カーベリータワー

カーベリータワー
カーベリータワー
	カーベリータワーの西側正面
	イースト・ロージアン内の位置
一般情報
位置	カーベリー、イースト・ロージアン; GBグリッド参照 NT365697
座標	55°54′57″N 3°01′14″W / 55.9159°N 3.0206°W / 55.9159; -3.0206
Webサイト
	http://www.carberrytower.co.uk

カーベリータワーは、スコットランドのイーストロージアンにある歴史的な家屋です。この家屋は、A6124道路沿い、マッセルバラの南東2マイル（3.2 km）に位置しています。カーベリーは、マッセルバラと同様に、インヴェレスク教区にあります。この家屋は、カテゴリーBの指定建造物として保護されています。^[1]

歴史

カーベリータワーが建っている土地は、11 世紀にスコットランド王デイヴィッド 1 世がダンファームリン修道院の修道士に「カーバリン」(カーベリー) を与えたときに初めて言及されました。^[2]最初の土地所有者または借地人はジョンデクレバリーでしたが、^[3]カーベリータワーの最初の所有者はジョンストン家でした。^[4]元の建物は装飾よりも強度を重視して建てられた単純な四角い塔屋でした。1541 年、国王の弁護士ヒューリッグが修道院から土地を借りました。ヒュー・リッグはダンファームリンの修道院長と1585年まで土地を借りる契約を結んでいたようだ。^[2]ジョン・ノックスとジョージ・ブキャナンはともに、ヒュー・リッグが1547年に近くのピンキーの戦いでスコットランド軍の位置を変えるよう摂政アランに助言したという不名誉な話を記録している。ブキャナンはヒューが軍事的才能よりも肥満体で知られていたと述べ、ノックスはヒューがイギリス軍をカーベリーから遠ざけるためにこの作戦を助言したのではないかと示唆している。^[5]

1567年6月、カーベリー領地の一部であるカーベリーヒルで、スコットランド女王メアリーは貴族連合によって集められた軍隊と対峙した。彼女はすぐに貴族たちに降伏し、その後投獄された。この事件を記念する記念碑「クイーンズマウント」が今も近くに建っている。^[6]

1587年、スコットランドの宗教改革の後、カーベリーの土地と塔は国王に併合され、新しい長官であるローダーデールのメイトランドが任命された。リッグ家は復職した。彼らはまた船を所有しており、1599年にカーベリーのマンゴ・リッグとジェームズ・リッグは、ベルゲンに拠点を置くスコットランド人ハリー・ワトソンからエンジェル号と呼ばれる船とその積荷であるノルウェーの木材の購入について訴訟を起こした。^[7] 1600年4月1日、リッグ家はスコットランド王ジェームズ6世の妻アン・オブ・デンマークから「カーベリー」の土地の特許状を受け取った。

1659年にこの地所はロックウッドのアダム・ブレア卿の手に渡ったが、ブレア家がそこに住んだのは30年後で、その後インヴァレスクのロバート・ディクソン卿に土地が譲渡された。ディクソンの息子ロバートは1745年にマッセルバラの首席治安判事を務めており、その年の9月21日、反乱軍のジャコバイト軍がプレストンパンズの戦いに向かう途中、カーベリーとマッセルバラの間を通過した。1760年、ジョン・フラートンがカーベリー・タワーに引っ越し、タワーの改修と拡張を始めたのは彼だった。何年もかけて、まるで反時計回りに少しずつ拡張部分が建てられているようだった。^{[8]ジョンの姪エリザベスは1774年にウィリアム・エルフィンストーン卿と結婚し、1801年にこの家は}エルフィンストーン家の手に渡った。1830年には古いタワーのさらなる改修が始まった。

15代エルフィンストーン卿ウィリアム・エルフィンストーンは1861年にこの地所を継承し、地所の全面的な再設計に大きく貢献した。植物を栽培するための樹木園は彼の在任中に開設された。彼の息子シドニー・ハーバート（16代エルフィンストーン卿）はエリザベス女王（皇太后）の妹メアリー・ボウズ・ライアンと結婚した。若きエリザベス女王は妹を訪ね、1915年にカーベリー・タワーで開催された赤十字のバザーを手伝った。^[9]

夫妻は家と敷地の両方に大きな改良を加え、特に1911年に正式な庭園を設計しました。公園には見本となる木やその他多くの種類の植物が植えられました。シドニー・エルフィンストーンは1955年に亡くなり、妻のメアリー夫人も6年後の1961年に亡くなりました。メアリー夫人は塔をスコットランド教会に遺贈しました。教会は塔を会議センターとして使用し、公園内に別館と礼拝堂を建設しました。敷地の大部分は小区画に分割されて売却されましたが、そのほとんどはバックルー・エステートの所有物です。^[2]^[3]

2004年に塔はガートモア・ハウス慈善信託に売却され、2008年に大規模な改修工事が行われた。^[10]

