Loading article…
チャーリー・O・ハワード | |
|---|---|
| 生まれる | 1961年1月31日 |
| 死亡 | 1984年7月7日（23歳） 米国メイン州バンゴー |
| 死因 | 溺死 |
| 知られている | ゲイバッシングの被害者 |
チャールズ・O・ハワード（1961年1月31日 - 1984年7月7日）は、 1984年にメイン州バンゴーで殺害されたアメリカ人の被害者である。ハワードとボーイフレンドのロイ・オグデンが通りを歩いていると、16歳のショーン・I・メイブリー、15歳のジェームズ（ジム）・フランシス・ベインズ、17歳のダニエル・ネスの3人のティーンエイジャーが、同性愛者であるという理由でハワードに嫌がらせ、暴行を加え、殺害した。若者たちは同性愛差別的な 罵り言葉を叫びながらこのカップルを追いかけ、ハワードを捕まえて、泳げないと懇願したにもかかわらず、ステート・ストリート・ブリッジからケンダスケーグ川に投げ込んだ。ハワードは溺死したが、ボーイフレンドが逃げ出し、火災警報を鳴らした。チャーリー・ハワードの遺体は数時間後に救助隊員によって発見された。
この事件は、マシュー・シェパード殺害事件と同様にバンゴーのコミュニティを活気づけたが、この事件は全国的に同程度の悪評を得ることはなかった。成人したジム・ベインズは後にメイン州の様々な団体で、殺人事件への関与と、不寛容が人々やコミュニティに及ぼす被害について語った。彼の話は「Penitence: A True Story with Edward Armstrong」として出版されたが、ベインズはこの本から印税を受け取っていない。後にEqualityMaineとなるメイン州レズビアン/ゲイ政治同盟は、ハワードの死に対する反応として結成された。[1]
バンゴー市議会とレズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダー（LGBT ）コミュニティのメンバーは、ヘイトクライムの被害者であるチャーリー・ハワードを偲んでケンダスキアグ川沿いに記念碑を建立した。メイン州スピークアウト・プロジェクトは、メイン州ポートランドのチャーリー・ハワード記念図書館を管理している。図書館は一般に公開されている。
背景
チャーリー・ハワードはニューハンプシャー州ポーツマス出身です。[2]若く金髪のチャーリーは骨が細く、喘息を患っていました。[2]幼い頃はよくからかわれ、高校では性的指向のせいでいじめられました。よく受けたからかいから家族を守るため、卒業式には出席しませんでした。成績が悪かったため、大学は自分に向いていないとわかっていました。[2]
チャーリーはニューハンプシャー州ポーツマスを離れ、最終的にメイン州エルズワースにたどり着いた。[2] 1984年1月に関係が終わると、チャーリーはエルズワースを離れ、メイン州バンゴーに向かった。[2]
バンガーでは、ポール・ノディンとスコット・ハミルトンがチャーリーと親しくなった。チャーリーはホームレスで将来の見通しもなかったため、スコットとポールはチャーリーを家に迎え入れた。1か月後、チャーリーにチャンスはなくなり、スコットとポールはチャーリーを説得してポーツマスの自宅に戻し、母親と義父と一緒に暮らすようにした。[2]
チャーリーは家にいられないとわかっていたため、1週間も家にいませんでした。彼は短期間の交際をしましたが、すぐに終わりました。チャーリーがバンゴーの2人の友人に電話すると、彼らはチャーリーが傷ついていることに気づき、バンゴーに戻ってくるよう誘いました。[2]
チャーリーは元気と決意を持って戻ってきた。彼はユニオン通りにある地元の支援的なユニテリアン教会とバンゴー支援団体インターウィーブに参加した。ここで彼は新しい友人を作り、ありのままの自分を受け入れてもらった。彼らの支援に感謝して、チャーリーはポールとスコットのためにイースターディナーを用意し、彼らの家を飾り付けた。最終的にチャーリーは教会の近くのファースト通りのアパートを借り、子猫を飼い始めた。[2]
チャーリーが生きていた時代は、ほとんどの同性愛者がまだ同性愛を隠していた時代だったが、チャーリーは「カミングアウト」し、派手でさえあった。彼は宝石や女性らしいアクセサリーを身に着けていた。彼はミュージカル『ラ・カージュ・オ・フォール』の歌「 I Am What I Am 」を歌っていたことで知られていた。[2]
