エイブ・サフラン

エイブ・サフラン
1950 年、シドニーのキングス クロスにあるルーズベルト クラブのサフラン。
生まれる	( 1919-10-06 )1919年10月6日 オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、アナンデール
死亡	2006年9月15日(2006-09-15)（享年86歳） シドニー、オーストラリア
その他の名前	シンさん キングスクロスの王 オーストラリア犯罪界の巨人
職業	不動産開発業者、ホテル経営者、ナイトクラブオーナー
配偶者たち）	ドリーン・クランツ （ 1947年生まれ、1999年死去）
子供たち	2
有罪判決	脱税

アブラハム・ギルバート・サフラン（1919年10月6日 - 2006年9月15日）は、オーストラリアのホテル経営者、ナイトクラブのオーナー、不動産開発業者であり、20世紀後半のオーストラリアの組織犯罪の主要人物の一人でした。 ^[1]

数十年にわたり、政府、司法、メディアは、サフランがアルコール販売、盗品取引、違法賭博、売春、麻薬取引、賄賂、恐喝など、幅広い犯罪行為に関与していたと繰り返し主張してきた。彼は「スキャンダラスな行為」、無許可の銃器所持、盗品所持など、さまざまな罪で起訴されたが、主な有罪判決は連邦税の脱税のみだった。

彼はメディアで全国的に悪名を馳せ、「ミスター・シン」^[2]、「オーストラリア犯罪界のミスター・ビッグ」、「クロスのボス」/「キングス・クロスの王」（キングス・クロスの歓楽街で彼が数多くのビジネスを所有していたことに由来）など様々なあだ名で呼ばれた。^[3]

2021年3月、ABCテレビは調査ドキュメンタリーシリーズ「ゴースト・トレイン・ファイア」を放映し、 1979年にシドニーのルナパークで起きた放火計画にサフランが直接関与していたことを明らかにした。この放火計画では6人の子供を含む7人が死亡した。元警察幹部はカメラの前で、サフランがこの犯罪を指示したと証言したが、この犯罪は腐敗した警察と政府関係者によって迅速かつ組織的に隠蔽された。^[4]サフランは常にこのような告発を強く否定し、告発者に対して名誉毀損で訴訟を起こすこともいとわないことで有名だった。 ^[5]

サフランは1919年、ニューサウスウェールズ州アナンデールでロシア系ユダヤ人の血を引く者として生まれた。アナンデール小学校、ライカート小学校、選抜制の フォートストリート高校で教育を受けた。母親はサフランが医者になることを望んでいたが、サフランは15歳で学校を中退し、1930年代後半に家族が経営する呉服店でビジネスを始めた。

1940年8月5日、サフランはオーストラリア陸軍に入隊し、1944年1月に除隊する前に伍長に昇進した。 ^[6]サフランは商船隊に勤務していたと伝えられている。^[7]しかし、サフランの名前は退役軍人省の商船隊のカテゴリーには記載されておらず、^[8] 1944年1月から6月まで 商船隊に勤務していたとは記されていない。

商船隊を退役した後、彼は「著名なシドニーのビジネスマン」サミー・リーが共同所有する、シドニーの悪名高いナイトクラブ「ルーズベルト・クラブ」に関わるようになった。サフランが^シドニーの裏社会で権力を握り始めたのは、ルーズベルトでの闇酒の高値での販売に関わったからだと [誰 ^{が？ ]主張している。}

当時、ニューサウスウェールズ州のクラブやパブは、営業時間を制限し、アルコールの価格と販売条件を規制する厳しい営業許可法の対象でした。サフランがルーズベルトで働き始めたとき、アルコールの販売は戦時中の配給規制の対象でもありました。その後、ニューサウスウェールズ州の酒類取引に関する王立委員会が、1950年代初頭にルーズベルト クラブがアルコール販売で毎週1,000ポンド以上を稼いでいたが、そのうち酒類の売上として銀行に預けられたのはわずか100ポンドだったという証拠を聞きました。