2011年4月、この建物はAmaZing Venuesというブランド名で営業しているClarenco LLPに買収されました。数百万ポンドをかけた大規模な改修工事を経て、カーベリータワーは現在、結婚式やイベント会場、ホテルとして運営されています。^[11]

2015年6月、カーベリータワーはアメイジングベンチャーズによって300万ポンドで売りに出され、キングスランドエステート社に売却されました。^[12]

カーベリーフェスティバル

カーベリーフェスティバルは、1986年から2008年まで22年間カーベリータワーで開催されていたキリスト教芸術フェスティバルで、当時常駐管理人を務めていたジョックとマーガレット・スタインの発案によるものでした。^[13]礼拝や活動に参加する人々に焦点を当てたこのフェスティバルは、1990年代にピークを迎え、特に若い家族に非常に静かな環境と、当時は非商業的な特徴を保っていた家の中で静養する機会を提供しました。音楽はフェスティバルの中心要素であり、アーティストはしばしば小さなチャペルで演奏や小規模なコンサートを行うよう招待されました。これらのアーティストには多くの国の人々が含まれていました。長年にわたり、フィッシュー・ミュージック、スザンヌ・アダム、ヴァンゲル、アルバート・ボーグル、ライディング・ライツ・シアター・カンパニー、イヴォンヌ・リヨンを含む何百人ものキリスト教アーティストが参加しました。フェスティバルでは子供向けのプログラムも提供され、親が他の活動を楽しむ時間も与えられました。当時のガートモア・ハウスがカーベリー・タワーを買収したため、フェスティバルは中止された。 ^[要出典]

参照

イースト・ロージアンの場所一覧

参考文献

^ Historic Environment Scotland . 「テラスと日時計のあるカーベリータワー（カテゴリーB指定建造物）（LB10869）」。 2019年3月7日閲覧。
^ abc パターソン、ジェームズ。マッセルバラの歴史と王権。
^ ab Historic Environment Scotland. 「CARBERRY TOWER (GDL00085)」。 2019年3月7日閲覧。
^ 「カーベリータワーの概要」スコットランド地名辞典。
^ レイン、デイヴィッド編『ジョン・ノックスの著作集：スコットランド宗教改革の歴史』第1巻、ウッドロウ協会（1846年）、211ページ；ブキャナン、ジョージ訳、エイクマン、ジェームズ訳『スコットランドの歴史』第2巻、ブラック、グラスゴー（1827年）、366ページ
^ 「カーベリーヒルの概要」スコットランド地名辞典。
^ ウィニフレッド・クーツ著『1600年の司法大学の業務』（エディンバラ：ステア・ソサエティ、2003年）、88、290-1頁。
^ マクウィリアム、コリン。ロージアン、エディンバラを除く。スコットランドの建物。ISBN 0-14-071066-3。
^ 「Who's that girl?」ジョン・グレイ・センター。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月3日閲覧。
^ 「A Brief history of the house」. Gartmore House. 2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Carberry Tower」。Amazing Venues。2014年7月。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月21日閲覧。
^ 「女王とMI6が使用する300万ポンドの邸宅の内部を見る」スコッツマン。 2015年6月4日閲覧。
^ 「カーベリータワー礼拝堂の隠蔽」。

外部リンク

https://web.archive.org/web/20140424184001/http://www.amazingvenues.co.uk/venues/carberry-tower/discover-carberry-tower/
ジオグラフプロジェクトの写真

55°54′57″N 3°01′14″W / 55.9159°N 3.0206°W / 55.9159; -3.0206

[1] Historic Environment Scotland . 「テラスと日時計のあるカーベリータワー（カテゴリーB指定建造物）（LB10869）」。 2019年3月7日閲覧。

[Paterson-2] パターソン、ジェームズ。マッセルバラの歴史と王権。

[Inventory-3] Historic Environment Scotland. 「CARBERRY TOWER (GDL00085)」。 2019年3月7日閲覧。

[4] 「カーベリータワーの概要」スコットランド地名辞典。

[5] レイン、デイヴィッド編『ジョン・ノックスの著作集：スコットランド宗教改革の歴史』第1巻、ウッドロウ協会（1846年）、211ページ；ブキャナン、ジョージ訳、エイクマン、ジェームズ訳『スコットランドの歴史』第2巻、ブラック、グラスゴー（1827年）、366ページ

[6] 「カーベリーヒルの概要」スコットランド地名辞典。

[7] ウィニフレッド・クーツ著『1600年の司法大学の業務』（エディンバラ：ステア・ソサエティ、2003年）、88、290-1頁。

[8] マクウィリアム、コリン。ロージアン、エディンバラを除く。スコットランドの建物。ISBN 0-14-071066-3。

[9] 「Who's that girl?」ジョン・グレイ・センター。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月3日閲覧。

[10] 「A Brief history of the house」. Gartmore House. 2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] 「Carberry Tower」。Amazing Venues。2014年7月。2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月21日閲覧。

[12] 「女王とMI6が使用する300万ポンドの邸宅の内部を見る」スコッツマン。 2015年6月4日閲覧。

[13] 「カーベリータワー礼拝堂の隠蔽」。