チャド（紙）

チャドとは、紙、カード、またはコンピューターパンチテープやパンチカードなどの類似の合成素材に穴を開けたときに時々できる破片を指します。「チャド」という単語は、集合名詞（「チャドの山」など）としても、可算名詞（複数形「多くのチャド」など）としても使用されています。

語源

チャドという用語の起源は定かではない。1930年代と1940年代の特許文書には「チャド」という単語が見られ、これは電信で使用されるパンチテープを指していることが多い。これらの特許には「チャフ」や「チップ」などの同義語が含まれることがある。1930年の特許出願には「テープの端から切り取られたチップを受け取るための容器またはチャドボックス^{」が含まれていた。 [2]} 1938年の特許出願には「チャフまたはチャドシュート」が含まれていて、廃棄された破片を収集する。^{[3]両方の特許は}テレタイプ社に譲渡された。

複数形のchads は、1939 年頃から、chadlessとともに「[緩い]チャドなし」という意味で使用されていることが確認されています。両方の用語の明確な定義は、1940 年にベル電話研究所に提出された特許出願で、ウォルター・ベーコンによって提供されています。「...これらの穿孔を行う際、穿孔機はテープから、この分野ではチャドと呼ばれる小さな円形の紙片を切り取ります。これらのチャドは好ましくありません...チャドレステープは、テープに完全な円を穿孔するのではなく、円周の約 4 分の 3 だけを切断する装置に空のテープを通すことによって作成されます...これにより、テープに可動式またはヒンジ式の紙の蓋が残ります。」^[4]

New Hacker's Dictionaryでは、「チャド」の語源として、出典が不明でおそらくユーモラスな^[要出典] 2 つの説が挙げられています。1 つは人名「Chadless」からの転用で、もう 1 つは「Card Hole Aggregate Debris」の頭字語です。 ^[5] 他の語源説では、川の砂利を意味するスコットランド語のchad、またはシラミを意味するイギリスの俗語 chat に由来すると主張しています。^[^要出典^]

部分的にパンチされたチャド

チャドが完全に分離されていない場合、パンチされていない状態からの変更レベルに応じてさまざまな用語で説明されます。この区別は、投票に使用されるカードを数える際に重要です。四角いチャドを説明するときに、次の用語が使用されることがあります。

投票用紙の片隅にのみ吊り下げチャドが取り付けられています。
投票用紙の2つの角にスイングチャドが取り付けられています。
投票用紙の3隅にトリチャドが取り付けられています。
くぼみのあるチャドは投票用紙の四隅に取り付けられているが、投票者が投票用紙に印を付けることを意図していたことを示すくぼみがある。^[6]（「くぼみのある」よりも「妊娠した」のほうが大きな印を示すために使用されることがある。）

2000年米国大統領選挙の論争

2000年のアメリカ合衆国大統領選挙でフロリダ州で行われた選挙では、同州の多くの郡でボートマティック式のパンチカード投票が使用された。この投票用紙では、不完全なパンチ穴によって部分的にパンチされたチャドができた。これは、1つまたは複数の角がまだ付いたままの「ハンギングチャド」か、すべての角がまだ付いたままだがへこんだように見える「ファットチャド」または「プレグナントチャド」のいずれかであった。これらの投票は集計機では数えられなかった。^[7]^[8]この論争（ブッシュ対ゴア）の余波により、アメリカ合衆国ではパンチカード投票が急速に廃止された。^[9]

参照

参考文献

^ “Votamatic”. Verified Voting Foundation. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。
^ Howard L. Krum、クーポン印刷機、米国特許 1,884,755、1930 年 10 月 16 日出願、1932 年 10 月 25 日発行。
^ Albert H. Reiber、電信送信機、米国特許 2,213,475、1938 年 7 月 18 日出願、1940 年 9 月 3 日発行。
^ Walter M. Bacon、テープスプライサー、米国特許 2,246,655、1940 年 2 月 20 日出願、1941 年 6 月 24 日発行。
^ Eric S. Raymond、Chad、『The New Hacker's Dictionary』、第3版、1996年、108ページ。
^ 「方法論: コーディングプロセス」。フロリダ投票プロジェクト。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
^ 「How we got here: A timeline of the Florida recount」CNN 2000年12月13日。2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
^ ジャクソン、ブルックス (2000 年 11 月 16 日)。「裁判所は『ハングチャド』を投票者の意思表示とみなすことが多い」。CNN。2009 年 6 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年 5 月 23 日閲覧。
^ 「投票機器データベース – ES&S Votomatic」。Verified Voting 。2022年11月15日閲覧。

外部リンク

Snopes – 「チャド」の由来
チャドのワード探偵
チャドに関するBBCニュース
マクミラン英語辞典のチャド
専門用語ファイルのエントリ
切り絵アート

[1] “Votamatic”. Verified Voting Foundation. 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月30日閲覧。

[2] Howard L. Krum、クーポン印刷機、米国特許 1,884,755、1930 年 10 月 16 日出願、1932 年 10 月 25 日発行。

[3] Albert H. Reiber、電信送信機、米国特許 2,213,475、1938 年 7 月 18 日出願、1940 年 9 月 3 日発行。

[4] Walter M. Bacon、テープスプライサー、米国特許 2,246,655、1940 年 2 月 20 日出願、1941 年 6 月 24 日発行。

[5] Eric S. Raymond、Chad、『The New Hacker's Dictionary』、第3版、1996年、108ページ。

[6] 「方法論: コーディングプロセス」。フロリダ投票プロジェクト。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。

[7] 「How we got here: A timeline of the Florida recount」CNN 2000年12月13日。2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。

[8] ジャクソン、ブルックス (2000 年 11 月 16 日)。「裁判所は『ハングチャド』を投票者の意思表示とみなすことが多い」。CNN。2009 年 6 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年 5 月 23 日閲覧。

[9] 「投票機器データベース – ES&S Votomatic」。Verified Voting 。2022年11月15日閲覧。