人だった。^[2]

新しい形式で、ディームズ・テイラーが司会を務める「オペラ・ギルド」が1934年12月2日、日曜午後8時に「チェイス・アンド・サンボーン・アワー」で始まり、このコンサートシリーズは1935年3月17日まで続いた。 ^[1]ウィルフリッド・ペルティエがディレクターを務めた。^[2]メジャー・ボウズの「オリジナル・アマチュア・アワー」は1935年3月24日から1936年9月11日までこの枠で放送され、続いてヘイヴン・マッカリーが出演する「俳優になりたい?」が1937年1月3日から1937年5月2日まで放送され、このシリーズは1937年12月5日から1938年2月20日まで日曜午後10時30分から30分番組として続いた。^[1]

一方、チェイスとサンボーンは、エドガー・バーゲンとチャーリー・マッカーシーが1937年5月9日から11年間の番組を開始したときに、木製のダミーで金鉱を発見した^。[1]当初、この番組には、司会のドン・アメチー、歌手のドロシー・ラムーアとネルソン・エディ、最初の16週間はコメディアンのWCフィールズがレギュラーとして出演し、^[3]毎週異なるゲストスターが出演した。1938年10月2日、ジュディ・カノーヴァと彼女の兄弟のアニーとジークが番組のレギュラーになった。^[4]

1940年1月7日以降、バーゲンとマッカーシー以外のレギュラー出演者が降板し、番組は30分に短縮されて「チェイス・アンド・サンボーン・プログラム」と改題された。アメチーの後任には弟のジム・アメチーが就任した。また、1940年からは毎年夏に数週間番組が休止された。NBC（およびスポンサー）は毎年、夏の代替番組として「ビショップ・アンド・ザ・ガーゴイル」（1940年）、 「ワッツ・マイ・ライン」（1941年）、「スター・スパングルド・ボードビル」（1942年）、「ポール・ホワイトマン・プレゼンツ」 （1943年）、「グレイシー・フィールズ・ショー」（1944年）、「フランシス・ラングフォード・ショー」（別名「チェイス・アンド・サンボーン・プログラム」）（1945年）、「アレック・テンプルトン・タイム」 （1946年 - 1947年）などを放送した。 1948 年秋、チェイス・アンド・サンボーンは、その年の末にエドガー・バーゲンとの契約を終了すると発表した。残りのバーゲン/マッカーシーの番組では、ゲスト出演を避け、ドン・アメチーとマーシャ・ハントがビッカーソンズとして出演する通常のスケッチ番組を好んだ。1949 年、バーゲンはCBSに移り、コカコーラがスポンサーとなった新しい週刊番組 (チャーリー・マッカーシー・ショー)を開始した。

このシリーズは1948年12月26日に終了したが、その後NBCで編集番組「チェイス・アンド・サンボーン100周年記念番組」（1964年11月15日）が放送された。この番組は作家のキャロル・キャロルが編集し、バーゲンがナレーションを担当した。この番組はフレッド・アレンを讃えた「チェイス・アンド・サンボーン101周年記念番組」（1965年11月14日）とともに毎年恒例となり、その後「チェイス・アンド・サンボーン102周年記念番組」（1966年11月13日）が放送されたが、これがシリーズの最後となった。^[1]

• エディ・カンターとのチェイス・アンド・サンボーン・アワー（抜粋）
• OTR ネットワーク ライブラリ: チェイス アンド サンボーン アワー (1937 ～ 1946 年の 6 つのエピソード)
• WCフィールズ、エドガー・バーゲン、チャーリー・マッカーシーによるチェイス・アンド・サンボーン・アワーの初公演 1937年5月9日（01）ゲスト – アン・ハーディング – 新しい紹介付き

• ジェリー・ヘンディジスのビンテージラジオログ: エディ・カンターとのチェイス・アンド・サンボーン・アワー (1931–34)
• ジェリー・ヘンディジスのビンテージラジオログ: ジミー・デュランテとのチェイス・アンド・サンボーン・アワー (1933–34)
• ジェリー・ヘンディジス ヴィンテージラジオログ: フランシス・ラングフォード、スパイク・ジョーンズ出演のチェイス・アンド・サンボーン・プログラム (1945)