Loading article…
これは、少なくとも直線距離18.2海里（20.9マイル、33.7km）のイギリス海峡 横断泳に成功した注目すべきリストです。 [1 ] [2]
.jpg/500px-ISS054-E-53958_(Strait_of_Dover).jpg)
最初の試み
JBジョンソンによる初の無補助試技
人工的な援助なしで海峡を渡る最初の試みは、1872年8月30日に23歳のJBジョンソンによって行われました。[3]ジョンソンは彼の試みを盛り上げるためにドーバーでブラスバンドを雇い、飛び込んで泳ぎ始める前にドーバーで3時間にわたって観衆を楽しませました。[4]
ジョンソンは45分間泳いだ後、ブランデーを一気飲みするために少し休憩した。その後1時間泳ぎ続け、さらにブランデーを飲むためにまた休憩した。1時間20分後、ジョンソンは冷たい水に耐えられなくなったためボートに乗り込んだ。[5]それでもボートはカレーまで進み、ジョンソンはボートから飛び降りて岸まで泳いだ。彼を待っていた群衆はジョンソンが海峡を泳ぎ切ったと信じ、ジョンソンもしばらくその考えを抱いた。しかし、後に彼は海峡全体を泳ぐつもりはなかったと語り、これは宣伝のためのスタントだったと語った。[5]
最初の横断成功
最初の成功した試みは、沈没船の乗客用に設計されたゴム製のサバイバルスーツを着たポール・ボイトンによるものでした。1875年5月28日、2度目の試みで、彼は午前3時にキャップ・グリネでエドワード・デーンの指揮の下、プリンス・アーネスト号に同行され入水しました。 [6]午前6時までにボイトンはフランス海岸から5マイルの地点におり、午前11時45分には半分の地点に達しました。[7]午後6時30分にはドーバーから4マイルの地点におり、午前2時30分にはドーバー港近くのファン湾で船を積み込みました。[8]彼は約23時間30分で泳ぎ終えました。[9] マスコミは彼を持久力スイマーのマシュー・ウェッブのライバルとして描き始めました。
マシュー・ウェッブが初めて無援助で横断に成功
マシュー・ウェッブは人工浮力の助けを借りずに横断を成し遂げた。最初の試みは失敗に終わったが、1875年8月25日、彼はドーバーのアドミラルティ桟橋から出発し、厳しい潮流（5時間遅れた）とクラゲに刺されたにもかかわらず、21時間45分で横断を成し遂げた。[10]
トーマス・バージェスによる二度目の横断成功
トーマス・ウィリアム・バージェスが1911年9月6日に2人目の横断者となるまで、様々な人物が80回も試みたが失敗に終わった。彼は16回目の挑戦でドーバーからカップ・グリネズまで22時間35分で横断した。バージェスは泳ぎ始める前にハムと卵のボリュームたっぷりの食事をとった。彼はその前に18時間しか練習しておらず、練習で泳いだ最長の距離はわずか10キロメートル（6マイル）だった。[11]
その後の渡河
ヘンリー・サリバンは7回目の挑戦で成功し、横断を成し遂げた3人目、そしてアメリカ人としては初めてとなった。彼は1923年8月5日日曜日の午後4時20分にドーバーで入水した。波立つ海と変わりやすい潮のため、彼は約90キロメートル（56マイル）を泳ぐことを余儀なくされた。彼は8月6日午後8時5分にカレーの岸に到着し、27時間45分でゴールした。[12]同年夏、他に2人のスイマーがこの泳ぎを完泳した。アルゼンチンのエンリケ・ティラボッキは8月13日に泳ぎを完泳し、16時間33分という記録でゴールし、フランスからスタートしたルートを泳いだ最初の人物となった。[13]ボストン出身のアメリカ人チャールズ・トスは、1923年9月9日に16時間40分で泳ぎを終えた。これは、デイリー・スケッチ紙が泳ぎを終えた人に提供する1,000ポンドの賞金の期限が切れてから2日後のことだった。この賞金は、海岸で小切手を持って待っていたデイリー・スケッチ紙の代表者からサリバンとティラボッキの両名に渡された。 [14] [15]
ガートルード・エデルレの海峡横断泳は、1926年8月6日午前7時5分、フランスのグリ・ネで始まった。トレーナーはバージェスだった。[16]彼女は合計14時間39分でイギリスのケント州キングスダウンに上陸し、横断を完遂した最初の女性となり、ティラボッキが保持していた以前の記録をほぼ2時間上回る最速記録を樹立した。タグボートでエデルレのサポートチームに同行していたニューヨークタイムズの記者は、エデルレがイギリスの入国管理局職員と対面し、エデルレと船に乗っていた人々の経歴を記録したと伝えている。彼らは誰もパスポートを持っていなかった。エデルレは翌朝当局に報告することを約束した後、ようやく上陸を許可された。[17]