1947 年、サフランはヒルトン グランヴィル キンケイドおよびメンデル ブルネンと共同でルーズベルトの所有権を引き継ぎました。1953 年 1 月、クラブはニューサウスウェールズ州警察長官によって「治安の悪い施設」と宣言され、閉鎖されました。サフランがルーズベルトを売却した後、クラブは再開されました。その後、サフランはニューキャッスルに移転し、しばらくそこでブックメーカーとして働きましたが、成功しなかったと報告されています^{(誰による報告ですか? )}。

王立委員会から、ニューキャッスルで最初の出版免許を購入するために多額の金額（3,000ポンド）をどのように得たのかと質問されたとき、彼は^{（誰によると？）}そのお金は賭博業で貯めた貯金から出たものだと主張したが、収入の正確な出所について追及されると、明らかに曖昧な返答をした。

1948 年、サフランはシドニーに戻り、シドニーのパブの営業許可証を購入し始めた。後に、彼は一連の「ダミー」オーナーを通じて、他の多数のパブの経営権も秘密裏に確立したとされた。1954 年のマクスウェル王立委員会は、サフランがこれらのパブを利用して合法的に購入したアルコールを入手し、それを彼が経営するさまざまなナイトクラブやその他の事業に流用して闇市場で販売し、莫大な利益を上げていたという証拠を聴取した。

1960年代までに、サフランはキングスクロスのナイトクラブ、ストリップクラブ、セックスショップを所有または経営していた。その中には、有名な女装レビューの拠点であるシドニーのクラブ、レ・ガールズも含まれていた。この時期に、彼は事業を「合法的な」企業へと拡大し、パースのラッフルズホテルなど他の州に拠点を設立し始めたため、いくつかの州政府が彼の活動について調査を開始した。

オーストラリア連邦警察は、サフラン氏が1969年にシカゴのギャングのジョセフ・ダン・テスタと会ったと主張した。当時テスタはオーストラリアにいた。^[9]

サフランの経歴の中で最も物議を醸した事件の一つは、1975年7月に起きた新聞発行者で開発反対運動家のフアニータ・ニールセンの失踪と殺人事件への関与が噂されたことである。この犯罪との直接的な関係は証明されなかったものの、サフランはニールセン失踪に関与したと疑われる数人とのつながりが証明された。サフランはキングス・クロスのカルーセル・ナイトクラブを所有しており、ニールセンが最後に目撃されたのはそこで、長年サフランの副官を務めていたジェームズ・マッカートニー・アンダーソンがクラブの経営者だった。後にニールセン誘拐共謀罪で有罪判決を受けた男の一人は、クラブの夜間支配人だったエディ・トリッグだった。また、サフランはニールセンが反対運動を展開していた開発業者フランク・シーマンと金銭的なつながりがあったとも報じられた。

1980年代、調査ジャーナリストのデイビッド・ヒッキーは画期的な著書『王子と首相』を出版した。この本には、サフランがシドニーの組織犯罪のさまざまな側面に関与していたとされる疑惑を詳述するかなりのセクションが含まれていた。この本の中心となる論点は、元ニューサウスウェールズ州首相の ロバート・アスキンが汚職を働いていたこと、アスキンと警察長官のノーマン・アランおよびフレッド・ハンソンが長年にわたって違法賭博業界から巨額の賄賂を受け取っていたこと、アスキンと他の上級公務員がニューサウスウェールズ州での組織犯罪の大幅な拡大を監督し承認していたことであった。

ヒッキーは、王立委員会に提出された証拠や議会特権を持つ政治家による申し立てなど、すでに公開されている資料のみを使用して、本の 1 セクションをサフランのビジネス活動に充てました。最も有罪を示す資料の中には、1954 年にニューサウスウェールズ州の酒類取引に関するマクスウェル王立委員会に提出された詳細な証拠があり、この委員会は、サフランが多数のニューサウスウェールズ州のパブに秘密裏に支配権を確立して「密かに酒類」を販売する店舗に供給し、委員会に組織的に虚偽の陳述を行い、ニューサウスウェールズ州酒類販売許可裁判所で虚偽の宣誓を行っていたと結論付けています。