1984年当時、同性愛者に対して寛容な人は多くなく、ゲイ・バッシングの被害者は事件を報告しないことが多かった。[2]チャーリーは地元の高校生から頻繁にいじめを受け、男性と踊った地元のナイトクラブから追い出された。[2]ある日、チャーリーは地元の市場で女性に声をかけられ、「変態め」「変人め！」などと罵られた。怖くなったチャーリーは急いでその場を離れたが、立ち去る途中で立ち止まり、振り返って投げキスをした。[2]この後、チャーリーは見知らぬ人に対してより警戒するようになった。ある日、アパートを出ると、玄関先で飼い猫が死んでいるのを発見した。首を絞められていた。[2]
1984年7月7日
1984年7月7日土曜日、チャーリーはインターウィーブでの持ち寄りパーティーに出席した。午後10時頃、ボーイフレンドのロイ・オグデンとパーティーを後にしたチャーリーは、郵便局まで歩いて郵便物を取りに行くことにした。チャーリーとロイがステートストリートを歩き、ケンダスキアグ川橋を渡り始めたとき、高校生がいっぱい乗った車がスピードを落とし始めた。[2]
車にはショーン・メイブリー、ジム・ベインズ、ダニエル・ネス、そして2人の少女が乗っていた。彼らはパーティーにいて、少女の1人が持っていた偽造身分証明書を使って酒類を購入するために出発した。[2]チャーリーを見ると、少年たちは車から降りて追跡することにした。2人の少女は車の中に残った。[2]
チャーリーは、以前の事件でその車が目撃されたことに気づき、走り始めた。少年たちは罵りの言葉を叫びながら追いかけた。チャーリーは喘息のため倒れ、息ができなかった。ロイはステートストリートをさらに走り、立ち止まって観察した。[2]
少年たちはチャーリーに襲い掛かり、殴ったり蹴ったりし始めた。ベインズはチャーリーを橋から投げ落とせと叫び、足を掴んだ。ベインズとネスはチャーリーを掴み、持ち上げ始めた。チャーリーは命乞いをしながら手すりを掴み、泳げないのだから川に投げ込まないでくれと懇願した。手をこじ開けて手すりの上に投げ落とし始め、メイブリーが最後の一押しをした。少年たちはその後、少女たちがエンジンをかけようとしていた車に戻った。ロイをスパイして、誰にも言うなと脅した。ロイは助けを求めて走り、ステート ストリートで最初に見つけた火災警報器を鳴らした。[2]
すぐにサイレンが聞こえた。ケンダスキアグ川沿いのコンクリート擁壁の中でチャーリーの捜索が始まった。午前1時にチャーリーの遺体が発見された。検死の結果、彼は重度の喘息発作を起こして溺死したことが判明した。[2]
パーティーに戻った少年たちは、この橋を「チャッカホモ橋」と呼んで、この出会いを自慢した。翌日、少年の一人がチャーリーが死んだことを知り、自首した。他の二人は貨物列車で町を離れることにしたが、思い直した。帰宅後、彼らは逮捕された。
その後
少年たちはハンコック郡刑務所に送られ、その後両親の保護下に戻された。少年たちは未成年として裁判にかけられ、1984年10月1日にメイン州青少年センターに収監される判決が下され、刑期は21歳の誕生日を超えない。[2]バンゴー・デイリー・ニュースによると、「ベインズは2年間服役した後、メイブリーは22か月後に釈放された。」[3]チャーリー・ハワードはメイン州キタリーのオーチャード・グローブ墓地に埋葬された。以前は墓石がなかった彼の墓には、現在石碑が建てられている。
記念碑
2004 年 7 月 7 日、ハワードを偲んで 20 周年記念ウォークが開催されました。[要出典]
25年後、バンゴー・デイリー・ニュースは、殺人事件についての意見を聞くために、現在中年男性であるショーン・メイブリー、ジム・ベインズ、ダニエル・ネスの所在を尋ねた。当時、メイブリーとネスの所在はわからなかったが、バンゴーに住み働いていたベインズは見つかった。拘置所から釈放された後、ベインズは地元の学生に寛容さについて定期的に話し、メイン州議会で「性的指向に基づく差別を禁止する法案を支持する」演説を行った。[3]さらに、1994年にエド・アームストロングと共著で『Penitence 』を執筆した。ベインズは本の利益を一切受け取っていない。同年、メイブリーは事件への関与を公に後悔していると表明した。彼は毎日チャーリー・ハワードのことを考えていると述べた。[3]
ハワードの死の現場から少し離れたところに記念碑が建てられ、石には「バンゴー市民である私たちが、憎しみが平和に、無知が理解に変わるまで、私たちの周りの世界を変え続けられますように」という言葉が刻まれている。 [4] 2011年5月、破壊者たちがチャーリー・ハワードの記念碑にスプレーで落書きと反同性愛の侮辱的な言葉を書いた。遺族と友人らがそれを清掃し、再び奉納した。[4]
