チャンドラ・ナンディニ

チャンドラ・ナンディニ
ジャンル	史劇
作成者	エクター・カプール ショバ・カプール
に基づく	チャンドラグプタ・マウリヤ
著者	RM ジョシ・ ネハ・シン
監督	ランジャン・クマール・シン ムケシュ・クマール・シン ディー パック・S・ガーグ
クリエイティブディレクター	スジャタ・ラオ・ カダル・カジ(kk)
主演	ラジャット・トカス・ シュエタ・バス・プラサド・シッダース ・ニガム・アフマド・ハルハシュ
原産国	インド
原語	ヒンディー語
季節の数	1
エピソード数	286
生産
プロデューサー	エクタ・カプール
生産拠点	ムンバイ、インド
撮影	ラヴィ・ナイドゥ
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	約22分
制作会社	バラジ・テレフィルムズ
オリジナルリリース
ネットワーク	スタープラス
リリース	2016年10月10日[1]  – 2017年11月10日 (2016-10-10)  (2017-11-10)

チャンドラ・ナンディニは、2016年10月10日から2017年11月10日までスタープラスで放映されインドのヒンディー語歴史ドラマテレビシリーズです。 ^[2]エクター・カプールが自身のレーベルであるバラジ・テレフィルムズで制作し、ランジャン・クマール・シンが監督しました。 ^[3]ラジャット・トーカスがチャンドラグプタ・マウリヤ、シュエタ・バス・プラサードがナンドニ王女を演じ、物語はチャンドラグプタ・マウリヤの生涯に基づいています。 ^{[4] [5]}

ショーは、チャンドラグプタ・マウリヤとナンディニについて語る母なるインドのナレーションで始まる。地元の王、スーリヤグプタ・マウリヤは、妊娠中の妻ムーラと共に国を統治している。マガダ国から祭りの招待状が届く。彼らがそこに行くと、マガダ国の女王アヴァンティカは、ナンダという床屋と夫をだましていた。スーリヤグプタがそれを見つけると、ナンダはマガダ国王を殺害する。その後、ナンダはスーリヤグプタを殺害し、マガダ国の皇帝マハパドマ・ナンダとなる。ムーラは逃げて男の子を出産する。彼女は息子を牛舎に隠し、ナンダに逮捕される。カニカという女性がムーラの息子を見つけ、真実を知らずにチャンドラとして養子にする。

チャンドラは養父母と暮らしている。ムーラは今もナンダの牢獄にいて、息子を待っている。ナンダとアヴァンティカは9人の息子の後にナンディニという娘をもうけた。一方、カニカが夫のせいで苦しんでいるチャンドラは家を出る。チャンドラはマガダに到着し、マガダをナンダから救おうとするチャナキヤと出会う。チャナキヤはチャンドラの才能を見て、チャンドラが将来の王だと悟る。チャンドラをそばに置いて教えを説く。

さて、チャンドラは成長し、才能を発揮します。彼はマガダ国を攻撃しようとし、最終的には小王たちの助けを借りて成功します。ナンディニは、母親と王国を救うためにチャンドラと結婚します。最終的に、2人の間に愛が芽生えます。ナンディニの双子の妹、ルーパはナンディニを殺そうとします。ナンダは、ナンディニをルーパと間違えて刺します。その後、ナンディニはナンダの正体に気づきます。ナンダとセレウコスはチャンドラを攻撃する計画を立てます。チャンドラはセレウコスに戦わないよう説得し、ニカトールの娘ヘレナをマガダ国の女王にすることを決めます。チャンドラの2番目の妻、妊娠中のドゥルダラが病気になります。ヘレナはドゥルダラを毒殺して殺します。ドゥルダラの息子ビンドゥサーラは手術で取り除かれました。ヘレナは、ナンディニがドゥルダラを殺したとチャンドラに信じ込ませます。チャンドラは、ヘレナを信じて、ナンディニをマガダ国から追放します。

