チャールウッド・ロートン

チャールウッド・ロートン（1659年2月17日 - 1721年6月12日）^[1]は、イギリスの弁護士、ジャコバイト派のホイッグ党員で、文才のあるパンフレット作家だった。彼は「ホイッグ派ジャコバイト」という用語を考案し、彼の意見に賛同する人々（第4代準男爵ジェームズ・モンゴメリー卿やロバート・ファーガソンなど）と非陪審派の違いを指摘した。 1692年のラ・ホーグの戦いの後、亡命中のイングランド王ジェームズ2世は、ロートンの幅広い議論にもっと耳を傾けるようになった。ロートンは「市民的理解」、つまり公職に就くための宗教的条件をすべて排除することを推進した。^{[2]彼は反体制文学の著作を数多く執筆したが、その作者については定かではない。}名誉革命は理想に及ばない憲法上の茶番劇だったという概念を考案したのは彼だと言われている。 ^[3]

人生

彼はサリー州エガム出身で陸軍軍医総監のラルフ・ロートンの息子であった。1677年8月23日、オックスフォード大学ウォダム・カレッジに平民として入学した。1677年12月7日に入学したが、学位は取らずに中退した。^{[4] 1685年の}モンマス反乱に巻き込まれ、身を潜めなければならなかった。その後、しばらくウィンザーの森の近くに住んでいた。^[5]

ロートンは1686年の夏、馬車の中で偶然会ってウィリアム・ペンと知り合い、二人は生涯の友人となった。 ^[4] ウィリアム・ポップルは1687年にロートンと一緒に滞在していたウィンザーでペンと出会った。^[6]

ロートンは1688年にミドル・テンプルから弁護士に任命された。^[4] アーロン・スミスは過激なホイッグ党員であり、ロートンは1688年にペンを通じてスミスに恩赦を与え、同年にはジョン・トレンチャードにも恩赦を与えた。ロートンのペンに関する回想録によると、スミスの恩赦はトレンチャードの恩赦に先行していた。^[7]^[8]

革命後、ロートンは1690年にジャコバイト特使のリチャード・グラハム初代プレストン子爵と会見した。 ^[9]プレストンはジェームズ王に忠誠を誓うプロテスタントであり、ロートンの派閥は亡命王に対するカトリックの影響に対抗する勢力であったため、プレストンとジョン・アシュトンが彼に会うために旅の途中で逮捕されたことは（いわゆるホイッグ・ジャコバイト陰謀事件）、ロートンにとって打撃となった。^[10]^[11]

ロートンは1692年から初代メルフォート伯ジョン・ドラモンドと文通していた。 ^[9]その後、ロートンはジェームズ1世のより穏健な顧問である第2代ミドルトン伯チャールズ・ミドルトンと連絡を取った。^{[12]また、}グリーン・リボン・クラブ内で支持を呼びかけ、ジャコバイト・トーリー党に移行しつつあったウィリアム・ホイットロック卿を喜ばせた。^[13]1696年のウィリアム3世暗殺計画の当時、ロートンはジェームズ2世と議会の仲介人として名指しで関与していたとされている。^[14]

ロートンは1700年にロンドンでペンの代理人を務めた。^[4]ペンがペンシルベニアを2度目に訪れたこの時、彼はジェレマイア・バッセとエドワード・ランドルフを中心に断固たる反対に直面していた。^[15]ロートンはイギリスのネットワークからペンの支持者を集める任務を負い、ロバート・ハーレーと連絡を取る必要があった。他に招聘されたのは、第4代準男爵サー・エドワード・シーモア、第4代準男爵サー・クリストファー・マスグレイブ、ホワイトヘイブンの第2代準男爵サー・ジョン・ロウザーであった。ペンはトーリー党の強さを誇示するパンフレットによって自分の評判が上がることを懸念していた。^[16]その後、ロートンはハーレーの側近となった。^[17]

ロートンと非陪審員との良好な関係が続いていたことは、1701年以降にLinguarum veterum septentrionaliumシソーラスのセクションを献呈または演説したことで明らかになった。これは非陪審員研究の最高峰の一人であるジョージ・ヒックスの著作であり、ロートンはトーリー党の弁護士であった故バーソロミュー・シャワーの代理を務めた。 ^{[18]現役の法廷弁護士ではなかったが、}ジョン・サマーズやジョージ・トレビーなど著名な弁護士と知り合いだった。ロートンは第9代クランリカード伯爵ジョン・バークの代理として、私法に関してサマーズに働きかけた。^[19]

1721年6月12日に亡くなったとき、ロートンは「ノーザンプトン出身」と記されていた。^[4]彼はブランズウィック・スクエアのセント・ジョージ殉教者墓地（セント・ジョージ・ガーデンズと改名）に埋葬されている。^[20]

