シャルル・ベルフォーレ

チャールズ・ベルフォーレ（1954年2月19日生まれ）は、歴史的建造物の保存を専門とするアメリカの作家、建築家、歴史家であり、ニューヨーク・タイムズのベストセラー小説『パリの建築家』を含む、数多くの歴史書やフィクション作品の著者である。

彼は1954年に、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争に従軍したアメリカ海軍二等兵のチャールズ・ウィリアム・ベルフォーレと、著名な翻訳家、教師、活動家であるポーランド移民のクリスティン・ベトゥラーニの息子として生まれました。 ^[2]彼はメリーランド州ボルチモア郊外のウッドローンで育ち、ウッドローン高校に通いました。^[3] 1983年にプラット・インスティテュートで建築学士号を取得し、1993年にコロンビア大学で不動産開発の理学修士号を取得しました。^[1]

彼は歴史的建造物の保存の専門家です。^[4]彼はプラット・インスティテュートとボルチモアのゴーチャー・カレッジで教鞭をとり、ニューヨーク・タイムズ紙とボルチモア・サン紙にフリーランスで寄稿しています。彼は建築史に関する著書を数冊出版し、建築研究のためのグラハム財団の国家助成金を受賞しました。^[5]

彼はキャリアのある時点で小説を書き始めた。ベルフォーレの最初の小説『パリの建築家』は、2013年10月8日に米国のソースブックス・ランドマーク社から出版された。ナチス占領下のパリでユダヤ人のための一時的な隠れ家を作るために報酬を得ていたフランス人建築家ルシアン・ベルナールの物語をたどったこの本は、^[6]概ね好評を博した。ガーディアン紙のマルコム・グラッドウェルは『パリの建築家』を2013年のお気に入りの本に選び、「第二次世界大戦中に普通の男が予期せず不本意ながら英雄へと転落していく様子を描いた美しくエレガントな物語」と評した。^[7]ベルフォーレのフィクションデビュー作は、2015年の国際ダブリン文学賞の最終候補に選ばれ、^[8] 2015年7月には電子書籍部門でニューヨークタイムズのベストセラーリストに入った。 ^[9]この本は少なくとも10の言語に翻訳されている。スタジオカナルとザ・ピクチャー・カンパニーは『パリの建築家』の映画化権を取得した。クリス・サルマンプールが脚本の脚色を担当した。^[10]

ベルフォーレの2作目の小説『House of Thieves』は2015年9月15日に出版された。舞台は1886年のニューヨーク。犯罪組織に加わることを余儀なくされた建築家が、息子の借金を返済するために以前設計した建物を強盗する計画を立てるという物語である。^[11] Publishers Weeklyはこの作品を称賛し、「ベルフォーレは小説のあらゆる筋をまとめ上げ、最も記憶に残る刺激的な読み物に仕上がっている」と指摘した。^[12] USA Todayのジョスリン・マクルーグはこの本に4つ星のうち3つを与え、「ディケンズを彷彿とさせるベルフォーレは陽気な物語をデザインしているが、あり得ないことが多すぎる。それは問題ではない。これは素晴らしい楽しみのための青写真だ」と述べた。^[13] House of Thievesはマーク・ゴードン・カンパニーによってテレビ用に脚色され、フランシス・ローレンスがシリーズを監督すると言われた。 ^[14]

ベルフォーレの3作目の小説『堕ちた建築家』は2018年10月9日に出版された。 ^[15] 1905年を舞台に、エドワード朝時代のイギリス人建築家の物語を描いている。^[16] Publishers Weeklyの評論家はこれを「並外れたミステリー」と呼び、「ベルフォーレは読者に初期の映画を垣間見せ、今でも笑えるバラエティホールのジョーク、そしてエドワード7世が10品コースの食事を食べる描写を提供している。この素晴らしく実現された背景とイギリス社会への洞察が相まって、この作品は傑作となっている」と述べた。^[17]しかし、Kirkus Reviewsの寄稿者は、プロットの過程でいくつかの「構造上の欠陥が迫り」、そしてプロットのひねりの1つは「建築家であるベルフォーレが説得力のある出口を設計できない袋小路である。ミュージックホールの装飾と雰囲気が、欠陥のあるミステリーから気をそらすのに役立っている」と指摘した。^[18] 『堕ちた建築家』は2019年のネロ賞のファイナリストに選ばれた。^[19]

2018年、ベルフォーレは4作目の小説を執筆中であると発表した。 2021年1月5日にロンドンのセバーンハウスから英国と米国で発売された『The Fabergé Secret』は、ロシアのニコライ2世の宮廷を舞台にしている。 1903年の復活祭の日曜日にキシナウで起きた大虐殺を目撃した後、人生が変わった王子についての物語である。^{[20] [21] [22]} 『The Fabergé Secret』のスペイン語訳はメキシコとチリで出版された。^{[23] [24]}ベルフォーレの5作目の小説『Monsters with Human Faces 』は2022年にフライング・バットレス・パブリッシングから発売され、 Amazonで独占販売された。^{[25] [26] [27]}

ベルフォーレは、自身の建築学の知識を小説の筋書きに生かしている。彼は、創作のレッスンを受けたことはなく、「小説を書くことに躊躇した」と語っているが、やはり文筆の訓練を受けたことのないジョン・グリシャムが、自身の法律学の知識を小説に生かしていることを知った。ベルフォーレは、建築学の知識を同じように生かそうと決めた。^[28]最も影響を受けた作品について尋ねられると、彼はロバート・カロの『権力ブローカー』、ウィリアム・ゴールディングの『蠅の王』 、トーマス・ハーディの小説、特に『無名のジュード』と『キャスタブリッジの市長』を挙げた。^{[28] [29] [30]}

ベルフォーレはメリーランド州ウェストミンスターに住んでいる。彼の息子クリストファー・ベルフォーレは2010年にウェストバージニア大学で歴史学を専攻し卒業したが、翌年ATVの致命的な事故で亡くなった。彼を偲んで記念奨学金「クリストファー・ベルフォーレ中国研究海外旅行基金」が設立された。^{[31] [32] [33]}ベルフォーレにはジュリーという娘もいる。

• パリの建築家(2013)
• ハウス・オブ・シーブズ（2015）
• 堕ちた建築家（2018）
• ファベルジェの秘密（2021）
• 人間の顔をした怪物（2022）

• ボルチモア・ロウハウス（メアリー・エレン・ヘイワードと共演、1997年）
• お金の記念碑：アメリカの銀行の建築（2005）
• エドマンド・G・リンド：ボルチモアと南部のアングロ・アメリカン建築家（2009）
• ボルチモアの再建。アゾラの遺産 50 年(マーティン P. アゾラと共著、2018 年)

• 『パリの建築家』が国際ダブリン文学賞ファイナリストに選出（2015年）
• 『The Fallen Architect』がNero賞ファイナリストに選出（2019年）
• ボルチモア・ヘリテージから、ボルチモアの6 E.イーガー・ストリートにあるマールバーグ・ハウスの修復と改修に対して授与された保存賞（2019年）^[34]

• 「公式サイト（charlesbelfoure.com）」。2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。