カーラ・アミナ・バガジャティ(本名:カーラ・ジーブラッセ、1966年6月29日)は、オーストリアのイスラム信仰協会の広報担当者であり、 「オーストリアのイスラム教徒の男性と女性のイニシアチブ」の共同創設者である。彼女はオーストリアで最もよく知られているイスラムの顔の1人と言われている。彼女は実際には西ドイツで生まれたが、1987年に学生としてウィーンに移り住み、そのままそこに留まった。 [1] [2] [3]
人生
カーラ・ジーブラッセは、西ドイツ(当時はそう呼ばれていた)のマインツ=モンバッハで生まれた。 [3]彼女は超宗派のキリスト教家庭 で育った。彼女の父親はプロテスタント、母親はカトリックであり、彼女自身もプロテスタントとして育てられた。彼女は地元の学校に通い、1985年にマインツの「フラウエンロープ・ギムナジウム」(カトリック中等学校)の生徒として「アビトゥア」(学校の最終試験)に合格した。 [a] 1987年に彼女は勉強のためにウィーン に移り、エルフリーデ・オットの指導の下、(後に改名された)ウィーン音楽院で舞台芸術の訓練を修了した。[5]その後、彼女は比較文学、アラビア学、歴史 のコースに着手した。[6]
子どもの頃、彼女は『千夜一夜物語』として知られる中東の民話集を読んで「イスラム教に魅了された」。[6] 1989年、サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』 が、ホメイニ師が著者とその出版社に対してファトワを発布したことで注目を集めると、好奇心に駆られたシーブラスは、何がそんなに騒がれているのかを知りたくて本屋に向かった。店の棚にあった『悪魔の詩』の隣には、コーラン翻訳があった。彼女が買おうとしていた小説ではなく、彼女はその宗教書を購入した。[5] 彼女はそれを1週間で読み、後にインタビューで、この本の中に「人生の疑問に対する多くの答え」を見つけたと語った。彼女はまた、この本を「今まで読んだ中で最も美しい文学作品の1つ」だと思った。[6] 彼女はまだ学位課程を修了しておらず、修了する可能性は低いと思われる。しかし、その年の後半に彼女はイスラム教に改宗し、イスラムの預言者ムハンマドの母にちなんで、新しいミドルネームをアミナとした。[5] 1990年に彼女はシリア出身の土木技師、作家、反人種差別活動家で、 1986年からウィーンに住んでいるタラファ・バガジャティと結婚した。 [7] [8] バガジャティ夫妻には4人の子供がいる。[9]
作品
1991年から1994年にかけて、バガジャティはイスラム教徒の子供や若者たちと演劇や余暇活動に携わった。その後、1995年から1998年にかけてはウィーンにイスラム教の幼稚園を設立することに専念し、ウィーン初のドイツ語とアラビア語のバイリンガル幼稚園となった。[10]また、近年の移民の統合と同化を目的としたプロジェクトにも積極的に関わるようになった。[11] [12]
1999年、バガジャティは夫とチームを組み、「オーストリアのイスラム教徒の男性と女性のイニシアチブ」を共同設立した。他の設立メンバーには、 SPÖの政治家であるオマール・アル・ラウィと、オーストリアイスラム信仰協会の2人の主要役員であるムッダール・ホージャとアンドレア・サレハが含まれていた。[13]主な目的はメディア活動と宗教間対話であり、グループが参加してマスコミの注目を集めた取り組みには、2013年に始まった全国的な「オープンモスクデー」が含まれる。[14] [15]彼女は「キリスト教徒とイスラム教徒のプラットフォーム」宗教間協会の役員である。[16] [b]ウィーンのイスラム教コミュニティーへのより広範な関与の文脈において、彼女はさらに、オーストリアイスラム信仰協会(IGGÖ)の当時の会長アナス・シャクフェによって、IGGÖに新設されたメディア担当官の役職に任命されました。[10]
2015年5月、バガジャティの著書「ムスリムの心 - 25の疑問、25の方向性」が出版された。この本は、公の礼拝、模範、同棲、結婚と家族、名誉の認識といったテーマを扱っている。[17]
認識
2008年、バガジャティ氏は異文化対話への無償の貢献が認められ、 教育大臣から連邦名誉勲章(「Bundes-Ehrenzeichen」)を授与された。
注記
- ^ 「フラウエンロープ・ギムナジウム」は1978年まで女子校であったが、その後男女共学となった。[4]
- ^ Christen und Meate[1]
* Pegida dient dem Hass, nicht dem Frieden
* Ein putes Wort statt Hass, Ausgrenzung und Pauschalverdacht
* Plattform "Christen und Slime" gegen Verunglimpfung ihres Co-Vorsitzenden Dipl.イング。タラファ・バガジャティ
参考文献
