牛の窃盗 、より一般的には牛の略奪 または牛の強奪 は、インドでは財産犯罪である。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 古代および中世のインドの文献では、牛を盗むことは犯罪であり罪であると記述されており、ヒンドゥー教の神話に登場するモチーフである。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
植民地時代と脱植民地時代において、牛の窃盗は一般的な犯罪であったが、矛盾に満ちた犯罪でもあった。[ A ] デイビッド・ギルマーティンによれば、植民地時代のイギリス当局は牛の窃盗を「潜在的な政治的危険」とみなし、「その蔓延は、収益を生み出す財産の生産的な所有者としての個人の保護者および法的保証者としての国家の地位を損なう恐れがあるため、行政全体の構造を腐敗させる恐れがある」と考えていた。[ 8 ] 現代では、肉の需要により、牛が大量窃盗の標的となっている。[ 9 ] [ 10 ] ニューヨーク・タイムズ やその他の情報源によれば、牛肉生産のための牛の窃盗はインドでは儲かるビジネスである。[ 11 ] [ 12 ] [ 9 ]
インドには、不衛生な環境で操業する違法な屠殺場が3万以上ある。[ 13 ] [ 14 ] ニューヨーク・タイムズ によると、牛の盗難は違法な屠殺場への供給源の一つとなっている。[ 11 ]
神話、儀式、文献ヴェーダに見られるようなインドの古代神話には牛の略奪が言及されており、宇宙論的な意味合いで説明されている。[ 15 ] これらの牛の盗難神話は戦争と報復の連鎖を引き起こし、ヒンドゥー教の神ヴィシュヌ の戦士バラモン化身であるパラシュラーマ の物語では、王が彼の父の神話上の牛を盗んだ後、多数のカシャトリヤ(戦士階級)を殺害する。[ 4 ] [ 16 ] [ 17 ]
アルフ・ヒルテベイテル によれば、『ラーマーヤナ 』には、「子供、賢者、牛を殺す」という罪が戦争、コミュニティの移住、社会の混乱につながるという神話がある。ヒルテベイテルによれば、この物語は賢者の殺害と牛の盗難を非難するだけでなく、子牛と子供との類推も広げている。[ 4 ] アディーシュ・サタエによれば、『 ラーマーヤナ』 に見られるカマデーヌとヴァシシュタ・ヴィシュヴァーミトラの対立の伝説は、牛の盗難のモチーフに基づいており、ヴィシュヴァーミトラは神話上の牛を盗むことに失敗し、悔い改めてバラモンの賢者に変身する。[ 18 ] [ 5 ]
牛は、他のどの動物よりもヴェーダで頻繁に言及されています。リグヴェーダ では、ガヴィスティという 用語は紛争や戦闘の文脈で言及されており、これは牛の略奪に関連している可能性があるとマクドネルとキースは述べています。[ 19 ] カルビン・シュワーベによると、雄牛を傷つけた罰は牛10頭、牛を盗んだ罰は死刑でした。[ 20 ] パトリック・オリヴェル によると、牛を盗むことはマヌ法典 の罪と罪の1つです。[ 6 ] [ B ]
歴史 インドの歴史において、牧畜民の間では牛の略奪が戦争の一形態として言及されている。[ C ] 植民地時代のパンジャブでは、競争的な襲撃は若者の武勇とコミュニティの連帯を示す手段であった。[ D ] [ E ]
デイビッド・ギルマーティンは、「牛はインドで最も普及し、重要な動産の一つであり、牛の窃盗は19世紀の植民地時代の北インドで最も蔓延していた犯罪の一つであった」と述べている。[ 22 ] しかし、ギルマーティンは、インドでの牛の窃盗は「矛盾に満ちていた」と付け加えている。西パンジャブでは、多くの村や氏族の長が牛の窃盗ネットワークに関与し、利益を分け合っていた。これらは植民地政府によって「重要な行政仲介者」として認識されていた。[ 23 ] この犯罪は「牛の盗難」(万引きのように)として知られるようになり、[ 24 ] 泥棒、組織的なマフィア、征服中の軍隊によって行われた。[ 25 ] 牛の窃盗は暴動や市民騒乱の原因となった。植民地時代のインドでは、牛の屠殺をめぐって数百件の暴動が発生した。[ 26 ] 村の「ムカッダム 」 (首長)は村の平和を追求し、イギリスの行政官は牛の盗難を防ぐための法律を追加した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
南アジア史の教授であるラムナラヤン・ラワットによれば、牛の窃盗(またはラングリ )は「 1880年代と1890年代にウッタル・プラデーシュ州警察 が捜査した犯罪の中で最も広く報告された犯罪であり、牛はインド社会で最も価値のある動物と見なされていたため、最も組織的で広範囲に及ぶ農業犯罪と考えられていた」[ 30 ] 。有罪判決を受けた牛泥棒は、タクール、ラージプート、クルミ、バラモン、チャマールなどのさまざまなヒンドゥー教カースト出身者とイスラム教徒出身者であった。この時期から20世紀初頭にかけて、イギリスの行政当局は、チャマール (不可触民、ヒンドゥー教徒)が毒殺による大規模な牛の死亡や、皮革取引のための皮を得る目的での窃盗を行ったとして、日常的に非難していた。ラワットによれば、これらの非難はイギリスの統治が終わった後も続いた「標準的な官僚的対応」であった[ 31 ] 。
1930年、高齢のヒンドゥー教徒の女性が、ディグボイの 市場で自分の牛を見つけたとき、ベンガル人のイスラム教徒がイスラム教のバクリ・イードの犠牲のために自分の牛を盗んだと主張した。棒を持ったヒンドゥー教徒と石を持ったイスラム教徒が集まり、 アッサム のこの地域で略奪と殺戮を伴う暴動の波を引き起こした。 [ 32 ]
刑事司法学教授のデイビッド・H・ベイリーによれば、「牛の窃盗はインドでは極めて深刻な問題である」。なぜならインドは農業社会であり、「多くの人々が飢餓の瀬戸際で暮らしている」からである。[ 33 ] ベイリーによれば、牛は子供と同じくらい重要であり、大人は「家畜を失うと激しく泣き崩れる」。1963年だけでも、インドでは2万件以上の牛の窃盗と逮捕が報告されている。[ 33 ]