チャンドラは現在、ヘレナとビンドゥサーラと一緒に暮らしています。ナンディニはグルクルで他の王族の子供たちを教えています。チャンドラはナンディニをマガダに連れ戻し、ビンドゥサーラの乳母にしました。ナンダと彼の大臣アマティヤ ラクシャスは、チャンドラを殺すためにヴィシュカニャ (毒のある誘惑者) をマガダに送ります。彼女はヴィシャカ王女としてマガダにやって来ます。ヴィシャカはチャンドラを誘惑しようとし、ナンディニをいらだたせるためにチャンドラに恋したふりをします。

チャンドラはヴィシャカと結婚することを決意し、盛大な結婚式の準備をする。ヴィシャカがチャンドラを殺そうとする計画は、ナンディニが介入して彼を救うため、毎回すべて無駄になる。ナンディニはヴィシャカを暴露し、ヴィシュカニャは投獄される。ヘレナの母アパマはナンディニにゆっくりと毒を盛る。ナンディニは極めて危険な状態に追い込まれ、最終的にヴィシャカの毒によって救われる。チャンドラはアパマがダーダラの殺人者であることを暴露し、ナンディニに彼の過ちを謝罪する。

チャンドラとナンディニはビンドゥサラと幸せな生活を送っています。ナンディニはチャンドラの子供を身ごもっています。ヘレナは嫉妬し、ビンドゥサラを操って、ナンディニが過去にダーダラを殺したと信じ込ませます。ヘレナを盲目的に信じたビンドゥサラは、ナンディニを憎むようになり、復讐を決意します。狩猟旅行中、ビンドゥサラはナンディニを崖から突き落とします。ビンドゥサラは、ナンディニが誤って崖から滑り落ちたと皆に嘘をつきます。チャンドラはナンディニの死を悲しみ、王としての義務を忘れてしまいます。

ナンディニの突然の死後、チャンドラは苦行者のような暮らしをしている。マガダ国は今やヘレナの支配下にあり、ビンドゥサーラ、マライケートゥとチャーヤの息子バドラケートゥ、ヘレナの子供たちアリスとアドニスは皆成長している。ヘレナは今もビンドゥサーラを操り人形として飼い、彼の心を毒している。一方、ナンディニは生きており、年上の男に救われる。彼女は記憶を失い、今はプラバとして暮らしている。彼女は年上の男の孫娘ダルマと母親のような絆を共有している。プラバとダルマは王宮の使用人としてマガダを訪れる。ダルマはビンドゥサーラに恨みを抱き始める。チャンドラもプラバを見つけ、彼は再び彼女を王妃とする。しかし、ヘレナはチャンドラに対してビンドゥサーラを挑発し、大きな誤解が生じる。ビンドゥサーラは、ダルマを虐待するチャールマティ王女と結婚する。アリスはチャンパナガルの王子カルティキーに恋をし、結婚を望む。彼女は母ヘレナにもそのことを告げる。ヘレナは、アリスがカルティケヤンと結婚できるように、カルティキーの妹チトラレーカをビンドゥサーラと結婚させることに決める。彼女は結婚式の準備をする。結婚式の日、すでにバドラケートゥに恋をしているチトラレーカは逃げ出し、ダルマに結婚で彼女と交代するよう頼む。ダルマはしぶしぶビンドゥサーラと結婚する。後にダルマは自分の尊厳を守ってくれたことに感謝し、すぐに結婚を解消することを約束する。ビムデフがナンディニを自分の妻であると主張し、サヴィトリが宮殿に入ってくると、新たな問題が発生する。チャンドラとナンディニの関係が試される。

すると、この男は魔術師であり、妻のモヒニとともにチャンドラに黒魔術をかけ、ナンディニと引き離そうとしていたことが明らかになる。スワナンドという謎の人物からチャンドラを殺すよう命じられる。しかし、チャナキヤはビムデフとモヒニの秘密を知る。チャナキヤとナンディニはチャンドラを黒魔術の影響から救う。ナンディニは記憶を取り戻し、自分の正体に気づく。

