Loading article…
カルロッタ AM | |
|---|---|
| 生まれる | リチャード・ローレンス・バイロン[1] 1943年9月2日 オーストラリア、ニューサウスウェールズ州バルメイン |
| その他の名前 | キャロル・バイロン、キャロル・スペンサー、キャロル・リー[2] |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1959年～ |
| 知られている | レ・ガールズ（舞台レビュー） |
| テレビ | [3] |
カルロッタ AM（1943年9月2日生まれ）[1] [2]は、キャロル・バイロンの芸名であり、キャロル・スペンサーとしても知られ、テレビでは一時的にキャロル・リーとしてクレジットされていた[2]、オーストラリアのトランスジェンダーのキャバレーパフォーマーでありテレビタレントである。
カルロッタは1959年にブリジット・バルドー風のパフォーマーとしてプロとしてのキャリアを開始した[1] 。シドニーを拠点とする長年続く男性レビュー「レ・ガールズ」（発音はレイガールズ）キャバレーショーのオリジナルキャストメンバーであり、国際的なファンを持っていた。このショーはシドニーのキングスクロスで行われていた。カルロッタは歌手やコメディアンとしてスポットナンバーを演じ、最終的にはショーの司会者と主役 となった。
キャバレーのパフォーマーとして最もよく知られているカルロッタは、1974年にテレビシリーズ「ナンバー96」にミス・ロビン・ロス役で出演し、コメディーストーリーの中で、彼女がトランスジェンダーであることをカミングアウトしてボーイフレンドのアーノルド（ジェフ・ケビン）を驚かせた。この番組への彼女の出演は、トランスジェンダーのキャラクターがトランスジェンダーの俳優によって演じられた世界初のケースとなった。[4]
テレビ司会者として、カルロッタはトークショー『美女と野獣』の注目のパネリストであり、エンターテイメント番組『スタジオ10』の常連ゲストでもありました。[2]
2021年、カルロッタは62年間の女優生活を経て業界から引退することを発表した。[5]これに対して、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、カルロッタをドン・ブラッドマンやケイト・ブランシェットと並ぶオーストラリアの伝説的人物と評した。[6]
バイオグラフィー
幼少期と私生活
カルロッタは、1943年9月2日にニューサウスウェールズ州バルメインでリチャード・ローレンス・バイロン[1]として生まれました。母親は国際赤十字のオーストラリア支部に勤務していたエブリン・バイロンで、父親は不明でした[2] ' [7] [8]
子供の頃、彼女は母親から歌とダンスの振り付けを教わった。彼女の母親も義父も彼女のその後のトランスジェンダーのパフォーマーとしてのキャリアを認めず、彼女は愛情を込めて「ヘイゼルおばさん」と呼んでいた女性に慰めを見出していた。[1] [9]彼女は1971年に性別適合手術を受けた。 [要出典]
2024年、彼女はクイーンズランド州サーファーズパラダイスに住んでいた。[10]
キャリア
レ・ガールズキャバレー
カルロッタの芸名はメキシコ皇后カルロタに由来する。[11]エリザベス・テイラー、フランク・シナトラ、ジュディ・ガーランドのオーストラリアツアーを企画した興行主リー・ゴードンのマネージメントを受け、彼女はシドニーのキングスクロスの中心にあるエイブ・サフラン所有のナイトクラブ専用ビルで1962年に始まった、長きにわたって続く舞台男性レビュー「レ・ガールズ」（発音はレイガールズ）キャバレーショーのオリジナルキャストメンバーとしてキャリアをスタートさせた。 [3]このレビューは女装した男性のみによって演じられ、カルロッタは歌手兼コメディアンとしてスポットナンバーを演じた。[12]彼女は最終的にショーの司会者兼主役として「クロスの女王」として知られるようになり、ショーのツアー中はリーグのクラブでもパフォーマンスを行った。 [2]
カルロッタは1970年の映画『裸のバニップ』にも出演した。[3]
「レ・ガールズ＆カルロッタ」はシドニーを訪れる人々にとって魅力的な存在となった。カルロッタは1992年に去った。映画『プリシラの冒険』に触発され、レビュー劇「カルロッタと美しい少年たち」[11] を上演し、オーストラリアを巡業する予定だった。これは経済的に成功せず、彼女は破産し、その後は主に一人芝居をするようになった。[2]