現代の状況 上記のグラフは、(a) 1953年から2015年までのインドにおける人口10万人当たりの牛盗難件数( 発生率 とも呼ばれる)(シーグリーン色で表示)と、(b) 同期間における主要犯罪(認知可能な犯罪)全体に占める牛盗難の割合(パーセント)(オーキッド色で表示)を示しています。これらのグラフは、インドのNCRBレポート1953 ~ 2015の統計表に基づいています。
Live Mint に寄稿した Roshan Kishore 氏によると、インド国家犯罪記録局が公表したデータの分析では、1990 年 ~ 2014 年の期間にインドにおける窃盗全体に占める牛の窃盗の割合は、報告された事件数と盗まれた財産の価値の両方で減少したことが示されている。[ 34 ]
上記のグラフは、1953年から2015年までのインドにおける牛の盗難の報告件数の年間推移を示しており、 NCRBレポート1953年から2015年の統計表 に基づいています。
2013年にガーディナー・ハリスがニューヨーク・タイムズ のデリー・ ジャーナルに発表したレポートによると、ニューデリーでは近年、インド人の肉の消費量の増加に伴い、牛の盗難が増加しているという。肉は主に鶏肉だが、牛肉も含まれている。ハリスは、牛が自由に街を歩き回っているため、簡単に標的になっていると主張した。[ 11 ] [ 35 ] ヒンドゥー 紙 によると、2016年のインド全国標本調査で発表されたデータの分析では、ヒンディー語圏 のヒンドゥー教徒のうち、牛肉や水牛肉を消費しているのは1%未満であることが示されている。1999~2000年から2011~2012年の10年間で、インドのヒンドゥー教徒による牛肉や水牛肉の消費量は1900万から1250万に減少した。[ 36 ]
ニューヨーク・タイムズ によると、組織化されたマフィア集団は、見つけた牛を集めて違法な屠殺場に売っている。これらの犯罪は地元では「牛泥棒」または「牛の盗難」と呼ばれている。[ 11 ] メディアの報道によると、インドには多数の違法屠殺場がある。例えば、アンドラ・プラデーシュ州では、2013年に当局が3,000を超える違法屠殺場を報告した。[ 11 ] ナンディタ・クリシュナによると、インドには推定30,000の違法屠殺場があり、通常は不衛生な状態で運営されている。これらの違法行為は、インドおよび国際市場での不足と高い需要のため、祭りの時期や動物犠牲に関連するさまざまな宗教儀式の時期に増加する。[ 13 ] [ 14 ]
食肉処理や牛肉生産を目的とした牛の窃盗は、インドのマフィアにとって経済的に魅力的な犯罪である。ガーディナー・ハリスによれば、2013年にはトラック1台に牛10頭を積むことができ、1頭あたり約5,000ルピー(2013年当時約94米ドル)の値がついたため、夜間の牛の窃盗作戦1回で900米ドル以上を稼ぐことができた。1日2米ドル未満で生活する人が約8億人もいる国では、このような窃盗を基盤としたマフィアの活動は経済的に魅力的なものとなっている。[ 11 ] アンドリュー・バンコムによれば、牛を国境を越えて密輸すると、1頭あたりの価格は3倍近くになり、犯罪の経済的魅力はさらに高まるという。[ 12 ] インディアン・エクスプレス紙 によれば、多くの州で牛の窃盗とそれに伴う暴力事件が増加していると報告されている。[ 37 ]
インドにおける牛の密輸 インドにおける牛の密輸とは、牛の屠殺が違法な インド 国内の州から、屠殺が合法な州やバングラデシュ などの近隣諸国へ、屠殺や加工のために牛を移動させることである。インドでは広く行われており、毎年100万頭以上の牛が密輸されているという推定もある。[ 12 ] [ 9 ] [ 38 ]
インド・バングラデシュ国境地域のコミュニティに関する出版物を持つ人類学教授のジェイソン・コンズ氏は、牛の密輸は「イスラム教徒の食肉市場で屠殺するための神聖な牛(雌牛)の輸送」を意味するため、コミュニティ間の緊張の大きな原因となっていると述べている。[ 39 ] また、犯罪や暴力の原因にもなり、インド・バングラデシュ国境の国境警備隊員間の紛争を引き起こしている。[ 9 ] [ 40 ] [ 41 ]
インド国内 フレデリック・シムーンズによれば、ポルトガル領ゴア などの植民地時代には牛の密輸が横行していた。それはゴアの都市部の牛肉需要を満たしていた。[ 42 ] 植民地時代以降、牛の密輸の報告と規模は驚くべきもので、毎日何千台ものトラックで牛がガンジス川流域から西ベンガルの屠殺場に運ばれ、輸出用の牛肉を生産している。[ 43 ]
アムリタ・バス氏によると、ラジャスタン 州などから牛が他の地域の屠殺場へ密輸されることがよくあるという。 [ 44 ] ヒンドゥスタン・タイムズ紙の報道によると、2009年1月から2016年2月までの間に、ラジャスタン州 警察は 3,000件以上の牛の密輸事件を登録し、この犯罪で約6,000人を逮捕し、7年間で牛の密輸に使用された2,700台以上の車両を押収したという。[ 45 ]
リーナ・マーティンス氏によると、インドにおける牛の密輸は組織的で暴力的な犯罪ネットワークである。例えばビハール州では、密輸トラックが列車より先に通過することを拒否した鉄道踏切の警備員が、牛の密輸業者に指を切断された。[ 46 ] 汚職、賄賂、動物虐待は、この活動の日常的な一部である。マーティンス氏は、「肉マフィア」が支配するこの密輸組織はインドで50億ドルの規模があり、密輸された牛は屠殺場で売られ、密輸 品の多くはバングラデシュの食肉需要を満たすために送られていると述べている。[ 46 ]
インドのジャールカンド 州は2005年に牛の屠殺に関する法律を拡大し、「牛の殺害、虐待、密輸」を犯罪とした。[ 47 ] ウッタル・プラデーシュ 州当局は2017年に、牛の密輸業者を「NSA、ギャングスター法」に基づいて起訴すると発表した。この法律により、当局は牛の密輸で捕まった者を組織犯罪の容疑で法規に基づいて扱うことができる。[ 48 ] [ 49 ]
