ピコ城

ピコ城
カステッロ デイ ピコ(イタリア語)
外観
イタリア国内の場所
一般情報
建築様式	ルネッサンス
町または都市	ミランドラ
国	エミリア＝ロマーニャ州、イタリア
座標	北緯44°53′20″ 東経11°03′54″ / 北緯44.8889° 東経11.0649° / 44.8889; 11.0649
建設開始	1102
所有者	ミランドラ市

ピコ城（イタリア語：Castello dei Pico）は、イタリアのモデナ県ミランドラ市の中心部にある城である^[1]。

ヨーロッパでは伝説的な難攻不落の要塞として有名で、^[2]ピコ・デッラ・ミランドラ家が所有していました。この家は4世紀（1311-1711）にわたってこの都市を統治し、ルネッサンス時代には重要な芸術作品でこの都市を豊かにしました。

長いコスティトゥエンテ広場とチルコンヴァッラツィオーネ大通り（19世紀に破壊された古代の城壁の跡地に建てられた）を見下ろすこの城は、長年の放置の後、2006年に修復されたが、2012年の北イタリア地震で大きな被害を受け、再び使用できなくなった。^[3]

城の存在を示す最初の証拠は1102年に遡りますが^[3]、おそらく原始的な集落はロンバルディア時代の1000年頃にあったと考えられます。^[4]

城はローマ帝国の街道（ドイツとローマを結ぶ）沿いの戦略的な位置にあり、^[5]後に拡張され、堀に囲まれた大きな四角形を形成しました。

1500年、ジョヴァンニ・フランチェスコ2世ピコ・デッラ・ミランドラは、イル・トリオーネ（大きな塔）と呼ばれる巨大な天守閣を建設しました。 ^{[6]この天守閣は、征服不可能と知られていました。この都市は、最も有名な}1510年から1511年の冬のローマ教皇ユリウス2世による包囲戦と、1551年のローマ教皇ユリウス3世による包囲戦を含め、何度も包囲戦に遭いました。

ピコ家は1617 年に公爵の称号を得て城を増築し、ポー平野で最も重要かつ豪華な宮殿の 1 つとなりました。ラ ガレリア ヌオーヴァ(新ギャラリー)と呼ばれる翼棟に収集された最も重要な芸術作品の中には、ヴェネチア人のヤコポ パルマ イル ジョヴァネとサンテ ペランダによる絵画が数点ありました。

この城には教皇ユリウス2世、レオポルド1世、アルドゥス・マヌティウス、ボルソ・デステとエルコレ・デステ、ロドルフォ・ゴンザーガ、皇帝フランツ1世らが宿泊した。^[4]

1711 年にエステ家が支配権を握ると、ミランドラの街は衰退し始めました。数年後の 1714 年、雷により天守閣で大砲と火薬が爆発し、城の大部分が破壊され、市街地中心部の建物や教会もすべて深刻な被害を受けました。18 世紀末には、モデナ公爵が城のその他の多くの部分を破壊しました。

1867年2月24日、イタリア政府はミランドラ市の都市地帯が要塞化された施設とはみなされなくなり、これにより施設自体に隣接する土地は軍事的従属の対象ではなくなったと決定した。^[7]

20世紀初頭、1930年代頃、^[8]市議会は城の古い天守閣（1714年に火災で焼失）の再建を試み、中央広場を見下ろす巨大なネオゴシック様式の塔を建設しました。 ^{[6]現代の塔は、}ギベリン派の親帝派に典型的な鳩尾形のメロンが特徴です。

第二次世界大戦後、城には52世帯（約200人）が住み、^[9]ラウンジはパーティーやカーニバルに使用されました。何年にもわたる放置と荒廃の後、城は修復され、2006年に新しい市民博物館と講堂やその他の展示スペースを含む文化センターとともに一般に再オープンしました。

2012年のエミリア地震で甚大な被害を受けたため（市の所有物だけで約1000万ユーロ^{[10] [11]と推定される[12]）}、緊急の警備作業にもかかわらず、城は使用不可能となり、観光客の立ち入りが禁止されました。^[13]文化遺産観光大臣マッシモ・ブレイがミランドラの歴史的・芸術的・文化的遺産の返還を約束した後、^{[14]地震から4年後の2016年4月、市議会は}エミリア・ロマーニャ州からの資金提供により、推定費用約400万ユーロの最初の復旧計画を承認しました。^[15]

20世紀部分の損害は約60万ユーロに上り、安全装置のみの費用は40万ユーロであった。^[16]

古代の地図と金貨のコレクションはすべてモデナのウニクレディト銀行の金庫室に一時的に移され、^[17]絵画はすべてサッスオーロの公爵宮殿に一時的に保管されています。