ついに、謎の男スワナンドがマガドを襲撃し、チャンドラを殺してマガドを乗っ取ろうとする。しかし、チャンドラとビンドゥサーラは彼の軍隊を圧倒し、彼を殺した。チャンドラとナンディニは再会する。チャンドラはナンディニの頼みでヘレナを許し、子供たちと一緒にギリシャに送り返す。ビンドゥサーラはナンディニに過去の過ちを謝罪する。彼はダルマを好きになり始め、彼らは皆幸せに暮らす。

• ラジャット・トカスがチャンドラグプタ・マウリヤ、別名チャンドラ役を演じます。マガダ国皇帝、スーリヤグプタとムーラの息子、チャヤの兄弟、チャナキヤの弟子、ドゥルダラの未亡人、ヘレナとナンディニの夫、ビンドゥサーラ、アリスとアドニスの父（2016年 - 2017年）
  • ジニート・ラスが子供のチャンドラグプタを演じる。(2016)
• シュエタ・バスー・プラサード、ナンディニ・マウリヤ皇后役 - ナンダとアヴァンティカの娘、ルーパの双子の妹、チャンドラグプタの3番目の妻、ビンドゥサーラとダルマの養母。(2016–17) / ルーパ - ナンディニの邪悪な双子 (2016)
  • エンジェル・ループチャンダニが子供のナンディニ王女を演じる。(2016)
• ドゥルダラ・マウリヤ皇后としてのサーンヴィ・タルワール- チャンドラグプタの最初の妻。ビンドゥサラの母親。 (2016–17) ^[6]
• タヌ・カーン、元首席皇后ヘレナ・マウリヤ役 – セレウコスとアパマの娘、チャンドラグプタの2番目の妻、アリスとアドニスの母、ビンドゥサーラの継母。(2016–17)