バングラデシュ 牛の密輸やその他の形態の密輸は、インドとバングラデシュの国境を越えて広く行われている。[ 12 ] [ 50 ] 違法に密輸される牛の数は年間100万頭を超えると推定されている。[ 51 ] [ 12 ] [ 9 ] あらゆる政党の既得権益は大規模な密輸を抑制することができず、一部のヒンドゥー教徒も牛の密輸に関与している。[ 52 ] [ 53 ] 牛の密輸と取引は儲かるため、インドとバングラデシュの国境の地元エリートが政治資金を調達したり、個人的な富を得たりするための重要な手段となっている。[ 39 ]
デブダッタ・チョードリー氏によると、インドからバングラデシュへの牛の密輸は麻薬密輸ネットワークに似ているという。[ 54 ] 密輸される牛の一部(主に雌牛と雄牛)は、牛肉を食べないヒンドゥー教徒が大多数を占めるインド西部と北部の州から入手され、インド全土を輸送された後、イスラム教徒が大多数を占めるバングラデシュの需要を満たすために西ベンガル州の国境を越えて密輸される。[ 54 ] この密輸牛の主な供給源となっている州には、ウッタル・プラデーシュ州 、[ 55 ] ハリヤナ州 、パンジャブ州 、グジャラート州 、ビハール州 、オリッサ州 などがある。チョードリー氏によると、毎日5,000頭から15,000頭の牛がバングラデシュ国境を越えて密輸されている。密輸によって、密輸業者は牛1頭あたり平均約20米ドルの収入を得ており、バングラデシュ国境警備隊員には約7米ドル、インド国境警備隊員には約8米ドルの賄賂が支払われている。[ 54 ] インド・トゥデイ のアシシュ、パタック、カーンによる別の報告では、この作戦は賄賂や蔓延する汚職を利用し、ほぼ毎日法律を回避する密輸業者の組織的な詐欺行為であると述べている。彼らは「若い牛と老齢の牛」をインドからバングラデシュの屠殺場に密輸し、支払いはハワラ 闇市場を通じて処理される。
他の情報源では、牛の密輸量は異なるレベルと推定されている。サンデー・ガーディアン紙 によると、2015年には「ベンガルでは牛の密輸が横行しており、推定で毎日6万頭の牛がインドからバングラデシュに密輸されている」が、国際国境での監視強化により、この密輸率は低下している。[ 40 ] ロバート・ウィルシングとサミール・ダスは2016年の報告書で、牛の密輸率は年間約200万頭、年間価値は約15億米ドルとしている。[ 56 ]
タイムズ・オブ・インディア 紙によると、牛の密輸業者は染料を使って牛の色を変え、カモフラージュしている。これにより牛の識別が難しくなり、国境を越えた密輸が容易になる。また、一部のグループは放牧を口実にインド国境警備隊の目を逃れている。[ 57 ] [ 58 ]
2012年の英紙インディペンデントの 記事によると、毎年数十万頭の牛がインドからバングラデシュに違法に密輸され、屠殺されている。[ 12 ] アンドリュー・バンコム氏によると、国境の両側のギャングが、年間推定150万頭(150万)の牛が関わるこの違法密輸に関与しており、牛の盗難が供給源となっている。[ 12 ] [ 59 ] インターナショナル・ビジネス・タイムズ の2014年のレポートによると、犯罪組織がインドからバングラデシュに牛を盗んで密輸しており、この作戦で「年間数億ドルの不正利益」を得ている。パラーシュ・ゴッシュ氏によると、この行為は牛の所有者に損害を与えるだけでなく、「加害者や罪のない傍観者」の死につながるため危険である。[ 9 ]
ニュー・インディアン・エクスプレス によると、バングラデシュ国境付近の村人たちは、この地域ではイスラム教のラマダン祭の前後に牛の盗難が増加し、その後、近くの国境を越えて密輸されると述べている。[ 60 ] エコノミック・タイムズ によると、イード・アル=アドハー、つまりイスラム教の動物犠牲祭は、バングラデシュでの犠牲牛の需要と、西ベンガルからアッサムを経てトリプラに至る緩い国境を越えた牛の密輸業者による違法行為を増加させる。[61] インド国境当局は、バングラデシュ国境 を越え た 密輸を 減らすか終わら せる ため にさまざまな戦略を用いている。[ 41 ] [ 62 ] ケイティ・デイグルは、バングラデシュの当局が牛の「違法な国境を越えた密輸」を防ぐためにできる限りのことをしていないと主張している。[ 63 ] 対照的に、バングラデシュ当局者の中には、インドが牛の屠殺を認め、バングラデシュでの牛肉生産のための牛の輸出を合法化すれば、牛の密輸とそれに伴う犯罪はなくなるだろうと述べる者もいる。[ 9 ]
バングラデシュとインドは4,000キロメートルを超える国境を共有しており、多くの河川、丘陵、高速道路、農村道路があります。国境は物資や人の移動に対して非常に緩く、国境警備は限られており、牛の密輸は一般的な犯罪であると、スムリティ・パッタナイクは述べています。[ 64 ] ザフール・ラザーによれば、盗まれた牛の取引は、インドとバングラデシュ間の重要な犯罪関連の国境問題の1つです。[ 65 ] 2017年のラージヤ・サバー委員会は、コングレス党の指導者 P・チダンバラム が率いており、バングラデシュへの牛の密輸が横行していることに関して西ベンガル州政府の失敗を批判しました。[ 66 ]
バングラデシュ周辺地域の政府当局と地元住民は、インドとの国境を越えた頻繁な牛の密輸が牛の盗難の増加を引き起こしていると述べている。[ 67 ] [ 68 ] [ F ] [ G ]
2012年の英紙インディペンデントの 記事によると、毎年数十万頭の牛がインドからバングラデシュに違法に密輸され、屠殺されている。[ 12 ] アンドリュー・バンコム氏によると、国境の両側のギャングが、年間推定150万頭(150万)の牛が関わるこの違法密輸に関与しており、牛の盗難が供給源となっている。[ 12 ] インターナショナル・ビジネス・タイムズ の2014年のレポートによると、犯罪組織がインドからバングラデシュに牛を盗んで密輸しており、この作戦で「年間数億ドルの不正利益」を得ている。パラーシュ・ゴッシュ氏によると、この行為は牛の所有者に損害を与えるだけでなく、「加害者や罪のない傍観者」の死につながるため危険である。[ 9 ]