作品

ロートンは、初期のジャコバイトの宣伝パンフレットを含む、多くのパンフレットを執筆した。1693年、彼はジェームズ2世の無血復位を希望した。^[21]ロートンは、印刷業者ウィリアム・アンダートンの協力を得て、自分の作品を配布した。アンダートンは反逆罪で処刑された。^[22]関連するもの:

現在の議会に関する我が国の状況の簡潔な報告（1693年）^[23]このパンフレットは、秘密支払いの使用を批判していたため「口止め料文書」と呼ばれた。ロートンは「口止め料」という用語を発明したとされている。^[24]^[25]彼は、3日間で16,000ポンドの秘密諜報費が賄賂として支払われたと主張した。^[26]
革命の指標として、旧正統派から新正統派への新年の贈り物として贈られたいくつかのパラドックス（1693年）^[27]
望ましくも実行不可能なフランスの征服（1693年）、デイヴィッド・ダグラスによる印刷。^[8]
ジャコバイトの原則の正当化（1693年、後にサマーズ・ トラクトに収録）; ここでロートンは契約主義の立場から議論した。 ^[28]この主題は時事問題であり、ジョン・ワイルドマンは君主制の「元の契約」は1689年の権利章典によって更新されたと主張し、アンダートンはウィリアム3世がそれに従って責任を負うと結論付けた。^[29]
サー・ウィリアム・ホイットロックの反逆罪裁判法案に関する書簡（1694年）^[30]

もう一つのグループは: ^[4]

民事上の理解に関する手紙、1705年;
民事上の包括に関する第二の手紙、1706年;
ジョン・ティロットソンに送られた手紙。^[31]

これらはサマーズ ・トラクトに再掲載された。ロートンがホワイト・ケネットに宛てた手紙はランズダウン写本990、ff.15、83に掲載されている。 ^[4]

ロートンは回想録を出版する計画を立てており、当時の出来事に関する文書を残したと言われている。そのような文書の一つは、ロートンがペンと知り合った後の短期間のペンの生活を扱ったもので、1834年にペンシルバニア歴史協会の回想録第3巻に印刷されている。^[4]

文学では

ロートンは、ジェイムズ・ドレイクやニコラス・アムハーストといった他の作家とともに『ウェイヴァリー』の中で言及されている。^[32]

家族

ロートンは、ウィリアム・ロートンとヘスターの4番目の娘マーガレットと結婚した。ヘスターは、初代準男爵サー・エドワード・ロングヴィルの次女であった。^[33]彼には息子ヘンリー（1690年9月6日、サリー州セント・ジョンのエガムで洗礼を受けた）が一人残された。 ^[4]

参考文献

アースキンヒル、ハワード（1979年）。「文学とジャコバイト運動」。現代言語研究。9 （3）：15-28。doi ：10.2307 / 3194277。JSTOR 3194277。
アースキンヒル、ハワード（1981年）。「アレクサンダー・ポープ：その時代の政治詩人」。18世紀研究。15 （2）：123–148。doi ：10.2307/2738239。JSTOR 2738239。
グリックマン、ガブリエル (2003)。「サー・ジョン・ハインド・コットン (1686-1752) の経歴」。歴史ジャーナル。46 (4): 817–841。doi : 10.1017 /S0018246X03003315。JSTOR 4091597。S2CID 163000015 。
ホプキンス、ポール (2004)。「スミス、アーロン」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/25765。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
モノ、ポール (1987)。「ウィリアム3 世治世におけるジャコビティズムと国是」。歴史ジャーナル。30 (2): 289–310。doi : 10.1017 /S0018246X00021452。JSTOR 2639196。S2CID 159888619 。
オルソン、アリソン・ギルバート (1961)。「ウィリアム・ペン、議会、そして私有政府」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。18 (2): 176–195。doi :10.2307/1918542。JSTOR 1918542。
ロビンズ、キャロライン (1967)。「絶対的自由: ウィリアム・ポップルの生涯と思想、1638-1708」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。24 (2 ) : 190–223。doi :10.2307/1920836。JSTOR 1920836。
Szechi , D. (1993). 「ジャコバイト革命の和解、1689-1696」。The English Historical Review。108 (428): 610–628。doi :10.1093/ehr/CVIII.428.610。JSTOR 574749 。
トンプソン、マーティン P. (1988)。「ロックの『統治に関する2つの論文 :憲法史、契約、法』における重要な沈黙」。歴史ジャーナル。31 (2): 275–294。doi : 10.1017 / S0018246X00012887。JSTOR 2639214。S2CID 154837418 。

