マノワール・ド・バン

マノワール・ド・バン
一般情報
建築様式	新古典主義
町または都市	コルシエ・シュル・ヴヴェイ
国	スイス
建設開始	1840
所有者	チャーリー・チャップリン ジェニー・キャピタル(2008年以降)
技術的な詳細
サイズ	12,378平方フィート（1,150.0 m 2）
設計と建設
建築家	フィリップ・フランエル
Webサイト
マノイルデバン

マノワール・ド・バン（シャン・ド・バン・エステート・マナー）は、スイスのレマン湖畔のコルシエ・シュル・ヴヴェイにある荘園です。この邸宅は、1952年から1977年に亡くなるまで25年間、チャーリー・チャップリンの住居であったことで知られています。 ^[1]この邸宅には、元所有者の生涯と作品を紹介する「チャップリンズ・ワールド」という博物館があり、15年の開発期間を経て2016年4月にオープンしました。^{[2] [3]}

この邸宅はスイスの国家重要文化財目録に登録されている。^[4]

この邸宅は、スイスのリビエラにあるワインの産地コルシエ・シュル・ヴヴェイの上にあるシャン・ド・バン農園にあります。14ヘクタール（35エーカー）の農園^[5]は、ラヴォーのブドウ畑（ユネスコ世界遺産）、レマン湖、スイスアルプスの山々に囲まれた美しい田園地帯にあります。

この不動産はモントルーから9km 、ローザンヌから26km 、ジュネーブから91kmです。

邸宅が建てられる前、シャン・ド・バンは農場でした。フェニル通り沿いにある噴水と農場の建物は、この時代から今も残っており、長年にわたり多くの改修が行われてきました。

シャルル・エミール・アンリ・ド・シェレール（1791年 - 1871年）は1839年5月27日にこの地所を購入しました。1840年に彼はこの地に新古典主義の邸宅を建てました。それは1841年に土地登記簿に記録されました。

建築家フィリップ・フランネル (1796-1867) が最初に設計図を作成したのが 1839 年 9 月です。フランネルは当時、リヴィエラのスター建築家でした。彼は、時計塔、トロワ・クロンヌ ホテル、エール城、パール・デュー ビル、そして数多くの地元の家屋など、ヴヴェイ地方のさまざまな名高い建物を手掛けました。フランネルは大工で建築家でもあり、バーゼルとチューリッヒで学びました。彼の作品の例は、今日でもリヴィエラのあちこちで見ることができます。

家の地下室を見ると、また市街地計画の環境報告書（敷地の南側にある現在森林になっている地域にブドウ園があることが記されている）からもわかるように、かつてはこの地所でワインも生産されていた。

この家は、新しい所有者であるアメリカ人外交官グラフトン・ウィンスロップ・マイノットとその妻アン・ド・ランシーによって改築された後、1946年まで「マノワール・ド・バン」と名付けられていませんでした。

• コルシエ教区の領主、ミシェル・ド・クロザズ（1705 年の計画図に描かれている）
• ジャン＝ピエール・シロン船長（1776 年の計画図に描かれている）
• アブラム・デイヴィッド・ドロン・ルイ・デ・ロム、船長（1839年以前）
• アンリ・ボー（1839年以前）
• 1839 年 5 月 27 日: シャルル・エミール・アンリ・ド・シェラー - 家を建て (後に邸宅となる)、敷地を造園した。
• 1871 年 5 月 3 日: シェレール氏の死後、2 番目の妻であるジャンヌ マリー アデライード ド ウィンターフェルトが財産を相続しました。
• 1898年12月27日: ウィンターフェルト夫人の相続人（子供はいなかった）
• 1911年11月27日：ドロテ・ロザリーとロザリア・デ・ウィンターフェルド姉妹
• 1914年6月12日: ルイ・アルフレッド・フリーデル、私財を投じる紳士
• 1919年6月6日: 時計職人のシャルル・ルイ・ボニー
• 1938年4月14日: 所有権がクレディ・フォンシエ・ヴォードワに譲渡
• 1939年7月3日: 実業家ヴィルヘルム・インペラトリ
• 1940 年 5 月 28 日: ヴィルヘルム インペラトーリの死後、未亡人のエディット インペラトーリが財産を相続しました。第二次世界大戦中、彼女はこの家を難民に開放しました。
• 1946 年 12 月 9 日: アメリカの外交官グラフトン・ウィンスロップ・マイノットとその妻アン・ド・ランシーが購入。彼らはこの家を「マノワール・ド・バン」と名付けた。
• 1952年12月31日:チャーリー・チャップリンが購入
• 1977年12月25日:チャーリー・チャップリンが亡くなり、妻のウーナが邸宅を相続した。
• 1991 年 9 月 27 日: ウーナ チャップリンが亡くなり、その子供たちが邸宅を相続しました。その後、彼らは邸宅をチャーリー チャップリン博物館財団に寄贈しました。
• 2008年4月8日：ルクセンブルクに拠点を置く資本投資会社Genii Capitalが、チャーリー・チャップリン博物館プロジェクトの将来を確保するために、チャーリー・チャップリン博物館財団から邸宅^{[2]を購入しました。}