(…)牛の違法な大量窃盗は、チサム・トレイルから数千マイル離れたインドとバングラデシュの国境でも大きな問題となっている。バングラデシュとインドの西ベンガル州の間の、ほとんど管理が行き届いていない国境沿いでは、犯罪組織によって行われることが多い牛の襲撃や密輸によって、毎年数億ドルの不正な利益が生み出されている。この活動は非常に儲かる上に危険なため、加害者や罪のない傍観者の命が失われることも少なくない。(…)コルカタ在住の独立研究者ビマル・プラマニク氏はモニター紙に対し、バングラデシュでは牛肉に対する飽くなき需要があると語った。「バングラデシュの屠殺場は、国内から100万頭の牛さえ調達できない。インドの牛がバングラデシュの屠殺場に届かなければ、大きな危機に陥るだろう」と述べ、バングラデシュで屠殺される牛の4分の3はインド産だと推定していると付け加えた。この活況を呈する貿易では、毎年500億ルピー相当の牛の群れがバングラデシュに送られている。(…);[ 9 ]
インドにおける牛の盗難への影響 バングラデシュ周辺地域の政府当局者や地元住民は、インドから国境を越えて頻繁に行われる牛の密輸が、インドにおける牛の盗難やその他の犯罪の増加を引き起こしていると述べている。
2011年のテレグラフ紙 の記事によると、「ドゥブリ地区 の国境地帯に住む人々は、牛の密輸が止まらず、牛の盗難につながっていると訴えた」[ 69 ] 。 2016年のトリビューン紙 の報道によると、「バングラデシュへの密輸が横行し、州内の多くの地域、特にアッサム州東部で牛の盗難を引き起こした」とのことである。[ 70 ] 西ベンガル州では、ライバルの牛密輸組織が人や牛を生きたまま殺害したり焼き殺したりしている。[ 71 ] クライヴ・フィリップスによれば、インド北東部からの牛の窃盗が密輸牛の供給源であり、この組織は「賄賂、汚職、ライバル密輸組織メンバーの殺害が横行している」という。[ 72 ]
事件 2015年11月、マニプール で、行方不明の子牛を連れて歩いている男が地元住民に発見された。住民たちは彼を窃盗犯だと非難し、リンチした。 [ 73 ] ウッタル・プラデーシュ州では、牛の死骸を捨てたとして4人が逮捕され、牛の窃盗と屠殺を自白した。[ 74 ] 2016年3月、マハラシュトラ州ナーグプル 近郊の村人たちは、1年間で60件の牛の盗難があったと報告した。牛の所有者たちは、盗難の背後にはギャングがいて、盗んだ牛を屠殺場に売っていると主張した。[ 75 ] 2017年1月、カルナータカ州 の村人たちが盗まれた牛を積んだトラックを追いかけ、牛泥棒2人を捕まえて警察に引き渡した。トラックは横転し、トラックの中にいた牛1頭が死んだ。[ 76 ] グジャラート州 では、地元住民が道路沿いの肉屋の近くで部分的に腐敗した子牛の頭を発見したことから暴動が発生した。 [ 77 ] 西ベンガル州では、2017年6月のインディアン・エクスプレスの報道によると、ドゥルガプール村の住民が「牛の盗難に関する警察への苦情の写し約20件」を見せ、警察が自分たちでそのような「些細な問題」を処理するように言ったと主張した。さらに貧しい農民たちは、盗難による経済的災難と、盗んだ牛を持っている人を捕まえたら誰でも殴る覚悟があると訴えた。[ 78 ] 同州北部では、約10人の男の集団がバンに乗って村にやって来て牛を盗もうとしたとされ、牛舎に入り、すでに2軒の家から牛を奪った後、数人が射殺された。[ 79 ] アッサム州では、牧草地で牛2頭の縄を解いているところを捕まり、牛を盗もうとした疑いをかけられたイスラム教徒の10代の少年2人が殺害された。[ 80 ] ウッタル・プラデーシュ州では、2017年4月の報告によると、容疑者3人が水牛を盗もうとして村人に捕まり、殴打された。[ 81 ] 2017年6月には、アグラ 近郊で夜間に抗議した農民が牛泥棒の一団に殺害された。 [ 82 ] デリー では、2017年7月に情報提供と監視の後、牛泥棒の容疑で5人組のギャングが逮捕された。警察は、ギャングが「牛に鎮静剤を投与し、1台の車両に10頭以上を積み込み、車両の端に石を詰め込み、2人を後ろに立たせて警察を欺き」、警察に呼び止められた際に発砲したと非難した。[ 83 ] 牛泥棒ギャングは違法武器を所持して逮捕され、100件以上の牛の事件に関与していたと報じられた。[ 84 ] 2019年10月29日、牛の密輸容疑者3人が、扱っていた粗製の爆弾が爆発し死亡したと報じられた。密輸業者たちは、インド国境警備隊(BSF)の警備員を攻撃するために、これらの爆弾を牛の首に取り付けていた。[ 85 ]
参考文献
↑ 「(序文:)牛の窃盗はイギリス領インドではよくある犯罪であったが、矛盾に満ちた犯罪でもあった。財産の保護は多くの人にとって近代国家の決定的な特徴であったが、植民地行政官は、インド人が盗まれた牛の返還を交渉する際によく用いる方法に介入することをしばしばためらった。(35ページ)牛と水牛(この犯罪に関する公式な議論ではしばしばまとめて扱われた)は、北インドの大部分、特に灌漑用の井戸を稼働させるために動物の力が必要な地域では、農業の実践に不可欠であった。そのため、イギリス当局は、生産的な農業経済の確立と、明確で収益を生み出す土地の権利の確立に不可欠な要素として、牛の所有の重要性を早期に認識していた。」 [ 7 ] ↑ オリヴェルによれば、「後のダルマシャーストラで発展したこの思想は、特定の罪を特定の動物の体への(生まれ変わり)と結びつけている。マヌには、特定の罪や犯罪を犯した人々が入る動物の子宮(そして植物さえも)の長く具体的なリストがある。(…)牛やオオトカゲを盗むことによって(…)」 [ 6 ] ↑ 「タール砂漠のような乾燥した砂漠では、不毛な土地の支配よりも移動可能な富の方が望ましいと考えられていた。牛の略奪は、地元ではダッドと呼ばれる戦争の一形態であり、ライバルのラージプート集団が関与し、牛の富を増やすためだけでなく、社会的および政治的な紛争を解決するためにも用いられていた。」 [ 21 ] ↑ 「デイビッド・ギルマーティンは、19世紀のパンジャブでは、若者が自分の腕前を示すために牛泥棒を行っていたことを実証した。それは、氏族の生活と名誉を守ることに関連した慣習だった。村長や氏族長、そしてラッサギルは、牛泥棒のネットワークを保護していた」とあるが、私はタール地方では、そのような窃盗を実行する能力は、紛争を解決する能力と密接に関連していたと主張したい。 [ 21 ] ↑ 「しかし、19世紀のイギリス当局者にとって、はるかに重要だったのは、牛の略奪と地域社会の連帯とのつながりだった。特に、農業集落の周辺にあるパンジャブの牧畜民や半牧畜民の間では、牛の窃盗は長い間、共同放牧地の競争的な略奪を伴っており、一部のイギリス当局者が示唆したように、氏族の生計の保護と共同体の名誉の擁護に関連する慣習であった。主に若い男性によって物理的に行われ、「彼らは耳にした中で最も立派な動物を持ち上げて自分の腕前を誇示する」牛の窃盗は、多くの地元の指導者によって犯罪とは程遠いものと見なされていた。 ↑ ドゥブリ地区の国境地帯に住む人々は、牛の密輸が止まらず、牛の盗難につながっていると訴えた。 [ 69 ] ↑ 村人たちは、ラマダン前とラマダン期間中にこの地域で牛の盗難が増加し、わずか7kmしか離れていない国境を越えて牛が密輸されている可能性があると述べた。「ラマダン前とラマダン期間中に牛の盗難が急増する。牛は川を通ってバングラデシュを通り、有刺鉄線の下をくぐって簡単に密輸される」と地元住民のラジェシュ・ロイは語った。 [ 60 ]
引用文献 ↑ デイビッド・H・ベイリー(2015)。『インドにおける警察と政治発展』 プリンストン大学出版局、 105ページ。ISBN 978-1-4008-7849-9 1963年に関して言えば、認知可能な犯罪の中で最も一般的な犯罪形態は窃盗(認知可能な犯罪全体の33.2%)でした。次に多かったのは住居侵入(20.8%)で、続いて暴動(4.27%)、家畜窃盗(3.57%)、背任(2.8%)、殺人(1.63%)などが続きました。 ↑ インド国家犯罪記録局、表8.4、インドにおける犯罪2015、インド政府 ↑ 「デリー警察、牛の窃盗と違法屠殺で5人を逮捕、違法武器を押収」 。 デカン・クロニクル 。ANI。2017年7月3日。 1 2 3 アルフ・ヒルテベイテル(2009)。 『インドの口承叙事詩と古典叙事詩の再考 』シカゴ大学出版局、 460~ 462頁、脚注76~78頁 。ISBN 978-0-226-34055-5 。1 2 Adheesh Sathaye (2007)、『ブラフマンになる方法』、Acta Orientalia Vilnensia、第 8 巻、第 1 号、47-58 ページ 1 2 3 Olivelle, P. (2011年4月8日). 「懺悔と刑罰:古代インドの刑法と社会イデオロギーにおける身体への刻印」 . The Journal of Hindu Studies . 4 (1). Oxford University Press: 35–37 . doi : 10.1093/jhs/hir011 . ↑ ギルマーティン、デイビッド(2003)「牛、犯罪、植民地主義:北インドにおける交渉としての財産」、 インド経済社会史レビュー 、 40 (1): 33–56 、 doi : 10.1177/001946460304000102 、 S2CID 153991076 ↑ ギルマーティン、デイビッド(2003)「牛、犯罪、植民地主義:北インドにおける交渉としての財産」、 インド経済社会史レビュー 、 40 (1):38、 doi : 10.1177/001946460304000102 、 S2CID 153991076 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ゴッシュ、パラシュ(2014年4月2日) 「牛の密輸:インドとバングラデシュ間の危険で違法かつ非常に儲かる貿易」 インターナショナル ・ビジネス・タイムズ 。 (…)牛の違法な 大量窃盗は、 チサム・トレイルから数千マイル離れたインドとバングラデシュの国境で大きな問題となっている。バングラデシュとインドの西ベンガル州の間の大部分が緩い国境沿いでは、犯罪組織によって行われることが多い牛の襲撃と牛の密輸により、毎年数億ドルの不正な利益が生み出されている。この活動は非常に儲かる上に危険なため、加害者や罪のない傍観者の命が失われることも多い。(…)コルカタの独立研究者ビマル・プラマニクはモニター紙に対し、バングラデシュは 牛肉に対する飽くなき需要 があると語った。 「バングラデシュの食肉処理場は、国内から100万頭の牛さえ調達できない。インド産の牛がバングラデシュの食肉処理場に届かなければ、深刻な危機に陥るだろう」と彼は述べ、バングラデシュで屠殺される牛の4分の3はインド産だと推定していると付け加えた。「この活況を呈する取引では、毎年500億ルピー相当の牛がバングラデシュに送られている。 密輸を駆り立てているのは、まさにこの取引の経済的なメリットなのだ 」とプラマニク氏は付け加えた。 ↑ ガーディナー・ハリス (2013 年 5 月 26 日) 「新種の牛泥棒にとって、神聖なものは何もない」 ニューヨーク ・タイムズ 牛泥棒は、ここでは「リフティング」と呼ばれ、ニューデリーでますます深刻な問題となっている。 裕福になったインド人が肉、それもヒンドゥー教で神聖視されている牛の肉さえも好むようになったためだ。犯罪者たちは、この巨大都市の路上をさまよう約 4 万頭の牛を集め、それほど遠くない村にある違法な屠殺場に売っている。(…) 「これらのギャングは主に野良牛を狙うが、オートバイやスクーターも盗む」と、警察官の ビシャム・シンはインタビューで語った。「最近、女性を誘拐して集団レイプした」。 1 2 3 4 5 6 ハリス、ガーディナー(2013 年 5 月 26 日)。 「新種の牛泥棒にとって、神聖なものは何もない」 。 ニューヨーク タイムズ 。 ここでは「リフティング」と呼ばれる牛泥棒は、ますます裕福になるインド人が肉、特にヒンドゥー教で神聖視されている牛の肉を好むようになるにつれて、ニューデリーで深刻化している問題となっている。犯罪者たちは、この巨大都市の路上をさまよう約 4 万頭の牛を集め、それほど遠くない村にある違法な屠殺場に売っている。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Buncombe, Andrew (2012年6月1日). 