L・ウォルター・リスバーガーは、アメリア・ゲイド・コーソンと夫が海峡横断泳の準備に要した3,000ドルの費用を融資した。リスバーガーはロイズ・オブ・ロンドンで彼女が海峡横断に成功すると賭け、彼女が泳ぎ終えた時に20対1のオッズで10万ドルの配当を受け取った。[18]彼女は、1926年8月28日夜11時32分にケープ・グリス・ネズを出発し、同時に海峡横断泳ぎを試みていた3人の水泳選手のうちの1人だった。彼女と一緒にいた2人の男性は失敗し、エジプト人水泳選手のイシャク・ヘルミーは3時間後に脱落し、イギリス人水泳選手はドーバーのシェークスピア・クリフから1マイル（1.6km）の地点で失敗した。[19]夫がボートで並んで漕ぎ、ホットチョコレート、砂糖の塊、クラッカーを彼女に与えてくれたおかげで、彼女は15時間29分で泳ぎを終えた。これは3週間前にガートルード・エデルレが樹立した記録より1時間長いものだった。[20]
ジャッキー・コベルは2010年7月にもっと直線的なルートで横断するつもりだったが、強い流れのために合計105キロメートル（65マイル）を28時間44分で泳ぎ、意図せずして最も遅い単独泳ぎの記録を樹立してしまった。[21]
最初の水泳
国内初
その他の注目すべき交差点
記録
最速
最も多くの交差点
最年長の水泳選手
最年少水泳選手
リレー
参考文献
- ^ abcdefg 「成功した水泳のリスト」。ソロ水泳。 2009年8月12日閲覧。
- ^ 「チャンネルナビゲーション」www.channelswimmingassociation.com . チャンネルスイミング協会. 2024年6月13日閲覧。
- ^ 「イギリス海峡：海峡を泳いだ歴史」BBCニュースラウンド。2019年8月27日。 2024年9月6日閲覧。
- ^ ワトソン2001、54-55頁。
- ^ ワトソン2001、55ページを参照。
- ^ ドルフィン 1875、43-45ページ。
- ^ ドルフィン 1875、47-49 ページ。
- ^ ドルフィン 1875、52-55ページ。
- ^ ドルフィン 1875、43ページ。
- ^ マシュー・ウェッブ船長、Wayback Machineに2010年7月16日アーカイブ、国際水泳殿堂。2010年8月5日にアクセス。
- ^ ab スタッフ。「海峡横断水泳：バージェスの忍耐が15回の失敗の後に報われた」、ポバティー・ベイ・ヘラルド、第38巻、第12581号、1911年10月11日、8ページ。2010年8月5日にアクセス。
- ^ スタッフ。「ヘンリー・サリバンが海峡を横断 - 米国の水泳選手がイギリスからフランスまで27時間25分で泳いだ - 7回目の挑戦 - 3回目の偉業達成 - ウェッブ船長とバージェス他2名」モントリオール・ガゼット、1923年8月7日。2010年8月5日にアクセス。
- ^ スタッフ。「ウェッブの海峡横断記録を短縮。アルゼンチンのティラボッキがカレーからドーバーまでのルートを初めて横断。水中で16時間33分。1,000ポンド賞金の2番目の受賞者はゴール直前で力尽き、トスはゴール間近で棄権。ウェッブの海峡横断記録を短縮」、ニューヨーク・タイムズ、1923年8月13日。2010年8月5日にアクセス。
- ^ スタッフ。「トスが海峡を泳ぎ、1,000メートルの賞を逃す。ボストンの男の偉業は、賞を得るには2日遅すぎた。」ニューヨークタイムズ、1923年9月10日、2010年8月5日。
- ^ 「Toth, Charles」. Channel Swimming Dover . 2024年6月12日閲覧。
- ^ ポール・ギャリコ（1964年1月19日）「海峡横断者の最初の女王」ロサンゼルス・タイムズ。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月12日閲覧。
海外で一行に加わったコーチは、15年前に海峡横断を2番目に成し遂げたトーマス・バージェスその人だった。
- ^ ラザフォード、アレック。「専門家の水泳物語」、ニューヨークタイムズ、1926年8月7日。2010年8月5日にアクセス。
