ケイトンズビル・ナイン

ケイトンズビル・ナイン
リーダー	フィリップ・ベリガン ジョージ・ミシェ
運行日	1968
アクティブ領域	ボルチモア（メリーランド州ケイトンズビル）
イデオロギー	反戦 カトリック 左派
サイズ	9
対戦相手	米国の選択的徴兵制度 FBI

ケイトンズビル・ナインは、ベトナム戦争に抗議して徴兵書類を焼却したカトリック活動家9人である。1968年5月17日、彼らはメリーランド州ケイトンズビルの徴兵委員会事務所から徴兵書類378枚を持ち出し、駐車場で焼却した。

その9人は以下のとおりです。

• ジョセフ派の司祭フィリップ・ベリガン神父
• イエズス会の司祭ダニエル・ベリガン神父
• Br.デビッド・ダースト、デ・ラ・サールのクリスチャン兄弟
• ジョン・ホーガン
• アーティストのトム・ルイス
• 元メリノール修道女のマージョリー・ブラッドフォード・メルヴィル
• 元メリノール会司祭トーマス・メルヴィル
• ジョージ・ミシェ
• メアリー・モイラン

ジョージ・ミシェとフィル・ベリガン神父は、ケイトンズビル・ナインの主たる組織者でした。組織化のプロセスは非常に民主的で、長時間にわたる会議と挙手による投票が行われました。^[要出典]

1967年10月17日、フィリップ・ベリガン神父とトム・ルイスはボルチモア市税関を襲撃し、「ボルチモア・フォー」（デイヴィッド・エバーハート、ジェームズ・メンゲルと共謀）の一員として徴兵記録に血をかけ、ケイトンズビルで記録を焼却した時には保釈中だった。^[1]（徴兵記録に対する最初の記録はミネソタ州のバリー・ボンダスによるものとされており、彼は他の家族とともに徴兵委員会に人糞を持ち込み、徴兵記録を汚した。^[2]）

1968年5月17日、ナインはフレデリック通りにあるケイトンズビルの選択的徴兵局事務所を訪れた。彼らは金網の箱に記録を集めている職員を拘束した。 ^[3] SSS職員の1人、メアリー・マーフィーは徴兵記録を救おうとしたが、ナインの1人に拘束された。^[4]彼らはその後、箱を駐車場に持ち帰り、火をつけた。^[3]彼らは主の祈りを唱え、ベトナム戦争に抗議していると報道陣に説明した。378件の徴兵記録が破壊された。^[5]

ボルチモア郡警察は9人を逮捕した。彼らが拘置所にいる間、グループは事件発生時に勤務していた事務員に謝罪の手紙と花束を送った。^[6]

ケイトンズビル9人は、1968年10月5日から9日にかけて連邦裁判所で裁判にかけられ、ウィリアム・クンストラーが弁護した。彼らは、米国財産の破壊、選択的徴兵ファイルの破棄、および1967年選択的徴兵法の妨害で有罪となった。 ^[7]彼らはまた、合計18年の懲役と22,000ドルの罰金を宣告された。メアリー・モイラン、フィリップ・ベリガン、ダニエル・ベリガン、ジョージ・ミッシュは、刑期の初めに出頭しなかった。ダニエル・ベリガンは逃亡中に様々なイベントで説教を行い、 FBIにかなりの迷惑をかけた。

トム・ルイスはケイトンズビル事件の1週間後に行われた抗議活動で懲役6年の判決を受け、さらに3年半の刑期が同時に課せられた。^[8]ダニエル・ベリガン神父は有罪判決を受け、1970年4月9日から3年の懲役を宣告された。コーネル大学の宗教・倫理・社会政策センター所長アンケ・ウェッセルズによると、「刑期が始まる予定のまさにその日に、彼はアナベル・テイラー・ホールの秘書の机の上に事務所の鍵を置いて姿を消した」という。^[9]コーネル大学はベリガンの差し迫った投獄を記念して、1970年4月17日から19日までの週末に「アメリカは見つけにくい」というイベントを開催した。^[10]このイベントには、当時逃亡中だったベリガンがバートン・ホールで1万5000人の観衆を前に公の場に姿を現すという内容も含まれていた。^{[11] 1970年8月11日、FBIは}ウィリアム・ストリングフェローとアンソニー・タウン の自宅でベリガンを発見し、逮捕した。 ^[12]彼は1972年にダンベリー刑務所から釈放された。 ^[13]ルイスは1971年に釈放された。^[8]

「ナイン」は、1960年代から1970年代にかけて、ミルウォーキー14、DC9、シルバースプリング3、シカゴ8、ハリスバーグ7、カムデン28など、他の多くの反徴兵・反軍行動に影響を与えた。参加者は逮捕されるために現場に留まることもあれば、逮捕を避けるために立ち去ることもあった。これらの行動によって何人が徴兵を免れたかは不明である。