ピコ家の城の現存する最大のオリジナル建築物は、公爵の宮殿の遺跡で、城の南側、テアトロ・ヌオーヴォの正面に面しています。かつて、コスティトゥエンテ広場のこの拡張部分には、馬の市場が開かれていました。^[18]ファサードは、アレクサンドル1世ピコのために作られた10本のピンク色の大理石の柱の上に立つ高貴な柱廊が特徴です。柱廊から、切石で形作られたアーチ型のドアを通って、中庭と「新館」への入り口があります。建物の西側には、 1576年にフルビア・ダ・コレッジョによって補強され、 ^[19] 8つのポイントを持つ星型の計画で街を守る強力な壁に接続された、 16世紀の「城の要塞」の遺跡があります。

公爵宮殿の 1 階には、17 世紀の装飾が施された優雅で荘厳なカラビニ ホールがあり、市立博物館として利用されていました。

1 階から数段下りると、円筒形の天井を持つ厚い石造りの刑務所があり、その厚い壁には囚人たちが描いた落書きや絵が見られます。刑務所の隣には、臨時展示会用の別の展示スペースが設けられています。

城の中心部は、壮麗な「ガレリア ヌオーヴァ」（新ギャラリー）で構成されており、その北側のファサードは、1668 年にアレッサンドロ 2 世ピコ デッラ ミランドラ公爵によって建てられました。チルコンヴァッラツィオーネ大通りの上から見下ろす新ギャラリーは、優雅で気品のあるロッジアで構成され、両側は切石造りの 2 つの建物で囲まれ、大きく調和のとれた3 分割セルリアン窓があります。

新ギャラリーはビアジョ・ファルチェリによってフレスコ画が描かれ、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ラファエロ、カラヴァッジョ、ティツィアーノ、パオロ・ヴェロネーゼなど、並外れた芸術家による300点以上の芸術作品で構成された貴重な絵画ギャラリーを収容するように設計されました。1688年11月にアレッサンドロ2世ピーコ公爵がヴェローナの弁護士ジョヴァンニ・ピエトロ・クルトーニ（1600-1656）から15,000ヴェネツィア・ドゥカートで購入しました。^{[20] [21]}

これらの傑作の多くは、最後の公爵フランチェスコ・マリア2世ピコが亡命中に生活費を稼ぐためにボローニャで売却したが、他のものは1714年の天守閣の壊滅的な爆発で失われた。一方、他の作品（ピコの肖像画やサンテ・ペランダの連作『世界の時代』と『プシュケの歴史』の絵画など）は1716年にマントヴァ公爵宮殿に持ち去られ、^[22]現在もそこに所蔵されている。^[23]その他の芸術作品はモデナの エステンセ美術館に所蔵されている。

トリオーネとして知られるこの天守閣は、レンディナーラ出身のジョヴァンニ・マルコ・カノーツィ（ロレンツォ・カノーツィの息子^[24] ）によって設計された印象的な塔で、ジョヴァンニ・フランチェスコ2世ピコの治世中の1499年から1500年にかけて建設されました。^[25]

壁の厚さが 18 フィート、高さが 48 メートルのこの塔は、城から完全に分離され隔離されていたため難攻不落と考えられていました。塔へは3 階にある跳ね橋を通ってしかアクセスできませんでした。

1714年6月11日の夜、1時半頃に雷雨が起こり、塔の屋根に雷が落ち、270樽の火薬を保管していた火薬庫が破裂した。衝撃波は街全体に非常に深刻な被害をもたらし、ミランドラの衰退の始まりとなった。ミランドラ公国の貴重な公文書はほとんど失われていた。^[26]伝説によると、ミランドラの住民はピコ家の古い紙を何ヶ月も再利用して食べ物を包んでいたという。

1783年、モデナ公エルコレ3世デステは、ミランドラ公爵宮殿のさらなる破壊、星空の城壁の降ろし、堀の埋め立てを命じた。その後まもなく、他のすべての塔（中央広場の時計塔を除く）と城壁外のいくつかの要塞が破壊された。^[27]ナポレオン時代には市壁のその他の破壊が行われ、すべての要塞（壁と城壁）の完全な消滅は、失業対策として市当局が決定した1876年から1896年の間に遡る。解放された土地、発見された中世の歴史的遺物、そして結果として生じた資材はすべて売却された。

四角い塔 ( Torre di Piazza ) は、後に時の塔 ( Torre delle Ore ) または時計塔 ( Torre dell'Orologio ) と呼ばれ、城の北東端に位置し、現在のコスティトゥエンテ広場を直接見下ろしていました。ジョヴァンニ・タバッキ通りとの角にあるテアトロ・ヌオーヴォの隣にあり、新聞売店 (現在は展示場になっている) があったまさにその場所でした。1837 年、ミランドラ市長のフェリーチェ・チェッコピエーリ伯爵は、時計を塔からミランドラ市庁舎に移しました。ミランドラ要塞に残っていた最後の塔は、老朽化が進んでいるとみなされ、1888 年に突然取り壊されました。

2012年の地震の前に、市当局は、歴史的に記録され、現在は存在しない塔の建物部分を「現在の調子で」再建することを計画していました。これは、街の歴史的中心地の復活と「場所と細部に対する市民の新たな感覚」の参考となるでしょう。^[28]

