Loading article…
エジプトのヒエログリフでは、カルトゥーシュ（/ kɑːrˈtuːʃ /カルトゥーシュ）は、片方の 端に接線のある楕円で、囲まれたテキストが王名であることを示しています。 [ 1 ]カルトゥーシュの最初の例は、第3王朝末期のファラオに関連付けられていますが、この特徴が一般的に使用されるようになったのは、第4王朝のスネフェル王の治世の初めになってからです。カルトゥーシュは通常、水平線のある垂直ですが、名前がより収まる場合は、水平で、端に垂直線（読む方向）がある場合もあります。カルトゥーシュを表す古代エジプト語はshenuでした（最終的に音の変化が生じるコプト語のϣⲛⲉ šneと比較してください）。カルトゥーシュは基本的に拡張されたshen リングでした。デモティック文字では、カルトゥーシュは一対の括弧と垂直線に縮小されました。
5 つの王室称号のうち、プレノメン（王位名）と「ラーの息子」称号[ 2 ]（いわゆる出生時に与えられるノメン名）はカルトゥーシュで囲まれていた。[ 3 ]
時には、王の名前を記したカルトゥーシュの形をしたお守りが墓に置かれることもありました。考古学者は、墓とその内容物の年代を特定する上で、こうした品々が重要であると考えることがよくあります。 [ 4 ]カルトゥーシュはかつてファラオだけが身につけていました。名前を囲む楕円は、生前も死後も悪霊から身を守るためのものでした。カルトゥーシュは幸運と悪からの保護を象徴するシンボルとなりました。[ 5 ]
「カルトゥーシュ」という用語は、ファラオ時代の遺跡で頻繁に見かけたシンボルが、前装式銃の紙製火薬カートリッジ（フランス語でcartouche）に似ていると考えたフランス兵によって初めて用いられた。[ 6 ] [ 7 ]
象形文字として、カルトゥーシュはエジプト語で「名前」を意味する単語を表すことができる。ガーディナーの記号一覧ではV10番として記載されている。
シェヌは「カルトゥーシュ」として知られるようになった。これは、1798年から1801年にかけてエジプトでナポレオンの占領軍に同行したフランスの科学チームが、その形状がライフル弾薬に似ていることから名付けたものである。