- ^ クレメンス・ノイホルト (2020 年 8 月 13 日)。 「カルラ・アミナ・バガジャティ:「FPÖ-Politik im gepflegten Gwand」」。Anlässlich 50 Jahre profile: Streitgespräch mit Österreichs bekanntester ムスリマ、カーラ・アミナ・バガジャティ、ウーバー・クルツ、コップフトゥーフとリベラルなイスラム主義者、そして、私たちに忠実な人々。 IMÖ Initiative muslimischer Österreicherinnen und Österreicher、ウィーン。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ “バグジャティ:「ヴィヒティッヒ、私はコップフの飲み物でした」”. 23 番目はイスラム教であり、カルラ・アミナ・バグハジャティ・フラウエンボーフラージ・デア・イスラム・グラウベンスゲマインシャフトです。ORF (ラジオ・ウィーン)。 2013 年 4 月 5 日。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ ab Erich Kocina (2015 年 5 月 9 日)。 「カルラ・アミナ・バガジャティ:「Wenig anziehen ist nicht Freiheit」。「Die Presse」Verlags-Gesellschaft mbH Co KG、ウィーン。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ K. Schörfke (編纂者)。 「Wissenswertes uber unsere Schule」。フラウエンローブ体育館マインツ。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ abc ローズマリー・シュワイガー (2014 年 9 月 25 日)。 「シュライアーハフテ死す: カルラ・アミナ・バガジャティはエスターライヒでイスラム教の広報美を死ぬ」。ポートレート。カルラ・アミナ・バガジャティは、エスターライヒでイスラム教の広報活動のために亡くなる。Profil Redaktion GmbH、ウィーン。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ abc Agnes Czingulszki (編纂者) (2015 年 6 月 10 日)。 「「グリュース ゴット ウント アスサラム アーライクム」」。 Gogol Publishing (meinbezirk.at) 。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ 「Tarafa Baghajati」(PDF)。短い紹介。 2014年5月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
- ^ ベルンハルト・イクナー (2015 年 7 月 27 日)。 「Staatsanwalt ermittelt gegen Rechtspopulist Geert Wilders」。ヘルト・ヴィルダースは、イスラム教の王宮とFPÖ-Anhängernの知識を深めました。ムスリム erstatteten deshalb Anzeige。クリエ、ウィーン。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ Baghajati, Tarafa (2008年11月27日). 「オーストリア在住ムスリム・オーストリア人イニシアチブ会長DI Tarafa Baghajati氏へのインタビュー」(インタビュー)(アラビア語)。Austro Arab Newsによるインタビュー。 2021年11月30日閲覧。
- ^ ab "カルラ・アミナ・バガジャティ". IMÖ Initiative muslimischer Österreicherinnen および Österreicher 。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ ヴィルヘルム・サンドリッサー;ハンス・ウィンクラー。 "Die Stärke der kulturellen Vielfalt" (PDF)。Gemeinsam kommen wir zusammen: Expertenbeiträge zur Integration。ウィーン、インネレス連邦省。 168–204ページ。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ アルミン・ムフティッチ。 「イッジ」(PDF)。アリーナにおけるイスラム教: イスラム恐怖症に対する幅広い戦略。 SWS-Rundschau および社会科学のオープンアクセス リポジトリ。 pp. 464–466、454–473 。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ “タラファ・バガジャティ”. 「オーストリアのフォーラム - Verein zur Förderung der digitalen Erfassung von Daten mit Österreichbezug」、グラーツ。 2019 年 5 月 17 日。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ Fedora Chudoba (コンパイラ) (2013 年 10 月 16 日)。 「エルスター「タグ・デア・オフェネン・モシェ」」。ビーバー。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ “Tag der offenen Moscheen”.ウィーンのイスラムセンター。2020 年11 月 28 日に取得。
- ^ “ウンサー・フォルスタンド”.ヴェライン「クリステンとムスリム広場」、ウィーン。 2015-05-18 のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 29 日に取得。
- ^ クララ・アキニョソエ (編纂者) (2015 年 5 月 22 日)。 「イスラム教徒の人生: Die Rolle der Frau im Islam」。ORF 。2020 年11 月 29 日に取得。