アルフレッド・W・マッコイ著『ヘロインの政治学』第2版のヌガン・ハンド銀行を要約した章には、アスキンとサフランがアメリカ人駐在員バーニー・ホートンが経営するバーボン＆ビーフステーキで定期的に一緒に夕食をとっていたことが記されている。^[10]

ニューサウスウェールズ州警察は、ほぼ40年間にわたりサフランに対して実質的な有罪判決を下すことができず、州警察や政府当局者に対する彼の影響力に対する国民の懸念を強めるだけだったが、 1980年代に国家犯罪対策局が設立されてからは、彼は新しい連邦捜査機関の主なターゲットとなった。

2007年5月、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、1979年にシドニーのルナパークで起きた悪名高いゴーストトレイン火災にサフランが関与していたという記事を掲載した。この火災では、放火とみられる攻撃により人気の乗り物が破壊され、7人が死亡した。ヘラルド紙の記者ケイト・マックリーモントとのインタビューで、サフランの姪アン・バッキンガムは、サフランと火災との関連を指摘し、彼女の叔父が「物を集めるのが好き」で、ルナパークを購入するつもりだったと述べている。^[11]

火災当時、この公園は不動産開発業者のレオン・フィンク（実業家）とそのパートナーに賃貸されていたが、フィンクはヘラルド紙に、ネヴィル・ラン率いる当時の労働党政権によって公園の購入を阻止されたと語った。これは、フィンクのビジネスパートナーであるネイサン・スパットが、ランがサー・ピーター・アベレス所有の自家用機を使用していることについて侮辱的な発言をしたためと言われている。また、フィンクによると、ランはあるイベントで「私のお尻が地面を向いている限り、あなたのパートナーはその賃貸契約を得ることはできない」と言ったことがあるという。ヘラルド紙の記事ではまた、当時のジャック・ファーガソン副首相がジョン・ダッカー（ニューサウスウェールズ州労働評議会議長）に、労働党に十分な資金を寄付していないため、ランはフィンクは彼の支持を得られないと判断したと伝えたと議会の報告書で明らかになったと報じられている。

2021年3月、ABCテレビは3部構成の調査ドキュメンタリーシリーズ「暴露：ゴーストトレインファイア」を放送し、 1979年にシドニーのルナパークで起きた放火計画にサフランが直接関与していたことを明らかにした。この放火計画では7人が死亡し、そのうち6人は子供だった。^[4]元上級警察署長のスティーブ・ブロックとポール・エッゲは、他の関与した警官と元免許判事のジェームズ・スワンソンの証言に裏付けられ、サフランが犯罪を命じたという確信をカメラの前で述べ、腐敗した警察と政府関係者によって迅速かつ組織的に隠蔽されたと主張した。

番組では、動機はシドニー・ハーバー・ブリッジに隣接する、シドニー・オペラハウスを遮るものなく眺められる貴重な港湾用地の支配だったとされている。サフランと仲間のポーカーマシンプロモーター、ジャック・ルークリンが、ルナパークの敷地を支配し再開発しようとしていたという申し立てである。ドキュメンタリー番組の調査ジャーナリストは、ニューサウスウェールズ州首相のロバート・アスキンとネヴィル・ランをサフランの汚職にまつわる側近として名指しし、そのほか警察長官のノーマン・「ビル」・アラン、高等法院判事のライオネル・マーフィー、弁護士のモーガン・ライアンらも名指しした。

サフランのいとこであるハルとコル・ゴールドスタイン、そして甥のサム・カウパーは、火災後にルナパークの経営権を獲得した会社を経営していた。サフランはまた、ルナパークに100台のゲーム機を設置していた。^[4]