「何も神聖なものはない:インドの聖なる牛の違法取引」 . The Independent . 2017年 6月27日 取得 . 1 2 ナンディタ・クリシュナ(2014)。 インドの神聖な動物 。ペンギン。 p. 116.ISBN 978-81-8475-182-6 。1 2 PETAが違法屠殺場の閉鎖を要求、ザ・ヒンドゥー(2017年4月1日) ↑ デイビッド・ギルマーティン(2003)「牛、犯罪、植民地主義:北インドにおける交渉としての財産」『インド経済社会史レビュー 』第40巻第1号、35-37ページ ↑ ジェームズ・G・ロクテフェルド(2002)。 『ヒンドゥー教図解百科事典:ニュージーランド』 。ローゼン出版グループ。500 ~ 501 ページ 。ISBN 978-0-8239-3180-4 。↑ コーネリア・ディミット(2012)。 『古典ヒンドゥー神話:サンスクリット・プラーナ読本 』テンプル大学出版局、 82-85 頁 。ISBN 978-1-4399-0464-0 。↑ Adheesh A. Sathaye (2015). Crossing the Lines of Caste: Visvamitra and the Construction of Brahmin Power in Hindu Mythology . Oxford University Press. pp. 70–71 . ISBN 978-0-19-934110-8 。↑アーサー・アンソニー・マクドネル、アーサー ・ ベリエデール・キース (1995)。 ヴェーダ人名・主題索引 。モティラル・バナルシダス。p. 223。ISBN 978-81-208-1332-8 。↑ カルビン・W・シュワーベ(1978)。 『牛、司祭、そして医学の進歩 』ミネソタ大学出版局、 28ページ 。ISBN 978-0-8166-5867-1 。1 2 コティヤル、タヌジャ(2016年3月14日)、 『遊牧民の物語:インド大砂漠における移動とアイデンティティの歴史』 、ケンブリッジ大学出版局、 109ページ以降、 ISBN 978-1-107-08031-7 ↑ デイビッド・ギルマーティン(2003)「牛、犯罪、植民地主義:北インドにおける交渉としての財産」『インド経済社会史レビュー 』第40巻第1号、33-56ページ ↑ David Gilmartin (2003), Cattle, crime and colonialism: Property as negotiation in north India, The Indian Economic & Social History Review , Volume 40, Issue 1, pages 33-56, Quote: "(...) イギリス人は、「村長や氏族長でさえも、この行為を黙認し、利益にあずかっている」と報告した。19世紀後半、西パンジャブの乾燥した河川間地帯の牧畜業者の有力者のほぼ全員、イギリス人が重要な行政仲介者として認めた多くの人々を含め、牛泥棒のネットワークを保護するラッサギル(牛泥棒)であった。" ↑ ロザンナ・マシオラ、レナート・トメイ( 2015)。 『法、言語、翻訳:概念から紛争へ 』。シュプリンガー。45-46 頁 。ISBN 978-3-319-14271-5 。↑ ラナジット・グハ(1999)『 植民地インドにおける農民反乱の基礎的側面』 デューク大学出版局、 151-156 頁 。ISBN 978-0-8223-2348-8 。↑ ドナルド・ユージン・スミス(2015)。 『南アジアの政治と宗教 』プリンストン大学出版局、 22ページ 。ISBN 978-1-4008-7908-3 。 引用:「分割前のインドでは、イスラム教徒が牛を殺したことや、騒々しいヒンドゥー教徒の行列がモスクの前を通ったことをきっかけに、何百もの宗教間の暴動が発生した。」↑ アナンド・パンディアン(2009)。 『曲がった茎:南インドにおける美徳の育成 』デューク大学出版局、 107-110 頁 。ISBN 978-0-8223-9101-2 。 例えば、1908年にカラ族の牛泥棒を取り締まるために動員された特別捜査班が提出した告訴状のほぼ3分の1は、被告人が逃亡したため、未解決のまま登録された。この種の「極めて厄介で、ほとんど壊滅的な」犯罪を発見し、抑止できなかったことが、1918年にピラマライ・カラ族全体に犯罪部族法を適用する主な理由として挙げられた。↑ BB Chaudhuri (2008). 『植民地時代前期および植民地時代のインドの農民史』 Pearson. pp. 159 注31. ISBN 978-81-317-1688-5 。 引用:「ムカッダムは村の平和維持、様々な紛争の解決、牛の盗難を含む犯罪の防止などに気を配らなければならなかった…」↑ デイビッド・ギルマーティン(2003)、『牛、犯罪、植民地主義:北インドにおける交渉としての財産』、インド経済社会史レビュー 、第40巻、第1号、42-43ページ、引用: 「(…)[牛]の盗難はしばしば警察に報告され、追跡証拠が法廷に持ち込まれた。1872年のパンジャブ法は、追跡が疑わしい村に繋がった場合に政府が集団罰金を科す権限を明確に与えており、これは主に容疑者に対する証拠を得るための圧力の一形態であった。」 ↑ Ramnarayan S. Rawat (2011). Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in North India . Indiana University Press. pp. 44–45 . ISBN 978-0-253-22262-6 。↑ Ramnarayan S. Rawat (2011). Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in North India . Indiana University Press. pp. 24–45 . ISBN 978-0-253-22262-6 。↑ ヤスミン・サイキア ;アミット・バイシャ (2017)。 