注記

^ ミドルセックスの記念碑的碑文第2巻 - キャンシック 1872年。
^ モノ、ポール・クレバー、「ジャコバイト主義とイギリス国民、1688-1788」（ケンブリッジ大学出版、1993年、ISBN 978-0-521-44793-5）、pp. 23-26、2013年6月17日アクセス
^ グリックマン 2003、823ページ。
^ abcdefghi アーチボールド 1901.
^ アースキンヒル 1981、141-142ページ。
^ ロビンズ1967年、203ページ。
^ シドニー・ジョージ・フィッシャー『真のウィリアム・ペン』（1900年）264ページ；archive.org。
^ ホプキンス 2004より。
^ ab Monod 1987、p. 298より。
^ セチ 1993、616ページ。
^ ジェームズ・マッキントッシュ (1839). 『イングランドの歴史』ロングマン. p. 10. 2013年2月22日閲覧。
^ アースキンヒル 1979、24ページ注27。
^ モノ1987年、300頁。
^ モノ1987年、304-305頁。
^ オルソン1961、182ページ。
^ オルソン1961、188ページ。
^ ポール・クレバー・モノ（1993年3月4日）。「ジャコバイト主義とイギリス国民、1688-1788年」ケンブリッジ大学出版局、27ページ。ISBN 978-0-521-44793-5. 2013年2月21日閲覧。
^ ジャック・アーサー・ウォルター・ベネット (1982)。『ヒューメイン・メディエヴァリスト：チョーサーからエリオットまでの英語文学と学習に関するその他のエッセイ』。ディ・ストーリア・エ・レタートゥーラ編集。p. 231。GGKEY:552YP7WE2FC 。 2013年2月22日閲覧。
^ TNA、ライゲート修道院のサマーズ・コックス家。
^ ミドルセックスの記念碑的碑文第2巻 - キャンシック 1872年。
^ イアン・ヒギンズ（1994年5月5日）。『スウィフトの政治：不満の研究』ケンブリッジ大学出版局、p.72。ISBN 978-0-521-41814-0. 2013年2月22日閲覧。
^ イヴリン・クルックシャンクス（1995年）。亡命中のステュアート朝とジャコバイト。コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。139ページ。ISBN 978-1-85285-119-4. 2013年2月21日閲覧。
^ archive.org のテキスト。
^ エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的文脈における影響。アッシュゲート出版、p. 193注72。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月21日閲覧。
^ ウィリアム・コベット、ジョン・ライト、イギリス議会、トーマス・カーソン『ハンサード、スコットランド議会』（1809年）。イングランド議会史、最初期から1803年まで。この最後の時代については、「ハンサードの議会討論」という作品に続いています。ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウンのTCハンサード。p. 付録IX p. xcix 。2013年2月21日閲覧。
^ チャールズ・アイヴァー・マクグラス、クリストファー・J・ファウスケ（2008年）。『マネー、パワー、印刷：イギリス諸島の金融革命に関する学際的研究』アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス、p. 120。ISBN 978-0-87413-027-0. 2013年2月21日閲覧。
^ エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的文脈における影響。アッシュゲート出版、p. 192 注記65。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月21日閲覧。
^ トンプソン1988年、279頁。
^ エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的影響。アッシュゲート出版、182ページ。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月22日閲覧。
^ エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的文脈における影響。アッシュゲート出版、177ページ注2。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月21日閲覧。
^ サー・ウォルター・スコット（1813年）。『最も面白い主題に関する貴重で貴重な小冊子集：ジェームズ2世の治世』。T・カデルとW・デイヴィスのために印刷。pp. 367–372 。 2013年2月21日閲覧。
^ ウォルター・スコット（サー、バート[小説、全集]）（1870年）。ウェイヴァリー小説。センテナリー版。54ページ。 2013年2月22日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ Thomas Wotton、Edward Kimber、Richard A. Johnson (1771)。『The Baronetage of England: Containing a Genealogical and Historical Account of All the English Baronets Now Existing ... Illustrated with Their Coats of Arms ... To which is Added an Account of Such Nova Scotia Baronets As are of English Families; and a Dictionary of Heraldry ...』、E. Kimber および R. Johnson 著。G. Woodfall。365～366 ページ。2013年2 月 21 日閲覧。

帰属

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Archbold, William Arthur Jobson (1901)。「Lawton, Charlwood」。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co.

外部リンク

WorldCatページ

[1] ミドルセックスの記念碑的碑文第2巻 - キャンシック 1872年。

[2] モノ、ポール・クレバー、「ジャコバイト主義とイギリス国民、1688-1788」（ケンブリッジ大学出版、1993年、ISBN 978-0-521-44793-5）、pp. 23-26、2013年6月17日アクセス

[FOOTNOTEGlickman2003823-3] グリックマン 2003、823ページ。

[FOOTNOTEArchbold1901-4] アーチボールド 1901.