1987 年 11 月、NCA とオーストラリア税務局による徹底的な調査の結果、サフランは脱税の罪で有罪判決を受けました。有罪判決は、主に元同僚のジム・アンダーソンが提出した証拠によって可能になりました。アンダーソンは、サフランのクラブが日常的に 2 組の帳簿を保持していたと証言しました。1 組は実際の売上高を記録したいわゆる「ブラック」帳簿で、もう 1 組 (「ホワイト」帳簿) は、所得を偽って脱税する目的で意図的に捏造された帳簿です。

数回の法廷控訴にもかかわらず、サフランは27ヶ月間刑務所に服役した。^{[12] [13]}ラブデイ判事は判決について「私の見解では、最高刑である3年は不十分である」と述べた。

サフランは、多数の出版物に対して名誉毀損訴訟を起こした。彼はシドニー・モーニング・ヘラルド^{[要出典]を訴えて敗訴したが、その後の}『タフ：101人のオーストラリアのギャングスター』^[14]の著者、出版者、配給者、および名誉毀損的なクロスワードのヒント「ミスター・シン（3、7）」 ^{[15]を掲載した}ゴールドコースト・ブレティンの出版者に対する訴訟では勝訴した。

彼は亡くなる前、シドニーのポッツポイントで隠居生活を送っていた。エイブ・サフランは2006年に86歳でシドニーのセント・ヴィンセント病院で亡くなった。 ^{[16]彼はシドニーの}ルークウッド墓地 で妻ドリーンの隣に埋葬された。

2006年11月、シドニーのデイリー・テレグラフ紙は、サフランの息子アランが父親の数百万ドルの遺産から受け取るのはわずか50万ドルであると報じた。記事では遺産の価値について、3,000万豪ドルから1億4,000万ドルまでと様々な推定値が引用されていた。記事によると、サフランの8人の孫（アラン・サフランの5人の子供を含む）はそれぞれ100万ドルを受け取り、サフランの愛人テレサ・トカチックは週1,000ドルの終身年金とサリーヒルズ、エリザベスベイ、ゴールドコーストにある夫婦のアパートを受け取り、メリッサ・ハーゲンフェルド（サフランの元愛人リタ・ハーゲンフェルドとの娘）も週1,000ドルの年金とセンテニアルパークとエリザベスベイのアパートを受け取るとのことだった。^[17]

2007年8月、アレン・アンド・アンウィン社は、シドニーの悪名高いギャング、レニー・マクファーソンの2005年の伝記の著者である調査ジャーナリストのトニー・リーブスによって書かれたサフランの最初の主要な伝記を出版しました。

2008年7月、サフランの息子アランは自伝『ジェントル・サタン：エイブ・サフラン、私の父』^[18]の宣伝のため、自宅のある米国からオーストラリアに戻った。この本の出版はオーストラリアのメディアで広く取り上げられた。シドニー・モーニング・ヘラルドによると、サフランの本には、サフランの元仲間であるジェームズ・マッカートニー・アンダーソンが、フアニータ・ニールセンを黙らせる陰謀の首謀者として名指しされている。アンダーソン（2003年に死去）は生前、一貫して関与を否定していたが、警察はニールセンが失踪したときにアンダーソンは州外にいたというアリバイを確かめることができなかったと伝えられている。

ヘラルド紙のリサ・カーティ記者とのインタビューで、アラン・サフラン氏は、この本にはフアニータ・ニールセン陰謀事件に関わった何人かの人物の名前が載っているため殺害予告を受けたが、まだ存命の者もいたため、法的な理由から関係者全員の名前を公表することはできないと語った。

サフラン氏は、父親が賭博、ナイトクラブ、売春事業を守るために不正取引をした元ニューサウスウェールズ州首相ロバート・アスキン氏や元警察長官ノーマン・アラン氏よりも「はるかに大きな」人物の名前を挙げることができると主張した。サフラン氏は具体的には次のような人物を挙げた。