1952年9月、チャーリー・チャップリンは映画『ライムライト』のプロモーションのためヨーロッパに向かう途中で、アメリカが彼のビザを取り消したことを知った。^[1]チャップリン一家はヨーロッパで新しい住所を必要としており、チャーリーの異母兄弟シドニーの助言を受けてスイスを訪れた。

家族は1953年1月6日に引っ越しました。家具付きの邸宅を購入しましたが、チャップリン一家と建築家のバーナットとニカティが邸宅を改装し、内装を整えました。チャップリンの妻ウーナはスイスに到着した時点で5人目の子供を妊娠しており、夫婦は合計8人の子供をもうけました。

チャーリー・チャップリンは1977年に亡くなるまで25年間この邸宅に住んでいた。^{[6]彼は敷地内を散歩したり、子供たちと遊んだり、}マーロン・ブランドやトルーマン・カポーティなど世界各地から集まった友人たちをもてなしたりして、ここで「幸せな年月」を過ごした。

この芸術家は、多くの時間を仕事に費やした。彼の映画『ニューヨークの王』、『香港の伯爵夫人』、『怪物』（結局映画化されなかった）の脚本は、マノワール・ド・バンで書かれた。彼はピアノで映画の音楽を作り直し、 1964年に出版された『私の自伝』を書いた。

チャールズ卿とその妻ウーナ夫人はコルシエ・シュル・ヴヴェイ墓地に埋葬されています。

邸宅は長方形の建物で、両側に屋上テラスのある別館が 2 つあります。ファサードは当時としては豪華に装飾されています。正面玄関の両側には溝付きの付け柱があり、窓は縁取りが施され、コンソールの成形敷居の上に載っています。窓枠の上にはコーニスまたはペディメントがあります。寄棟スレート屋根の下の軒はモディリオンで飾られています。1 階には、邸宅の裏側を横切るペリスタイルがあり、別館に向かって側面まで伸びています。このコロニアル スタイルのギャラリーからは、公園、湖、山々の素晴らしい景色を眺めることができます。^[7]

1952 年にチャップリン家のために改装が行われた後、この邸宅は 3 階建てで 19 室の部屋で構成され (2 階の屋根裏は 1977 年に改装)、居住スペースは 1,150 平方メートルになりました。地下には、この建物のワイン醸造の歴史を引き継いだセラーがあります。チャップリンはこのエリアを恒湿アーカイブに改装し、自身のオリジナル作品を保管しました。

邸宅は、大理石のモザイクや無垢材の寄木細工の床、壁の彫刻など、豪華に装飾されていました。チャーリー・チャップリンが購入した時点で、この邸宅には家具が備え付けられていました。前所有者のアン・ド・ランシーが購入した家具の一部は、フランスのロワール地方の城から取り寄せたものでした。チャップリン一家は、カリフォルニアから家具を運んできました。

