Loading article…
差別法の撤廃のための100万の署名（ペルシア語: يک ميليون امضا برای لغو قوانين تبعيض آميز Yek Milyun Emzā barā-ye Laghv-e Qavānin-e Tab'iz Āmiz）は、平等のための変革としても知られ、イランの女性たちが、自国の女性に対する差別法の改正を支持する100万の署名を集めるために2006年8月に開始したキャンペーンである。このキャンペーンは、 100万の署名キャンペーン（CFOMS）としても知られている。運動の活動家はイラン政府によって攻撃され、投獄されたため、キャンペーンは目標の2年間を延長して、必要な署名数をすべて集めなければならなかった。このキャンペーンは国際的に広く認知されている。著名なジャーナリズム団体、人権団体、民主主義擁護団体は、同団体とその一部のメンバーに重要な賞を授与している。
イラン国内の女性権利活動家たちは、2006 年にテヘランのハフト・エ・ティル広場で、同じ目的を持った平和的な抗議運動をフォローするキャンペーンを開始した。[ 1 ]このキャンペーンは、2006 年 8 月 28 日に[ 2 ]「女性の生活に対する法の影響 」と題されたセミナーで正式に開始されました (ペルシア語: تاثیر قوانین بر زندگی در حال زنان Taaseereh ghavaaneen bar zendegee dar haaleh)ザナン）。
弁護士で女性の権利擁護者であるナスリン・ソトゥーデは、100万人の署名キャンペーン（CFOMS）としても知られるこの運動に最初に加わった一人だった。彼女は後に、ヌーシン・アフマディ・ホラサニ、カディジェ・モガダム、ラヘレ・アスガリザデ、ナシム・ホスラヴィ、アミール・ヤグーブ・アリ、ナヒド・ジャファリなど、CFOMSの他のメンバーを弁護した。[ 1 ]
運動の活動家たちは政府から攻撃され、投獄されており、署名の目標数を満たすために、当初の2年間の目標を延長せざるを得なかった。[ 3 ] [ 4 ]
法改正を支持する100万人の署名を集めることに加えて、このキャンペーンは、自らの言葉で、以下の目標も達成することを目指している。
この運動は、結婚と相続における平等な権利の確保、一夫多妻制の廃止、名誉殺人やその他の暴力行為に対するより厳しい罰則の確立を目指している。[ 5 ]
キャンペーンの主催者らは、その要求がイスラムの原則に合致し、イランの国際的な責務にも沿っていると考えている。イランは市民的及び政治的権利に関する国際規約の署名国として、あらゆる形態の差別を撤廃することを約束しており、差別を助長する法律の改革において具体的な行動を起こす必要がある。これらの要求はイスラムの根幹と何ら矛盾するものではなく、イスラム法学者や学者の間では以前から議論されてきた。主催者らは、100万人の署名が集まれば、女性に対する差別的な法律を変えたいという願望が社会のごく一部に限られたものではなく、イラン国民の多様な層に広く浸透していることを、意思決定者や一般市民に示すことができると期待している。
同様の署名運動は他の国でも行われています。具体的には、モロッコの女性たちは1992年に女性の権利のために「100万人の署名」運動を行いました。[ 6 ] 100万人の署名運動は、外国からの支援を受けることなく、イランの女性たちだけで開始されました。しかし、イランに住むイラン国民と、他の国に住むイラン国民の両方から署名を集めることに積極的でした。
このキャンペーンは、イランにおけるプライバシーの「比喩的な壁」を利用する方法だと説明されている。[ 7 ]政治的なデモはほとんど報道されず、参加者は殴打されたり逮捕されたりする可能性がある。2006年6月12日のデモで実際に起こったように。しかし、署名集めの人々は「一人か二人で小さな町や村に散らばり、商店、美容院、学校、オフィスに入ったり、バス停に立って、イランのシャリア法の解釈がいかに人口の半分に不利に働いているかを「面と向かって」説明する。彼らは男性と女性に請願書に署名するよう求める。」[ 8 ]
2006年6月12日にハフテ・ティール広場で行われた女性の権利擁護者の平和的な集会に参加した数名が裁判にかけられ、有罪判決を受けた。この集会は警察の暴力と残虐行為によって終結し、70人が逮捕された。[ 9 ]その中には、デララム・アリ、ファリバ・ダブーディ・モハジェル、ヌーシン・アハマディ・ホラサニ、パルビン・アルダラン、シャーラ・エンテサリ、スーザン・タフマセビ、アザデ・フォルガニ、バハレ・ヘダヤット、バハレ・アラヴィが含まれる。マリアム・ジア、ナシム・ソルタン・ベイギ、アリエ・エグダム・ドゥーストは同時に判決を受けなかった。著名な弁護士でノーベル平和賞受賞者のシリン・エバディはインタビューで、女性たちに対する告発は根拠がないと述べた。[ 10 ]判決には懲役刑（一部は執行猶予付き）と、さまざまな回数の鞭打ち刑が含まれていた。ニューヨーク・タイムズに寄稿したナヒド・シアムドゥーストは、このキャンペーンが「壊滅した」と述べている。[ 11 ]