1789年、オッタヴィオ・グレコ・コルベッリ伯爵は、当時モデナ公国の民兵が駐屯していたミランドラ城内に近代的な劇場を建設するようエルコレ3世デステ公爵に要請し、その許可を得た。 ^[29]

この劇場は、建築家ジュゼッペ・マリア・ソーリの計画に基づいて、2 つのホールを改造し、3 段のボックス席と馬蹄形のカヴェアで装飾された部屋を造りました。18 世紀後半の演劇の伝統に求められた、素晴らしい舞台装置も用意されました。グレコ コルベリ劇場は、1791 年 9 月 29 日に正式にオープンしましたが、19 世紀最後の 20 年間は衰退し、1894 年に完全に閉鎖されました。

しかし、地元の記録には、1896 年 10 月 31 日にイタリア映画の先駆者とされるミランドラ出身の発明家兼写真家イタロ・パッキオーニ(1872 年にこの城で生まれた) が行った特別な映画上映 (イタリアで初めての映画上映、リュミエール兄弟の最初の実験のわずか 1 年後) が記録されています。最近では、旧グレコ劇場内にピコ シネマが設立されましたが、1980 年代末に閉鎖されました。

2006年、ピコ城が一般公開されたのに続いて、ミランドラ市立博物館（以前は市立図書館「エウジェニオ・ガリン」に収容され、最初はジュゼッペ・ガリバルディ広場にあり、その後フランチェスコ・モンタナリ通りの元イエズス会修道院にあった）が再建され、12の部屋に分かれ、ミランドラで発見された考古学的遺物、宗教的な委託品、アンティーク家具や絵画（グエルチーノ作とされる素晴らしい聖母子像を含む）、^[30]貨幣収集品（ミランドラ造幣局のコイン、ピサネッロとニッコロ・フィオレンティーノのメダル）を展示している。^[6]

博物館の他のセクションはピコ家とエステ家の王子たちに捧げられており、ユストゥス・ススターマンスによるアルフォンソ4世デステの貴重な肖像画や、サンテ・ペランダによるアレッサンドロ1世ピコの肖像画など、古い肖像画が展示されている。^[6]

ルネッサンス期の重要な人文主義哲学者である有名なジョヴァンニ・ピコ・デッラ・ミランドラと、その甥で文学者のジョヴァンニ・フランチェスコ2世・ピコに 捧げられた特別な部屋がありました。

博物館の最後の部分には、19 世紀の政治家や作家の肖像画が多数展示されているほか、音楽や地元の市立オーケストラに特化したセクションもあります。

博物館には、16 世紀から 20 世紀までの版画、フランシスコ会修道士の古代の敬虔な丘からのさまざまな品々、軍事遺物 (15 世紀と 16 世紀の武器、盾、鎧) のコレクションも充実しています。

2010年以来、城ではミランドラ地域の大きな収入源であるミランドラバイオメディカル地区の歴史を紹介する巡回展示会「モビルメッド」が常設で開催されている。しかし、2012年の地震による深刻な被害を受けて、展示会はオドアルド・フォケリーニ通りに移転された。^[31]

城の最上階にはミランドラ城財団の本部があり、その敷地内にはミランドラ市の版画や歴史地図（ジュリオ・チェーザレ・コスタンティーニ基金の一部）の豊富なコレクションやミランドラ公国の古代兵器が収蔵されていた。 [ ^32]

また、最上階にはライカホールがあり、ミランドラ写真協会が、写真やライカ カメラのプロやファンが撮影した芸術的な写真の展示会を頻繁に開催していました。

• ミランドラ公国
• ミランドラ
• ジョヴァンニ・ピコ・デッラ・ミランドラ

• AA.VV. (2005)。Il Castello dei Pico: スタジオ デッレ トラスフォルマジオーニ デル Castello di Mirandola dal XIV al XIX secolo に投稿しました。バッサ モデネーゼ研究グループ - ミランドラ カス ディ リスパルミオ財団。
• マウロ・カルツォラーリ (2008)。Il Castello dei Pico: inventari di arredi、quadri e armi (1469-1714)。バッサ モデネーゼ研究グループ - ミランドラ カス ディ リスパルミオ財団。
• マリーナ・ロンゴ。ニコラ・ミケラッシ (2001)。Teatro e spettacolo nella Mirandola dei Pico: 1468-1711。オルシキ。
• アンジェロ・スパジャーリ（編）。L'archivio del torrione: ラ メモリア ディスペルサ デイ ピコ。ミランドラ・カス・ディ・リスパルミオ財団。

ウィキメディア・コモンズには、ピコ城に関連するメディアがあります。

• 「（ガレリア・イマジニ）ネル・カステロ・ディ・ミランドラ」。ガゼッタ ディ モデナ。 2013年1月31日。
• 「Ricostruzione 3D a seguito di tracciatura レーザーポストシスマ」。トラッチャトリ SAS 。2016 年 11 月 17 日に取得。
• 「ミランドラ・カッサ・ディ・リスパルミオ財団」。2016 年 11 月 17 日に取得。