- ^ スタッフ。「コーソン夫人は独学で泳ぎ、マンハッタンを泳ぎ回り、アルバニーからニューヨークまで泳いだ」ニューヨーク・タイムズ、1926年8月29日。2010年8月6日にアクセス。
- ^ スタッフ。「カーソン夫人が海峡を泳ぎ始める。アルバニーからニューヨークまでの記録を樹立した女性は素晴らしい進歩を報告」ニューヨーク・タイムズ、1926年8月28日。2010年8月5日にアクセス。
- ^ スタッフ。「スポーツ：ファースト・マザー」、タイム、1926年9月6日。2010年8月6日にアクセス。
- ^ スタッフ。「英仏海峡スイマーが最遅記録を樹立」、BBCニュース、2010年7月27日。2010年8月5日にアクセス。
- ^ 「チャールズ・トス」。ザ・タイロン・デイリー・ヘラルド。1923年9月27日。1ページ。 2024年10月6日閲覧。
- ^ セベロ、リチャード (2003 年 12 月 1 日)。「イギリス海峡を泳いで横断した最初の女性、ガートルード・エーデルが 98 歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。2009年8 月 11 日閲覧。1926年にイギリス海峡を泳いで横断した最初の女性となった後、カルビン・クーリッジ大統領から
アメリカの最高の女性
と称されたガートルード・エーデルが、
昨日ニュージャージー州ワイコフの老人ホームで死去。享年 98 歳。
- ^ 彼女は14時間39分で泳ぎ、当時の男子記録を2時間上回った。しかし、この泳ぎは論争を巻き起こした。8月16日、ウェストミンスター・ガゼット紙は、地元の人々の話として「エデルルさんは随伴するタグボートの1隻の風下で泳ぎ、別のボートは「荒波と潮流に巻き込まれないように航行した」と報じ、「エデルルさんはタグボートの吸引力に引かれ、通常の状況で泳ぐことができる速度の約2倍で泳ぐことができた」と報じた。ドーバー・エクスプレス・アンド・イースト・ケント・ニュース紙は、「これまでエデルルさんの泳ぎの詳細についてはほとんど情報がない。最も驚くべきことは、問題の日に7時間近く西に流れていた引き潮で彼女が西に流されなかったことだ」と論評した。
- ^ 「エデルレの記録にほぼ匹敵：イギリス海峡を泳いだ2人目の女性。コーソン夫人がイギリス海峡を泳ぐ」ニューヨーク・タイムズ。1926年8月29日。pp. 1, 3。2024年10月5日閲覧。
- ^ “フィアコッター、エルンスト”.チャンネルスイミングドーバー。2024 年10 月 6 日に取得。
- ^ “People of Note”. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月10日閲覧。
ロンドンの保険事務員エドワード・テムは、1927年8月にフランスからイギリスへ、そして1934年8月18日にイギリスからフランスへ、海峡を往復泳いで渡った最初の人物である。
- ^ The Vindication Swim: Mercedes Gleitze と Rolex が思い切って飛び込み、世界に名を馳せる、John E Brozak、International Wristwatch Magazine、2003 年 12 月、2015 年 9 月 24 日閲覧
- ^ abc 「English Channel」。南アフリカの水上スポーツの歴史。2022年4月15日閲覧。
- ^ “skbl.se - Sally Viola Bauer”. skbl.se. 2024年8月4日閲覧。
- ^ ブライアン・フィンレイ。「先駆的なカナダ人マラソンスイマー」。Soloswims.com 。 2017年6月22日閲覧。
- ^ http://www.soloswims.com/can-chan.htm
- ^ 「ジェニー・ジェームズ：海峡を泳いで渡った最初のウェールズ人が死亡」BBCニュース。2014年10月31日。 2023年9月27日閲覧。
- ^ Tegeltija, Sam (2014年10月30日). 「イギリス海峡を泳いで横断した最初のウェールズ人女性、ジェニー・ジェームズが87歳で死去」. WalesOnline . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「Jacques Amyot」. www.thecanadianencyclopedia.ca . 2024年7月23日閲覧。