外部ビデオ
ジョー・トロペアとスキズ・サイジクのドキュメンタリー「ヒット＆ステイ」に関する質疑応答インタビュー、2018年6月17日、C-SPAN

2009年時点で、この運動は核兵器に重点を置いた継続中のプラウシェアーズ運動^{[アップデート]}へと変貌した。このグループの行動は、ケイトンズビル・ナインやそれ以前の行動とともに、ジョナ・ハウスによってオンラインで詳しく紹介されている。

• アーサー・ラフィンによって「プラウシェアーズ軍縮行動年表（1980-2003）」という本が編集されました。
• ケイトンズビル・ナインおよびボルティモア・フォーは、ジョー・トロペアとスキズ・サイジクによる2013年のドキュメンタリー『ヒット＆ステイ』の主題となった。
• 1971年の演劇「ケイトンズビル・ナイン裁判」 —ゴードン・デイビッドソン監督
• 1972年の映画「ケイトンズヴィル・ナイン裁判」 —ゴードン・デイビッドソン監督、グレゴリー・ペックプロデューサー
• ダニエル・ベリガンに関するドキュメンタリー映画『Holy Outlaw』は、16 mm フィルムでのみ存在します。
• 「プラウシェアーズ8」についてのドキュメンタリー -エミール・ダントーニオ著「キング・オブ・プラシャ」
• この事件についてのドキュメンタリー映画『Investigation of a Flame 』が、映画製作者のリン・サックスによって2001年に制作された。
• チェアマン・ダンスの歌「ケイトンズビル9（トーマスとマージョリー）」^{[14] [15]}では、「トーマスとマージョリーが膝の上に自家製ナパーム弾を乗せてケイトンズビルへドライブし、刑務所内と刑務所後の結婚生活を想像している」と描かれている。^[16]
• ダール・ウィリアムズのアルバム『ザ・グリーン・ワールド』に収録されている曲「I Had No Right」は、ケイトンズビル・ナインの裁判について歌ったものである。
• エイドリアン・リッチの詩「子供の代わりに紙を燃やす」には、カトンズビル・ナインについて何度も言及されており、裁判中のダニエル・ベリガンの序文（「私は自分の道徳的衝動を言葉で表現して消滅させてしまう危険にさらされていた」）も含まれている。
• 「ウォー・ノー・モア」という歌は、ケイトンズビル・ナインの徴兵行動を歌ったものである。この歌はジョー・デフィリッポによって作曲され、RJフィリップス・バンドによって録音され演奏された。^[17]
• チップ・テイラーの歌「ボルチモアのナイン・ソルジャーズ」は感動的な物語である^[18]
• 1968年のケイトンズビル事件を題材にしたフィクションが、2023年のショータイムのミニシリーズ『フェロートラベラーズ』に登場します。^[19]

ダニエル・ベリガン神父は、この裁判について自由詩の劇『カトンズヴィル・ナインの裁判』を書いた。上演されるバージョンは通常、ソール・レヴィットによる通常の会話への翻案である。この劇は裁判の部分的な記録に基づいている。

1972年にグレゴリー・ペックによってこの劇の映画版が制作された。製作費は30万ドルで、ペックは「全額を失った」^{[20] 。}

2009年には、映画スターのティム・ロビンスが設立したカリフォルニア州カルバーシティの「アクターズ・ギャング」という会社によるツアーで上演された。^[21]

1969年、控訴により短期間釈放されていたトム・ルイスは、ルイスバーグ連邦刑務所に収監されていた間に制作したエッチング作品集を出版した。50部発行の10点のエッチング作品が収められており、その一部は彼が灰やコーヒー、ココアパウダーからかき集めたインクで印刷された。彼は文章を書き、表紙はカトリック活動家仲間のコリタ・ケントが印刷した。エッチング作品には、自殺願望、退屈、孤独などによる囚人仲間の精神的苦痛や、警察の暴力シーンが描かれている。^[8]

• 1968年の抗議

• ベリガン、ダニエル.ケイトンズビル9人組の裁判. ボストン: ビーコン・プレス, 1970年.
• ハリソン、ドロシー・リルジャ（2010年）。『平和よ、静かにしなさい』ISBN 978-1-4515-3745-1 
• ピーターズ、ショーン・フランシス。『ケイトンズビル・ナイン：ベトナム戦争時代の信仰と抵抗の物語』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2012年。ISBN 978-0199827855 
• ポルナー、マレー -武装解除されて危険
• リンド、ストラウトン、リンド、アリス（編）（1995年）。『アメリカにおける非暴力：ドキュメンタリー史』メリノール、ニューヨーク：オルビスブックス。
• ジン、ハワード –アメリカ合衆国の民衆の歴史
• ミシェ、ジョージ（2013年5月10日～23日）。「『ケイトンズビル・ナイン』－歪みを正す」ナショナル・カトリック・レポーター。2014年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。

• 炎と信仰: ケイトンズビル・ナイン・ファイル
• ケイトンズビル・ナインのDVD
• ケイトンズビル・ナインの一人であるデイビッド・ダースト兄弟のインスピレーションを称えるリトリートセンター