カルロス・フェラー

カルマン・フェルバーバウム（1923年7月30日^[1]  - 2018年12月21日）は、カルロス・フェラーという芸名で国際的に活躍したオペラ歌手である。ポーランド系でアルゼンチンで育ち、ドイツでキャリアを積み、数十年にわたりケルン歌劇場を拠点に活動した。喜劇の脇役、特に悪役や風変わりなキャラクターを得意としていた。代表作はモーツァルトの「コジ・ファン・トゥッテ」のドン・アルフォンソ役である。

彼は、当時は第二ポーランド共和国の一部であったウクライナ西部のリヴィウ近郊でユダヤ人一家に生まれた。数年後、家族はアルゼンチンのブエノスアイレスに移住し、ホロコーストの犠牲者になることを免れた。^{[2]両親は当初、彼に歯科医になってほしいと考えていたが、彼はすぐに}コロン劇場のオペラ学校で声楽の訓練を始めた。 1946年にそこでドビュッシーの『ペレアスとメリザンド』の医師役を演じ、舞台でのキャリアが始まった。^[2]

フェラーはブエノスアイレスに10年以上滞在した。1958年、ブエノスアイレス室内オペラがブリュッセル万国博覧会に出演した際にヨーロッパに戻った。マインツ州立劇場のメンバーとなり、1960年からはフランクフルト歌劇場、1962年からはキール歌劇場に出演した。1958年にはロンドンのサドラーズウェルズ歌劇場でチマローザの『イル・マエストロ・ディ・カペラ』に出演し、エディンバラ音楽祭ではブゾーニの『アルレッキーノ』のボンバスト博士役で出演した。^[1]

フェラーは1966年にブエノスアイレスに戻り、3年間在籍した。^[1] 1969年から数十年にわたりケルン歌劇場のメンバーとして、優れた俳優として、また歌手として様々な役を演じた。ジャン＝ピエール・ポネル演出によるモーツァルト・サイクルでは、 『ドン・ジョヴァンニ』のレポレッロ、『フィガロの結婚』のバルトロ、 『コジ・ファン・トゥッテ』のドン・アルフォンソなど、いくつかの役を歌った。また、現代オペラにも出演し、アルバン・ベルクの『ヴォツェック』のドクター、『ルル』のシゴルヒ役を演じた。^{[2]ミュンヘンの}バイエルン国立歌劇場、ブリュッセルのモネ劇場、グラインドボーン音楽祭オペラなど、国際的なオペラハウスや音楽祭に頻繁に招かれた。ザルツブルク音楽祭では、1969年にペルゴレージの『司祭の召使』のウベルト役、1979年に『フィガロの結婚』のバルトロ医師役、1982年にドン・アルフォンソ役、1984年にリヒャルト・シュトラウスの『ばらの騎士』の公証人役に出演した。^[1] 1988年、フェラーはニューヨークのメトロポリタン歌劇場にドン・アルフォンソ役でデビューし^[3] 、この役は彼の代表的な役とみなされ、1990年にはロッシーニの『セビリアの理髪師』のバルトロ医師役で再出演した。^[1]

彼は2009年末の最後のコンサートの後に引退した。^[2]彼は2018年12月にバイエルン州の町ケンプテンで亡くなった。^[2]

フェラーの音声録音には、モーツァルトの「フィガロの結婚」とロッシーニの「シヴィリアの理髪師」のバルトロ博士役、モーツァルトの「コジ・ファン・トゥッテ」のアルフォンソ役、リヒャルト・シュトラウスの「薔薇の騎士」の公証人役、ロッシーニの「結婚指輪物語」での役など、オペラ全編が含まれています。イル・シニョール・ブルスキーノ。^[1]

1995年のシュヴェツィンゲン音楽祭での、バルトロ博士（やはりロッシーニとモーツァルトの両方）、チマローザの『結婚生活』のジェロニモ、サリエリの『ファルスタッフ』のバルドルフォ^{の演奏はビデオで見ることができる。 [1]}

• Discogsの Carlos Feller ディスコグラフィー
• IMDbのカルロス・フェラー
• Operabaseの Carlos Feller
• YouTubeの「Il barbiere di Siviglia 」より「A un dottor della mia sorte」