インド北東部: 交流の場 。ケンブリッジ大学出版局。 125 ~ 126 ページ 。ISBN 978-1-108-22578-6 。1 2 デイビッド・H・ベイリー(2015)。 『インドにおける警察と政治発展』 プリンストン大学出版局、 114 ページ。ISBN 978-1-4008-7849-9 。↑ キショール、ロシャン(2015年10月14日) 「インドはいかに盗むか」 、ライブミント 引用 :「1990年から2014年の間に、牛の盗難件数と被害額の両面で、牛の盗難件数は減少した。」↑ ロザンナ・マシオラ、レナート・トメイ( 2015)。 『法、言語、翻訳:概念から紛争へ 』。シュプリンガー。43-46 頁 。ISBN 978-3-319-14271-5 。↑ The Hindu および India Datalabs (2016年10月29日)、 「牛肉と水牛肉を食べるインド人が増加」 、 The Hindu 引用 :「これらの調査結果は、国家標本調査局(NSSO)のデータに基づいています。NSSOの家計消費支出調査(51、55、68)のうち、過去10年間にわたる3つの調査(2011~2012年の最新調査を含む)を、オブザーバー・リサーチ・ファンデーション傘下のインディア・データラボと共同で、ザ・ヒンドゥー紙が分析しました。」↑ アッサム州では、暴徒の怒りと牛泥棒には長い歴史がある、サムドラ・グプタ・カシャップ(2017年5月2日)、インディアン・エクスプレス ↑ ウィレム・ファン・シェンデル(2005)。 『ベンガル国境地帯:南アジアにおける国家と国民国家を超えて 』 アンセム・プレス、 183頁注66。ISBN 978-1-84331-145-4 。1 2 ジェイソン・コンズ(2016)。 『敏感な空間:インド・バングラデシュ国境の断片化された領土 』 ワシントン大学出版局、 126-127 頁。ISBN 978-0-295-80654-9 。1 2 ベンガルの牛密輸ビジネスは衰退している、ディビエンドゥ・モンダル、西ベンガル州北24パルガナス、サンデー・ガーディアン、(2017年6月11日) 1 2 ジェイソン・コンズ(2016)。 『敏感な空間:インド・バングラデシュ国境の断片化された領土 』ワシントン大学出版局、 125~ 131頁 。ISBN 978-0-295-80654-9 。↑ フレデリック・J・シムーンズ(1994)。『 この肉を食べてはならない:先史時代から現代までの食物回避』 ウィスコンシン大学出版局、 115-116 頁 。ISBN 978-0-299-14254-4 。↑フレデリック・J ・ シムーンズ(1994)。 『この肉を食べるな:先史時代から現代までの食物回避』 ウィスコンシン大学出版局、 114-115 頁。ISBN 978-0-299-14254-4 。 引用:「例えば1992年には、ヒンドゥー教の中心地であるガンジス川流域のバザールで売られた牛が、鉄道やトラックを使った大規模な牛密輸組織に供給されていたという報告があった。その数は驚くべきもので、1つの町を毎日5000台近くの牛運搬トラックが通過し、カルカッタ港の屠殺場へと運ばれ、冷凍牛肉は最終的に近東の消費者の手に渡っていた。」↑ アムリタ・バス(2015)『 民主主義インドにおける暴力的な局面 』ケンブリッジ大学出版局、 277ページ 。ISBN 978-1-107-08963-1 。↑ 2009年から2016年にかけて、ラジャスタン州で牛の密輸容疑で6,400人が逮捕された。(プレス・トラスト・オブ・インディア、ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年4月14日) 1 2 闇取引、リーナ・マーティンス、ニュー・インディアン・エクスプレス(2017年7月23日) ↑ アムリタ・バス(2015)『 民主主義インドにおける暴力的な局面 』ケンブリッジ大学出版局、 45ページ 。ISBN 978-1-107-08963-1 。↑ ウッタル・プラデーシュ州で牛の密輸と屠殺が国家安全保障法とギャングスター法の下で処罰される、タイムズ・オブ・インディア(2017年6月6日) ↑ 牛の密輸と屠殺は国家安全保障法とギャングスター法の下で処罰される、プレス・トラスト・オブ・インディア、インディアン・エクスプレス(2017年6月6日) ↑ Muinul Islam; Nitai Chandra Nag (2010). Economic Integration in South Asia: Issues and Pathways . Pearson. pp. 220–221 . ISBN 978-81-317-2945-8 。↑ Jamwal, NS (2004). "国境管理:インド・バングラデシュ国境警備のジレンマ". Strategic Analysis . 28 (1). Taylor & Francis: 5– 36. doi : 10.1080/09700160408450116 . S2CID 153672181 . 引用:「密輸業者にとって最大の目的は牛である。(…)毎年170万頭もの牛がバングラデシュに違法に輸入されている。」↑ ラジブ・シクリ(2009)。 『挑戦と戦略:インドの外交政策の再考 』SAGE出版、 64~ 65ページ 。ISBN 978-81-321-0253-3 。↑ フレデリック・J・シムーンズ(1994)。 『この肉を食べるな:先史時代から現代までの食物回避』 ウィスコンシン大学出版局、 113~ 119頁 。ISBN 978-0-299-14254-4 。1 2 3 Debdatta Chowdhury (2016)、「周縁を越える人々:西ベンガル州とバングラデシュの国境沿いにおける国境を越えた生計活動のいくつかの側面」 、ウェストミンスター・ロー・レビュー、5(1)、1-11ページ ↑ Aiyar, Swaminathan S. Anklesaria (2019年5月9日) 「論説:野良牛がBJPのウッタル・プラデーシュ州での夢を阻む可能性」 The Economic Times 。 