この土地には、この荘園よりも古い農場が含まれています。農場は何度か改築され、チャップリン家の時代には職員の宿舎、馬小屋、納屋、店舗として使われていました。

もう一つの建物は 1900 年に建てられ、1980 年頃に改装されたガレージで、上階には 3 台の車を収容できるスペースとスタッフの宿泊施設がありました。チャップリン家は、秘書、保育士、家庭教師、料理人、庭師、運転手など、最大 13 人のスタッフを雇用していました。

シャン・ド・バンの敷地は、ヴォー州で最も大きく、最も魅力的な公園の 1 つです。敷地面積は 14 ヘクタール近くあり、ヴェヴェイズ川とナン川の岸辺まで緩やかに傾斜しています。シャルル・エミール・アンリ・ド・シェレールは、 1840 年から 1850 年にかけて、森林技師のエドモンド・ダヴァルを雇って、公園の初期の造園工事を行いました。彼は、これらの樹木が環境に順応することを期待して、多数の外来樹木を導入したようです。

不動産には以下が含まれます:

• 自然の芝生と、ブナ、カエデ、ニレ、トウヒ、セコイア、スギなどのよく育った木々が群生する 6.1 ヘクタールの公園。
• 農場に隣接する果樹園、ガレージに隣接する 1965 年築の温室、チャーリー・チャップリンが手入れを楽しんだ家庭菜園、中庭、噴水、プール、テニスコート。
• 落葉樹が主となる7.5ヘクタールの段々畑。敷地の南側の森林地帯は、かつてブドウ園でした。

チャップリンズ・ワールドは2016年4月17日にバン・エステートでオープンした。^[8]

ツアーは邸宅で始まり、チャールズ・チャップリンの私生活と家族生活の話が続き、その後、彼の公的生活とキャリアに捧げられた新しい建物に移動します。博物館には合計4,000平方メートル以上の展示スペースがあります。^[9]運営はコンパニー・デ・アルプの子会社であるグレヴァンが行っています。

また、臨時展示会やプライベートなイベントのための会場、ケータリング施設、土産物店も併設されています。博物館の開発者は、チャップリンの私生活の痕跡を忠実に残しながら、邸宅と敷地をかつての栄光に復元するよう努めました。

チャップリン博物館開発は2000年に博物館プロジェクトを開始しました。このプロジェクトは、ルクセンブルクの会社であるジェニー・キャピタルが2008年4月に邸宅を購入し、チャップリン家、ロイ・エクスポート・アンド・バブルズ・インコーポレイテッド（チャーリー・チャップリンの知的財産と遺産の権利を保有）、ヴォー州と10の地方自治体、そして博物館開発のパートナーである ネスレの支援のおかげで実現しました。

• 1840年：邸宅が建てられる
• 1952年:チャーリー・チャップリンが邸宅に入居
• 1977年:チャーリー・チャップリンの死
• 2000年：チャップリン博物館開発が博物館プロジェクトを開始^[10]
• 2008年：ルクセンブルクの会社Genii Capitalがこの邸宅を購入^[要出典]
• 2013年：チャーリー・チャップリン博物館の建設工事が始まる
• 2014年：博物館の運営についてCompagnie des Alpes / Grévinと合意に達する^[要出典]
• 2016年：チャップリンズワールドが4月17日にオープン

• チャップリン、ウジェーヌ(2007)。ル・マノワール・ド・モン・ペール（フランス語）。ラムジー。
• チャップリン、チャールズ（2003）[初版1964年]。私の自伝。ロンドン：ペンギンクラシックス。ISBN 0-14-101147-5。
• スモリック、ピエール (1994)。チャップリン アフター シャルロー、1952 ～ 1977 年（フランス語）。名誉チャンピオン。
• スモリック、ピエール（2016）。『フリーク・チャップリンの最後の映画』、Call Me Edouard Publishers Vevey。

• マノワール・ド・バン公式ウェブサイト
• チャップリンズワールド博物館のウェブサイト
• Notrehistoire.ch: マノワール・ド・バンの写真

北緯46°28′32″ 東経6°51′05″ / 北緯46.47556° 東経6.85139° / 46.47556; 6.85139