ハワードの命日である7月7日は、バンゴーの多様性の日として祝われている。毎年、ケンダスキグにハワードを偲んで花輪が捧げられる。これは「40年前にハワードが殺害された後に行われた儀式を再現したもので、参列者はハワードの死の現場まで歩いていき、その下の小川に花を捧げた」ものである。[5] [6]
2021年には、ポーツマスのコマーシャル・アレリーに、ミュージカル『ラ・カージュ・オ・フォール』のハワードのお気に入りの曲「I Am What I Am」が刻まれた石のベンチが設置された。[7]
2024年7月7日はチャーリー・ハワードの死後40周年にあたり、バンゴーの現在のユニテリアン・ユニバーサリスト・コミュニティを含む住民や地域団体が参加した大規模な追悼集会が開催された。[6]
ポップカルチャーの遺産
チャーリー・ハワードの殺害は、バンゴー出身のスティーブン・キングの1986年の小説『イット』の同様のシーンに影響を与えた。そのシーンでは、同性愛嫌悪のティーンエイジャー3人が若いゲイの男性エイドリアン・メロンを橋からケンダスキーグに突き落とし、小説の敵役ペニーワイズに襲われて殺害される。2019年の映画化『イット それが見えたら、終わり。』では、カナダ人俳優グザビエ・ドラン氏が冒頭シーンでエイドリアン・メロン役を演じた。[8]
ゲイの詩人 マーク・ドーティは殺人事件について「チャーリー・ハワードの降下」という詩を書いた。[9] [10]
この殺人事件は、ベット・グリーンの小説『ステファン・ジョーンズの溺死』の着想の元にもなった。 [要出典]
レズビアン・フェミニスト詩人エイドリアン・リッチの詩『ヨム・キプール1984 』の「ホモ野郎が氷の川に蹴り込まれた」という一節はチャーリー・ハワードへの言及である。[11]
参照
参考文献
- ^ ラブ、バーバラ・J. (2006)。アメリカを変えたフェミニスト、1963-1975。イリノイ大学出版局。p. 109。ISBN 978-0-252-03189-2. 2011年4月10日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrst WebCite クエリ結果
- ^ abc ハリソン、ジュディ（2009年7月12日）。「チャーリー・ハワードの殺人犯はどこにいる？」バンゴー・デイリー・ニュース。 2019年8月27日閲覧。
- ^ ab "365gay.com". 2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月24日閲覧。
- ^ Weidmayer, Marie (2024-07-04). 「バンゴーコミュニティがチャーリー・ハワード殺害40周年を祝う」Bangor Daily News . 2024-07-04閲覧。
- ^ ab 「メイン州のコミュニティが40年前に殺害されたゲイの男性を追悼するために集まる」NBCニュース。2024年7月8日。 2024年7月11日閲覧。
- ^ 「チャーリー・ハワード氏、故郷のニューハンプシャー州で記念ベンチを受け取る」2021年11月19日。
- ^ スプリンクル、スティーブン V. (2011)。Unfinished Lives 。リソース出版。ISBN 978-1-4982-5786-2。
- ^ ドティ、マーク（1987年）。タートル、スワン。ボストン：デイビッド・R・ゴディン。ISBN 0-87923-698-1。
- ^ Doty, Mark (2012). 「Charlie Howard's Descent」. 2020年10月20日閲覧。
- ^ ケルベル、ソレル (2010)。『20世紀のユダヤ人作家の百科事典』。ニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-0415876414。
- アームストロング、エドワード J. (1994)。 『懺悔：真実の物語』バンゴー：ルーシー・マッデン・アソシエイツ 。ISBN 0-9642473-0-5
- プレストン、ジョン。(1995) 『冬の光：ヤンキー・クィアの反映』ハノーバー、ニューハンプシャー州：ニューイングランド大学出版局。ISBN 0-87451-674-9
- カーンズ、ジム（1996年）『 私たちと彼ら：アメリカにおける不寛容の歴史』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-513125-8
- ガニオン、ドーン「ヘイトクライム記念碑計画が議論される」 バンゴー・デイリー・ニュース、2006 年 8 月 26 日 (2006 年 9 月 8 日アクセス) チャーリーにバラを。