[FOOTNOTEErskine-Hill1981141–142-5] アースキンヒル 1981、141-142ページ。

[FOOTNOTERobbins1967203-6] ロビンズ1967年、203ページ。

[7] シドニー・ジョージ・フィッシャー『真のウィリアム・ペン』（1900年）264ページ；archive.org。

[FOOTNOTEHopkins2004-8] ホプキンス 2004より。

[FOOTNOTEMonod1987298-9] Monod 1987、p. 298より。

[FOOTNOTESzechi1993616-10] セチ 1993、616ページ。

[11] ジェームズ・マッキントッシュ (1839). 『イングランドの歴史』ロングマン. p. 10. 2013年2月22日閲覧。

[FOOTNOTEErskine-Hill1979p._24_note_27-12] アースキンヒル 1979、24ページ注27。

[FOOTNOTEMonod1987300-13] モノ1987年、300頁。

[FOOTNOTEMonod1987304–305-14] モノ1987年、304-305頁。

[FOOTNOTEOlson1961182-15] オルソン1961、182ページ。

[FOOTNOTEOlson1961188-16] オルソン1961、188ページ。

[17] ポール・クレバー・モノ（1993年3月4日）。「ジャコバイト主義とイギリス国民、1688-1788年」ケンブリッジ大学出版局、27ページ。ISBN 978-0-521-44793-5. 2013年2月21日閲覧。

[18] ジャック・アーサー・ウォルター・ベネット (1982)。『ヒューメイン・メディエヴァリスト：チョーサーからエリオットまでの英語文学と学習に関するその他のエッセイ』。ディ・ストーリア・エ・レタートゥーラ編集。p. 231。GGKEY:552YP7WE2FC 。 2013年2月22日閲覧。

[19] TNA、ライゲート修道院のサマーズ・コックス家。

[20] ミドルセックスの記念碑的碑文第2巻 - キャンシック 1872年。

[21] イアン・ヒギンズ（1994年5月5日）。『スウィフトの政治：不満の研究』ケンブリッジ大学出版局、p.72。ISBN 978-0-521-41814-0. 2013年2月22日閲覧。

[22] イヴリン・クルックシャンクス（1995年）。亡命中のステュアート朝とジャコバイト。コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ。139ページ。ISBN 978-1-85285-119-4. 2013年2月21日閲覧。

[23] rchive.org のテキスト。

[24] エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的文脈における影響。アッシュゲート出版、p. 193注72。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月21日閲覧。

[25] ウィリアム・コベット、ジョン・ライト、イギリス議会、トーマス・カーソン『ハンサード、スコットランド議会』（1809年）。イングランド議会史、最初期から1803年まで。この最後の時代については、「ハンサードの議会討論」という作品に続いています。ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウンのTCハンサード。p. 付録IX p. xcix 。2013年2月21日閲覧。

[26] チャールズ・アイヴァー・マクグラス、クリストファー・J・ファウスケ（2008年）。『マネー、パワー、印刷：イギリス諸島の金融革命に関する学際的研究』アソシエイテッド・ユニバーシティ・プレス、p. 120。ISBN 978-0-87413-027-0. 2013年2月21日閲覧。

[27] エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的文脈における影響。アッシュゲート出版、p. 192 注記65。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月21日閲覧。

[FOOTNOTEThompson1988279-28] トンプソン1988年、279頁。

[29] エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的影響。アッシュゲート出版、182ページ。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月22日閲覧。

[30] エスター・マイエルス、デイヴィッド・オンネキンク（2007年）。ウィリアム3世の再定義：国王総督の国際的文脈における影響。アッシュゲート出版、177ページ注2。ISBN 978-0-7546-8639-2. 2013年2月21日閲覧。

[31] サー・ウォルター・スコット（1813年）。『最も面白い主題に関する貴重で貴重な小冊子集：ジェームズ2世の治世』。T・カデルとW・デイヴィスのために印刷。pp. 367–372 。 2013年2月21日閲覧。

[32] ウォルター・スコット（サー、バート[小説、全集]）（1870年）。ウェイヴァリー小説。センテナリー版。54ページ。 2013年2月22日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[33] Thomas Wotton、Edward Kimber、Richard A. Johnson (1771)。『The Baronetage of England: Containing a Genealogical and Historical Account of All the English Baronets Now Existing ... Illustrated with Their Coats of Arms ... To which is Added an Account of Such Nova Scotia Baronets As are of English Families; and a Dictionary of Heraldry ...』、E. Kimber および R. Johnson 著。G. Woodfall。365～366 ページ。2013年2 月 21 日閲覧。