カルーセル投票

カルーセル投票（ロシア語では карусель ^[1] ( karusel、「回転木馬」 )）は、特にロシアとセルビアで使用されている選挙での不正投票の方法であり、「バスに乗った有権者が複数回投票するために移動させられる」というものである。 ^{[2] 「カルーセル」という用語は、遊園地の}回転木馬を暗示して、投票者が投票所から次の投票所へと移動する循環的な動きを指している。同様の慣行がセルビアで2023年と2024年の地方選挙で報告されており、何千人もの有権者がバスで自治体間（またはスルプスカ共和国からセルビア）に移動し、彼らが住んでいない自治体で投票した。^[要出典]

この活動は、ウラジミール・プーチンが2000年に政権を握って以来、ロシアで行われている。^{[3] [4]}有権者は金銭の申し出を通じて募集され、選挙当日に集まり、リーダーから何をすべきか指示される。ジャーナリストのセルゲイ・スミルノフは2012年に、大統領選挙でプーチンに4回投票すれば2,000ルーブル（70ドル）がもらえると言われたと報告した。彼は投票用紙を写真に撮り、その写真をグループのリーダーに送るように言われた。^{[3]スミルノフはまた、前年の}議会選挙で投票すれば5,000ルーブル（170ドル）をもらったという人々に会ったとも報告している。^[3]

誰がカルーセルを命令するのかは完全には解明されていない。^[3]公正ロシアの国会議員 イリヤ・ポノマレフは、ロシアの選挙制度における不正は、上司を喜ばせたい地方当局者の主導によって生み出されたと述べている。「ウラジミール・プーチンは、地方当局が与党の選挙結果を保留する義務を負うシステムを導入している。彼らは、正しい結果が出なければ職を失う可能性があることを知っている」^{[3] 。}

カルーセル投票は、 2004年のウクライナ大統領選挙でヴィクトル・ヤヌコビッチ陣営が使用したいくつかの選挙不正手法の1つであり、オレンジ革命として知られる大規模な抗議行動と、選挙結果を無効にして再選挙を命じるウクライナ憲法裁判所の決定につながり、その結果ヴィクトル・ユシチェンコが勝利した。^[5]

2012年のウクライナ議会選挙でも、カルーセル投票の事例が報告されている。^[6]

独立した監視団は、 2020年のアゼルバイジャン議会選挙中にカルーセル投票の事例があったと報告した。^[7]

2023年ベオグラード市議会選挙（ 2023年セルビア地方選挙の一部）の際、メディアは、ベオグラードに居住していない何千人ものセルビア市民（ほとんどがスルプスカ共和国のセルビア人）が、投票のために与党セルビア進歩党（SNS）によってベオグラードにバスで送られたと報じた。N1テレビは、集合場所として使用されたベオグラードアリーナの前にバス一杯の「有権者」が集まるビデオを公開した。そこから、それら「幽霊有権者」は市内のさまざまな投票所に送られ、投票した。^{[8] [9]}ベオグラード大学法学部のミオドラグ・ヨバノヴィッチ教授によると、ベオグラードに居住していない人には地方選挙で投票する権利がないため、これは違法である。^{[10]与党SNS連合の} ミラン・スタマトヴィッチは、非居住者の有権者をバスで送ることは正当かつ合法であると主張した。^{[11] [12]}セルビア大統領アレクサンダル・ヴチッチを含むSNSの他の多くのリーダーは、架空の有権者をバスで輸送することは正当であることを認め、擁護した。 ^[13]独立監視団は選挙を「不正」と呼び、^[14]フリーダム・ハウスも同様であった。^[15] 民主制度・人権局と欧州連合は選挙プロセスの合法性について懸念を表明した。^[16]ベオグラードの高等検察官は違法行為の証拠はないとしてすべての刑事告発を却下した。^[17]

2024年のベオグラード市議会選挙の際、セルビアのさまざまな町の住民が投票のためにバスでベオグラードに送られたことが再び報じられた。特に注目すべきは、マラ・クリシュナの住民グループが投票のためにベオグラードに連れて行かれることに同意した後にのみ道路がアスファルト舗装されたケースだった。^{[18] [19]}コヴィン^[20]やヴラニェ^[21]を含む他の町の住民も投票のためにバスでベオグラードに送られた。

サロメ・ズラビシヴィリ大統領は、 2024年のジョージア議会選挙の前に、様々な口実で社会的に恵まれない人々から身分証明書が没収され、その後与党ジョージア・ドリームが電子機器で最大17回投票するために使用され、これを「ロシアの手法」および「アルメニアの回転木馬」と呼んだと主張した。^{[22] [23]}

• ブルガリアの列車