• シッダールト・ニガムがビンドゥサーラ・マウリヤ皇太子役を演じる。チャンドラグプタとドゥルダラの息子、ナンディニの養子、アリスとアドニスの異母兄弟、チャルミトラとダルマの夫。(2017)
  • ビンドゥサラ王子役のアヤーン・ズバイル・ラフマニ (2017)
• チャルミトラ王女/チャルマティ・マウリヤ役のアヴニート・カウル– ビンドゥサラの最初の妻。 (2017) ^[7]
• プレーナ・シャルマ、ダルマ・マウリヤ役– ナンディニの養女、ビンドゥサーラの2番目の妻。(2017)
• アルピット・ランカサムラト・マハパドマ・ナンダ役–マガダ国前皇帝、アヴァンティカの夫、ナンディニと9人兄弟の父（2016年 - 2017年）^{[8] [9]}（死亡）
• マンシ・シャルマがマハラニ・アヴァンティカ役を演じます。マガダ国元皇后、アジャータシャトル王の元妻、ナンダの2番目の妻、ナンディニと9人の兄弟の母親です。(2016年～2017年)
• ヴィディヤ・シンハ：ソナリカ女王 - スーリヤグプタの母親。チャヤとチャンドラグプタの祖母。ビンドゥサラ、バドラケートゥ、アリス、アドニスの曾祖母 (2016–17)
• パピヤ・セングプタ：ムーラ女王 - スーリヤグプタの妻。チャヤとチャンドラグプタの母親。ビンドゥサラ、バドラケートゥ、アリス、アドニスの祖母。 (2016–2017)
• ウルフィ・ジャベド/ ピヤ・ヴァレーチャ チャヤ王女 - スーリヤグプタとムーラの娘役。チャンドラグプタの妹。マレーケトゥの妻。バドラケートゥの母親。 (2016–17)
• チェタン・ハンスラジ：マハラジ・マライケトゥ- チャヤの2番目の夫。バドラケートゥの父親。 (2016–2017) ^[10]
• アビシェク・ニガム：バドラケートゥ王子 - チャヤとマレーケートゥの息子。チトラレカの夫。 (2017)
• アビジート・スーリヴァンシェ（2017）
• チトラレカ王女 - チャンパナガル王女役のプラガティ・チョーラシヤ。バドラケートゥの妻。 (2017)
• ゴータム・ナイン、アドニス王子役 – チャンドラグプタとヘレナの息子、アリスの兄弟、ビンドゥサーラの異母兄弟。(2017)
• ニリーシャ・バスネット、アリス王女役 – チャンドラグプタとヘレナの娘、アドニスの妹、ビンドゥサーラの異母妹、カルティキーの妻 (2017)
• シーザン・カーン：チャンパナガル王子カルティケイ王子役。アリスの夫 (2017)
• シーバ・チャッダ、アパマ役– ギリシャの元女王、セレウコスの妻、ヘレナの母。(2017) ^[11]
• クリスチャン・ヘデゴー・ペーターセン、セレウコス1世ニカトール役– ギリシャ王、アパマの夫、ヘレナの父。(2016年 - 2017年)
• サティヤジート役のイシャーン・シン・マンハス– チャアヤの最初の夫 (2016) ^[12]
• ロケシュ・バッタ：ダナ・ナンダ– マハパドマ・ナンダの息子 (2016)
• ソナ・ナンダ役のルシラジ・パワール–ダナ・ナンダの息子 (2016)
• パンドゥグラス役のダニッシュ・バガ – マハパドマ・ナンダの知的障害を持つと思われる息子。(2016–17)
• マハラニ・スナンダ役のジータンジャリ・ミシュラ– マハパドマ・ナンダの最初の妻 (2016–17)
• ヒマンシュ・ライ- チャナキヤの弟子、スバドラ役
• カニカ役 - チャンドラグプタの養母 (2016–17) ^{[12]としてのヴィブーティ タークール}
• メガステネス役のアンドレア・ラヴェラ
• ゴータミー役のクシュブー・シュロフ
• マハラジ・アンビ役のアンクル・マルホトラ(2016)
• マハラジ・プルショタム（ポーラス）役のヴィカス・サルゴトラ（2016）
• シカ・シンプリンセス役（カメオ出演）（2016年）^[13]
• プージャ・バナジーは「ヴィシャハ」ヴィシュカーニャ王女を演じます。 (2017) ^[14]
• バンディル王子役のアハド・アリ・アーミル (2017)
• ティロタマ王女役のチャーミ・ダミ – マーダフとマールティの娘 (2017)
• ラヴィナ・タンドン、魔女モヒニ役（2017年）
• ビーム・デヴ役のアタール・シディキ - モヒニの夫 (2017)
• ラフル・シャルマ（マダブ・チャンドラの従兄弟役）
• エクループ・ベディ、キナリ役 - ナンディニの親友 (2016)
• ガリマ・アローラ（マドゥラム役）
• ヴィカス・シン・ラージプート

これは、バラジ・テレフィルムズ傘下のエクタ・カプールが制作したシリーズの中で最も製作費のかかった作品の一つとされている。^[15] 2016年9月21日、ムンバイで記者会見が開催され、プロデューサーのエクタ・カプールと主演のラジャット・トカスやシュエタ・バスー・プラサードを含む俳優数名が出席した。^[16]シリーズのパイロット版を監督したサントラム・ヴァルマ監督はその後降板し、ランジャン・クマール・シンが後任となった。^[17]

2016年10月、主役のトカの役のために約300頭の馬のオーディションが行われた。^[18]