カリフォルニア州立大学のナエレ・トヒディ教授によると、この運動のために署名を集めていた女性たちが襲撃され逮捕されたため、運動の進捗が遅れ、2年間の目標を延長する必要が生じたという。[ 3 ]例えば、2007年3月には、33人の女性が逮捕された。そのほとんどは、テヘランの裁判所の外で、2006年6月12日のデモに関連して「体制に対するプロパガンダ」、「国家安全保障に対する行為」、「違法デモへの参加」の罪で告発された5人の女性（ファリバ・ダヴーディ・モハジェル、シャーラ・エンテサリ、ヌーシン・アフマディ・ホラッサニ、パルヴィン・アルダラン、スーザン・タフマセビ）の裁判に平和的に抗議するために集まっていた女性たちだった。[ 12 ]裁判中の4人の女性の他に、逮捕されたのはシャディ・サドルとマフブーベ・アッバスゴリザデで、2週間以上拘束された後、保釈された。
2007年11月4日、ロナク・サファザデは、100万人の署名キャンペーンのために子供の日のお祝いの場で署名を集めた翌日に逮捕された。[ 13 ]
2008年6月12日、ナスリン・ソトゥーデと他の8人の女性は、イラン女性の連帯の国民の日を記念する会議に出席する準備をしていたところ、治安部隊に逮捕された。[ 14 ]
2008年9月の結婚法案の勝利後、裁判所は「100万人の署名」キャンペーンに関わった4人の女性リーダーを、禁止されたウェブサイトに貢献したとして禁錮刑に処した。[ 4 ]彼女たちは、マリアム・ホセインカー、ナヒド・ケシャヴァルズ、ジェルヴェ・ジャヴァヘリ、パルヴィン・アルダラン と特定された。[ 4 ]
2008年10月、カリフォルニア州立大学コミュニケーション・メディア・芸術学部の大学院生であるエシャ・モメニは、カリフォルニアを拠点とする研究の一環として、映画のためにテヘランの活動家たちにインタビューを行った。 [ 15 ]彼女は当初、運転違反で逮捕され、著名なイラン人弁護士モハマド・アリ・ダドカーは、イスラム革命裁判所の当局者が、彼女の拘束は「100万人の署名」キャンペーンへの関与に関連していると述べたと伝えた。[ 16 ]モメニはエヴィン刑務所に28日間収監された後、2008年11月に保釈されたが、イランからの出国は許可されなかった。[ 17 ] 2009年5月時点でも、彼女はまだイランにいた。[ 18 ]
ジャーナリストで活動家のパルヴィン・アルダランは、2008年3月6日にストックホルムにいるはずだった。彼女は、イランにおける女性の平等を求める「100万人の署名」キャンペーンでの主導的な役割が認められ、2007年のオロフ・パルメ賞を受賞する予定だった。しかし、3月3日、空港警備員はテヘラン国際空港から離陸しようとしていた飛行機から彼女を降ろし、パスポートを没収し、裁判所への出頭命令書を手渡した。[ 19 ]
2008年、国境なき記者団とドイツ公共放送ドイチェ・ヴェレの賞が、このキャンペーンのウェブサイト（ Change For Equalityという名称）に授与された。[ 20 ]
2009 年 1 月、このキャンペーンはイラン社会への重大な影響が認められ、女性の自由に対するシモーヌ・ド・ボーヴォワール賞( Prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes ) を受賞しました。 [ 21 ]
2009年、100万の署名はアンナ・ポリトコフスカヤ賞を受賞した。[ 22 ]
フェミニスト・マジョリティ財団は、 100万人の署名キャンペーンを2009年世界女性の権利賞の受賞者として表彰した。[ 23 ]この賞は、「イランにおける女性に対する差別的な法律の廃止を求める画期的な活動」を特別に評価して、同キャンペーンに贈られた。[ 24 ] [ 25 ]
2009年、ウィメンズ・ラーニング・パートナーシップ（WLP）[ 26 ]は、キャンペーンの創設メンバーの一人であるヌーシン・アフマディ・ホラサニが執筆した『イラン女性100万人署名キャンペーン：内幕』を出版した[ 27 ] 。 『イラン女性100万人署名キャンペーン：内幕』は、イランの多様な女性、男性、活動家を結集させた歴史、戦略、価値観を詳細に記しており、よく知られた女性の平等キャンペーンを支えている。これは、21世紀の草の根運動の新しいモデルに関する貴重な事例研究であり、独裁政権や過激な原理主義の影響を受けている社会だけでなく、女性の完全な平等をまだ達成していない、より開放的で寛容な社会にも適用できる。
2008年、イランの保守政権は、男性の経済的負担を軽減するため、一定額を超える婚前契約に課税することを提案した。多くの「署名」運動の指導者がこれに積極的に反対した。2008年9月、この課税法案は、政府が私的な契約に不当に介入しているとして立法評議会に差し戻された。しかし、主な反対理由は、政府の法案が一夫多妻制を助長していると見なされたことだった。[ 28 ] 2008年9月9日に可決された法案には、提案された一夫多妻制と課税に関する条項は含まれていなかった。 [ 3 ]