2019年 5月11日 閲覧 。 ↑ ロバート・ウィルシングとサミール・ダス(2016)、「ベンガルの苦境に立たされた国境」、アジア・ペーパーズ第1号、ジョージタウン大学外交学部国際地域研究センター、カタール、24ページ、引用:「毎年200万頭の牛がインドからバングラデシュに密輸されている。牛の密輸は巨大な産業となっており、年間約1000億ルピーの価値があるとされている。」 ↑ 牛の密輸業者が「偽の放牧」で警備員をかわす、タイムズ・オブ・インディア(2016年10月28日) ↑ 密輸業者が治安部隊を欺くために牛に「変身」を施す:BSF、マノシュ・ダス(2016年9月2日) ↑ Chandran, D. Suba; Rajamohan, PG (2007). "Soft, Porous or Rigid? Towards Stable Borders in South Asia". South Asian Survey . 14 (1). SAGE Publications: 117– 128. doi : 10.1177/097152310701400109 . S2CID 155003769 . 引用:「インドからバングラデシュへは、平均して毎年150万頭の牛が密輸されている。」1 2 牛泥棒の警戒が、イードを前にベンガルでイスラム教徒の若者3人の残忍な殺害につながった、ニュー・インディアン・エクスプレス、アイシク・チャンダ(2017) ↑ 牛の密輸において、革新が鍵となる、ビカシュ・シン、ET局(2017年8月5日) ↑ Rhoda E. Howard-Hassmann ; Margaret Walton-Roberts (2015). The Human Right to Citizenship: A Slippery Concept . University of Pennsylvania Press. p. 122. ISBN 978-0-8122-9142-1 。↑ 報道:インド国境警備隊が処罰を受けずに殺人を犯す、ケイティ・デイグル、AP通信(2010年) ↑ Pattanaik, Smruti S. (2011). "インド–バングラデシュ陸上国境:欠陥のある継承と問題のある未来". Strategic Analysis . 35 (5). Taylor & Francis: 745– 751. doi : 10.1080/09700161.2011.591763 . S2CID 154726085 . ↑ Zahoor A. Rather (2013)、「インド・バングラデシュ国境問題:課題と機会」 、International Studies、第50巻、第1-2号、130-144ページ ↑ マムタ政権は牛の密輸を取り締まることができなかった:チダンバラム率いる委員会は、競売にかけられた押収牛が密輸業者によって買い戻され、再びバングラデシュに送られていたことを発見した、サイ・マニッシュ、ビジネス・スタンダード(2017年5月31日) ↑ インドで牛泥棒の男4人が火あぶりにされる:警察発表、ドーン紙、AFP通信(2014年)、引用:「当局によると、バングラデシュへの国境を越えた密輸を目的とした牛の窃盗は 、この地域ではよくある問題だ。」 ↑ 注: バングラデシュへの牛の密輸が禁止され打撃を受ける2021年3月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、The Tribune、Bijay Sankar Bora (2016)、引用: 「バングラデシュへの牛の密輸が横行し、州内の多くの地域、特に農業の機械化により牛が耕作にほとんど使われなくなったアッサム州東部で牛の盗難を引き起こした。」 1 2 バングラデシュで牛の密輸で利益増加、ザ・テレグラフ、スミール・カルマカール(2011) ↑ 注記:バングラデシュへの牛の密輸に禁止措置が打撃(2021 年3月1日アーカイブ 、 The Tribune、Bijay Sankar Bora (2016)) ↑ インドで牛泥棒の男4人が火あぶりにされる:警察発表、ドーン紙、AFP通信(2014年) ↑ クライヴ・J・C・フィリップス(2015)。 『動物取引 』CABI、 78~ 79ページ 。ISBN 978-1-78064-313-7 。↑ 「牛を盗んだ」として校長がリンチされる。マニプール州でストライキの呼びかけ、ラフル・カルマカール、ヒンドゥスタン・タイムズ(2015年11月4日) ↑ サヒババードで牛の屠殺容疑で4人が逮捕される、インディアン・エクスプレス(2015年12月22日) ↑ 家畜の盗難が横行し、牛の飼い主が組織的な犯行を疑う、タイムズ・オブ・インディア、マンカ・ベール、(2016年3月17日) ↑ フンスールでトラックが横転、盗んだ牛を持った泥棒が逃走、ニュー・インディアン・エクスプレス(2017年1月22日) ↑ 道路で子牛の頭部が発見された後、スーラトで暴動が発生、ヤグネシュ・メータ、タイムズ・オブ・インディア(2017年1月30日) ↑ ベンガルでのリンチ事件:牛泥棒が再び現れたら、捕まえて殴りつける、インディアン・エクスプレス(2017年6月27日) ↑ 北ベンガルで牛の窃盗未遂事件で3人死亡、タイムズ・オブ・インディア(2017年6月24日) ↑ インドで牛泥棒の疑いをかけられたイスラム教徒の10代の若者2人が殺害される、ハリ・クマール、ニューヨーク・タイムズ(2017年5月1日) ↑ マインプリで牛泥棒3人が殴打される、アヌジャ・ジャイスワル、タイムズ・オブ・インディア(2017年4月7日) ↑ アグラで農民が牛密輸業者に殺害される、タイムズ・オブ・インディア(2017年7月1日) ↑ メワットを拠点とするギャングのメンバー5人が牛の窃盗容疑で逮捕される、ザ・ヒンドゥー紙(2017年7月4日) ↑ デリー警察、牛の窃盗と違法屠殺で5人を逮捕、違法武器を押収、デカン・クロニクル(2017年7月3日) ↑ ニュースデスク(2019年10月29日) 「西ベンガル州:牛密輸容疑者3名死亡、1名負傷、原油爆弾の偶発的な爆発」 India.com 。 2019年 10月29日 閲覧 。