テレビタレント
カルロッタ（クレジットでは「キャロル・リー」）は、1973年にソープオペラ「ナンバー96」に、アーノルド・フェザー（ジェフ・ケビンが演じる）の新しい恋人ロビン・ロス役で出演した。[13]物語の中で、ロビンが実は性転換者のショーガールであることがすぐに明らかになり、それが彼女のロマンスの終わりにつながり、彼女は番組を去った。これは、トランスジェンダーのテレビキャラクターがトランスジェンダーの女優によって演じられた世界初の事例である。[要出典]
1997年からカルロッタはスタン・ゼマネクが司会を務めるトーク番組『美女と野獣』の常連パネリストとなった。[14] 2013年から2018年にかけては朝の番組『スタジオ10』にパネリストとして定期的に出演した。[15]
伝記テレビ映画
90分のテレビ映画『カルロッタ』が2014年6月に上映され、ジェシカ・マレーが主役を演じた。[16] [17]この映画は「バイロンの複雑な人生の厳しい現実をほんの少しだけほのめかすロマンチックな視点を提示している」[2]。
ステージショー
2005年、彼女はシドニーのルナパークのビッグトップで、 50万ドルの舞台作品「Carlotta's KingsX 」を上演した。 [18] これは、彼女が2003年に出版した著書「I'm Not That Kind of Girl」に基づいている。 [19]ブレット・エリオットとリチャード・ベルナルドがプロデュースした90分のショーは、古典的なストーリーテリング、スタンダップコメディ、豪華な衣装、「Les Girls」のダンスパフォーマンスで構成されていた。彼女はまた、一人芝居「Carlotta: Live and Intimate」でツアーを行った。[20] [21]彼女はツアーを行い、アーヴィング・バーリン、ロジャース＆ハート、スティーヴン・ソンドハイム、そして故友人ピーター・アレンの曲などを演奏し、2019年にはマイケル・グリフィスが率いる3人組バンドと共演した。[22]
受賞と栄誉
カルロッタは、舞台芸術とLGBTIQコミュニティへの貢献により、2020年1月26日にオーストラリア勲章（AM）を授与された。 [23]また、観光業への貢献が認められキングスクロス賞、ドラッグ業界バラエティ賞、オーストラリアンクラブエンターテインメント生涯功労賞も受賞している。[24] 2018年にはキングスクロスに彼女のブロンズ像が建てられ、歩道には彼女の星も描かれている。[25]
健康
2018年、ニューアイディアとの独占インタビューで、カルロッタは尿路感染症を患っており、それが後に膀胱がんを引き起こしたが、医師が早期に発見し、手術で腫瘍を取り除くことに成功したと語った。[26]
書籍
カルロッタは2冊の本を出版しています:
- 彼は彼女のやり方でそれをやった：カルロッタ、レ・ガールズの伝説（ジェームズ・コッキントンとの共著）（1994年）、チッペンデールISBN 033027483X。
- カルロッタ：私はそんな女の子じゃない（プルー・マクスウィーンに語った話）（2003年）、パン・マクミラン：シドニー。ISBN 073291194X。
2013年現在、これらの伝記と回想録は絶版となっている。[1]
さらに、カルロッタは 1969 年の写真集「Birds of the Cross」で特集されたアーティストでした。
参考文献
- ^ abcdef ギネス、ダフネ（2003年8月30日）。「不本意ながら臣下となる女王」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2009年10月13日閲覧。
- ^ abcdefgh Robson, Frank (2014年6月14日). 「カルロッタ：楽しませていただきます」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年6月29日閲覧。
- ^ abc 「District News in Brief-Famous Les Girls Revue for Victor」Victor Harbour Times (SA : 1932 – 1986) 1984年11月16日、2ページ。 2019年2月27日閲覧。