... どうしても名前を挙げたかったあるビジネスマンと、非常に高い地位にあるある警察官がいます。彼らはオーストラリアで想像できる最も有名な人たちです。

ヘラルド紙の記事によると、現在サフランの出版社であるペンギン社が所有する本の原稿には共謀者全員の名前が記載されており、当初名前が挙げられていなかった人々が亡くなった後、名前を追加して再出版される予定だという。^[19]

翌日に発表された続報記事には、アラン・サフラン氏の主張が掲載された。同氏の父親はタスマニア州とノーザンテリトリー州を除く全州で違法賭博や売春を含む売春業を支配しており、起訴を免れるために「多数の政治家や警察官」に賄賂を贈っていたという。

サフラン氏はその後、高利貸しを通じて多額の違法収入を洗浄し始めたと報じられており、故メディア王ケリー・パッカー氏もギャンブルの借金を返済するためとされ、エイブ・サフラン氏から金を借りた人物の一人だった。

この本ではまた、サフランが、フランク・シーマン（彼の物議を醸したキングス・クロス開発は、フアニータ・ニールセンの選挙運動の標的だった）や、元TNT社長のピーター・アベレス卿、不動産王のポール・ストラッサー卿など、シドニーの他の著名な実業家数名に金を貸していたとも主張している。2人ともアスキン首相時代にナイト爵位を授与されている。

この本は、元ニューサウスウェールズ州首相ロバート・アスキン氏と警察長官ノーマン・アラン氏に対する長年の汚職疑惑にさらなる重みを与えるものである。この本は、サフラン氏が長年にわたり各氏に毎週5,000～10,000豪ドルを支払っていたこと、アスキン氏とアランは何度かサフラン氏の事務所を訪れていたこと、アランはサフラン氏の自宅も訪れていたこと、そしてエイブ・サフラン氏がアラン氏と若い女性「友人」の海外旅行の費用を全額支払っていたことを主張している。

アラン・サフランによれば、アスキン首相の任期後半、彼の父親はシドニーの違法な酒類や売春組織、そしてほとんどの違法賭博活動の「運び屋」となり、賄賂を集めてアスキン、アラン、その他に渡した。その見返りとして、彼の父親は完全に保護された。^[20]

2011年10月9日には、サフランがアダム・ブランドというもう一人の息子をもうけたと報じられた。^[21]

2011年11月、アラン・サフランが息子ダニエル・サフランのために用意した口座から25万ドルを引き出し、ロサンゼルスにある自身のレストランに投資していたことが明らかになった。レストラン「バーガー・キッチン」はリアリティ番組「キッチン・ナイトメア」で紹介された。

• ドーン・オドネル

• サフラン、アランジェントル・サタン：私の父、エイブ サフラン・ペンギン リングウッド、ビクトリア州 2008年ISBN 978-0-7181-0496-2 
• サフラン、アラン・エイブ『サフラン：父の罪、息子が再び訪れる』ザ・ブリッジ、シドニー、日付不明（2010年）
• ベンジャミン、ヘンリー「エイブ・サフラン：多彩な性格、誇り高きユダヤ人」オーストラリアン・ユダヤ人ニュース、2006 年 9 月 22 日。2007 年 11 月 3 日にアクセス。
• ヒッキー、デイヴィッド『王子と首相』アンガス＆ロバートソン、シドニー 1985年ISBN 0-207-15153-9 
• シルベスター、ジョン & ルール・アンドリュー・タフ: 101 Australian gangsters : a crime companion Floradale Productions & Sly Ink、Camberwell、Vic 2002. ISBN 0-9579121-2-9 
• リーブス、トニー『ミスター・シン：アベ・サフラン文書』アレン・アンド・アンウィン、シドニー 2007年。ISBN 978-1-74175-220-5 ( 2007) 
• 「サフランの行方不明の息子」シドニー・モーニング・ヘラルド、2011年10月9日。

• エイブ・サフランの物語
• ミスター・シン：エイブ・サフラン物語（2010年）ドキュメンタリー、ヒュー・パイパー監督、IMDb