主演のラジャット・トカスは自身の役柄について、「偉大な王チャンドラグプタ・マウリヤを演じるのが本当に楽しみです。彼とナンドニの物語は、これまでテレビで見てきたものとは全く違います。彼らの物語は憎しみに満ちた愛の物語です」と語っている。^[19]主演のシュエタ・バスー・プラサドは、「この番組は、私にとって久々のテレビ復帰作です。ナンドニのキャラクターは強い王女であり、その感情や葛藤は、すべての女性が共感できるものです」と語っている。^[19]

2017年、シリーズのストーリーは飛躍を遂げた。^[20]その間、シッダールト・ニガムがビンドゥサーラ役、アヴニート・カウルがチャールマティ役でキャストに加わった。^{[21] [22]}視聴率の変動により、シリーズは2017年11月10日に終了し、チャンドラグプタは仏教の僧侶になった。^[23]シリーズの撮影は2017年11月2日に完了した。^[24]

私は、その時代のニュアンスや、戦士の王女のボディランゲージを持つキャラクターに注目するつもりです。そのためには、すぐに剣術と乗馬を学ぶ必要があります。最近はマガド朝とマウリヤ朝の歴史についてたくさん読んでいます。

— シュエタ・バス・プラサド^[25]

シリーズの初期のシーンはパトナのマガドとパタリプトラの古代遺跡で撮影された。^[26]しかし、シリーズは主にムンバイで撮影された。^[27]

インディア・トゥデイ紙は、このシリーズはマサラ色が強く、歴史色が薄いと評し、「番組の制作者は、オリジナルのストーリーや歴史にかなりの創造的自由を与えている。俳優はそれほど悪くなく、むしろまあまあだ。宮殿は、まるで後から思いついてスクリーンに映し出されたかのように、超アニメ風に見える」と評した。 ^[28]

タイムズ・オブ・インディアは「予告編を見る限り、シュエタ・バスーはチャンドラグプタの妻役にぴったりだ。豪華さを披露することに関しては、エクタ・カプール以上に優れた人はいない。衣装から舞台設定まで、壮大なロケーションと美しく着飾った男女が期待できる」と述べた。 ^[29]

このシリーズはタミル語に吹き替えられ、Star Vijayで放送された。^[30]スリランカでは、この番組はシンハラ語でSwarnavahiniネットワークで放送されている。ヒンディー語では、マレーシアのTV3で放送されている。

チャンドラグプタの性格や、描かれている戦争や紛争のいくつかはほぼ歴史的に正確であるが、マガダ国王ナンドニ王女の性格自体とその双子のルーパは、多くの情報源によって完全に架空のものだと考えられている。^[31]ほとんどの歴史家は、チャンドラグプタは2回しか結婚しておらず、最初はビンドゥサーラを出産中に亡くなったドゥルダラと、その数年後に戦争と平和の条約でセレウコス1世ニカトールの娘（番組ではヘレナ）と結婚したと述べている。 ^[31]チャンドラグプタはセレウコスを破り、その後平和条約を結んだが、チャンドラグプタは戦争前にセレウコスを説得できなかった。番組によると、ナンドニ女王は実在のマハパドマ・ナンダの娘として描かれているが、歴史的証拠がないため矛盾している。ナンドニの性格描写は、歴史書、小説、詩に由来するドゥルダラの性格のほとんどに基づいていると言われている。^[31]しかし、ナンドニ女王の存在についてはいくつかの歴史的資料で言及されており、その中の1つの証拠は紀元前350年のギリシャの歴史家メガステネスの著書『インディカ』で見つかっており、彼はチャンドラグプタ・マウリヤ朝の王宮で大使を務めていた。^[32]この本によると、ニダロス女王（おそらくナンドニのギリシャ語訛り）はマハパドマ・ナンダ/ダナ・ナンダの娘であり、戦争和平条約としてサムラト・チャンドラグプタに与えられた。^[32]その本では、彼女は偉大な戦士であり指導者として言及されている。^[32]

• チャンドラ・ナンドニがホットスターでストリーミング