- ^ 第96号「オーストラリアで最も悪名高い住所」
- ^ 「レビュー：カルロッタは機知に富んだ発言と強い意見を披露」2021年6月23日。
- ^ 「カルロッタのお別れツアー：生ける伝説の最終公演」2021年2月18日。
- ^ コッキントン、ジェームズ 2003、パン・マクミラン社刊「カルロッタ：私はそんな女の子じゃない」
- ^ 「カルロッタ、キングス・クロス（レ・ガールズ）、1970-71年」。ナショナル・ポートレート・ギャラリー所蔵。2019年2月27日閲覧。
- ^ マクマホン・ジャネット。2014年7月7日、「カルロッタの少年時代からスパンコールへの旅」。ABCニューキャッスル。2018年3月31日閲覧。
- ^ 「十字架の女王カルロッタに会おう」ザ・シニア。 2024年1月26日。 2024年3月10日閲覧。
- ^ ab Hill, Rachel (1995年5月4日). 「Good Times Carlotta, queen of the Cross」.キャンベラ・タイムズ (ACT: 1926 – 1995) . p. 23 . 2019年2月27日閲覧。
- ^ パトリック・マクドナルド（2019年1月21日）。「カルロッタがアデレード・フリンジで十字架と魂を担う」アデレード・ナウ。 2019年2月27日閲覧。
- ^ イダト、マイケル（2016年3月24日）。「テレビの主流におけるトランスジェンダー」エイジグリーンガイド、3ページ。
- ^ Encalada, Javier (2018年3月14日). 「Carlotta comes to town with her comedy show」. Northern Star . 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「JUST IN: Another star has quit Studio 10」New Idea Magazine 2018年5月6日。 2019年2月27日閲覧。
- ^ ノックス、デイビッド (2012年4月22日). 「ジェシカ・マレーがカルロッタ役を演じる」. tvtonight . 2019年2月27日閲覧。
- ^ ジェニファー・ジャーモン（2014年6月20日）。「カルロッタに感謝：性とジェンダーの多様性の先駆者」ザ・カンバセーション。 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「Hit for six」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2005年5月3日。 2019年2月27日閲覧。
- ^ 「彼女をディーバと呼ばないで」Star Observer 2008年4月20日。 2019年2月27日閲覧。
- ^ ビル・スティーブンス（2016年6月10日）。「カルロッタ – ライブ＆インティメイト」オーストラリアン・アーツ・レビュー。 2019年2月27日閲覧。
- ^ Horner, Ceri (2014年11月21日). 「Feast Festival Review: Carlotta: Live and Intimate」. Glam Adelaide . 2019年2月27日閲覧。
- ^ マクドナルド、パトリック（2019年1月21日）。「カルロッタが彼女のショー『クイーン・オブ・ザ・クロス』をアデレード・フリンジに上演」アデレード・ナウ。 2019年4月23日閲覧。
- ^ 「Ms Carol (Carlotta) SPENCER」.オーストラリア栄誉賞検索施設. 2024年10月12日閲覧。
- ^ ジョセリン・ガルシア（2020年1月25日）。「『自分が何者であるかを決して恥じる必要はありません』：カルロッタがOAMを受賞」ブリスベン・タイムズ。
- ^ 「『彼は最高の恋人だった』：カルロッタ、ロジー賞受賞者との秘密の関係を明かす」2018年9月21日。[永久リンク切れ ]
- ^ クレイグ・ベネット（2018年8月20日）。「ショービジネス界の伝説カルロッタが語る：私のがん診断」ニュー・アイディア。
外部リンク
- カルロッタの公式サイト
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ワン・プラス・ワン：カルロッタ、ワン・プラス・ワン、ABC ニュース |