- ^ ボーズ、アンジャリ、サムサド バンガリ チャリウタビダン、第 2 巻、(ベンガル語) p. 268、シシュ・サヒティア・サムサド社株式会社、ISBN 81-86806-99-7
- ^ チャンネルスイミングドーバー：チャンネルスイマー、デニス・ピアソン。https://www.channelswimmingdover.org.uk/content/photo/channel-swimmer-dennis-pearson
- ^ 「北マケドニア人として初めてイギリス海峡を泳いで横断したニコ・ネストルさんが81歳で死去」チャンネルスイミング協会。 2018年4月15日閲覧。
- ^ Openwaterpedia: ピーター・ベイルズ。https://openwaterpedia.com/wiki/Peter_Bales
- ^ 「北マケドニアの偉大な水泳選手ボヤジが66歳で死去」USAトゥデイ。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「デリーのレイ・コッサム - アイルランド出身で初めてイギリス海峡を泳いだ人物 - 殿堂入り」。
- ^ 「アイリッシュマンがチャンネルで泳ぐ」ニューヨーク・タイムズ。1970年8月2日 – NYTimes.com経由。
- ^ 「ネジブ・ベルヘディ - ソロ・チャンネル・スイマー」 。 2015年9月13日閲覧。
- ^ “中国人征服英吉利张健成功横渡英吉利海峡”. 2024年7月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “张健成は横渡英吉利海峡中国第一人”. 2024年7月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「張建」ドーバー評議会。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「水泳で団結 - クリス・ギブスが海峡を泳ぐ」ユナイテッド・カリビアン・トラスト。2003年8月21日。 2018年11月13日閲覧。
- ^ 「シンガポール英仏海峡チャリティー水泳」channel.thum.org . 2021年2月25日閲覧。
- ^ 「アイスランド人女性初の海峡泳ぎ」アイスランドモニター。 2024年7月24日閲覧。
- ^ 「シリア人講師がイギリス海峡横断水泳に成功 | エセックス大学」www.essex.ac.uk . 2019年8月16日閲覧。
- ^ “バルバラ・エルナンデス、エル・デ・ラ・マンチャ運河を征服”.ラ・テルセーラ。2019 年12 月 17 日に取得。
- ^ “Cindy Nicholas”. www.thecanadianencyclopedia.ca . 2024年7月23日閲覧。
- ^ 「シンディ・ニコラス」ISHOF 。 2024年7月23日閲覧。
- ^ 「Briefs」、The Age、1998年9月1日、7ページ。
- ^ 「サラ・トーマス：女性として初めてチャンネル4回ノンストップで泳ぐ」BBC 。 2019年9月17日閲覧。
- ^ 「アニックの女性、イギリス海峡ストーマスイマーとして初の単独泳者に」BBC 。 2023年9月15日閲覧。
- ^ “Waschburger durchquert Ärmelkanal in Weltrekordzeit”. SR（ドイツ語）。 2023 年 9 月 9 日。2023 年11 月 17 日に取得。
- ^ 「イギリス海峡を泳いで渡った最年長者（女性）」ギネス世界記録。2018年8月21日。 2022年4月15日閲覧。
- ^ 「南アフリカのオットー・タニングさん（73歳）は最年長の海峡スイマー」BBCニュース、2014年9月7日。 2017年6月22日閲覧。
- ^ 「サマンサ・ドルース 1983」チャンネルスイミング協会。
- ^ 「トーマス・グレゴリー 1988」チャンネルスイミング協会。 2018年8月28日閲覧。
外部リンク
- 成功した海峡横断水泳、記録、統計、水泳選手情報の完全なリスト
- チャンネルスイムの結果、記録、スイマー情報の完全なリスト
- BBCアーカイブのツイートにフィリップ・ミックマンの水泳のニュース映画が掲載